(Translated by https://www.hiragana.jp/)
User talk:YFdyh000/存档4 - 维基百科，自由的百科全书 跳とべ转到内容ないよう

User talk:YFdyh000/存そん档4

页面内容ないよう不ふ支持しじ其他语言。
维基百科ひゃっか，自由じゆう的てき百科ひゃっか全ぜん书

Re: 提つつみ醒注意ちゅうい察觉侵おかせ权内容ないよう

请查阅朱しゅ之の文ぶん (歌手かしゅ)的てき历史。版はん权问题不是ぜ我が的てき问题。 --▓Gao▓Jing▓ 2012年ねん11月がつ20日はつか (二に) 23:27 (UTC)

已やめ用よう机つくえ器き人じん更新こうしん移うつり动后的てき译名

非常ひじょう感かん谢您的てき工作こうさく，在ざい此致谢。另外87项的话，数量すうりょう不ふ多た，我わが自己じこ人工じんこう清きよし理り好こう了りょう。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2012年ねん11月21日にち (三さん) 01:07 (UTC)

机つくえ器き人じん星章せいしょう

机つくえ器き人じん星章せいしょう
再さい次つぎ致谢 Tianyamm2（留とめ言げん） 2012年ねん11月21日にち (三さん) 01:09 (UTC)

re

跑完了かんりょう？这留言げん时间……你在UTC+8吗？--MakecatTalk 2012年ねん11月21日にち (三さん) 01:53 (UTC)

Orz，我わが这边宿舍しゅくしゃ11点てん半はん断だん电断网……--MakecatTalk 2012年ねん11月21日にち (三さん) 01:58 (UTC)

RE:黄金おうごん面めん罩

圖ず片へん作さく10字じ算さん--Nivekin※請留うけどめ言げん 2012年ねん11月22日にち (四よん) 00:56 (UTC)

RE:提つつみ醒

那な麼我應おう該這麼樣做呢？（你說：通常つうじょう不ふ應おう該以人工じんこう方式ほうしき（網あみ頁ぺーじ登錄とうろく）用よう機器きき人じん帳ちょう戶と進行しんこう編輯へんしゅう，以避免めん爭議そうぎ和わ專せん號ごう專用せんよう。） Chihonglee ◎留とめ言げん板ばん 2012年ねん11月24日にち (六ろく) 08:52 (UTC)

RE:kk批量新建しんたけ的てき法ほう国こく市し镇条目め可か做参考さんこう

感かん谢提醒。当初とうしょ创建市し镇条目的もくてき时候，纯粹是ぜ为了单纯的てき扩大条目じょうもく数すう，所以ゆえん条目じょうもく内容ないよう比ひ较单薄うす。法ほう国こく市し镇还有ゆう大だい约10000个条目め未み创建，不ふ过近期き我わが没ぼつ有ゆう创建它们的てき计划，因いん为法国こく发音规则较复杂，译名问题引发了りょう一定いってい的てき争そう议。我わが现在做的工作こうさく主要しゅよう是ぜ在ざい清きよし理り译名，以及创建一些杂七杂八的条目。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2012年ねん11月29日にち (四よん) 13:07 (UTC)

PAE又また被ひcs.wiki封ふうIP了りょう

RT--Makecat 2012年ねん12月1日にち (六ろく) 02:19 (UTC)

re:大字だいじ号ごう

谢谢您的帮助，虽然我わが还没有ゆう所しょ谓“跨またが维基导入者しゃ”的てき权限，但ただし是ぜ想おもえ来らい这个小しょう工具こうぐ在ざいwikivoyage够我用よう了りょう。◐Super Wang◑ |Teahouse 2012年ねん12月2日にち (日)にち 12:45 (UTC)

re:Gaia_Gear角かく色しょく列れつ表ひょう

多た谢提醒啊，近こん期き努力どりょく扩充，正せい苦く于人名和なわ地名ちめい翻こぼし译（地名ちめい的てき难度不ふ大だい，主要しゅよう是ぜ人名じんめい）问题，我わが会かい尽力じんりょく找资料りょう补上JuneAugust（留とめ言げん） 2012年ねん12月4日にち (二に) 05:57 (UTC)

RE : Category:Swing音樂おんがく專せん輯

你好！我が把わ跨またが语言链接撤銷掉是因いん為ため：在中ざいちゅう文ぶん維基的てき條目じょうもく中ちゅう，Swing是ぜ指ゆび香港ほんこん的てき音樂おんがく組合くみあい，而在英文えいぶん維基的てき條目じょうもく中ちゅう，Swing則そく是ぜ指ゆび一種同名的音樂類型和風格，兩りょう者しゃ是ぜ不ふ一樣いちよう的てき！而我也不知道ともみち該如何なん處理しょり，只ただ好こう手動しゅどう回かい退すさ，多謝たしゃ你的指教しきょう和わ幫忙！ken717（留とめ言げん） 2012年ねん12月4日にち (二に) 11:26 (UTC)

tw

没ぼつ有ゆうtw用よう户讨论页也是要よう留とめ言げん的てき啊。。。AddisWang (留とめ言げん) 2012年ねん12月7日にち (五ご) 04:10 (UTC)

程ほど序じょ而已AddisWang (留とめ言げん) 2012年ねん12月7日にち (五ご) 04:26 (UTC)

送おく给您一いち枚まい星章せいしょう！

清きよし理り星章せいしょう
还有这么多重たじゅう复条目め……--Makecat 2012年ねん12月7日にち (五ご) 13:58 (UTC)

re

勉つとむ勉强べんきょう强きょう马马虎とら虎とら，我わが还是觉得短たん。--耶叶かのう爷♥VC XC 2012年ねん12月7日にち (五ご) 21:12 (UTC)

这样的てき跨またが语言链接错误只ただ能のう手しゅ动一个个修吗？

博ひろし特とく--Makecat 2012年ねん12月8日にち (六ろく) 14:10 (UTC)

请勿删除 李り集しゅう云うん 条目じょうもく

该条目め非ひ广告，感かん谢 —以上いじょう未み簽名的てき留とめ言ごと由ゆかり李り海うみ夏なつ（對話たいわ｜貢獻こうけん）於2012年ねん12月8日にち (六ろく) 15:39 (UTC)加入かにゅう。

對たい於我的てき名めい偵探福ぶく爾なんじ摩ま斯

你確定かくてい前半ぜんはん部分ぶぶん還かえ是ぜ不通ふつう順じゅん嗎？可か以告訴こくそ我わが那な裡うら到いた哪裡，就如你所說せつ的てき，建言けんげん可か以讓我わが改あらため得どく更さら好このみ。Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 01:37 (UTC)
登場とうじょう人物じんぶつ的てき部分ぶぶん是ぜ我わが看過かんか真正しんせい的てき動畫どうが寫うつし的てき，那な部分ぶぶん應おう該沒有ゆう問題もんだい了りょう，只ただ是ぜ主要しゅよう登場とうじょう的てき幾いく個人こじん寫うつし的てき不ふ是ぜ很好，其他人物じんぶつ都と是ぜ看過かんか才ざい寫うつし的てき介かい紹，大概たいがい看み一いち遍へん就知道どう。FACT的てき部分ぶぶん，我わが再さい看み看み原意げんい，那な部分ぶぶん應おう該可以改得どく更さら好このみ。Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 01:46 (UTC)
好こう了りょう，來らい看み看み吧！這樣應おう該可以了，請看過かんか後ご覺さとし得とく可か以就幫我拿掉那な兩個りゃんこ模も板ばん。Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 02:19 (UTC)
因いん為ため你是簡體人士じんし，寫字しゃじ當然とうぜん是ぜ簡體，可か是ぜ我わが創建そうけん時じ都と是ぜ繁しげる體からだ，我が把わ字體じたい改あらため回かい來らい並なみ非ひ不ふ妥，還かえ有ゆう你說的てき地方ちほう我わが都みやこ有ゆう照あきら語ご言げん充分じゅうぶん的てき改あらため過か，你自己じこ也說過か，我わが可か以寫回かい我が的てき繁しげる體たい。Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 02:22 (UTC)
你這麼說表示ひょうじ你這樣さま修おさむ改あらため也算是ぜ繁簡はんかん破壞はかい，因いん為ため我わが原本げんぽん寫うつし的てき都と是ぜ繁しげる體からだ，所謂いわゆる的てき繁簡はんかん破壞はかい，你修改あらため寫うつし成なり檢體けんたい也算，不ふ然しか你先轉成てんせい繁しげる體からだ再さい改あらため。至いたり於動畫が風格ふうかく那な是ぜ原ばら來らい的てき日び語ご頁ぺーじ面めん就有寫うつし而且連結れんけつ，你若不ふ放心ほうしん，可か以寫出來でき，至いたり於魯邦三さん世せい，因いん為ため有ゆう兩部りょうぶ時期じき的てき動畫どうが，所以ゆえん這裡要よう表示ひょうじ是ぜ第だい二に時期じき的てき，所以ゆえん不用ふよう加か上じょう框かまち，你說的てき那な個こ哈德遜へりくだ夫人ふじん的てき問題もんだい，我わが修正しゅうせい好こう了りょう。播至或ある播映至いたり，基本きほん上じょう這問題もんだい不ふ大だい。就像不知ふち道どう有ゆう時候じこう會かい說せつ成なり不知ふち一いち樣よう，而播至いたり這中文ぶん地區ちく也用使用しよう，不ふ一定要改成你說的那樣Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 02:34 (UTC)
你說的てき我わが都と改あらため過か了りょう，當然とうぜん其他地方ちほう也都看過かんか了りょう，包括ほうかつ變成へんせい狗いぬ的てき理由りゆう，由ゆかり有為ゆうい授權而改主ぬし角かく名字みょうじ等とう都と做了，當然とうぜん至いたり於故事こじ中ちゅう的てき其他人物じんぶつ，我わが也看過かんか了りょう，現在げんざい是ぜ沒ぼつ有ゆう多大ただい的てき問題もんだい了りょう。Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 02:53 (UTC)
請看看み現在げんざい改あらため的てき可か以嗎？看過かんか後ご告訴こくそ我わが，因いん為ため只ただ有ゆう26個こ故事こじ，有ゆう出場しゅつじょう的てき大概たいがい都と寫うつし了りょう，你說完かん之これ後ご，我わが後來こうらい發現はつげん了りょう幾いく個こ錯字，但ただし現在げんざい也改正かいせい了りょう，請再看み一いち看み。Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 04:34 (UTC)
我わが看み到いた你在我が的てき三張護身符裡的修改，我わが看過かんか只ただ能のう說せつ你這修おさむ改あらため並なみ沒ぼつ有ゆう什麼いんも，如：些微確實かくじつ有ゆう這用法ほう，我わが查過百科ひゃっか裡うら有ゆう700多た這樣用法ようほう，表示ひょうじ是ぜ可か行ぎょう的てき，但ただし沒ぼっ有ゆう必要ひつよう改あらため成なり細微さいび吧！還かえ有ゆう有ゆう時候じこう會かい在ざい人名じんめい後ご面めん加か上じょう他ほか，是ぜ清楚せいそ的てき指ゆび他た這個人じん，不ふ是ぜ指ゆび別人べつじん。Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 05:06 (UTC)
你提出ていしゅつ某ぼう位い對たい於日本にっぽん童話どうわ的てき故事こじ的てき條目じょうもく，我わが也和他た連れん繫了，因いん為ため他た沒ぼつ告訴こくそ我わが，而且他た也早就做過か適當てきとう的てき修正しゅうせい，但ただし他た做了模も板ばん後ご卻這樣さま公こう佈在那な裡うら，真しん的てき不ふ是ぜ很好，他た到いた討論とうろん頁ぺーじ告訴こくそ我わが就好了りょう，我わが又また不可能ふかのう不ふ裡うら。機械きかい翻譯ほんやく哪有那な麼順，所謂いわゆる機械きかい翻譯ほんやく是これ把わ原文げんぶん丟到網もう路ろ辭典じてん，原はら封ふう不ふ改あらため才ざい算さん，我わが可か看過かんか有人ゆうじん這麼做過，下場げば是ぜ被ひ刪掉，我わが寫うつし的てき東西とうざい不ふ至いたり於到這地步ふ，這樣說せつ時じ在ざい很過份。Sekaimeisakugekijou（留とめ言げん） 2012年ねん12月9日にち (日)にち 05:27 (UTC)

有ゆう兴趣申さる请管理かんり员吗？

RT--Makecat 2012年ねん12月13日にち (四よん) 14:08 (UTC)

爱提某ぼう些问题的人じん最近さいきん好このみ像ぞう不ふ活かつ跃呢……有ゆう意向いこう的てき话我去さ提ひさげ名めい了りょう。--Makecat 2012年ねん12月13日にち (四よん) 14:26 (UTC)
已やめ提ひさげ名めい。--Makecat 2012年ねん12月13日にち (四よん) 14:39 (UTC)

Re

谢谢热心建けん议。--追求ついきゅう“德とく而威善ぜん而尊”的てき詩し琳童公主こうしゅ（留とめ言げん） 2012年ねん12月16日にち (日)にち 17:03 (UTC)

送おく给您一いち枚まい星章せいしょう！

原はら星章せいしょう
good--鄧小平こだいら複ふく制せい人じん黃き魯宏（留とめ言げん） 2012年ねん12月17日にち (一いち) 10:37 (UTC)

提ひさげ问

麻あさ烦您帮忙解答かいとう，谢谢。

我わが闲来无聊，把わ一些中文维基百科的英文维基百科词条翻译成了中文，有ゆう时候则把英文えいぶんwiki上うえ没ぼつ但ただし中ちゅう文ぶん维基上じょう有ゆう的てき词条翻こぼし译成英文えいぶん，再さい放ひ回かい维基页面上じょう，希望きぼう借か此能够将两边资源相互そうご补充。之これ前まえ把わ英文えいぶん的てき词条翻こぼし译成中ちゅう文ぶん，创建了りょう新しん的中てきちゅう文ぶん词条，有人ゆうじん帮忙进行了りょう维基化か，但ただし是ぜ页面一いち直ちょく存在そんざい。但ただし是ぜ从中文ぶん翻こぼし译过去的てき，被ひ删除了りょう，而且是ぜspeedy deletion。所以ゆえん想そう请问一いち下か，这样穿梭于不同ふどう语言间的百科ひゃっか条目じょうもく汉化、英えい译有什么特とく别要注意ちゅうい的てき吗？ 我わが英えい译做的てき是ぜ人物じんぶつ介かい绍，英文えいぶんwiki的てき讨论说过于广告つげ性せい质、没ぼつ有ゆう参考さんこう，但ただし是ぜ我わが是ぜ从中文ぶん维基条目じょうもく翻こぼし过去的てき啊……


另外，在ざい编辑词条的てき时候，如果只ただ附加ふか一いち个参考さんこう页面，即そく维基的てき英文えいぶん词条页面，是ぜ不ふ是ぜ不可ふか以。维基的てき版ばん权条目め应该是ぜ允まこと许在维基框かまち架か下か几种语言互相翻こぼし译的吧？

IrisShawIrisShaw（留とめ言げん） 2012年ねん12月21日にち (五ご) 01:54 (UTC)

那な请问什么样的维基内容ないよう适合在ざい几个语种间转换呢？有ゆう引用いんよう出で处的就可以吗？—以上いじょう未み簽名的てき留とめ言ごと由ゆかりIrisShaw（對話たいわ｜貢獻こうけん）加入かにゅう。

感かん谢修改あらため模も板いた日び期き

多た谢YF解除かいじょ了りょう我が的てき困こま扰。--追求ついきゅう“德とく而威善ぜん而尊”的てき詩し琳童公主こうしゅ（留とめ言げん） 2012年ねん12月21日にち (五ご) 09:31 (UTC)

hanteng 請您發表はっぴょう意見いけん或ある投票とうひょう, 另參與さんよ Wikimania, Wikisym, Open Sym 2013

請您發表はっぴょう意見いけん或ある投票とうひょう, 關せき於User:Edouardlicn目前もくぜん針はり對たい本人ほんにん個人こじん頁ぺーじ提ひさげ刪的記錄きろく為ため下か；

另外, 歡迎かんげい您為我わが研究けんきゅう部ぶ份結果けっか提供ていきょう一いち些意見いけん, 謝しゃ謝しゃ:

還かえ有ゆう您或許もと會かい有ゆう興趣きょうしゅ明年みょうねん8月がつ香港ほんこん2013年ねん維基媒體ばいたい國際こくさい會議かいぎ徵求ちょうきゅう論文ろんぶん（Wikimania 2013）及Wikisym+Open Sym徵求ちょうきゅう論文ろんぶん

--(研究けんきゅう維基和わ百ひゃく度ど百科ひゃっか的てきhanteng|留とめ言げん) 2012年ねん12月22日にち (六ろく) 02:51 (UTC)

维基编辑专家

看み你合并了很多重じゅう复条目め，想そう提ひさげ名めい你为维基编辑专家，不知ふち意向いこう如何いか？--Makecat 2012年ねん12月22日にち (六ろく) 13:19 (UTC)

已やめ经提名めい：Wikipedia:維基獎勵/授獎提ひさげ名めい投票とうひょう/維基编辑獎/YFdyh000。--Makecat 2012年ねん12月23日にち (日)にち 03:39 (UTC)

Yuriy Lutsenko

Good afternoon! Sorry for my "BROKEN Chinese" in the article about Ukrainian politician. Could you pleace recreate (restore) this article and fix the grammar mistakes? Or this text wasn't understandable? :) With respect --93.72.76.168（留とめ言げん） 2012年ねん12月22日にち (六ろく) 13:58 (UTC)

You can contact any administrator requires to retrieve the contents of that page is deleted before. I remember to containing certain Chinese syntax error. --YFdyh000 2012年ねん12月22日にち (六ろく) 15:36 (UTC)
Ok. Thank you! --93.72.76.168（留とめ言げん） 2012年ねん12月22日にち (六ろく) 16:08 (UTC)

国くに、囯、國くに

留意りゅうい到いた兄あに台だい在ざい遼寧りょうねい號ごう回かい退すさ小弟しょうてい的てき修正しゅうせい；或ある許もと您來自じ簡體字かんたいじ的てき世界せかい，分ふん不出ふしゅつ小弟しょうてい標題ひょうだい上じょう的てき三さん個こ字じ。不ふ過か不ふ打だ緊，如果您如果はて用よう正ただし/繁しげる體たい(小弟しょうてい用よう的てき是ぜ港みなと澳繁體たい)來らい看み這三さん個こ字じ，我わが想そう您應該會明白めいはく的てき。—An Macanese 2012年ねん12月23日にち (日)にち 00:57 (UTC)

Pywikipedia的てき-usercontribs参さん数すう

不知ふち道どう为什么在自己じこ电脑上じょう可用かよう-usercontribs:name;number，在ざいPAE上じょう那な个number说是未知みち参さん数すう？是ぜ操作そうさ系けい统的差さ别？--Makecat 2012年ねん12月23日にち (日)にち 08:22 (UTC)

感かん谢，对Unix几乎一いち窍不通どおり。最近さいきん发现有ゆう几个用よう户经常つね添加てんか跨またが语言链接，但ただし是ぜ只ただ在中ざいちゅう文ぶん版ばん加か，没ぼつ到いた其他语言里加りか上じょう，正せい在ざい跑机器き人じん。--Makecat 2012年ねん12月24日にち (一いち) 03:19 (UTC)

再さい次つぎ求もとめ助すけ

非常ひじょう抱だき歉，又また一いち次じ打だ扰。还是译名问题，需要じゅよう您的协助。最近さいきん通どおり过移动更改こうかい了りょう大だい约400个条目的もくてき译名，但ただし是ぜ内ない文ぶん还没有ゆう变更。这些条目じょうもく可か参照さんしょう2012年ねん11月21日にち～2012年ねん12月14日にち间的移うつり动日志こころざし，希望きぼう您能帮助我が用よう正せい则表达式修正しゅうせい一いち下か。非常ひじょう感かん谢您的てき帮助。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2012年ねん12月23日にち (日)にち 12:43 (UTC)

敬けい您一いち杯はい啤酒！

恭きょう喜き当とう选鹳狸たぬき猿ざる。--Lakokat 2012年ねん12月27日にち (四よん) 14:48 (UTC)

再さい敬けい您一いち杯はい啤酒！

左手ひだりて一いち只ただ鸡，右手みぎて一いち只ただ鸭 >< 铁铁的てき火ひ大だい了りょう（留とめ言げん） 2012年ねん12月27日にち (四よん) 15:03 (UTC)

給きゅう您一いち杯はい啤酒！

祝しゅく贺您当とう选管理かんり员。对您表示ひょうじ期待きたい。--耶叶かのう爷♥VC XC 2012年ねん12月28日にち (五ご) 06:52 (UTC)

封ふう禁きん列れつ表ひょう

欢迎订阅https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/unblock-zh --Ben.mq 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 05:16 (UTC)

{{done}}，以后回かい复邮件けん请记得とく选择“回かい复所有人ゆうじん”方便ほうべん在ざい回かい复申诉者的てき时候cc给邮件けん列れつ表ひょう，让大家か知道ともみち已やめ经处理り。--Ben.mq 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 05:21 (UTC)
Ben的てき欢迎方式ほうしき永なが远是最さい实用的てき。。。--AddisWang (留とめ言げん) 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 07:58 (UTC)

泡沫うたかた红茶送おく给您！

Spiderman: With great power comes great responsibility Kegns♖ 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 05:12 (UTC)

給きゅう您一いち杯はい咖啡！

祝しゅく贺当选管理かんり员！--Makecat 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 06:42 (UTC)

一碗草莓送给您！

加か油ゆ AddisWang (留とめ言げん) 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 07:56 (UTC)

送おく给您一いち枚まい星章せいしょう！

原はら星章せいしょう
tank you ! so mach !!!--Persia's proud（留とめ言げん） 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 11:34 (UTC)

RE：问一下か 市し镇 城じょう镇 城市じょうし 居きょ民地みんち 的てき区く别

市し镇是“Municipality”的てき翻こぼし译。Cities and towns应该是ぜ“城しろ镇”。Populated places 是ぜ居きょ民地みんち或ある居きょ民みん点てん--Tianyamm2（留とめ言げん） 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 20:05 (UTC)

  • [[Category:巴ともえ伊い亚州市し镇]]对应的てき是ぜ葡萄ぶどう牙きば语里面めん的てきpt:Categoria:Municípios da Bahia。en:Category:Populated_places_in_Bahia范围比ひ市し镇大，市し镇是正式せいしき的てき行政ぎょうせい区く划，居きょ民地みんち（Populated_places）不ふ仅包括ほうかつ市し镇，也包括ほうかつ自然しぜん村むら等とう非ひ正式せいしき的てき行政ぎょうせい区く划。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 20:09 (UTC)
  • 西方せいほう国家こっか的てきMunicipality或ある者ものcommnune很难恰当的てき翻こぼし译，因いん为中文中ぶんちゅう目前もくぜん无对应的词汇。具体ぐたい的てき讲，Municipality或ある者ものcommnune指ゆび具ぐ备自治じち功こう能のう的てき基もと层行政ぎょうせい区く，但ただし是ぜ其规模も可か大だい可か小しょう，大だい的てき超ちょう过百ひゃく万まん，如巴黎はじむ，小しょう的てき可能かのう只ただ有ゆう几个人じん，无论是ぜ翻こぼし译成“自治じち市し”“自治じち镇”“市し镇”等とう很难概括がいかつ其涵义，若わか翻こぼし译成基もと层行政ぎょうせい区く又また太ふとし过繁琐。目前もくぜん，中ちゅう文ぶん维基内ない有ゆう翻こぼし译成自治じち市し的てき（如瑞典てん、丹に麦むぎ），也有やゆう翻こぼし译成市し镇的（如法にょほう国こく、德とく国こく、意い大利おおとし、西にし班はん牙きば）。逗号变点是ぜ因いん为Csvloader插件会かい把わ字じ段だん里さと面めん的てき逗号当とう作さく分ぶん隔へだた标志，造成ぞうせい无法载入数すう据すえ文ぶん件けん，所以ゆえん我わが为了方便ほうべん起おこり见全部ぶ改あらため成なり了りょう句点くてん，我が会かい稍やや后きさき更正こうせい。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2012年ねん12月29日にち (六ろく) 20:28 (UTC)

關せき注ちゅう度ど過か期き

閣下かっか曾掛關せき注ちゅう度ど模も板ばん之の條目じょうもくDocuWorld、Electro Magnetics已やめ到いた限きり期き，如閣下か認みとめ為ため該條目め現時げんじ尚ひさし未み合ごう乎關注ちゅう度ど標準ひょうじゅん，可か作さく提つつみ刪。--Nivekin※請留うけどめ言げん 2012年ねん12月30日にち (日)にち 05:07 (UTC)

re:IRC bot

囧，在ざい下した也是试着玩玩。感かん觉这就是一个形式大于实际意义的东西……--Kuailong™ 2012年ねん12月31日にち (一いち) 06:20 (UTC)

{{Table Hanzi}}

你好！因いん为2007年ねん先さき创建了りょう{{汉字}}模も板ばん，而后2008年ねん有人ゆうじん根ね据すえ英文えいぶん维基又また做了一いち个{{Table Hanzi}}，而其实英文えいぶん维基的てき{{Table Hanzi}}等とう于中文ぶん维基的てき{{汉字}}。{{汉字}}与あずか{{Table Hanzi}}内容ないよう重じゅう复，前者ぜんしゃ创建时间早はや，内容ないよう更さら丰富，所以ゆえん我わが保留ほりゅう了りょう{{汉字}}但ただし删除了りょう{{Table Hanzi}}。--Shibo77 2013年ねん1月がつ1日にち (二に) 14:32 (UTC)

RE：

没ぼつ有ゆう已やめ有名ゆうめい单，是ぜ根ね据すえ世界せかい地名ちめい翻こぼし译大辞典じてん翻こぼし译的。正因まさより为没有名ゆうめい单，所以ゆえん直接ちょくせつ是ぜ拉ひしげ丁ひのと名めい做了标题。你如果はて要よう帮忙的てき话，就帮我わが移うつり除じょ已やめ经翻译完毕条目的もくてき非ひ中ちゅう文ぶん标题模も板ばん吧。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 07:37 (UTC)

本来ほんらい我わが想そう先さき批量建立こんりゅう，然しか后きさき一个个手工移动的。既すんで然しか大家たいか反はん对这么做，那な就停建けん呗。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 07:57 (UTC)

說せつ實在じつざい，我わが真ま看み不ふ懂您們倆。其實是ぜ我わが向こう管理かんり員いん提出ていしゅつ停止ていし機器きき人じん，但ただし看み不ふ懂為何なん此人卻是找閣下か討論とうろん呢？莫非是ぜ看み中ちゅう我わが要求ようきゅう停止ていし，所以ゆえん無心むしん直接ちょくせつ對たい我わが提出ていしゅつ疑問ぎもん（問題もんだい在ざい這）做答覆くつがえ，進しん而轉向てんこう閣下かっか討論とうろん？--Phillena（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 11:23 (UTC)

若わか閣下かっか可か以，我わが也願意想いそう看み看み閣下かっか有ゆう否ひ代表だいひょうTianyamm2，對たい此疑問とい答こたえ覆くつがえ？不ふ過か，我先われさき聲明せいめい，我わが沒ぼつ立場たちば表示ひょうじ反對はんたい，我わが只ただ是ぜ順じゅん意い命名めいめい常つね規ぶんまわし，所以ゆえん當時とうじ見み狀じょう就馬上向うわむき管理かんり員いん提ひさげ報ほう停止ていし，若わか您們二位有所誤會，還かえ請包涵。--Phillena（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 11:27 (UTC)
照あきらTianyamm2說法せっぽう，閣下かっか認みとめ為ため這是不ふ是ぜ代表だいひょう這其實可みか以把方針ほうしん當とう參考さんこう，不用ふよう一定いってい去さ執行しっこう它？還かえ是ぜ先さき斬き後のち奏そう方式ほうしき，先さき破壞はかい制度せいど（直接ちょくせつ將はた原文げんぶん創建そうけん而不改名かいめい），然しか後ご再さい重じゅう建けん制度せいど（創建そうけん好こう再さい把わ名稱めいしょう改あらため回かい中ちゅう文ぶん）？--Phillena（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 11:30 (UTC)
看み到いた您這麼說，那な我わが就放心こころ了りょう。我わが誤あやま以為您們二位所說的反對是指我。--Phillena（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 11:34 (UTC)
看み到いた他た不ふ願ねがい答こたえ覆くつがえ，我わが也沒必要ひつよう太ふと擾他。或ある許もと您對他た有ゆう幫助，所以ゆえん他た才ざい會かい想そう答こたえ覆くつがえ您吧？--Phillena（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 11:39 (UTC)

草くさ桥站 (北京ぺきん)

谢谢！Azylber（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 10:35 (UTC)

修おさむ改あらため

在ざい下した将はた您创建けん的てき“上うえ比ひ利り尼あま斯省市し镇”的てき分ぶん类改名かいめい为“上うえ比ひ利り牛うし斯省市し镇”。在ざい下した特とく别在“上うえ比ひ利り牛うし斯省”的てき条目じょうもく中ちゅう查询了りょう各地かくち没ぼつ有ゆう上じょう比ひ利り尼あま斯省的てき叫さけべ法ほう，故こ直接ちょくせつ修おさむ改あらため，若わか有ゆう错误请及时告知こくち在ざい下した。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:07 (UTC)

感かん谢提醒。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:15 (UTC)
不要ふよう紧，我わが在ざい机つくえ场等飞机没ぼつ事ごと干ひ，还要等とう6个小时。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:23 (UTC)
阁下若わか有ゆう兴趣，不ふ妨さまたげ改あらため改あらため下した比ひ利り牛うし斯省。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:24 (UTC)
诶嘿。。。。不ふ科学かがく。。。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:25 (UTC)
也是，我わが去さ干ひ点てん别的去さ，我わが已やめ经停下か来らい了りょう，你动吧，到いた时候把わ那な个分类移动过去就きょしゅう好こう了りょう。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:31 (UTC)

上うえ庇ひさし里さと牛うし斯省 → 上うえ比ひ利り牛うし斯省

这是繁しげる简破坏。。。。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:39 (UTC)

在ざい台湾たいわん正体しょうたい显示的てき。。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:43 (UTC)
改あらため回かい来らい吧。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ2日にち (三さん) 23:47 (UTC)

Hautes-Pyrénées译名

刚才查了一いち下か世界せかい地名ちめい翻こぼし译大辞典じてん，该法国こく省しょう份应译为“上うえ比ひ利り牛うし斯省”。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ3日にち (四よん) 00:05 (UTC)

辛苦しんく了りょう。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ3日にち (四よん) 00:17 (UTC)

顺便

顺便把わ这个模も板ばん也加一いち下か把わ，{{HautesPyrénées-geo-stub}}，因いん为在下か之の前ぜん弄ろう了りょう几个，于是用ようAWB的てき进阶替がえ换可以解决问题。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ3日にち (四よん) 00:55 (UTC)

關せき注ちゅう度ど過か期き

閣下かっか曾掛關せき注ちゅう度ど模も板ばん之の條目じょうもく10號ごう書しょ坊ぼう已やめ到いた限きり期き，如閣下か認みとめ為ため該條目め現時げんじ尚ひさし未み合ごう乎關注ちゅう度ど標準ひょうじゅん，可か作さく提つつみ刪。--Nivekin※請留うけどめ言げん 2013年ねん1月がつ3日にち (四よん) 02:18 (UTC)

回かい复：保ほ护模板ばん时

收おさむ到いた。乌拉跨またが氪 2013年ねん1月がつ4日にち (五ご) 04:31 (UTC)

Re：

那な个连接せっ号ごう问题的てき指ゆび引可能かのう存在そんざい问题，目前もくぜん讨论的てき建けん议是全部ぜんぶ采さい用よう全角ぜんかく连接号ごう。参まいり见互助ごじょ客きゃく栈正在ざい进行的てき连接号ごう讨论。“克かつ鲁赛罗”是これ世界せかい地名ちめい翻こぼし译大辞典じてん的てき翻こぼし译。克かつ鲁塞罗谷歌か搜索そうさく结果超ちょう过“克かつ鲁赛罗”，原因げんいん与あずか巴ともえ西にし足あし球だま联赛球だま队克かつ鲁塞罗有ゆう关，由ゆかり于足球だま的てき巨きょ大影おおかげ响力，在ざい体育たいいく传媒界かい多用たよう”克かつ鲁塞罗”。但ただし是ぜ体育たいいく传媒的てき译名未必みひつ可か靠もたれ，经常出で现一些不符合译名规则的译名，如意にょい大利おおとし教きょう练Lippi，按照意い大利おおとし译音规则，应该翻こぼし译成利り皮がわ，但ただし体育たいいく界かい多用たよう里さと皮がわ；法ほう国こく球だま星ほし齐达内ない，按照法ほう语发音おん，应译为齐丹に，最さい后きさき一いち个字母ははe是ぜ不ふ发音的てき，但ただし是これ往往おうおう译为齐达内ない。对于译名清きよし理り，我わが这边下か一轮清理的话，要よう等とう到いた下しも一いち个周末まつ了りょう，本人ほんにん对此表示ひょうじ抱だき歉。已やめ经更名めい的てき条目じょうもく，就先移うつり除じょ掉那个非中ちゅう文ぶん标题模も板ばん吧。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ4日にち (五ご) 09:07 (UTC)

獸醫じゅうい分類ぶんるい

Hi，你好。改變かいへん分類ぶんるい名稱めいしょう的てき原因げんいん為ため，1. 獸醫じゅうい一詞可指獸醫學家，或ある獸醫じゅうい專業せんぎょう醫師いし，所以ゆえん改あらため為ため獸じゅう醫師いし。2. 在ざい台灣たいわん，擁よう有ゆう專業せんぎょう證しょう照あきら者しゃ多た加か上じょう師し，為ため敬稱けいしょう習慣しゅうかん。--Alfredo ougaowen（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ5日にち (六ろく) 07:31 (UTC)

你能告つげ诉我艾あい德いさお布ぬの兰那个词条じょう哪像广告了りょう ？

你懂不ふ懂广告つげ的てき意思いし 我わが上面うわつら留とめ电话了りょう ？ 留とめ地ち址し了りょう ？ 留任りゅうにん何なん找到公司こうし信しん息いき的てき东西了りょう么 如果没ぼつ有我ありが想そう让你道どう歉 什么玩意人家じんか辛苦しんく的てき打だ的てき字じ 自己じこ去さ字典じてん查查广告的てき意思いし再さい说是不ふ是ぜ广告—以上いじょう未み簽名的てき留とめ言ごと由ゆかり小林こばやし登のぼる场（對話たいわ｜貢獻こうけん）於2013年ねん1月がつ7日にち (一いち) 03:57 (UTC)加入かにゅう。

Spam-whitelist

[1]。Liangent（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ7日にち (一いち) 16:37 (UTC)

感謝かんしゃ！

我わが看み到いた這筆，感謝かんしゃ！--Phillena（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ7日にち (一いち) 19:05 (UTC)

VIP

烦请处理[[WP:VIP#{{Userblock|Leafinzi}}]]，在ざい下した因いん避嫌未み予よ处理，但ただし基本きほん同意どうい提ひさげ报用户的意い见。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ8日にち (二に) 15:16 (UTC)

如果您关注ちゅう一下被提报用户的贡献，就会发现并非为扩散，而是刚刚在ざい下した的てき讨论页还被ひ“update”过。不ふ少しょう管理かんり员均已やめ被ひ骚扰，若わか实在不便ふべん也没关系。--AddisWang (留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ8日にち (二に) 15:45 (UTC)

回かい退すさ員いん

感謝かんしゃ！－哆啦A夢ゆめ220‧284 2013年ねん1月がつ8日にち (二に) 15:48 (UTC)

嗯

呵呵かか,被ひ发现了りょう,算さん是ぜ破やぶ坏吧

DGideas 2013年ねん1月がつ9日にち (三さん) 02:37 (UTC)

有人ゆうじん喜き歡一かんいち段だん時間じかん搞一いち個こ小しょう破壞はかい？－哆啦A夢ゆめ220‧284 2013年ねん1月がつ9日にち (三さん) 05:24 (UTC)

布ぬの朗ろう尼あま送おく给您！

早はや安やす~ 铁铁的てき火ひ大だい了りょう（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ9日にち (三さん) 22:42 (UTC)

關せき注ちゅう度ど過か期き

閣下かっか曾掛關せき注ちゅう度ど模も板ばん之の條目じょうもく钉子户大战拆迁队已やめ到いた限きり期き，如閣下か認みとめ為ため該條目め現時げんじ尚ひさし未み合ごう乎關注ちゅう度ど標準ひょうじゅん，可か作さく提つつみ刪。--Nivekin※請留うけどめ言げん 2013年ねん1月がつ10日とおか (四よん) 02:15 (UTC)

送おく给您一いち枚まい星章せいしょう！

特とく别星章あきら
我わが也會增ぞう加壓かあつ力りょく（關せき於您在ざい我が的てき討論とうろん頁ぺーじ回かい應おう的てき事こと）。再さい次つぎ感謝かんしゃ您授予よ我わが回かい退すさ員いん權限けんげん，將はた善用ぜんよう。並なみ謝しゃ謝しゃ您擔任たんにん管理かんり員いん。--－哆啦A夢ゆめ220‧284 2013年ねん1月がつ10日とおか (四よん) 11:59 (UTC)

感かん谢

我わが脑残了りょう……不ふ过之前まえ我わが遇ぐう到いた过繁体たい的てき“裏うら”（里さと）没ぼつ法ほう转换，不知ふち道どう是ぜ什么原因げんいん，当とう时把那な句く话重新しん新しん写うつし了りょう…… AlexHe34（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ10日とおか (四よん) 12:18 (UTC)

多た谢指点てん！ AlexHe34（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ10日とおか (四よん) 13:12 (UTC)

移動いどう

您好！那な可か以幫忙せわし移動いどう「劉りゅう厝村 (消しょう岐義)」、「永ひさし春はる村むら (消しょう岐義)」、「長ちょう沙すな村むら (消しょう岐義)」嗎？謝しゃ謝しゃ！--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ12日にち (六ろく) 13:58 (UTC)

已やめ經けい掛かけ上じょう移動いどう請求せいきゅう模も板ばん。--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ12日にち (六ろく) 14:13 (UTC)

授予維基助じょ理り編輯へんしゅう(C)榮譽えいよ

恭きょう喜き！您現在げんざい已やめ經けい符合ふごう維基助じょ理り編輯へんしゅう(C)的てき最低さいてい要求ようきゅう；通どおり过申請しんせい榮譽えいよ審しん核かく後ご現在げんざい授予　閣かく下か：

感かん谢您对中ちゅう文ぶん维基百科ひゃっか的てき贡献。根ね据すえ您的贡献，现授予よ您維基助じょ理り編輯へんしゅう(C)荣誉。欢迎您继续帮助じょ改あらため进维基もと百科ひゃっか。

特とく此授予よ。日にち後ご如果要よう申請しんせい更さら高級こうきゅう的てき榮譽えいよ請再到いた维基百科ひゃっか:维基荣誉与あずか奖励/申さる请与变更申請しんせい。

授予人じん：—铁铁的てき火ひ大だい了りょう 2013年ねん1月がつ13日にち (日)にち 15:11 (UTC)

Re: 需要じゅよう巡じゅん查的问题，我わが要よう问你了りょう

见我在ざい上面うわつら那な个用户的talk页留言ごと。Liangent（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ14日にち (一いち) 16:38 (UTC)

送おく给您一いち枚まい星章せいしょう！

原はら星章せいしょう
111--Yangkun6868（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ15日にち (二に) 17:33 (UTC)

re:Template:幽かそけ默だま

等とう那な邊べ吵完之これ後ご可か以視情況じょうきょう回かい退すさ。--一いち個こ正常せいじょう人じん 此為臨時りんじ簽名 誤あやま會かい禁止きんし 寄住よりずみ禁止きんし 誤あやま會かい即そくban 寄住よりずみ即そくban 2013年ねん1月がつ17日にち (四よん) 07:53 (UTC)

可か以回退すさ了りょう。--一いち個こ正常せいじょう人じん 此為臨時りんじ簽名 誤あやま會かい禁止きんし 寄住よりずみ禁止きんし 誤あやま會かい即そくban 寄住よりずみ即そくban 2013年ねん1月がつ19日にち (六ろく) 02:57 (UTC)

虚きょ拟隧道すいどう协议

看み到いた的てき留とめ言ごと，感かん觉你非常ひじょう认真负责呵呵かか。那な个“穿ほじ隧”的てき英文えいぶん是ぜTunneling，直ちょく译过来らい的てき确是这样，但ただし大だい陆都是ぜ叫さけべ隧道すいどう，其他地方ちほう不ふ太ふと清楚せいそ。另外，想そう请教下かDOM（消しょう歧义）这样的てき页面应该怎么命名めいめい，看み了りょう下か命名めいめい常つね规，没ぼつ有ゆう找到这方面ほうめん的てき内容ないよう。Dolphindas（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ17日にち (四よん) 10:20 (UTC)--Dolphindas

隧道すいどう协议

我わが这边GOOGLE 隧道すいどう协议：4,980,000条じょう ， 穿ほじ隧協議きょうぎ224,000 ，还是叫さけべ隧道すいどう协议吧。另外，你搜的てき穿ほじ隧協議きょうぎ只ただ有ゆう8730条じょう？是ぜ不ふ是ぜ加か了りょう什么限定げんてい词 Dolphindas（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ17日にち (四よん) 10:31 (UTC)Dolphindas

關せき注ちゅう度ど過か期き

閣下かっか曾掛關せき注ちゅう度ど模も板ばん之の條目じょうもく陳ちん季き霞かすみ已やめ到いた限きり期き，如閣下か認みとめ為ため該條目め現時げんじ尚ひさし未み合ごう乎關注ちゅう度ど標準ひょうじゅん，可か作さく提つつみ刪。--Nivekin※請留うけどめ言げん 2013年ねん1月がつ19日にち (六ろく) 03:45 (UTC)

re

它的真正しんせい名称めいしょう应该是ぜ西藏にしくら微ほろ孔あな草そう，不ふ过微紫むらさき草そう似に乎也可か以。由よし于没有ゆう权限直接ちょくせつ移うつり动，已やめ经以重定しげさだ向こう到いた微ほろ紫むらさき草くさ解かい决。--耶叶かのう爷♥VC XC 2013年ねん1月がつ19日にち (六ろく) 19:55 (UTC)

真ま是ぜ抱だき歉。我が会かい尽つき快かい修正しゅうせい。以后若わか看み到いた带有问号的てき名称めいしょう直接ちょくせつ挂速删即可か。不ふ过出现的概がい率りつ应该极低。--耶叶かのう爷♥VC XC 2013年ねん1月がつ19日にち (六ろく) 20:02 (UTC)
完成かんせい。--耶叶かのう爷♥VC XC 2013年ねん1月がつ19日にち (六ろく) 20:15 (UTC)

送おく您一いち枚まい星章せいしょう！

小しょう星章せいしょう
感謝かんしゃ您對隨ずい插即用よう條目じょうもく的てき關せき注ちゅうBluedeckREPLY 2013年ねん1月がつ20日はつか (日)にち 16:18 (UTC)

給きゅう您一いち杯はい茶ちゃ！

话说咱俩连回退すさ广告都と编辑冲突了りょう：）--耶叶かのう爷♥VC XC 2013年ねん1月がつ21日にち (一いち) 02:50 (UTC)

RE：速そく删原因げんいん？

RE：User_talk:Qiyue2001 我わが看み了りょう一下中英混合的重定向页一般都是没有空格的，这两个中间包含ほうがん了りょう空そら格かく，不ふ符合ふごう重定しげさだ向こう页规则，请速删。Qiyue2001（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ22日にち (二に) 07:19 (UTC)

注意ちゅうい

维基百科ひゃっか:新しん条目じょうもく推荐/增ぞう补指引已やめ经作出で大幅おおはば度ど变动，请前往补充たかし意い见。--魔法まほう少年しょうねん爱德华★爱生活せいかつ爱圆神爱萝莉塔とう 2013年ねん1月がつ25日にち (五ご) 17:16 (UTC)

請求せいきゅう協きょう助すけ

您好！移動いどう請求せいきゅう中有ちゅうう一些請求已經提出一段時間但未被處理，可か以幫忙せわし處理しょり較無爭議そうぎ、已やめ有ゆう共ども識、或ある合併がっぺい歷史れきし的てき條目じょうもく嗎？謝しゃ謝しゃ您！--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ25日にち (五ご) 22:55 (UTC)

感謝かんしゃ！另外以下いか兩個りゃんこ請求せいきゅう請幫忙せわし確認かくにん一いち下か。1.「天主教てんしゅきょう輔仁大學だいがく」。2.「辜濂淞」合併がっぺい到いた「辜濓松まつ」；至いたり於「辜濓松まつ」要よう不要ふよう移動いどう到いた「辜濂松まつ」另外討論とうろん。--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 04:58 (UTC)

RE：冷ひや冻和冷却れいきゃく两个条目じょうもく

谢谢您的留とめ言ごと。冷ひや冻条目め，并非机つくえ器き翻こぼし译，是ぜ按英文えいぶん条目じょうもく内容ないよう相しょう关学术名字みょうじ一一简洁而认真地翻译过来的，只ただ是ぜ因いん为近日び太ふと忙せわし，只ただ翻こぼし译了英文えいぶん条目じょうもく的てき前ぜん两段，没ぼつ有ゆう继续翻こぼし译。经您提示ていじ，我わが才ざい发现凝固ぎょうこ条目じょうもく已やめ经对应于英文えいぶん的てきFREEZING条目じょうもく。那な么，我わが有ゆう时间时会另外重おも新しん整理せいり冷ひや冻条目め。冷ひや冻与凝固ぎょうこ，这两个名词的涵义，有ゆう交叉こうさ，也有やゆう分ぶん别。

关于冷却れいきゃく，也是按对应英文えいぶん条目じょうもく在ざい开始翻こぼし译。您说得とく对，内容ないよう看み来らい象ぞう是ぜ消しょう歧义，因いん对应的てき英文えいぶん条目じょうもくCOOLING好こう象ぞう没ぼつ采さい用よう消しょう歧义形式けいしき，故こ翻こぼし译时也没采さい用よう。小しょう莲庄处士 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 01:41 (UTC)


关于COOLING，您说得とく对，我わが原はら先さき没ぼつ看み仔こ细，确是消しょう歧义条目じょうもく，谢谢您的修おさむ改あらため。关于FREEZING，既すんで然しか凝固ぎょうこ条目じょうもく已やめ经对应于它；现在已やめ改あらため用ようen:Freezing_(disambiguation)这个消しょう歧义条目じょうもく来らい对应于冷冻条目め。小しょう莲庄处士 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 04:27 (UTC)

蘇そ霍伊-100超ちょう級きゅう噴氣ふんき式しき飛ひ機き

本ほん主題しゅだい全部ぜんぶ或ある部分ぶぶん段落だんらく文字もじ，已やめ移動いどう至いたりTalk:苏霍伊い-100超ちょう级喷气式飞机。

條目じょうもく本身ほんみ就譯錯，－這破折おり號ごう從したがえ哪裡來らい？飛ひ機き一いち詞し是ぜ多た餘あまり，官かん方かた名稱めいしょう本身ほんみ沒ぼつ有ゆうaircraft，所有しょゆう飛ひ機き條目じょうもく也沒有ゆう這樣寫うつし。超ちょう級きゅう噴氣ふんき式しき也是譯やく錯--113.254.178.3（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 03:21 (UTC)

不要ふよう把わ錯的名稱めいしょう當とう成なり正確せいかく。你會把わA380寫うつし空中くうちゅう巴ともえ士し-A380，或ある波なみ音おん-737-800嗎？為ため何なん自じ行くだり增加ぞうか-，差さ之の毫誤，謬之千里せんり（不ふ寫うつし在ざい討論とうろん頁ぺーじ因いん得とく不ふ到いた關せき注ちゅう）。有ゆう來らい源げん不ふ代表だいひょう一定いってい正確せいかく--113.254.178.3（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 08:37 (UTC)

好こう吧，那な先さき放ひ着ちゃく吧等其他人たにん意い见吧，我わが也确实不怎么了解りょうかい这个。--YFdyh000（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 16:12 (UTC)

参与さんよ讨论

请问是ぜ否いや愿すなお意い参与さんよ关于“Retina显示屏へい”究竟くっきょう是ぜ什么或ある指ゆび什么？的てき讨论？-MyXyloto（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 03:48 (UTC)

AWB

請問可か以幫我が核かく可か嗎?ωおめが奇き牙きばωおめが·♥揍敵客きゃく♥ 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 13:09 (UTC)

那な請問你覺得え我わが要よう多少たしょう編輯へんしゅう數すう你才能さいのう幫我核かく可か??ωおめが奇き牙きばωおめが·♥揍敵客きゃく♥ 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 00:42 (UTC)
那な次じ的てき封ふう晉すすむ說せつ實在じつざい是ぜ在ざい我わが啥都不知ふち道どう的てき時候じこう就被封ふう進しん了りょう，而且Shizhao他た那な時じ把わ我が的てき一些條目修改時是用批量退回的樣子...直接ちょくせつ退すさ一いち堆うずたか，不ふ過大かだい多數たすう無な誤あやま的てき我わが後來こうらい又また把わ她恢復かいふく了りょう...ωおめが奇き牙きばωおめが·♥揍敵客きゃく♥ 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 01:03 (UTC)
好こう吧!!!ωおめが奇き牙きばωおめが·♥揍敵客きゃく♥ 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 01:09 (UTC)

RE：

从意大利おおとし语维基もとit:Categoria:Asteroidi_della_fascia_principale抓つめ的てき数すう据すえ，你说的てき这些分ぶん类，想そう自じ动化处理的てき话比较困难。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 23:45 (UTC)

已やめ经把en链接删除。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ26日にち (六ろく) 23:55 (UTC)
已やめ注意ちゅうい到いた这个问题，准じゅん备修正中せいちゅう。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 02:37 (UTC)
不用ふよう更改こうかい模も板ばん，直接ちょくせつ用ようbr强制きょうせい分ぶん行ぎょう就可以了。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 02:48 (UTC)
我わが简单的てき用よう括くく号ごう处理了りょう一いち下か小しょう行くだり星ぼし12622。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 02:54 (UTC)
å是ぜ条目じょうもく名称めいしょう创建失しつ误导致的，已やめ经提交快速そく删除。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 11:09 (UTC)

回かい应

对于你的意い见，我わが已やめ经在DYK增ぞう补条例れい那な里さと作出さくしゅつ正面しょうめん修おさむ改あらため，烦请继续监察并补充たかし意い见。如果这个一周内再无意见补充，我が会かい开始讨论是ぜ否いや将はた其设置おけ为指引。--魔法まほう少年しょうねん爱德华★爱生活せいかつ爱圆神爱萝莉塔とう 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 02:31 (UTC)

Re:

这个已やめ经很有ゆう标志性せい了りょう，但ただし愿すなお是ぜ我わが神かみ经紧张吧。我わが对解封ふう没ぼつ有ゆう反はん对意见。若わか解かい封ふう后きさき有ゆう破やぶ坏我仍予以封禁きん。-Mys 721tx(留とめ言げん) 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 08:05 (UTC)

Re

了解りょうかい

DGideas 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 09:54 (UTC)

嗯

DGideas 2013年ねん1月がつ27日にち (日)にち 10:27 (UTC)

如果您知道どう这个问题，也请回答かいとう一いち下か，感かん谢阁下か！

給きゅう您一些果仁蜜餅！

欢迎参与さんよ客きゃく栈其它版的てき方かた针讨论系列けいれつ，现在是ぜ对条目め勋衔的てき探さがせ讨。--魔法まほう少年しょうねん爱德华★爱生活せいかつ爱圆神爱萝莉塔とう 2013年ねん1月がつ28日にち (一いち) 00:26 (UTC)

關せき於刪除じょ

您好！之これ所以ゆえん提ひさげ刪，其實是ぜ因いん為ため繁簡はんかん混用こんよう（鳚、䲁）不適合ふてきごう做重定てい向むかい，而內容よう又また相似そうじ。我わが在ざい這個分類ぶんるい也發現はつげん了りょう一いち些重複じゅうふく建立こんりゅう的てき條目じょうもく，請幫忙せわし處理しょり一いち下か吧 :) --Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ28日にち (一いち) 12:36 (UTC)

嗯，我わが再さい視し情況じょうきょう提ひさげ刪。另外剛つよし好こう發現はつげん順じゅん道どう請您幫個忙せわし，將はた「内皮ないひ細胞さいぼう」（繁簡はんかん混用こんよう）移うつ到いた「內皮細胞さいぼう」（原作げんさく者しゃ命名めいめい）。謝しゃ謝しゃ您！--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ28日にち (一いち) 12:50 (UTC)
我わが猜想他た應おう該是發はつ現有げんゆう「内皮ないひ」和かず「內皮」繁簡はんかん條目じょうもく重複じゅうふく命名めいめい，所以ゆえん想そう將はた條目じょうもく移うつり回かい讓位じょうい，但ただし又また不ふ小心しょうしん移うつ到いた了りょう繁簡はんかん混用こんよう的てき「内皮ないひ細胞さいぼう」。--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ28日にち (一いち) 13:01 (UTC)
感謝かんしゃ您！--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ28日にち (一いち) 13:23 (UTC)

移動いどう未み成功せいこう

辜濓松まつ還かえ是ぜ辜"濓"松まつ，不ふ是ぜ辜"濂"松まつ，一いち個こ右邊うへん是ぜ"立りつ"頭あたま,一いち個こ是ぜ"床ゆか"頭あたま，麻あさ煩はん移動いどう到いた"床ゆか"字じ頭あたま的てき"濂"，"床ゆか"字じ左ひだり上角うえすみ筆畫ひっかく是ぜ密みつ合あい的てき，謝しゃ謝しゃ。Ianbu（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ28日にち (一いち) 13:28 (UTC)

不ふ改あらため了りょう，擺爛吧。Ianbu（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ28日にち (一いち) 14:19 (UTC)

Re

哈...谁都有ゆう这时候こう...--Numenor（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ28日にち (一いち) 13:34 (UTC)

求もとめ助すけ

我わが想そう问一下か，如何いか导出某ぼう个分类下的てき所有しょゆう页面。使用しようspecial：export工具こうぐ似に乎只能のう最多さいた导出4000个左右みぎ的てき页面--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ29日にち (二に) 10:46 (UTC)

我わが想そう导出内容ないよう啊，比ひ如，这个it:Categoria:Asteroidi_della_fascia_principale这个分ぶん类下有ゆう万まん把わ页面，但ただし是ぜ在ざい[2]下しも只ただ能のう导出4000个页面めん，不知ふち道どう为什么？--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ29日にち (二に) 11:01 (UTC)
没ぼつ有ゆう工具こうぐ。我わが这边流りゅう程ほど是ぜ这样的てき，先さき使用しようspecial：export导出XML文ぶん件けん，然しか后きさき用よう我わが自己じこ写うつし的てきjava程ほど序じょ从XML文ぶん件けん中ちゅう析出せきしゅつ数すう据すえ。--Tianyamm2（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ29日にち (二に) 11:10 (UTC)

請協助じょ合併がっぺい

您好！請協助じょ合併がっぺい編輯へんしゅう歷史れきし「李り芳かおる雨う」→「鎮安大君おおきみ」（兩りょう條目じょうもく都と有ゆう一いち些編輯へんしゅう，不適合ふてきごう直接ちょくせつ重定しげさだ向むこう），謝しゃ謝しゃ！--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ29日にち (二に) 13:10 (UTC)

那な可否かひ將しょう後ご建立こんりゅう的てき「鎮安大君おおきみ」移動いどう合併がっぺい到いた「李り芳かおる雨う」，至いたり於名稱めいしょう問題もんだい則そく由よし認みとめ為ため有ゆう需要じゅよう更改こうかい的てき用よう戶と提出ていしゅつ。-Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ29日にち (二に) 13:29 (UTC)
會かい提出ていしゅつ合併がっぺい歷史れきし主要しゅよう是ぜ因いん為ため兩邊りょうへん都と有ゆう一いち些編輯へんしゅう，不ふ過か若わか是ぜ手動しゅどう合併がっぺい也OK。--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ29日にち (二に) 13:41 (UTC)
再さい請您關せき注ちゅう一いち下か，協きょう助じょ合併がっぺい「阿おもね里さと辛からし特とくFK」 → 「阿おもね里さと辛からし特とく足あし球だま會かい」。謝しゃ謝しゃ！--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん1月がつ29日にち (二に) 15:55 (UTC)

请求封ふう禁きん傀儡かいらい

--Makecat 2013年ねん1月がつ31日にち (四よん) 04:22 (UTC)

参まいり见阮文雄ゆう和わTalk:阮文雄ゆう的てき编辑历史。--Makecat 2013年ねん1月がつ31日にち (四よん) 04:48 (UTC)

速度そくど

快かい把わ这人封ふう了りょう。--耶叶かのう爷♥VC XC 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 03:14 (UTC)

谢。--耶叶かのう爷♥VC XC 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 03:19 (UTC)

又また来らい了りょう

Zhaoweixiong

请查看み其贡献けんじ

DGideas[检查:贡献.巡めぐ查] 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 03:16 (UTC)

关于名めい侦探柯南系列けいれつ模も版ばん

哦，没ぼつ有用ゆうよう吗？

我わが只ただ是ぜ想そう增强ぞうきょう名めい侦探柯南系列けいれつ条目じょうもく的てき粘ねば度たび，增强ぞうきょう内ない链强度きょうど，在ざい名めい侦探柯南系列けいれつ条目じょうもく的てき质量上じょう超ちょう过百ひゃく度ど。

如果阁下觉得没ぼつ有用ゆうよう，可か通知つうち我わが来き速そく删。(没ぼつ事ごと，想そう了りょう想そう其实也没有ゆう什么存在そんざい的てき必要ひつよう)

DGideas[检查:贡献.巡めぐ查] 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 04:49 (UTC)

嗯，好このみ的てき，我わが来らい提ひさげ速そく删

DGideas[检查:贡献.巡めぐ查] 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 04:51 (UTC)


这个可か以保留ほりゅう吗?:模も板ばん:名めい侦探柯南警视厅

DGideas[检查:贡献.巡めぐ查] 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 04:55 (UTC)


感かん谢对user:DGideas/create和わuser:DGideas/works的まと移うつり动和user:DGideas和わuser:DGideas/aurora的てき修おさむ改あらため

DGideas[检查:贡献.巡めぐ查] 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 06:32 (UTC)

求もとめ助すけ

您好！可か以幫忙せわし合併がっぺい阿おもね聯れん酋職業ぎょう足あし球だま聯れん賽さい→阿おもね联酋职业足あし球だま联赛嗎？謝しゃ謝しゃ！--Iokseng（留とめ言げん） 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 05:39 (UTC)

注意ちゅうい

密みつ切きり注意ちゅうい这个账户的てき动态。你懂得とく。--耶叶かのう爷♥VC XC 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 06:38 (UTC)

以及[3][4]--Makecat 2013年ねん2月がつ1日にち (五ご) 08:54 (UTC)

关注度ど过期的てき条目じょうもく

您好，阁下1月がつ3日にち所しょ提つつみ报的唐から大だい耘等とう条目じょうもく已やめ到いた限きり期き，现已经提报存废讨论。如您仍认为不符合ふごう收おさむ录标准なぞらえ，欢迎参加さんか投票とうひょう讨论。--耶叶かのう爷♥VC XC 2013年ねん2月がつ2日にち (六ろく) 07:02 (UTC)

關せき注ちゅう度ど過か期き

閣下かっか曾掛關せき注ちゅう度ど模も板ばん之の條目じょうもく2Yoon已やめ到いた限きり期き，如閣下か認みとめ為ため該條目め現時げんじ尚ひさし未み合ごう乎關注ちゅう度ど標準ひょうじゅん，可か作さく提つつみ刪。--Nivekin※請留うけどめ言げん 2013年ねん2月がつ4日にち (一いち) 02:51 (UTC)

取と自じ“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:YFdyh000/存そん档4&oldid=60936531”