M4M

M4M 엠포엠
组合
英文えいぶん名めい	M4M
职业	歌手かしゅ、舞まい者しゃ
语言	韓かん語ご、華はな語ご
音おと乐类型がた	K-pop、C-pop
出で道どう地点ちてん	韓國かんこく、中國ちゅうごく
出で道どう日び期き	2013年ねん3月がつ13日にち
活かつ跃年代だい	2013年ねん至いたり2015年ねん (间隙)
经纪公司こうし	Cube Entertainment（韓國かんこく） 星ほし天たかし傳でん媒なかだち（中國ちゅうごく）
网站	中ちゅう韓かん官かん方かた網もう站
现任成なり员
朱しゅ兆ちょう豐ゆたか 于斌 羅宇らお勝しょう 方ほう逸いつ倫りん

M4M（韓かん語ご：엠포엠）是ぜ由ゆかり韓國かんこくCube Entertainment與あずか中国ちゅうごく北京ぺきん星ほし天てん传媒共同きょうどう企劃きかく，於2013年ねん推出的てき華人かじん男子だんし團體だんたい。成員せいいん包括ほうかつ來らい自じ香港ほんこん的てき朱しゅ兆ちょう豐ゆたか，江こう苏的てき于斌，台灣たいわん的てき羅宇らお勝かつ和かず浙江せっこう的まと方かた逸いっ倫りん。2013年ねん3月がつ13日にち，以首張ちょう迷你專せん輯主打だ歌か《Sadness》正式せいしき出で道どう。M4M團體だんたい名稱めいしょう是ぜ“Mystery ForMula”的てき縮寫しゅくしゃ，即そく為ため‘神秘しんぴ方程式ほうていしき’之の意い，代表だいひょう每ごと位い成員せいいん都と像ぞう個性こせい鮮明せんめい的てき方程式ほうていしき般，能のう充分じゅうぶん展てん現げん個人こじん的てき特色とくしょく也能完かん美的びてき融合ゆうごう在ざい一いち起おこり。

發展はってん歷史れきし

出で道前みちまえ

團體だんたい是ぜ由ゆかり中國ちゅうごく北京ぺきん星ほし天てん傳でん媒なかだち（Starry Sky Media）和かず韓國かんこく知名ちめい經けい紀きの公司こうじCube Entertainment聯れん手しゅ從したがえ2009前ぜん開始かいし培つちかえ訓くん，通過つうか中國ちゅうごく、香港ほんこん和かず臺灣たいわん等とう地ち進行しんこう的てき選せん秀しゅう活動かつどう中ちゅう挑選了りょう來らい自じ香港ほんこん的てきJimmy、江こう苏的Bin、台灣たいわん的てきVinson與あずか浙江せっこう的てきAlen 共ども四よん名めい成員せいいん，並なみ經歷けいれき韓國かんこくCUBE Entertainment為ため期き1460多た天てん的てき各種かくしゅ訓練くんれん後ご組成そせい嶄新的てき華人かじん男子だんし團體だんたい-M4M。從したがえ2013年ねん2月がつ25日にち開始かいし在中ざいちゅう國こく與あずか韓國かんこく兩りょう地ち同時どうじ公開こうかい成員せいいん資料しりょう、個人こじん預あずか告つげ片へん與あずか組合くみあい預あずか告つげ短たん片へん，隨ずい後ご即そく引起人じん們高度ど的てき關せき注ちゅう。

首くび張ちょう迷你專せん輯《Mystery Formula》

他た們的出で道どう專せん輯《Mystery Formula》是ぜ由ゆかり韓國かんこくCube Entertainment的てき製作せいさく人じん林りん尚なお赫以及新人じん作曲さっきょく家か孫まご英えい珍ちん打だ造づくり而成，而主打だ歌曲かきょく《Sadness》為ため嘗試呈てい現げん與あずか現有げんゆう的てき華はな語ご市場いちば截然せつぜん不同ふどう的てき音樂おんがく風格ふうかく，以電子でんし合ごう聲ごえ為ため主ぬし要因よういん素もと，在ざい強烈きょうれつ的てき節奏せっそう下か同時どうじ也能感かん受到柔やわら情じょう的てき歌曲かきょく。與あずか相愛そうあい的てき人じん離別りべつ後ご所しょ展てん現げん出來でき無限むげん悲傷ひしょう的てき歌詞かし，充分じゅうぶん發揮はっき成員せいいん們各自かくじ的てき魅力みりょく。專せん輯發售當日び也同時じ在中ざいちゅう韓かん兩りょう地ち公開こうかい專せん輯主打だ歌か《Sadness》完かん整せい版ばんMV，並なみ於首爾しか清潭せいたん洞ほら藝術げいじゅつ大だい廳ちょう舉行出で道どうshowcase，03月がつ14日にち登とう上じょう韓國かんこくMnet頻しき道みち音樂おんがく節目ふしめ《M! Countdown》為ため韓國かんこく出で道どう舞台ぶたい，03月がつ26日にち在ざい北京ぺきん舉辦中國ちゅうごく出で道どう首くび秀しゅう，全面ぜんめん宣告せんこくM4M旋風せんぷう來襲らいしゅう。

控訴こうそ星ぼし天てん傳でん媒なかだち違約いやく

2015年ねん3月がつ31日にち，由ゆかり中國ちゅうごく星ぼし天てん傳でん媒なかだち與あずか CUBE Entertainment 合作がっさく推出的てき團體だんたい M4M 希望きぼう透過とうか法律ほうりつ程ほど序じょ與あずか公司こうし解約かいやく，並なみ舉辦新聞しんぶん發布はっぷ會かい說明せつめい情況じょうきょう。發布はっぷ會かい中ちゅう，M4M 成員せいいん控訴こうそ星ぼし天てん傳でん媒なかだち多項たこう違約いやく的てき情況じょうきょう，表示ひょうじ他た們從在ざい韓國かんこく受訓時じ開始かいし就均是ぜ 由よし自己じこ與あずか家人かじん出資しゅっし在ざい韓かん生活せいかつ，受訓完かん畢回到いた北京ぺきん後ご也只有ゆう微ほろ薄すすき的てき特別とくべつ金きん而幾乎無法ほう生存せいぞん；同時どうじ也控訴こうそ公司こうし未み給付きゅうふ薪たきぎ資し、未み替がえ成員せいいん保ほ社會しゃかい保險ほけん (相當そうとう於臺灣たいわん的てき勞ろう、健保けんぽ)。由よし於合約やく關係かんけい，四人至今可以說是全無經濟來源。而所屬しょぞく的てき中國ちゅうごく星ぼし天てん傳でん媒なかだち現在げんざい已やめ查無經濟けいざい執と照あきら (相當そうとう於臺灣たいわん的てき營業えいぎょう登記とうき證しょう)，原本げんぽん登記とうき的てき公司こうし地ち址し也已無人むじん辦公，在ざい無む經濟けいざい來らい源げん的てき狀況じょうきょう下か，四人的合約還有四至六年，因いん此 M4M 希望きぼう透過とうか法律ほうりつ程ほど序じょ解約かいやく，若わか不ふ解約かいやく，任にん何なん其他的てき合作がっさく都と無法むほう順じゅん利り進行しんこう。

成員せいいん資料しりょう

成員せいいん列れつ表ひょう
藝名げいめい	本名ほんみょう	出生しゅっしょう日び期き	國籍こくせき
Jimmy	朱しゅ兆ちょう豐ゆたか (지미)	(1986-04-09) 1986年ねん4月がつ9日にち	中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく（香港ほんこん）
Bin	于斌(우빈)	(1991-07-03) 1991年ねん7月がつ3日にち	中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく
Vinson	羅宇らお勝しょう(나우승)	(1991-07-29) 1991年ねん7月がつ29日にち	中華民國ちゅうかみんこく（臺灣たいわん）
Alen	方ほう逸いつ倫りん (방일륜)	(1992-12-26) 1992年ねん12月26日にち	中ちゅう华人民じんみん共和きょうわ国こく

影かげ視し作品さくひん

關せき於方逸いっ倫りん的てき個人こじん作品さくひん，請至方ほう逸いつ倫りん

電でん視し劇げき

年とし份	電でん視し台だい	劇げき名めい	角かく色しょく	參まいり演えんじ成員せいいん	屬性ぞくせい
2019年ねん	腾讯视频	陈情令れい	温ゆたか宁	于斌	男おとこ配はい角かく

電でん影かげ

年とし份	電でん視し台だい	劇げき名めい	參まいり演えんじ成員せいいん	角かく色しょく	性質せいしつ
2015年ねん		重じゅう返かえし20歲さい	朱しゅ兆ちょう豐ゆたか	街頭がいとう藝人げいにん	客きゃく串くし

音樂おんがく作品さくひん

迷你專せん輯

專せん輯	專せん輯資料しりょう	曲目きょくもく
1st	首くび張ちょう迷你專せん輯《Mystery Formula》 發行はっこう日び期き：2013年ねん5月がつ22日にち 語かたり言ごと：韓かん語ご、華はな語ご	曲目きょくもく Sadness(中ちゅう文ぶん版ばん) Sadness(韓かん文ぶん版ばん) 當とう你離開ひらけ我わが 絕對ぜったい完かん美び(PERFECT) 愛あい此刻(GOODTIME) HERO

演えんじ唱會

• M4M出で道どうShowcase

日にち期き	地點ちてん	舉行地點ちてん
2013年ねん3月がつ13日にち	首くび爾なんじ站	首くび爾しか清潭せいたん洞ほら藝術げいじゅつ大だい廳ちょう
2013年ねん3月がつ26日にち	北京ぺきん站	北京ぺきんLIVE CLUB

• M4M首くび次じ全國ぜんこく巡じゅん迴歌迷見面會めんかい

日にち期き	地點ちてん	舉行地點ちてん
2013年ねん4月がつ28日にち	上海しゃんはい站	上海しゃんはい江え橋きょう萬まん達たち廣場ひろば
2013年ねん4月がつ29日にち	北京ぺきん站	凱德購物中心ちゅうしん望もち京一きょういち屋や中庭なかにわ
2013年ねん5月がつ1日にち	廣州こうしゅう站	廣州こうしゅう來らい又また來らい廣場ひろば

• M4M其他大型おおがた演えんじ唱會

日にち期き	演えんじ唱會名稱めいしょう	舉行地點ちてん
2013年ねん4月がつ6日にち	《钢铁侠3》中国ちゅうごく之の夜よる盛大せいだい庆典	故こ宮みや太ふとし廟びょう
2013年ねん4月がつ13日にち	第だい1届とどけ音おと悦えつV榜年度ねんど盛典せいてん	北京ぺきん万事ばんじ达中心ちゅうしん
2014年ねん1月がつ1日にち	湖北こほく卫视年ねん演えんじ唱会	湖北こほく卫视
2014年ねん6月がつ14日にち	《漢かん風ふう韓かん流りゅう》中ちゅう韓かん影かげ視し劇げき原版げんばん音樂おんがく演えんじ唱會	751D.Park北京ぺきん時じ尚なお設計せっけい廣場ひろば

獎項

大型おおがた頒獎禮れい獎項

年とし份	獎項
2013	第だい2屆とどけ亞あ洲しゅう偶像ぐうぞう盛典せいてん－亞あ洲しゅう飛躍ひやく藝人げいにん獎《神秘しんぴ方程式ほうていしき》
2015

音樂おんがく節目ふしめ獎項

年とし份	日にち期き	電でん視し台だい	節目ふしめ名稱めいしょう	獲え獎歌曲きょく	排はい名めい

音樂おんがく作品さくひん榜單

時間じかん	榜單內容
2013年ねん3月がつ	音おと悦えつ台だい音おと悦えつV榜内地ち篇へん第だい11期きM4M《Sadness》第だい1名めい（2013年ねん3月がつ21日にち发布） 音おと悦えつ台だい音おと悦えつV榜2013年ねん3月がつ内地ないち榜单TOP10 M4M《Sadness》第だい1名めい（2013年ねん4月がつ28日にち发布）
2013年ねん4月がつ	德とく国こく亚洲音おん乐排行ぎょう榜（German Asian Music Charts April 2013）M4M《Sadness》第だい15名めい
2013年ねん6月がつ	音おと悦えつ台だい音おと悦えつV榜内地ち篇へん第だい25期きM4M《當とう你離開ひらき我が》第だい2名めい（2013年ねん6月がつ27日にち发布） 音おと悦えつ台だい音おと悦えつV榜2013年ねん6月がつ内地ないち榜单TOP10 M4M《當とう你離開ひらき我が》第だい3名めい（2013年ねん7月がつ12日にち发布）

外部がいぶ連結れんけつ

• （韓かん文あや）（中ちゅう文ぶん）M4M-中ちゅう韓かん官かん方かた網もう站
• （韓かん文あや）M! Countdown M4M - Sadness於Naver tvcast