模 組 :CGroup/LOL
![]() | 如欲 |
游 戏
遊戲 機 制
原文 :Influence Points;大 陆:游 戏金币;臺灣 :權力 點 ;新 加 坡:权利点 ;当 前 显示为:游 戏金币原文 :Riot Points;大 陆:点 券 ;臺灣 :聯盟 幣 ;新 加 坡:联盟币;当 前 显示为:点 券 原文 :Queue;大 陆:匹 配 ;臺灣 :配 對 ;当 前 显示为:匹 配 原文 :;大 陆:符 印 ;臺灣 :紋章 ;当 前 显示为:符 印 原文 :;大 陆:精 华;臺灣 :精髓 ;当 前 显示为:精 华原文 :Fighter;大 陆:战士;臺灣 :鬥士;新 加 坡:斗 士 ;当 前 显示为:战士原文 :;大 陆:裁 决之镰;臺灣 :審判 系統 ;当 前 显示为:裁 决之镰原文 :Skin;大 陆:皮 肤;臺灣 :造型 ;新 加 坡:造型 ;大 马:造型 ;当 前 显示为:皮 肤
排 位 赛
原文 :;大 陆:战区系 统;臺灣 :聯盟 系統 ;当 前 显示为:战区系 统原文 :Tier;大 陆:段位 ;臺灣 :階級 ;当 前 显示为:段位 原文 :Bronze;英 勇 黄 铜⇒臺灣 :銅牌 ;英 勇 黄 铜⇒香港 :銅牌 ;英 勇 黄 铜⇒澳門 :銅牌 ;英 勇 黄 铜⇒新 加 坡:铜牌;当 前 显示为:銅牌 原文 :Silver;不屈 白 银⇒臺灣 :銀牌 ;不屈 白 银⇒香港 :銀牌 ;不屈 白 银⇒澳門 :銀牌 ;不屈 白 银⇒新 加 坡:银牌;当 前 显示为:銀牌 原文 :Gold;荣耀黄金 ⇒臺灣 :金牌 ;荣耀黄金 ⇒香港 :金牌 ;荣耀黄金 ⇒澳門 :金牌 ;荣耀黄金 ⇒新 加 坡:金牌 ;当 前 显示为:金牌 原文 :Platinum;华贵铂金⇒臺灣 :白金 ;华贵铂金⇒香港 :白金 ;华贵铂金⇒澳門 :白金 ;华贵铂金⇒新 加 坡:白金 ;当 前 显示为:白金 原文 :Diamond;璀璨钻石⇒臺灣 :鑽石;璀璨钻石⇒香港 :鑽石;璀璨钻石⇒澳門 :鑽石;璀璨钻石⇒新 加 坡:钻石;当 前 显示为:鑽石原文 :Master;超凡 大 师⇒臺灣 :大師 ;超凡 大 师⇒香港 :大師 ;超凡 大 师⇒澳門 :大師 ;超凡 大 师⇒新 加 坡:大 师;当 前 显示为:大師 原文 :Challenger;大 陆:最强 王者 ;臺灣 :菁英;新 加 坡:菁英;当 前 显示为:最强 王者
地 图与模 式
原文 :Summoner's Rift;大 陆:召唤师峡谷 ;臺灣 :召喚 峽谷 ;新 加 坡:召唤峡谷 ;当 前 显示为:召唤师峡谷 原文 :Proving Grounds;大 陆:试炼之 地 ;臺灣 :試驗場 ;当 前 显示为:试炼之 地 原文 :;大 陆:嚎哭深 渊;臺灣 :咆嘯深淵 ;新 加 坡:咆哮 深 渊;当 前 显示为:嚎哭深 渊原文 :Butcher's Bridge;大 陆:屠 夫 之 桥;臺灣 :屠 戮大橋 ;新 加 坡:屠 戮大桥;大 马:屠 戮大桥;当 前 显示为:屠 夫 之 桥原文 :;大 陆:瓦 洛 兰城市 公 园;臺灣 :瓦 羅 然 城市 公園 ;当 前 显示为:瓦 洛 兰城市 公 园原文 :Crash Site;大 陆:失 事 站点;臺灣 :失 事 點 ;新 加 坡:失 事 点 ;大 马:失 事 点 ;当 前 显示为:失 事 站点原文 :;大 陆:排 位 赛;臺灣 :積分 對戰 ;当 前 显示为:排 位 赛原文 :;大 陆:预选位 模 式 ;臺灣 :競技 模 式 ;当 前 显示为:预选位 模 式 原文 :;大 陆:灵活组排;臺灣 :彈性 積分 ;新 加 坡:弹性积分;当 前 显示为:灵活组排原文 :;大 陆:自 定 义游戏;臺灣 :自 訂 對戰 ;当 前 显示为:自 定 义游戏原文 :;大 陆:新手 教程 ;臺灣 :教學 模 式 ;新 加 坡:教学 模 式 ;当 前 显示为:新手 教程 原文 :;大 陆:极地大乱 斗 ;臺灣 :ARAM;当 前 显示为:极地大乱 斗 原文 :Dominion;大 陆:统治战场;臺灣 :據點 攻略 戰 ;当 前 显示为:统治战场原文 :Clash;Clash⇒大 陆:冠 军杯赛;当 前 显示为:冠 军杯赛原文 :Teamfight Tactics;大 陆:云 顶之弈;臺灣 :聯盟 戰 棋;新 加 坡:联盟战棋;大 马:联盟战棋;当 前 显示为:云 顶之弈原文 :;大 陆:大 对决;臺灣 :決勝 慶 典 ;当 前 显示为:大 对决原文 :One For All;大 陆:克 隆 大作 战;臺灣 :無限 死 鬥;新 加 坡:无限死 斗 ;大 马:无限死 斗 ;当 前 显示为:克 隆 大作 战原文 :;大 陆:克 隆 大作 战:镜像模 式 ;臺灣 :無限 死 鬥:鏡 像 對決 ;当 前 显示为:克 隆 大作 战:镜像模 式 原文 :Hexakill;大 陆:六 杀争夺战;臺灣 :六 連 殺 ;当 前 显示为:六 杀争夺战原文 :Ultra Rapid Fire;大 陆:无限火力 ;臺灣 :阿 福 快 打 ;新 加 坡:阿 福 快 打 ;大 马:阿 福 快 打 ;当 前 显示为:无限火力 原文 :ARURF;大 陆:无限乱 斗 ;臺灣 :隨 機 阿 福 快 打 ;新 加 坡:随 机 阿 福 快 打 ;大 马:随 机 阿 福 快 打 ;当 前 显示为:无限乱 斗 原文 :Snow Battle ARURF;大 陆:冰雪无限火力 ;臺灣 :阿 福 快 打 :雪 球 大戰 ;新 加 坡:阿 福 快 打 :雪 球 大 战;当 前 显示为:冰雪无限火力 原文 :;大 陆:飞升争 夺战;臺灣 :霸權爭奪 ;当 前 显示为:飞升争 夺战原文 :Legend of the Poro King;大 陆:魄 罗大乱 斗 ;臺灣 :普羅 王 傳說 ;新 加 坡:普 罗王传说;大 马:普 罗王传说;当 前 显示为:魄 罗大乱 斗 原文 :Black Market Brawlers;大 陆:佣兵大作 战;臺灣 :黑 街 打 手 ;当 前 显示为:佣兵大作 战原文 :Nemesis Draft;大 陆:互选征 召;臺灣 :逆轉 對決 ;当 前 显示为:互选征 召原文 :Definitely Not Dominion;大 陆:这货不 是 统治战场;臺灣 :我 不 是 水晶 之 痕 ;当 前 显示为:这货不 是 统治战场原文 :;大 陆:枢 纽攻防 战;臺灣 :聯邦 圍 城 ;当 前 显示为:枢 纽攻防 战原文 :Invasion;大 陆:怪 兽入侵 ;臺灣 :幽 怪 入 侵 ;新 加 坡:幽 怪 入 侵 ;当 前 显示为:怪 兽入侵 原文 :Nexus Blitz;大 陆:极限闪击;臺灣 :閃電急 擊 ;新 加 坡:闪电急 击;大 马:闪电急 击;当 前 显示为:极限闪击原文 :Ultimate Spellbook;大 陆:终极魔 典 ;臺灣 :終極 法 書 ;新 加 坡:终极法 书;大 马:终极法 书;当 前 显示为:终极魔 典
地 图元素
原文 :Nexus;大 陆:水晶 枢 纽;臺灣 :主 堡;当 前 显示为:水晶 枢 纽原文 :Inhibitor;大 陆:召唤水晶 ;臺灣 :水晶 兵營 ;当 前 显示为:召唤水晶 原文 :;大 陆:泉水 ;臺灣 :溫泉 ;当 前 显示为:泉水 原文 :Baron Nashor;大 陆:纳什男爵 ;臺灣 :巴 龍 ;新 加 坡:巴 龙·纳什;当 前 显示为:纳什男爵 原文 :The Rift Herald;大 陆:峡谷 先 锋;臺灣 :預 示 者 ;新 加 坡:峡谷 预示者 ;当 前 显示为:峡谷 先 锋原文 :;大 陆:巨 龙;臺灣 :飛 龍 ;当 前 显示为:巨 龙
世界 观
原文 :Runeterra;大 陆:符 文 之 地 ;臺灣 :符 文 大地 ;新 加 坡:符 文 大地 ;大 马:符 文 大地 ;当 前 显示为:符 文 之 地 原文 :Valoran;大 陆:瓦 洛 兰;臺灣 :瓦 羅 然 ;当 前 显示为:瓦 洛 兰原文 :Ionia;大 陆:艾 欧 尼 亚;臺灣 :愛 歐 尼 亞 ;新 加 坡:爱欧尼 亚;大 马:爱欧尼 亚;当 前 显示为:艾 欧 尼 亚原文 :Shurima;大 陆:恕 瑞 玛;臺灣 :蘇 瑞 瑪;新 加 坡:苏瑞玛;大 马:苏瑞玛;当 前 显示为:恕 瑞 玛原文 :Mount Targon;大 陆:巨 神峰 ;臺灣 :巨石 峰 ;新 加 坡:巨石 峰 ;大 马:巨石 峰 ;当 前 显示为:巨 神峰 原文 :Demacia;大 陆:德 玛西亚;臺灣 :蒂瑪西 亞 ;新 加 坡:蒂玛西 亚;大 马:蒂玛西 亚;当 前 显示为:德 玛西亚原文 :Piltover;大 陆:皮 尔特沃夫;臺灣 :皮 爾 托 福 ;新 加 坡:皮 尔托福 ;大 马:皮 尔托福 ;当 前 显示为:皮 尔特沃夫原文 :Shadow Isles;大 陆:暗影 岛;臺灣 :闇 影 島 ;当 前 显示为:暗影 岛原文 :Zaun;大 陆:祖 安 ;臺灣 :佐 恩 ;新 加 坡:佐 恩 ;大 马:佐 恩 ;当 前 显示为:祖 安 原文 :Icathia;大 陆:艾 卡西亚;臺灣 :伊 卡西亞 ;当 前 显示为:艾 卡西亚原文 :Void;虚空 之 地 ⇒臺灣 :虛空 ;虚空 之 地 ⇒香港 :虛空 ;虚空 之 地 ⇒澳門 :虛空 ;当 前 显示为:虛空 原文 :Ixtal;大 陆:以绪塔 尔;臺灣 :伊 克 斯塔爾 ;当 前 显示为:以绪塔 尔
英雄 称号
原文 :The Deceiver;大 陆:诡术妖姬 ;臺灣 :詐欺 師 ;新 加 坡:诈欺师;当 前 显示为:诡术妖姬 原文 :Maven of the Strings;大 陆:琴瑟 仙女 ;臺灣 :琴 仙 ;新 加 坡:琴 仙 ;当 前 显示为:琴瑟 仙女 原文 :The Shield of Valoran;大 陆:瓦 洛 兰之盾 ;臺灣 :瓦 羅 然 之 盾 ;新 加 坡:瓦 罗然之 盾 ;当 前 显示为:瓦 洛 兰之盾 原文 :;大 陆:虚空 掠 夺者;臺灣 :虛空 掠 食 者 ;新 加 坡:虚空 掠 食 者 ;当 前 显示为:虚空 掠 夺者原文 :The Lady of Luminosity;大 陆:光 辉女郎 ;臺灣 :光之 少女 ;新 加 坡:光之 少女 ;当 前 显示为:光 辉女郎 原文 :;大 陆:盲 僧 ;臺灣 :盲 眼 武 僧 ;新 加 坡:盲 眼 武 僧 ;当 前 显示为:盲 僧 原文 :;大 陆:圣枪游 侠;臺灣 :驅 魔 聖 槍 ;当 前 显示为:圣枪游 侠原文 :;大 陆:风暴之 怒 ;臺灣 :風 暴女神 ;新 加 坡:风暴女神 ;当 前 显示为:风暴之 怒 原文 :;大 陆:麦 林 炮手;臺灣 :約 德 爾 炮手;当 前 显示为:麦 林 炮手原文 :;大 陆:魂 锁典狱长;臺灣 :鍊魂獄 長 ;新 加 坡:炼魂狱长;当 前 显示为:魂 锁典狱长原文 :;大 陆:扭曲树精;臺灣 :扭曲樹 人 ;当 前 显示为:扭曲树精原文 :;大 陆:狂 野 女 猎手;臺灣 :狂 野 獵 手 ;当 前 显示为:狂 野 女 猎手原文 :;大 陆:影 流 之 主 ;臺灣 :影 忍 至尊 ;当 前 显示为:影 流 之 主 原文 :;大 陆:傲之追 猎者;臺灣 :傲慢 伏 擊 者 ;新 加 坡:傲慢 伏 击者;当 前 显示为:傲之追 猎者原文 :;大 陆:机 械公敌;臺灣 :武裝 機 兵 ;当 前 显示为:机 械公敌原文 :The Colossus;大 陆:正 义巨像 ;臺灣 :禦國巨 像 ;新 加 坡:御国 巨 像 ;当 前 显示为:正 义巨像 原文 :Fury of the North;大 陆:北地 之 怒 ;臺灣 :北境 之 怒 ;新 加 坡:北境 之 怒 ;当 前 显示为:北地 之 怒 原文 :The Dreadnought;大 陆:无畏战车;臺灣 :重 裝 無 畏 ;新 加 坡:重 装 无畏;当 前 显示为:无畏战车原文 :Agony's Embrace;大 陆:痛苦 之 拥;臺灣 :臨終 擁 抱 ;新 加 坡:临终拥抱;当 前 显示为:痛苦 之 拥原文 :The Noxian Grand General;大 陆:诺克萨斯统领;臺灣 :諾 克 薩斯總帥 ;新 加 坡:诺克萨斯总帅;当 前 显示为:诺克萨斯统领原文 :The Blade Dancer;大 陆:刀 锋舞者 ;臺灣 :舞 劍 靈 使 ;新 加 坡:舞 剑灵使 ;大 马:舞 剑灵使 ;当 前 显示为:刀 锋舞者 原文 :The Steel Shadow;大 陆:青 钢影;臺灣 :鋼鐵 殘 影 ;当 前 显示为:青 钢影原文 :The Charmer;大 陆:幻 翎;臺灣 :惑羽;新 加 坡:惑羽;当 前 显示为:幻 翎原文 :The Shadow Reaper;大 陆:影 流 之 镰;臺灣 :闇 魂 收 割 者 ;新 加 坡:暗 魂 收 割 者 ;当 前 显示为:影 流 之 镰原文 :The Fire Below the Mountain;大 陆:山 隐之焰;臺灣 :爐心 山神 ;新 加 坡:炉心 山神 ;当 前 显示为:山 隐之焰
英雄 名稱
原文 :Aatrox;大 陆:亚托克 斯;臺灣 :厄 薩斯;新 加 坡:厄 萨斯;当 前 显示为:亚托克 斯原文 :Ahri;大 陆:阿 狸 ;臺灣 :阿 璃;新 加 坡:阿 璃;当 前 显示为:阿 狸 原文 :Akali;大 陆:阿 卡丽;臺灣 :阿 卡莉;新 加 坡:阿 卡莉;当 前 显示为:阿 卡丽原文 :Alistar;大 陆:阿 利 斯塔;臺灣 :亞 歷 斯塔;当 前 显示为:阿 利 斯塔原文 :Amumu;大 陆:阿木 木 ;臺灣 :阿 姆姆;新 加 坡:阿 姆姆;当 前 显示为:阿木 木 原文 :Anivia;大 陆:艾 尼 维亚;臺灣 :艾 妮維亞 ;新 加 坡:艾 妮维亚;当 前 显示为:艾 尼 维亚原文 :Aurelion Sol;大 陆:奥 瑞 利 安 ·索 尔;臺灣 :翱銳龍 獸 ;当 前 显示为:奥 瑞 利 安 ·索 尔原文 :Azir;大 陆:阿 兹尔;臺灣 :阿 祈 爾 ;当 前 显示为:阿 兹尔原文 :Braum;大 陆:布 隆 ;臺灣 :布 朗 姆;新 加 坡:布 朗 姆;当 前 显示为:布 隆 原文 :Camille;大 陆:卡蜜尔;臺灣 :卡蜜兒 ;新 加 坡:卡蜜儿;当 前 显示为:卡蜜尔原文 :Darius;大 陆:德 莱厄斯;臺灣 :達 瑞 斯;新 加 坡:达瑞斯;当 前 显示为:德 莱厄斯原文 :Dr. Mundo;大 陆:蒙 多 ;臺灣 :蒙 多 醫 生 ;新 加 坡:蒙 多 医 生 ;当 前 显示为:蒙 多 原文 :Draven;大 陆:德 莱文;臺灣 :達 瑞 文 ;新 加 坡:达瑞文 ;当 前 显示为:德 莱文原文 :Fiora;大 陆:菲奥娜;臺灣 :菲歐拉 ;当 前 显示为:菲奥娜原文 :Fizz;大 陆:菲兹;臺灣 :飛 斯;新 加 坡:飞斯;当 前 显示为:菲兹原文 :Galio;大 陆:加里 奥 ;臺灣 :加里 歐 ;新 加 坡:加里 欧 ;当 前 显示为:加里 奥 原文 :Gangplank;大 陆:普 朗 克 ;臺灣 :剛 普 朗 克 ;当 前 显示为:普 朗 克 原文 :Gnar;大 陆:纳尔;臺灣 :吶兒;新 加 坡:呐儿;当 前 显示为:纳尔原文 :Gragas;大 陆:古 拉 加 斯;臺灣 :古 拉 格 斯;新 加 坡:古 拉 格 斯;当 前 显示为:古 拉 加 斯原文 :Gwen;格 温 ⇒臺灣 :關 ;格 温 ⇒香港 :關 ;格 温 ⇒澳門 :關 ;格 温 ⇒新 加 坡:关;格 温 ⇒大 马:关;当 前 显示为:關 原文 :Hecarim;大 陆:赫卡里 姆;臺灣 :赫克林 ;新 加 坡:赫克林 ;当 前 显示为:赫卡里 姆原文 :Heimerdinger;大 陆:黑 默 丁 格 ;臺灣 :漢 默 丁 格 ;新 加 坡:汉默丁 格 ;当 前 显示为:黑 默 丁 格 原文 :Hwei;赫威⇒大 陆:彗;赫威⇒新 加 坡:慧 ;赫威⇒大 马:慧 ;当 前 显示为:彗原文 :Illaoi;大 陆:俄 洛 伊 ;臺灣 :伊 羅 旖;新 加 坡:伊 罗旖;当 前 显示为:俄 洛 伊 原文 :Irelia;大 陆:艾 瑞 莉娅;臺灣 :伊 瑞 莉雅;新 加 坡:伊 瑞 莉雅;当 前 显示为:艾 瑞 莉娅原文 :Janna;大 陆:迦纳;臺灣 :珍 娜;新 加 坡:珍 娜;当 前 显示为:迦纳原文 :Jayce;大 陆:杰斯;臺灣 :傑 西 ;新 加 坡:杰西;当 前 显示为:杰斯原文 :Jinx;大 陆:金 克 丝;臺灣 :吉 茵 珂絲;当 前 显示为:金 克 丝原文 :Kai'Sa;大 陆:卡莎;臺灣 :凱莎;新 加 坡:凯莎;当 前 显示为:卡莎原文 :Kalista;大 陆:卡莉丝塔;臺灣 :克 黎 思 妲;新 加 坡:克 黎 思 妲;当 前 显示为:卡莉丝塔原文 :Karma;大 陆:卡尔玛;臺灣 :卡瑪;新 加 坡:卡玛;当 前 显示为:卡尔玛原文 :Karthus;大 陆:卡尔萨斯;臺灣 :卡爾瑟斯;新 加 坡:卡尔瑟斯;当 前 显示为:卡尔萨斯原文 :Katarina;大 陆:卡特琳娜;臺灣 :卡特蓮 娜;当 前 显示为:卡特琳娜原文 :Kayn;大 陆:凯隐;臺灣 :概 影 ;新 加 坡:概 影 ;当 前 显示为:凯隐原文 :Kennen;大 陆:凯南;臺灣 :凱能;新 加 坡:凯能;当 前 显示为:凯南原文 :Kha'Zix;大 陆:卡兹克 ;臺灣 :卡力斯;新 加 坡:卡力斯;大 马:卡力斯;当 前 显示为:卡兹克 原文 :Kindred;大 陆:千 珏;臺灣 :鏡 爪 ;当 前 显示为:千 珏原文 :Kogmaw;大 陆:克 格 莫;臺灣 :寇格魔 ;当 前 显示为:克 格 莫原文 :Leblanc;大 陆:乐芙兰;臺灣 :勒布朗 ;新 加 坡:勒布朗 ;当 前 显示为:乐芙兰原文 :Leesin;大 陆:李 青 ;臺灣 :李 星 ;新 加 坡:李 星 ;当 前 显示为:李 青 原文 :Leona;大 陆:蕾 欧 娜;臺灣 :雷 歐 娜;当 前 显示为:蕾 欧 娜原文 :Lissandra;大 陆:丽桑卓 ;臺灣 :麗 珊卓;当 前 显示为:丽桑卓 原文 :Lucian;大 陆:卢锡安 ;臺灣 :路 西 恩 ;新 加 坡:路 西 恩 ;当 前 显示为:卢锡安 原文 :Lulu;大 陆:璐璐;臺灣 :露 璐;新 加 坡:露 璐;当 前 显示为:璐璐原文 :Malzaher;大 陆:玛尔扎哈;臺灣 :馬 爾 札 哈;新 加 坡:马尔札 哈;大 马:马尔札 哈;当 前 显示为:玛尔扎哈原文 :Master Yi;易 大師 ⇒大 陆:易 ;易 大 师⇒大 陆:易 ;当 前 显示为:易 原文 :Miss Fortune;大 陆:厄 运小姐 ;臺灣 :好運 姐 ;当 前 显示为:厄 运小姐 原文 :Mordekaiser;大 陆:莫德凯撒;臺灣 :魔 鬥凱薩;新 加 坡:魔 斗 凯萨;当 前 显示为:莫德凯撒原文 :Morgana;大 陆:莫甘娜;臺灣 :魔 甘 娜;新 加 坡:魔 甘 娜;当 前 显示为:莫甘娜原文 :Nami;大 陆:娜美;臺灣 :娜米;当 前 显示为:娜美原文 :Nautilus;大 陆:诺提勒斯;臺灣 :納 帝 魯斯;当 前 显示为:诺提勒斯原文 :Neeko;大 陆:妮蔻;臺灣 :妮可;新 加 坡:妮可;大 马:妮可;当 前 显示为:妮蔻原文 :Nocturne;大 陆:魔 腾;臺灣 :夜曲 ;新 加 坡:夜曲 ;当 前 显示为:魔 腾原文 :Olaf;大 陆:奥 拉 夫 ;臺灣 :歐 拉 夫 ;新 加 坡:欧 拉 夫 ;当 前 显示为:奥 拉 夫 原文 :Ornn;大 陆:奥 恩 ;臺灣 :鄂爾;新 加 坡:鄂尔;当 前 显示为:奥 恩 原文 :Quinn;大 陆:奎因;臺灣 :葵 恩 ;当 前 显示为:奎因原文 :Rakan;銳 空 ⇒大 陆:洛 ;锐空⇒大 陆:洛 ;当 前 显示为:洛 原文 :Rammus;大 陆:拉 莫斯;臺灣 :拉 姆斯;当 前 显示为:拉 莫斯原文 :Reksai;大 陆:雷 克 塞 ;臺灣 :雷 珂煞;当 前 显示为:雷 克 塞 原文 :Renata Glasc;大 陆:烈 娜塔·戈 拉 斯克;臺灣 :睿娜妲·格 萊斯克 ;新 加 坡:睿娜妲·格 莱斯克 ;大 马:睿娜妲·格 莱斯克 ;当 前 显示为:烈 娜塔·戈 拉 斯克原文 :Rengar;大 陆:雷 恩 加 尔;臺灣 :雷 葛 爾 ;新 加 坡:雷 葛 尔;当 前 显示为:雷 恩 加 尔原文 :Riven;大 陆:锐雯;臺灣 :雷 玟;当 前 显示为:锐雯原文 :Rumble;大 陆:兰博;臺灣 :藍 寶 ;当 前 显示为:兰博原文 :Ryze;大 陆:瑞 兹;臺灣 :雷 茲;新 加 坡:雷 兹;当 前 显示为:瑞 兹原文 :Sejuani;大 陆:瑟庄妮;臺灣 :史 瓦 妮;当 前 显示为:瑟庄妮原文 :Seraphine;大 陆:萨勒芬妮;臺灣 :瑟菈紛 ;新 加 坡:瑟菈纷;大 马:瑟菈纷;当 前 显示为:萨勒芬妮原文 :Skarner;大 陆:斯卡纳;臺灣 :史 加納 ;新 加 坡:史 加 纳;当 前 显示为:斯卡纳原文 :Sona;大 陆:娑 娜;臺灣 :索 娜;当 前 显示为:娑 娜原文 :Swain;大 陆:斯维因 ;臺灣 :斯溫;新 加 坡:斯温;当 前 显示为:斯维因 原文 :Syndra;大 陆:辛 德 拉 ;臺灣 :星 朵拉;新 加 坡:星 多 拉 ;当 前 显示为:辛 德 拉 原文 :Tahm Kench;大 陆:塔 姆·肯奇;臺灣 :貪 啃奇;新 加 坡:贪啃奇 ;当 前 显示为:塔 姆·肯奇原文 :Taliyah;大 陆:塔 莉娅;臺灣 :塔 莉雅;新 加 坡:塔 莉雅;当 前 显示为:塔 莉娅原文 :Talon;大 陆:泰隆 ;臺灣 :塔 隆 ;当 前 显示为:泰隆 原文 :Teemo;大 陆:提 莫;臺灣 :提 摩 ;新 加 坡:提 摩 ;当 前 显示为:提 莫原文 :Thresh;大 陆:锤石;臺灣 :瑟雷西 ;新 加 坡:瑟雷西 ;当 前 显示为:锤石原文 :Twisted Fate;大 陆:崔 斯特;臺灣 :逆 命 ;当 前 显示为:崔 斯特原文 :Urgot;大 陆:厄 加 特 ;臺灣 :烏 爾 加 特 ;新 加 坡:乌尔加 特 ;当 前 显示为:厄 加 特 原文 :Varus;大 陆:韦鲁斯;臺灣 :法 洛 士 ;新 加 坡:法 洛 士 ;当 前 显示为:韦鲁斯原文 :Vayne;薇 恩 ⇒臺灣 :汎 ;薇 恩 ⇒香港 :汎 ;薇 恩 ⇒澳門 :汎 ;薇 恩 ⇒新 加 坡:泛;汎 ⇒新 加 坡:泛;当 前 显示为:汎 原文 :VelKoz;大 陆:维克兹;臺灣 :威 寇茲;当 前 显示为:维克兹原文 :Vi;菲艾⇒大 陆:蔚;当 前 显示为:蔚原文 :Warwick;大 陆:沃里克 ;臺灣 :沃維克 ;新 加 坡:沃维克 ;当 前 显示为:沃里克 原文 :Wukong;大 陆:孙悟空 ;臺灣 :悟空 ;当 前 显示为:孙悟空 原文 :Xayah;剎雅⇒大 陆:霞 ;刹雅⇒大 陆:霞 ;当 前 显示为:霞 原文 :Xerath;大 陆:泽拉斯;臺灣 :齊 勒斯;新 加 坡:齐勒斯;当 前 显示为:泽拉斯原文 :Yasuo;大 陆:亚索;臺灣 :犽宿;当 前 显示为:亚索原文 :Yorick;大 陆:约里克 ;臺灣 :約 瑞 科 ;新 加 坡:约瑞科 ;当 前 显示为:约里克 原文 :Zac;大 陆:扎克;臺灣 :札 克 ;新 加 坡:札 克 ;当 前 显示为:扎克原文 :Ziggs;大 陆:吉 格 斯;臺灣 :希 格 斯;新 加 坡:希 格 斯;当 前 显示为:吉 格 斯原文 :Zilean;大 陆:基 兰;臺灣 :極 靈 ;当 前 显示为:基 兰原文 :Zoe;大 陆:佐 伊 ;臺灣 :柔 依 ;新 加 坡:柔 依 ;当 前 显示为:佐 伊 原文 :Zyra;大 陆:婕拉;臺灣 :枷 蘿;新 加 坡:枷 萝;当 前 显示为:婕拉
其他角 色
原文 :Lamb;大 陆:羊 灵;臺灣 :神 羊 ;当 前 显示为:羊 灵原文 :Poro;大 陆:魄 罗;臺灣 :普羅 ;当 前 显示为:魄 罗原文 :Wolf;大 陆:狼 灵;臺灣 :魔 狼 ;当 前 显示为:狼 灵
衍生作品
原文 :Blitzcrank's Poro Roundup;大 陆:英雄 联盟:魄 罗快跑;臺灣 :英雄 聯盟 普羅 快 跑;当 前 显示为:英雄 联盟:魄 罗快跑原文 :Mechs vs. Minions;大 陆:约德尔战斗 学院 ;臺灣 :約 德 爾 戰 鬥營:機甲 士 兵 大 對決 ;当 前 显示为:约德尔战斗 学院 原文 :Tellstones: King's Gambit;大 陆:建言 棋:王 之 断言 ;臺灣 :泰 爾 石 :果敢 王 策 ;当 前 显示为:建言 棋:王 之 断言 原文 :League of Legends: Wild Rift;大 陆:英雄 联盟手 游 ;臺灣 :英雄 聯盟 :激 鬥峽谷 ;当 前 显示为:英雄 联盟手 游 原文 :Arcane;大 陆:英雄 联盟:双 城 之 战;臺灣 :奧 術 ;香港 :奧 術 ;当 前 显示为:英雄 联盟:双 城 之 战
音 乐
原文 :The Curse of the Sad Mummy;大 陆:阿木 木 的 诅咒;臺灣 :悲傷 木乃伊 的 孤獨 詛 咒;当 前 显示为:阿木 木 的 诅咒原文 :Legends Never Die;大 陆:传奇永 不 熄;臺灣 :傳奇 永 不 消 逝;当 前 显示为:传奇永 不 熄
赛事
原文 :World Championship Series;大 陆:全 球 总决赛;臺灣 :世界 大 賽 ;当 前 显示为:全 球 总决赛原文 :Demacia Cup;简体:德 玛西亚杯;繁 體 :德 瑪西亞 盃 ;当 前 显示为:德 玛西亚杯
return {
-- 填 写 下面 的 两个参 数
name = 'LOL',
description = '英雄 聯盟 ',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
[[Category:电子游 戏公共 转换组模板 |League Of Legends]]
[[Category:英雄 聯盟 模 板 |τ ]]
== 游 戏 ==
=== 遊戲 機 制 ===
]=] },
{ type = 'item', original = 'Influence Points', rule = 'zh-cn:游 戏金币; zh-tw:權力 點 ; zh-sg:权利点 ;' },
{ type = 'item', original = 'Riot Points', rule = 'zh-cn:点 券 ; zh-tw:聯盟 幣 ; zh-sg:联盟币;' },
{ type = 'item', original = 'Queue', rule = 'zh-cn:匹 配 ; zh-tw:配 對 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:符 印 ; zh-tw:紋章 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:精 华; zh-tw:精髓 ;' },
{ type = 'item', original = 'Fighter', rule = 'zh-cn:战士; zh-tw:鬥士; zh-sg:斗 士 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:裁 决之镰; zh-tw:審判 系統 ;' },
{ type = 'item', original = 'Skin', rule = 'zh-cn:皮 肤; zh-tw:造型 ; zh-sg:造型 ; zh-my:造型 ;' },
{ type = 'text', text = [[
==== 排 位 赛 ====
]] },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:战区系 统; zh-tw:聯盟 系統 ;' },
{ type = 'item', original = 'Tier', rule = 'zh-cn:段位 ; zh-tw:階級 ;' },
{ type = 'item', original = 'Bronze', rule = '英 勇 黄 铜=>zh-tw:銅牌 ; 英 勇 黄 铜=>zh-hk:銅牌 ; 英 勇 黄 铜=>zh-mo:銅牌 ; 英 勇 黄 铜=>zh-sg:铜牌;' },
{ type = 'item', original = 'Silver', rule = '不屈 白 银=>zh-tw:銀牌 ; 不屈 白 银=>zh-hk:銀牌 ; 不屈 白 银=>zh-mo:銀牌 ; 不屈 白 银=>zh-sg:银牌;' },
{ type = 'item', original = 'Gold', rule = '荣耀黄金 =>zh-tw:金牌 ; 荣耀黄金 =>zh-hk:金牌 ; 荣耀黄金 =>zh-mo:金牌 ; 荣耀黄金 =>zh-sg:金牌 ;' },
{ type = 'item', original = 'Platinum', rule = '华贵铂金=>zh-tw:白金 ; 华贵铂金=>zh-hk:白金 ; 华贵铂金=>zh-mo:白金 ; 华贵铂金=>zh-sg:白金 ;' },
{ type = 'item', original = 'Diamond', rule = '璀璨钻石=>zh-tw:鑽石; 璀璨钻石=>zh-hk:鑽石; 璀璨钻石=>zh-mo:鑽石; 璀璨钻石=>zh-sg:钻石;' },
{ type = 'item', original = 'Master', rule = '超凡 大 师=>zh-tw:大師 ; 超凡 大 师=>zh-hk:大師 ; 超凡 大 师=>zh-mo:大師 ; 超凡 大 师=>zh-sg:大 师;' },
{ type = 'item', original = 'Challenger', rule = 'zh-cn:最强 王者 ; zh-tw:菁英; zh-sg:菁英;' },
{ type = 'text', text = [[
=== 地 图与模 式 ===
]] },
{ type = 'item', original = 'Summoner\'s Rift', rule = 'zh-cn:召唤师峡谷 ; zh-tw:召喚 峽谷 ; zh-sg:召唤峡谷 ' },
{ type = 'item', original = 'Proving Grounds', rule = 'zh-cn:试炼之 地 ; zh-tw:試驗場 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:嚎哭深 渊; zh-tw:咆嘯深淵 ; zh-sg:咆哮 深 渊' },
{ type = 'item', original = 'Butcher\'s Bridge', rule = 'zh-cn:屠 夫 之 桥; zh-tw:屠 戮大橋 ; zh-sg:屠 戮大桥; zh-my:屠 戮大桥;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:瓦 洛 兰城市 公 园; zh-tw:瓦 羅 然 城市 公園 ;' },
{ type = 'item', original = 'Crash Site', rule = 'zh-cn:失 事 站点; zh-tw:失 事 點 ; zh-sg:失 事 点 ; zh-my:失 事 点 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:排 位 赛; zh-tw:積分 對戰 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:预选位 模 式 ; zh-tw:競技 模 式 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:灵活组排; zh-tw:彈性 積分 ; zh-sg:弹性积分;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:自 定 义游戏; zh-tw:自 訂 對戰 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:新手 教程 ; zh-tw:教學 模 式 ; zh-sg:教学 模 式 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:极地大乱 斗 ; zh-tw:ARAM;' },
{ type = 'item', original = 'Dominion', rule = 'zh-cn:统治战场; zh-tw:據點 攻略 戰 ;' },
{ type = 'item', original = 'Clash', rule = 'Clash=>zh-cn:冠 军杯赛; Clash=>zh-cn:冠 军杯赛;' }, -- “冠 军杯赛“为赛事 常用 名 ,易 过度转换,故 用 单向
{ type = 'item', original = 'Teamfight Tactics', rule = 'zh-cn:云 顶之弈; zh-tw:聯盟 戰 棋; zh-sg:联盟战棋; zh-my:联盟战棋;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:大 对决; zh-tw:決勝 慶 典 ;' },
{ type = 'item', original = 'One For All', rule = 'zh-cn:克 隆 大作 战; zh-tw:無限 死 鬥; zh-sg:无限死 斗 ; zh-my:无限死 斗 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:克 隆 大作 战:镜像模 式 ; zh-tw:無限 死 鬥:鏡 像 對決 ;' },
{ type = 'item', original = 'Hexakill', rule = 'zh-cn:六 杀争夺战; zh-tw:六 連 殺 ;' },
{ type = 'item', original = 'Ultra Rapid Fire', rule = 'zh-cn:无限火力 ; zh-tw:阿 福 快 打 ; zh-sg:阿 福 快 打 ; zh-my:阿 福 快 打 ;' },
{ type = 'item', original = 'ARURF', rule = 'zh-cn:无限乱 斗 ; zh-tw:隨 機 阿 福 快 打 ; zh-sg:随 机 阿 福 快 打 ; zh-my:随 机 阿 福 快 打 ;' },
{ type = 'item', original = 'Snow Battle ARURF', rule = 'zh-cn:冰雪无限火力 ; zh-tw:阿 福 快 打 :雪 球 大戰 ; zh-sg:阿 福 快 打 :雪 球 大 战;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:飞升争 夺战; zh-tw:霸權爭奪 ;' },
{ type = 'item', original = 'Legend of the Poro King', rule = 'zh-cn:魄 罗大乱 斗 ; zh-tw:普羅 王 傳說 ; zh-sg:普 罗王传说; zh-my:普 罗王传说;' },
{ type = 'item', original = 'Black Market Brawlers', rule = 'zh-cn:佣兵大作 战; zh-tw:黑 街 打 手 ;' },
{ type = 'item', original = 'Nemesis Draft', rule = 'zh-cn:互选征 召; zh-tw:逆轉 對決 ;' },
{ type = 'item', original = 'Definitely Not Dominion', rule = 'zh-cn:这货不 是 统治战场; zh-tw:我 不 是 水晶 之 痕 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:枢 纽攻防 战; zh-tw:聯邦 圍 城 ;' },
{ type = 'item', original = 'Invasion', rule = 'zh-cn:怪 兽入侵 ; zh-tw:幽 怪 入 侵 ; zh-sg:幽 怪 入 侵 ;' },
{ type = 'item', original = 'Nexus Blitz', rule = 'zh-cn:极限闪击; zh-tw:閃電急 擊 ; zh-sg:闪电急 击; zh-my:闪电急 击;' },
{ type = 'item', original = 'Ultimate Spellbook', rule = 'zh-cn:终极魔 典 ; zh-tw:終極 法 書 ; zh-sg:终极法 书; zh-my:终极法 书;' },
{ type = 'text', text = [[
=== 地 图元素 ===
]] },
{ type = 'item', original = 'Nexus', rule = 'zh-cn:水晶 枢 纽; zh-tw:主 堡;' },
{ type = 'item', original = 'Inhibitor', rule = 'zh-cn:召唤水晶 ; zh-tw:水晶 兵營 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:泉水 ; zh-tw:溫泉 ;' },
{ type = 'item', original = 'Baron Nashor', rule = 'zh-cn:纳什男爵 ; zh-tw:巴 龍 ; zh-sg:巴 龙·纳什;' },
{ type = 'item', original = 'The Rift Herald', rule = 'zh-cn:峡谷 先 锋; zh-tw:預 示 者 ; zh-sg:峡谷 预示者 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:巨 龙; zh-tw:飛 龍 ;' },
{ type = 'text', text = [[
== 世界 观 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'Runeterra', rule = 'zh-cn:符 文 之 地 ; zh-tw:符 文 大地 ; zh-sg:符 文 大地 ; zh-my:符 文 大地 ;' },
{ type = 'item', original = 'Valoran', rule = 'zh-cn:瓦 洛 兰; zh-tw:瓦 羅 然 ;' },
{ type = 'item', original = 'Ionia', rule = 'zh-cn:艾 欧 尼 亚; zh-tw:愛 歐 尼 亞 ; zh-sg:爱欧尼 亚; zh-my:爱欧尼 亚;' },
{ type = 'item', original = 'Shurima', rule = 'zh-cn:恕 瑞 玛; zh-tw:蘇 瑞 瑪; zh-sg:苏瑞玛; zh-my:苏瑞玛;' },
{ type = 'item', original = 'Mount Targon', rule = 'zh-cn:巨 神峰 ; zh-tw:巨石 峰 ; zh-sg:巨石 峰 ; zh-my:巨石 峰 ;' },
{ type = 'item', original = 'Demacia', rule = 'zh-cn:德 玛西亚; zh-tw:蒂瑪西 亞 ; zh-sg:蒂玛西 亚; zh-my:蒂玛西 亚;' },
{ type = 'item', original = 'Piltover', rule = 'zh-cn:皮 尔特沃夫; zh-tw:皮 爾 托 福 ; zh-sg:皮 尔托福 ; zh-my:皮 尔托福 ;' },
{ type = 'item', original = 'Shadow Isles', rule = 'zh-cn:暗影 岛; zh-tw:闇 影 島 ;' },
{ type = 'item', original = 'Zaun', rule = 'zh-cn:祖 安 ; zh-tw:佐 恩 ; zh-sg:佐 恩 ; zh-my:佐 恩 ;' },
{ type = 'item', original = 'Icathia', rule = 'zh-cn:艾 卡西亚; zh-tw:伊 卡西亞 ;' },
{ type = 'item', original = 'Void', rule = '虚空 之 地 =>zh-tw:虛空 ; 虚空 之 地 =>zh-hk:虛空 ; 虚空 之 地 =>zh-mo:虛空 ;' },
{ type = 'item', original = 'Ixtal', rule = 'zh-cn:以绪塔 尔; zh-tw:伊 克 斯塔爾 ;' },
{ type = 'text', text = [[
== 英雄 称号 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'The Deceiver', rule = 'zh-cn:诡术妖姬 ; zh-tw:詐欺 師 ; zh-sg:诈欺师;' },
{ type = 'item', original = 'Maven of the Strings', rule = 'zh-cn:琴瑟 仙女 ; zh-tw:琴 仙 ; zh-sg:琴 仙 ;' },
{ type = 'item', original = 'The Shield of Valoran', rule = 'zh-cn:瓦 洛 兰之盾 ; zh-tw:瓦 羅 然 之 盾 ; zh-sg:瓦 罗然之 盾 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:虚空 掠 夺者; zh-tw:虛空 掠 食 者 ; zh-sg:虚空 掠 食 者 ;' },
{ type = 'item', original = 'The Lady of Luminosity', rule = 'zh-cn:光 辉女郎 ; zh-tw:光之 少女 ; zh-sg:光之 少女 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:盲 僧 ; zh-tw:盲 眼 武 僧 ; zh-sg:盲 眼 武 僧 ' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:圣枪游 侠; zh-tw:驅 魔 聖 槍 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:风暴之 怒 ; zh-tw:風 暴女神 ; zh-sg:风暴女神 ;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:麦 林 炮手; zh-tw:約 德 爾 炮手; ' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:魂 锁典狱长; zh-tw:鍊魂獄 長 ; zh-sg:炼魂狱长;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:扭曲树精; zh-tw:扭曲樹 人 ; ' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:狂 野 女 猎手; zh-tw:狂 野 獵 手 ; ' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:影 流 之 主 ; zh-tw:影 忍 至尊 ; ' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:傲之追 猎者; zh-tw:傲慢 伏 擊 者 ; zh-sg:傲慢 伏 击者;' },
{ type = 'item', original = '', rule = 'zh-cn:机 械公敌; zh-tw:武裝 機 兵 ; ' },
{ type = 'item', original = 'The Colossus', rule = 'zh-cn:正 义巨像 ; zh-tw:禦國巨 像 ; zh-sg:御国 巨 像 ;' },
{ type = 'item', original = 'Fury of the North', rule = 'zh-cn:北地 之 怒 ; zh-tw:北境 之 怒 ; zh-sg:北境 之 怒 ;' },
{ type = 'item', original = 'The Dreadnought', rule = 'zh-cn:无畏战车; zh-tw:重 裝 無 畏 ; zh-sg:重 装 无畏;' },
{ type = 'item', original = 'Agony\'s Embrace', rule = 'zh-cn:痛苦 之 拥; zh-tw:臨終 擁 抱 ; zh-sg:临终拥抱;' },
{ type = 'item', original = 'The Noxian Grand General', rule = 'zh-cn:诺克萨斯统领; zh-tw:諾 克 薩斯總帥 ; zh-sg:诺克萨斯总帅;' },
{ type = 'item', original = 'The Blade Dancer', rule = 'zh-cn:刀 锋舞者 ; zh-tw:舞 劍 靈 使 ; zh-sg:舞 剑灵使 ; zh-my:舞 剑灵使 ;' },
{ type = 'item', original = 'The Steel Shadow', rule = 'zh-cn:青 钢影; zh-tw:鋼鐵 殘 影 ;' },
{ type = 'item', original = 'The Charmer', rule = 'zh-cn:幻 翎; zh-tw:惑羽; zh-sg:惑羽;' },
{ type = 'item', original = 'The Shadow Reaper', rule = 'zh-cn:影 流 之 镰; zh-tw:闇 魂 收 割 者 ; zh-sg:暗 魂 收 割 者 ;' },
{ type = 'item', original = 'The Fire Below the Mountain', rule = 'zh-cn:山 隐之焰; zh-tw:爐心 山神 ; zh-sg:炉心 山神 ;' },
{ type = 'text', text = [[
== 英雄 名稱 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'Aatrox', rule = 'zh-cn:亚托克 斯; zh-tw:厄 薩斯; zh-sg:厄 萨斯;' },
{ type = 'item', original = 'Ahri', rule = 'zh-cn:阿 狸 ; zh-tw:阿 璃; zh-sg:阿 璃;' },
{ type = 'item', original = 'Akali', rule = 'zh-cn:阿 卡丽; zh-tw:阿 卡莉; zh-sg:阿 卡莉;' },
{ type = 'item', original = 'Alistar', rule = 'zh-cn:阿 利 斯塔; zh-tw:亞 歷 斯塔;' },
{ type = 'item', original = 'Amumu', rule = 'zh-cn:阿木 木 ; zh-tw:阿 姆姆; zh-sg:阿 姆姆;' },
{ type = 'item', original = 'Anivia', rule = 'zh-cn:艾 尼 维亚; zh-tw:艾 妮維亞 ; zh-sg:艾 妮维亚;' },
{ type = 'item', original = 'Aurelion Sol', rule = 'zh-cn:奥 瑞 利 安 ·索 尔; zh-tw:翱銳龍 獸 ;' },
{ type = 'item', original = 'Azir', rule = 'zh-cn:阿 兹尔; zh-tw:阿 祈 爾 ;' },
{ type = 'item', original = 'Braum', rule = 'zh-cn:布 隆 ; zh-tw:布 朗 姆; zh-sg:布 朗 姆;' },
{ type = 'item', original = 'Camille', rule = 'zh-cn:卡蜜尔; zh-tw:卡蜜兒 ; zh-sg:卡蜜儿;' },
{ type = 'item', original = 'Darius', rule = 'zh-cn:德 莱厄斯; zh-tw:達 瑞 斯; zh-sg:达瑞斯;'},
{ type = 'item', original = 'Dr. Mundo', rule = 'zh-cn:蒙 多 ; zh-tw:蒙 多 醫 生 ; zh-sg:蒙 多 医 生 ;'},
{ type = 'item', original = 'Draven', rule = 'zh-cn:德 莱文; zh-tw:達 瑞 文 ; zh-sg:达瑞文 ;' },
{ type = 'item', original = 'Fiora', rule = 'zh-cn:菲奥娜; zh-tw:菲歐拉 ;' },
{ type = 'item', original = 'Fizz', rule = 'zh-cn:菲兹; zh-tw:飛 斯; zh-sg:飞斯;' },
{ type = 'item', original = 'Galio', rule = 'zh-cn:加里 奥 ; zh-tw:加里 歐 ; zh-sg:加里 欧 ;' },
{ type = 'item', original = 'Gangplank', rule = 'zh-cn:普 朗 克 ; zh-tw:剛 普 朗 克 ;' },
{ type = 'item', original = 'Gnar', rule = 'zh-cn:纳尔; zh-tw:吶兒; zh-sg:呐儿;' },
{ type = 'item', original = 'Gragas', rule = 'zh-cn:古 拉 加 斯; zh-tw:古 拉 格 斯; zh-sg:古 拉 格 斯;' },
{ type = 'item', original = 'Gwen', rule = '格 温 =>zh-tw:關 ; 格 温 =>zh-hk:關 ; 格 温 =>zh-mo:關 ; 格 温 =>zh-sg:关; 格 温 =>zh-my:关;' }, -- “关“易 被 过度转换,故 用 单向
{ type = 'item', original = 'Hecarim', rule = 'zh-cn:赫卡里 姆; zh-tw:赫克林 ; zh-sg:赫克林 ;' },
{ type = 'item', original = 'Heimerdinger', rule = 'zh-cn:黑 默 丁 格 ; zh-tw:漢 默 丁 格 ; zh-sg:汉默丁 格 ;' },
{ type = 'item', original = 'Hwei', rule = '赫威=>zh-cn:彗; 赫威=>zh-sg:慧 ; 赫威=>zh-my:慧 ;' },
{ type = 'item', original = 'Illaoi', rule = 'zh-cn:俄 洛 伊 ; zh-tw:伊 羅 旖; zh-sg:伊 罗旖;' },
{ type = 'item', original = 'Irelia', rule = 'zh-cn:艾 瑞 莉娅; zh-tw:伊 瑞 莉雅; zh-sg:伊 瑞 莉雅;' },
{ type = 'item', original = 'Janna', rule = 'zh-cn:迦纳; zh-tw:珍 娜; zh-sg:珍 娜;' },
{ type = 'item', original = 'Jayce', rule = 'zh-cn:杰斯; zh-tw:傑 西 ; zh-sg:杰西;' },
{ type = 'item', original = 'Jinx', rule = 'zh-cn:金 克 丝; zh-tw:吉 茵 珂絲;' },
{ type = 'item', original = 'Kai\'Sa', rule = 'zh-cn:卡莎; zh-tw:凱莎; zh-sg:凯莎;' },
{ type = 'item', original = 'Kalista', rule = 'zh-cn:卡莉丝塔; zh-tw:克 黎 思 妲; zh-sg:克 黎 思 妲;' },
{ type = 'item', original = 'Karma', rule = 'zh-cn:卡尔玛; zh-tw:卡瑪; zh-sg:卡玛;' },
{ type = 'item', original = 'Karthus', rule = 'zh-cn:卡尔萨斯; zh-tw:卡爾瑟斯; zh-sg:卡尔瑟斯;' },
{ type = 'item', original = 'Katarina', rule = 'zh-cn:卡特琳娜; zh-tw:卡特蓮 娜;' },
{ type = 'item', original = 'Kayn', rule = 'zh-cn:凯隐; zh-tw:概 影 ; zh-sg:概 影 ;' },
{ type = 'item', original = 'Kennen', rule = 'zh-cn:凯南; zh-tw:凱能; zh-sg:凯能;' },
{ type = 'item', original = 'Kha\'Zix', rule = 'zh-cn:卡兹克 ; zh-tw:卡力斯; zh-sg:卡力斯; zh-my:卡力斯;' },
{ type = 'item', original = 'Kindred', rule = 'zh-cn:千 珏; zh-tw:鏡 爪 ;' },
{ type = 'item', original = 'Kogmaw', rule = 'zh-cn:克 格 莫; zh-tw:寇格魔 ;' },
{ type = 'item', original = 'Leblanc', rule = 'zh-cn:乐芙兰; zh-tw:勒布朗 ; zh-sg:勒布朗 ;' },
{ type = 'item', original = 'Leesin', rule = 'zh-cn:李 青 ; zh-tw:李 星 ; zh-sg:李 星 ;' },
{ type = 'item', original = 'Leona', rule = 'zh-cn:蕾 欧 娜; zh-tw:雷 歐 娜;' },
{ type = 'item', original = 'Lissandra', rule = 'zh-cn:丽桑卓 ; zh-tw:麗 珊卓;' },
{ type = 'item', original = 'Lucian', rule = 'zh-cn:卢锡安 ; zh-tw:路 西 恩 ; zh-sg:路 西 恩 ;' },
{ type = 'item', original = 'Lulu', rule = 'zh-cn:璐璐; zh-tw:露 璐; zh-sg:露 璐;' },
{ type = 'item', original = 'Malzaher', rule = 'zh-cn:玛尔扎哈; zh-tw:馬 爾 札 哈; zh-sg:马尔札 哈; zh-my:马尔札 哈;' },
{ type = 'item', original = 'Master Yi', rule = '易 大師 =>zh-cn:易 ; 易 大 师=>zh-cn:易 ;' }, -- “易 ”易 被 过度转换,故 用 单向
{ type = 'item', original = 'Miss Fortune', rule = 'zh-cn:厄 运小姐 ; zh-tw:好運 姐 ;' },
{ type = 'item', original = 'Mordekaiser', rule = 'zh-cn:莫德凯撒; zh-tw:魔 鬥凱薩; zh-sg:魔 斗 凯萨;' },
{ type = 'item', original = 'Morgana', rule = 'zh-cn:莫甘娜; zh-tw:魔 甘 娜; zh-sg:魔 甘 娜;' },
{ type = 'item', original = 'Nami', rule = 'zh-cn:娜美; zh-tw:娜米;' },
{ type = 'item', original = 'Nautilus', rule = 'zh-cn:诺提勒斯; zh-tw:納 帝 魯斯;' },
{ type = 'item', original = 'Neeko', rule = 'zh-cn:妮蔻; zh-tw:妮可; zh-sg:妮可; zh-my:妮可;' },
{ type = 'item', original = 'Nocturne', rule = 'zh-cn:魔 腾; zh-tw:夜曲 ; zh-sg:夜曲 ;' },
{ type = 'item', original = 'Olaf', rule = 'zh-cn:奥 拉 夫 ; zh-tw:歐 拉 夫 ; zh-sg:欧 拉 夫 ;' },
{ type = 'item', original = 'Ornn', rule = 'zh-cn:奥 恩 ; zh-tw:鄂爾; zh-sg:鄂尔;' },
{ type = 'item', original = 'Quinn', rule = 'zh-cn:奎因; zh-tw:葵 恩 ;' },
{ type = 'item', original = 'Rakan', rule = '銳 空 =>zh-cn:洛 ; 锐空=>zh-cn:洛 ;' }, -- “洛 ”易 被 过度转换,故 用 单向
{ type = 'item', original = 'Rammus', rule = 'zh-cn:拉 莫斯; zh-tw:拉 姆斯;' },
{ type = 'item', original = 'Reksai', rule = 'zh-cn:雷 克 塞 ; zh-tw:雷 珂煞;' },
{ type = 'item', original = 'Renata Glasc', rule = 'zh-cn:烈 娜塔·戈 拉 斯克; zh-tw:睿娜妲·格 萊斯克 ; zh-sg:睿娜妲·格 莱斯克 ; zh-my:睿娜妲·格 莱斯克 ;' },
{ type = 'item', original = 'Rengar', rule = 'zh-cn:雷 恩 加 尔; zh-tw:雷 葛 爾 ; zh-sg:雷 葛 尔;' },
{ type = 'item', original = 'Riven', rule = 'zh-cn:锐雯; zh-tw:雷 玟;' },
{ type = 'item', original = 'Rumble', rule = 'zh-cn:兰博; zh-tw:藍 寶 ;' },
{ type = 'item', original = 'Ryze', rule = 'zh-cn:瑞 兹; zh-tw:雷 茲; zh-sg:雷 兹;' },
{ type = 'item', original = 'Sejuani', rule = 'zh-cn:瑟庄妮; zh-tw:史 瓦 妮;' },
{ type = 'item', original = 'Seraphine', rule = 'zh-cn:萨勒芬妮; zh-tw:瑟菈紛 ; zh-sg:瑟菈纷; zh-my:瑟菈纷;' },
{ type = 'item', original = 'Skarner', rule = 'zh-cn:斯卡纳; zh-tw:史 加納 ; zh-sg:史 加 纳;' },
{ type = 'item', original = 'Sona', rule = 'zh-cn:娑 娜; zh-tw:索 娜;' },
{ type = 'item', original = 'Swain', rule = 'zh-cn:斯维因 ; zh-tw:斯溫; zh-sg:斯温;' },
{ type = 'item', original = 'Syndra', rule = 'zh-cn:辛 德 拉 ; zh-tw:星 朵拉; zh-sg:星 多 拉 ;' },
{ type = 'item', original = 'Tahm Kench', rule = 'zh-cn:塔 姆·肯奇; zh-tw:貪 啃奇; zh-sg:贪啃奇 ;' },
{ type = 'item', original = 'Taliyah', rule = 'zh-cn:塔 莉娅; zh-tw:塔 莉雅; zh-sg:塔 莉雅' },
{ type = 'item', original = 'Talon', rule = 'zh-cn:泰隆 ; zh-tw:塔 隆 ;' },
{ type = 'item', original = 'Teemo', rule = 'zh-cn:提 莫; zh-tw:提 摩 ; zh-sg:提 摩 ;' },
{ type = 'item', original = 'Thresh', rule = 'zh-cn:锤石; zh-tw:瑟雷西 ; zh-sg:瑟雷西 ;' },
{ type = 'item', original = 'Twisted Fate', rule = 'zh-cn:崔 斯特; zh-tw:逆 命 ;' },
{ type = 'item', original = 'Urgot', rule = 'zh-cn:厄 加 特 ; zh-tw:烏 爾 加 特 ; zh-sg:乌尔加 特 ;' },
{ type = 'item', original = 'Varus', rule = 'zh-cn:韦鲁斯; zh-tw:法 洛 士 ; zh-sg:法 洛 士 ;' },
{ type = 'item', original = 'Vayne', rule = '薇 恩 =>zh-tw:汎 ; 薇 恩 =>zh-hk:汎 ; 薇 恩 =>zh-mo:汎 ; 薇 恩 =>zh-sg:泛; 汎 =>zh-sg:泛;' }, -- “泛”易 被 过度转换,故 用 单向
{ type = 'item', original = 'VelKoz', rule = 'zh-cn:维克兹; zh-tw:威 寇茲;' },
{ type = 'item', original = 'Vi', rule = '菲艾=>zh-cn:蔚; 菲艾=>zh-cn:蔚;' }, -- “蔚”易 被 过度转换,故 用 单向
{ type = 'item', original = 'Warwick', rule = 'zh-cn:沃里克 ; zh-tw:沃維克 ; zh-sg:沃维克 ;' },
{ type = 'item', original = 'Wukong', rule = 'zh-cn:孙悟空 ; zh-tw:悟空 ;' },
{ type = 'item', original = 'Xayah', rule = '剎雅=>zh-cn:霞 ; 刹雅=>zh-cn:霞 ;' }, -- “霞 ”易 被 过度转换,故 用 单向
{ type = 'item', original = 'Xerath', rule = 'zh-cn:泽拉斯; zh-tw:齊 勒斯; zh-sg:齐勒斯;' },
{ type = 'item', original = 'Yasuo', rule = 'zh-cn:亚索; zh-tw:犽宿;'},
{ type = 'item', original = 'Yorick', rule = 'zh-cn:约里克 ; zh-tw:約 瑞 科 ; zh-sg:约瑞科 ;' },
{ type = 'item', original = 'Zac', rule = 'zh-cn:扎克; zh-tw:札 克 ; zh-sg:札 克 ;' },
{ type = 'item', original = 'Ziggs', rule = 'zh-cn:吉 格 斯; zh-tw:希 格 斯; zh-sg:希 格 斯;' },
{ type = 'item', original = 'Zilean', rule = 'zh-cn:基 兰; zh-tw:極 靈 ;' },
{ type = 'item', original = 'Zoe', rule = 'zh-cn:佐 伊 ; zh-tw:柔 依 ; zh-sg:柔 依 ;' },
{ type = 'item', original = 'Zyra', rule = 'zh-cn:婕拉; zh-tw:枷 蘿; zh-sg:枷 萝;' },
{ type = 'text', text = [[
== 其他角 色 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'Lamb', rule = 'zh-cn:羊 灵; zh-tw:神 羊 ;' },
{ type = 'item', original = 'Poro', rule = 'zh-cn:魄 罗; zh-tw:普羅 ;' },
{ type = 'item', original = 'Wolf', rule = 'zh-cn:狼 灵; zh-tw:魔 狼 ;' },
{ type = 'text', text = [[
== 衍生作品 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'Blitzcrank\'s Poro Roundup', rule = 'zh-cn:英雄 联盟:魄 罗快跑; zh-tw:英雄 聯盟 普羅 快 跑;' },
{ type = 'item', original = 'Mechs vs. Minions', rule = 'zh-cn:约德尔战斗 学院 ; zh-tw:約 德 爾 戰 鬥營:機甲 士 兵 大 對決 ;' },
{ type = 'item', original = 'Tellstones: King\'s Gambit', rule = 'zh-cn:建言 棋:王 之 断言 ; zh-tw:泰 爾 石 :果敢 王 策 ;' },
{ type = 'item', original = 'League of Legends: Wild Rift', rule = 'zh-cn:英雄 联盟手 游 ; zh-tw:英雄 聯盟 :激 鬥峽谷 ;' },
{ type = 'item', original = 'Arcane', rule = 'zh-cn:英雄 联盟:双 城 之 战; zh-tw:奧 術 ; zh-hk:奧 術 ;' },
{ type = 'text', text = [[
== 音 乐 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'The Curse of the Sad Mummy', rule = 'zh-cn:阿木 木 的 诅咒; zh-tw:悲傷 木乃伊 的 孤獨 詛 咒;' },
{ type = 'item', original = 'Legends Never Die', rule = 'zh-cn:传奇永 不 熄; zh-tw:傳奇 永 不 消 逝;' },
{ type = 'text', text = [[
== 赛事 ==
]] },
{ type = 'item', original = 'World Championship Series', rule = 'zh-cn:全 球 总决赛; zh-tw:世界 大 賽 ;' },
{ type = 'item', original = 'Demacia Cup', rule = 'zh-hans:德 玛西亚杯; zh-hant:德 瑪西亞 盃 ;' },
},
}