緩和かんわ照あきら顧

維基百科ひゃっか中なか的てき醫學いがく內容僅供參考さんこう，並なみ不能ふのう視み作さく專業せんぎょう意見いけん。如需獲え取ど醫療いりょう幫助或ある意見いけん，請諮詢しじゅん專業せんぎょう人士じんし。詳しょう見み醫學いがく聲明せいめい。

  提示ていじ：此條目め頁ぺーじ的てき主題しゅだい不ふ是ぜ臨終りんじゅう關せき懷ふところ。

「Palliative care」的てき各地かくち常用じょうよう名稱めいしょう
中國ちゅうごく大陸たいりく	緩和かんわ醫療いりょう 姑息こそく治療ちりょう
臺灣たいわん	緩和かんわ療護りょうご 緩和かんわ醫療いりょう
港みなと澳	紓緩治療ちりょう

緩和かんわ照あきら顧（palliative care），又また稱たたえ姑息こそく療法りょうほう（palliative treatment），是ぜ當とう患者かんじゃ對たい根治こんじ療法りょうほう不ふ再さい反應はんのう以及預期き壽命じゅみょう相對そうたい短みじか時とき，醫療いりょう團だん隊たい對たい患者かんじゃ和わ其親人じん提供ていきょう的てき醫い療與照あきら護まもる。

「Hospice care」的てき各地かくち常用じょうよう名稱めいしょう
臺灣たいわん	安寧あんねい療護りょうご 安寧あんねい照あきら護まもる
港みなと澳	寧やすし養やしなえ服務ふくむ

安寧あんねい療護りょうご（hospice care），前ぜん稱しょう臨終りんじゅう關せき懷ふところ（End-of-life care），是ぜ對たい臨終りんじゅう病人びょうにん及其家か屬ぞく提供ていきょう生理せいり及心理しんり的てき照あきら護まもる，旨むね在ざい優ゆう化か患有嚴重げんじゅう、複雜ふくざつ且往往是末期まっき疾病しっぺい的てき患者かんじゃ的てき生活せいかつ品質ひんしつ並なみ減げん輕けい其痛苦く，屬ぞく於一種跨專業領域的醫療護理方法。在ざい已やめ發表はっぴょう的てき文獻ぶんけん中ちゅう，有ゆう許多きょた安寧あんねい療護りょうご的てき定義ていぎ。世界せかい衛生えいせい組織そしき將はた安寧あんねい療護りょうご描述為ため「一種透過早期識別和最高標準的評估來預防和減輕痛苦，從したがえ而改善かいぜん面めん臨危及生命いのち疾病しっぺい相關そうかん問題もんだい的てき患者かんじゃ及其家人かじん的てき生活せいかつ品質ひんしつ的てき方法ほうほう以及疼痛とうつう、疾病しっぺい的てき治療ちりょう，包括ほうかつ其他身體しんたい、心理しんり和わ精神せいしん問題もんだい」。

「Hospice Palliative Care」的てき各地かくち常用じょうよう名稱めいしょう
臺灣たいわん	安寧あんねい緩和かんわ醫療いりょう
港みなと澳	寧やすし養やしなえ紓緩服務ふくむ
星ほし馬ば	慈懷療護りょうご 慈懷護まもる理り

緩和かんわ照あきら顧與安寧あんねい療護りょうご的てき區別くべつ是ぜ前者ぜんしゃ不ふ一定臨終且不住入安寧あんねい病びょう房ぼう，例れい如失智さとし症しょう、中風ちゅうぶ臥床がしょう等とう；但ただし因よし兩者りょうしゃ常つね範圍はんい有ゆう所しょ重疊ちょうじょう，現在げんざい常つね合ごう稱しょう安寧あんねい緩和かんわ醫療いりょう。

過去かこ，安寧あんねい療護りょうご是ぜ針はり對たい特定とくてい疾病しっぺい的てき方法ほうほう，但ただし如今世界せかい衛生えいせい組織そしき採取さいしゅ更さら廣こう泛的以病人為じんい中心ちゅうしん的てき方法ほうほう，表明ひょうめい安寧あんねい療護りょうご的てき原則げんそく是ぜ應おう儘早應用おうよう於任何なん慢性まんせい和わ最終さいしゅう致命ちめい的てき疾病しっぺい。 如果遵循以疾病びょう為ため導しるべ向むこう的てき方法ほうほう，患者かんじゃ的てき需求和わ偏へん好こう就不會得えとく到いた充分じゅうぶん滿足まんぞく，並なみ且護理り的てき各個かっこ方面ほうめん，例れい如疼痛つう、生活せいかつ品質ひんしつ和わ社會しゃかい支持しじ，以及精神せいしん和わ情感じょうかん需求，未み能のう得え到いた解決かいけつ。相反あいはん，以病人為じんい中心ちゅうしん的てき模も式しき優先ゆうせん考慮こうりょ減げん輕けい痛苦つうく，並なみ客きゃく製せい化か照あきら護まもる以提高だか末期まっき病びょう患的生活せいかつ品質ひんしつ。

安寧あんねい療護りょうご適用てきよう於各個かっこ年齡ねんれい層そう患有嚴重げんじゅう疾病しっぺい的てき個人こじん，可か以作為さくい護まもる理り的てき主要しゅよう目標もくひょう或ある與あずか治癒ちゆ性せい治療ちりょう同時どうじ提供ていきょう。它由跨またが專業せんぎょう領域りょういき團だん隊たい提供ていきょう，其中包括ほうかつ醫師いし、護まもる理り人員じんいん、職業しょくぎょう和わ物理ぶつり治療ちりょう師し、心理しんり學がく家か、社會しゃかい工作こうさく者しゃ、宗教しゅうきょう信仰しんこう專業せんぎょう人員じんいん和わ營養えいよう師し等ひとし。安寧あんねい療護りょうご可か以在多種たしゅ環境かんきょう下か提供ていきょう，包括ほうかつ醫院いいん、門もん診み，以及居きょ家か環境かんきょう等とう。儘管安寧あんねい療護りょうご是ぜ臨終りんじゅう關せき懷ふところ的てき重要じゅうよう組成そせい部分ぶぶん，但ただし它並不ふ局限きょくげん於臨終りんじゅう患者かんじゃ。

有ゆう證據しょうこ支持しじ安寧あんねい療護りょうご方法ほうほう在ざい改善かいぜん個人こじん生活せいかつ品質ひんしつ的てき功こう效こう。 安寧あんねい療護りょうご的てき主要しゅよう重點じゅうてん是ぜ改善かいぜん慢性まんせい病びょう患者かんじゃ的てき生活せいかつ品質ひんしつ。通常つうじょう，臨終りんじゅう關せき懷ふところ是ぜ在ざい生命せいめい結束けっそく時じ提供ていきょう，但ただし它對處たいしょ於任何なん危重疾病しっぺい階段かいだん或ある任にん何なん年齡ねんれい的てき人じん都と有ゆう幫助。

如果在ざい早期そうき階段かいだん就尋求もとめ安寧あんねい療護りょうご專せん家か和わ經驗けいけん豐富ほうふ的てき專業せんぎょう協きょう助じょ介入かいにゅう，則のり可か以更好地こうち管理かんり緊急きんきゅう情況じょうきょう、危機きき以及最終さいしゅう的てき死亡しぼう過程かてい，並なみ可か以避免めん不ふ必要ひつよう的てき住じゅう院いん治療ちりょう等とう。 在ざい實踐じっせん上じょう有ゆう證據しょうこ顯示けんじ，早期そうき安寧あんねい療護りょうご可か以延長えんちょう剩餘じょうよ壽命じゅみょう，提ひさげ高だか生活せいかつ品質ひんしつ。