NGC 31是これ鳳凰ほうおう座ざ一いち個こ漩渦星ほし系けい。星ほし等とう為ため14.3,赤あか經けい為ため10分ふん38.5秒びょう,赤あか緯ぬき為ため-56°59'10"。在ざい1834年ねん10月がつ28日にち首くび次じ被ひ約やく翰·弗どる里さと德とく里さと希まれ·威い廉かど·赫歇爾なんじ發現はつげん。