坡寮

坡寮，原はら寫うつし為ため坡藔，是ぜ臺灣たいわん桃園ももぞの市し觀音かんおん區く的てき一いち個こ傳統でんとう地域ちいき名稱めいしょう，位い於該區く中部ちゅうぶ偏へん西南せいなん。相あい較於今日きょう行政ぎょうせい區く，其範圍はんい大だい致包括ほうかつ金きん湖みずうみ裡うら北きた大半たいはん部ぶ、坑あな尾お里さと北部ほくぶ、廣こう興きょう里さと東南とうなん端はし及南側がわ凹入部分ぶぶん西側にしがわ。

歷史れきし

台灣たいわん清治きよじ末期まっき至いたり日び治ち初期しょき，坡寮地區ちく為ため一いち街がい庄しょう，稱しょう為ため「坡藔莊そう」，隸屬れいぞく於竹たけ北きた二に堡。該莊西北せいほく及北與あずか白しろ沙すな墩莊為ため鄰，東ひがし隔へだた大堀おおほり溪けい與あずか新しん坡莊、下しも大堀おおほり莊そう為ため界かい，南みなみ邊べ為ため下しも青あお埔莊，西にし邊べ為ため坑あな尾お莊そう。

1901年ねん（日にち治ち明治めいじ三さん十じゅう四よん年ねん）11月，全ぜん台たい廢はい縣廳けんちょう改あらため設しつらえ二に十じゅう廳ちょう，該莊隸屬れいぞく於桃もも仔こ園えん廳ちょう。1903年ねん（明治めいじ三さん十じゅう六ろく年ねん），改名かいめい桃園ももぞの廳ちょう。1909年ねん（明治めいじ四よん十じゅう二に年ねん）10月がつ，合併がっぺい二に十じゅう廳ちょう為ため十じゅう二に廳ちょう，該莊隸屬れいぞく不變ふへん。1920年ねん（大正たいしょう九きゅう年ねん），廢はい十じゅう二廳改設五州二廳，該莊改あらため制せい並なみ雅みやび化か為ため「坡寮」大字だいじ，隸屬れいぞく於新しん竹たけ州しゅう中ちゅう壢郡觀音かんのん莊そう，大字だいじ下か有ゆう「水尾みずお子こ」、「坡寮」、「後うしろ湖こ」小字こあざ名めい。

戰後せんご觀音かんのん莊そう改あらため制せい為ため觀音かんのん鄉きょう，隸屬れいぞく於新しん竹たけ縣けん，大字だいじ亦また改あらため制せい為村ためむら。1950年ねん桃もも、竹たけ、苗なえ分ぶん治ち，觀音かんのん鄉きょう改あらため隸屬れいぞく於桃園ももぞの縣けん。2014年ねん12月，桃園ももぞの縣けん升ます格かく為ため直轄ちょっかつ桃園ももぞの市し，觀音かんのん鄉きょう改あらため制せい為ため觀音かんおん區く，村むら亦また改あらため制せい為ため里さと。

聚落しゅうらく

本ほん地區ちく發展はってん較早的てき聚落しゅうらく有水ありみず尾お子こ、坡寮、後こう湖みずうみ等とう，在日ざいにち治ち期き初期しょき的てき官かん方地ほうじ圖上ずじょう已やめ有ゆう記載きさい。此外，本ほん地區ちく尚ひさし有ゆう公館こうかん、上大かみおお坡腳、下大しもおお坡腳、小しょう億おく、金きむ湖みずうみ等とう聚落しゅうらく。

交通こうつう

省しょう道どう台だい15線せん（大觀たいかん路ろ四よん段だん）是ぜ關せき渡わたり至いたる香山こうざん的てき傳統でんとう北きた台灣たいわん西部せいぶ海岸かいがん平面へいめん幹みき道どう，大だい致以東北東とうほくとう—西南せいなん西にし走はし向こう轉てん北きた北東ほくとう—南南西なんなんせい走はし向こう經過けいか坡寮地區ちく西北せいほく部ぶ凸とつ出で部分ぶぶん。由よし該道路ろ向こう東北東とうほくとう可か前ぜん往大園えん、坑あな子こ口こう、大南おおみなみ灣わん、八はち里さと等地とうち，向こう西南せいなん西にし可か前ぜん往觀音おん市區しく、崁頭厝、紅毛こうもう港こう、坑あな子こ口こう樹林じゅりん子こ（坑あな子こ口こう地區ちく北部ほくぶ）、貓兒錠じょう、舊港きゅうみなと等とう地ち，其中坑あな子こ口こう樹林じゅりん子こ至いたり貓兒錠じょう南端なんたん鳳おおとり山さん溪けい橋きょう路ろ段だん與あずか省しょう道みち台だい61線せん（西部にしべ濱はま海うみ快速かいそく公おおやけ路ろ）共とも線せん。

市道しどう112號ごう（中ちゅう山路やまじ一いち段だん）是ぜ觀音かんのん至いたり大溪おおたに崎さき頂いただき的てき道路どうろ，大だい致以北いほく北西ほくせい—南南東なんなんとう走はし向こう轉てん西北せいほく—東南とうなん走はし向こう經過けいか本ほん地區ちく東北とうほく部ぶ。由よし該道路ろ向こう北きた北西ほくせい可か前ぜん往觀音おん、潭尾並なみ止とめ於省道どう台だい15線せん路みち口こう，向こう東南とうなん可か前ぜん往中壢、八はち德とく、大溪おおたに崎さき頂いただき並なみ止とめ於省道どう台だい3線せん路みち口こう。該道路ろ與あずか省しょう道みち台だい15線せん交會於本地區ちく西北せいほく部ぶ邊あたり界かい地帶ちたい。

區く道どう桃もも99線せん（金華きんか路ろ）是ぜ金きん湖みずうみ至いたり下か青あお埔的道路どうろ，其北側がわ端點たんてん位い於本地區ちく東部とうぶ市道しどう112號ごう路ろ口こう。由よし此向南南西なんなんせい蜿蜒えんえん而行，出で境さかい後ご轉うたて南みなみ可か前ぜん往下青あお埔並止とめ於區道どう桃もも84線せん路みち口こう。

區く道どう桃もも87線せん（金橋かなはし路ろ育そだて仁じん段だん）是ぜ金きん湖みずうみ至いたり後ご湖みずうみ的てき道路どうろ，其北側がわ端點たんてん位い於本地區ちく東北とうほく部ぶ金きん湖みずうみ聚落しゅうらく的てき市道しどう112號ごう路ろ口こう。由よし此向西南せいなん蜿蜒えんえん而行，出で境さかい後ご可か前ぜん往新興しんこう、石いし磊子、後こう湖みずうみ並なみ止とめ於區道どう桃もも89線せん路みち口こう。

學校がっこう

• 育そだて仁じん國こく小しょう（小しょう部分ぶぶん）