Oceanborn

Oceanborn
Oceanborn
日暮ひぐらし颂歌的てき錄音ろくおん室しつ專せん輯
發行はっこう日び期き	1998年ねん12月7日にち
錄ろく製せい時間じかん	1998年ねん
類型るいけい	力量りきりょう金屬きんぞく; 交響こうきょう金屬きんぞく
時長ときなが	53:11
唱片公司こうし	Spinefarm，Drakkar，Century Media
監かん製せい	托たく馬ば斯·霍洛帕尼, Tero Kinnunen
日暮ひぐらし颂歌專せん輯年表ひょう
收錄しゅうろく於《Oceanborn》的てき單たん曲きょく
	Sacrament of Wilderness; 發行はっこう日び期き：1998年ねん11月26日にち; Passion and the Opera; 發行はっこう日び期き：1998年ねん; Walking in the Air; 發行はっこう日び期き：1999年ねん1月がつ1日にち;

《Oceanborn》是これ芬蘭交響こうきょう金屬きんぞく樂隊がくたい日暮ひぐらし颂歌的てき第だい二に張ちょう專せん輯，其於1998年ねん12月在ざい芬蘭發行はっこう，1999年ねん春はる在世ざいせい界かい範圍はんい發行はっこう^[1]^[2]。《Oceanborn》在ざい芬蘭售出超過ちょうか68,000份^[3]。

背景はいけい

據よりどころ托たく馬ば斯·霍洛帕尼稱たたえ，在ざい「並なみ沒ぼつ有ゆう打算ださん作為さくい正式せいしき唱片的てき」的てき首くび張ちょう專せん輯發行はっこう後ご，樂隊がくたい有ゆう了りょう雄心ゆうしん，他た補充ほじゅう到いた，「那な發生はっせい幾いく近きん偶然ぐうぜん，因いん而我們決定けってい全力ぜんりょく投入とうにゅう將はた《Oceanborn》做好」^[4]。在ざい2008年ねん《ang!》的てき採訪さいほう中ちゅう，他た回かい憶到：

當とう它錄製せい時じ，我わが們都是ぜ業ぎょう餘あまり愛好あいこう者しゃ。我わが們並不ふ真正しんしょう知道ともみち我わが們在做什麼いんも，所以ゆえん我わが們只是ぜ嘗試了りょう很多不同ふどう的てき東西とうざい，我わが們甚至いたり使用しよう了りょう糟かす糕透頂いただき的てき弦樂げんがく三さん重奏じゅうそう，然しか後こう是ぜ小しょう提琴ていきん，再さい然しか後こう是ぜ頂いただき部ぶ小しょう提琴ていきん。因よし此，我わが們以20首しゅ小しょう提琴ていきん曲目きょくもく結束けっそく了りょう《Moondance》，因いん為ため我わが們還沒ぼつ有ゆう這樣做過，而且我わが們不知道ともみち我わが們在做什麼いんも！這是一個漂亮的專輯，而我也認為ため這是我わが們最好このみ的てき一いち個こ，因いん為ため你可以聽到嘗試所有しょゆう這些新しん事物じぶつ的てき興奮こうふん。奇き怪かい的てき是ぜ這似乎成了りょう一いち個こ突破とっぱ性せい的てき專せん輯，因いん為ため在ざい當時とうじ音樂おんがく是ぜ如此有ゆう趣おもむき。這是真正しんせい的てき歌劇かげき，你看圖ず片時かたとき，它們看み起おこり來らい相當そうとう恐怖きょうふ^[4]。

據よりどころ《Kerrang!》稱たたえ，皇すめらぎ家か阿おもね爾しか伯はく特とく音樂おんがく廳ちょう只ただ是ぜ誇張こちょう，《Oceanborn》實際じっさい上じょう是ぜ在ざい一いち所しょ芬蘭學校がっこう錄ろく製せい的てき^[4]。

風格ふうかく

這張專せん輯在音樂おんがく角度かくど標しるべ誌し着ぎ音樂おんがく風格ふうかく從したがえ《Angels Fall First》的てき民謠みんよう風格ふうかく產さん生せい了りょう明確めいかく變化へんか，展示てんじ了りょう一個的節奏更快的，使用しよう諧波結ゆい他た/鍵盤けんばん引導いんどう和かず和かず雙そう重じゅう低音ていおん鼓こ的てき更さら誇張こちょう的てき力量りきりょう金屬きんぞく風格ふうかく。《Oceanborn》的てき聲音こわね在ざい總體そうたい音樂おんがく角度かくど加入かにゅう了りょう更さら戲おどけ劇げき性せい的てき方式ほうしき，其中大だい多た轉移てんい到いた了りょう交響こうきょう鍵盤けんばん和わ主唱しゅしょう塔とう雅みやび·圖ず倫りん尼あま的てき聲音こわね上じょう。專せん輯的大だい部分ぶぶん歌曲かきょく是ぜ以幻想げんそう為ため主題しゅだい的てき，如《Swanheart》和かず《Walking in the Air》，封ふう面めん來らい自動じどう畫が式しき圖ず片へん《雪人せつじん》；然しか而，其他歌曲かきょく，如《Gethsmane》更さら有ゆう宗教しゅうきょう的てき感覺かんかく。此外還かえ有ゆう如《Devil & the Deep Dark Ocean》的てき戲おどけ劇げき性せい曲目きょくもく。《Oceanborn》是ぜ他た們聲音おん最低さいてい沉的專せん輯，在ざい歌曲かきょく《The Pharaoh Sails to Orion》和かず《Devil & the Deep Dark Ocean》重じゅう使用しよう了りょうTapio Wilska的まと死し嗓。

現場げんば演出えんしゅつ

自じ專せん輯發行はっこう後ご《Sacrament of Wilderness》一直是音樂會中愛好者最喜歡的音樂，歌曲かきょく也經常けいじょう被ひ演えんじ唱。《Sleeping Sun》和かず《Walking in the Air》經常けいじょう在ざい節目ふしめ上演じょうえん唱，但ただし是ぜ《Stargazers》在ざい2005年ねん圖ず倫りん尼あま被ひ解かい僱後就不再演さいえん唱。《Walking in the Air》在ざい2009年ねん9月がつ19日にち哈特瓦かわら爾なんじ體育館たいいくかん的てき演出えんしゅつ中ちゅう回かい到いた了りょう現場げんば歌か單たん，這次是ぜ由ゆかり新しん主唱しゅしょうAnette Olzon作為さくい原音げんおん歌曲かきょく演えんじ唱。

曲目きょくもく列れつ表ひょう

曲きょく序じょ	曲目きょくもく	詞し曲きょく	時長ときなが
1.	Stargazers（原題げんだい「Aztecs」）	Tuomas Holopainen	4:28
2.	Gethsemane	Holopainen & Emppu Vuorinen	5:22
3.	Devil & the Deep Dark Ocean（feat. Tapio Wilska）	Holopainen	4:46
4.	Sacrament of Wilderness（首くび個こ單たん曲きょく）	Holopainen & Vuorinen	4:12
5.	Passion and the Opera（廣告こうこく單たん曲きょく）	Holopainen & Vuorinen	4:50
6.	Swanheart	Holopainen	4:44
7.	Moondance（器樂きがく曲きょく）	Holopainen	3:31
8.	The Riddler	Holopainen & Vuorinen	5:16
9.	The Pharaoh Sails to Orion（feat. Tapio Wilska）	Holopainen	6:26
10.	Walking in the Air（Howard Blake封ふう面めん）	Howard Blake	5:31
11.	Sleeping Sun（附加ふか歌曲かきょく）	Holopainen	4:05
12.	Nightquest（日本にっぽん碟附加ふか歌曲かきょく）	Holopainen & Vuorinen	4:17

銷售與認證にんしょう

國家こっか	唱片銷售認證にんしょう
芬蘭	2x白金はっきん唱片^[5]

人員じんいん

樂隊がくたい

主要しゅよう職員しょくいん

Tero Kinnunen - 聲音こわね工程こうてい師し
Mikko Karmila - 混こん音おん
Mika Jussila - 母はは帶たい工程こうてい師し
Maria Sandell - 封ふう面めん

邀請

Tapio Wilska - 男聲だんせい
Esa Lehtinen - 長ちょう笛ふえ
Plamen Dimov & Kaisli Kaivola - 小しょう提琴ていきん
Markku Palola - 中ちゅう提琴ていきん
Erkki Hirvikangas - 大だい提琴ていきん

參考さんこう文獻ぶんけん

^ Nightwish releases to hit the USA. Nightwish.com. [2009-11-06]. （原始げんし內容存そん檔於2010-01-02）.
^ Oceanborn releases worldwide. Nightwish.com. [2009-11-06]. （原始げんし內容存そん檔於2010-01-02）.
^ Nightwish albums. Ifpi.fi. [2009-11-06]. （原始げんし內容存そん檔於2013-06-21）.
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 Ruskell, Nick. Kerrang! August 16, 2008, #1223. Treasure Chest. An Ultimate Portrait of a Life in Rock. Tuomas Holopainen. p 54
^ IFPI Tilastot: Nightwish. Ifpi.fi. [2010-01-03]. （原始げんし內容存そん檔於2013-06-21）.

外部がいぶ連結れんけつ

日暮ひぐらし颂歌官かん方かた網もう站（頁ぺーじ面めん存そん檔備份，存そん於互聯網もう檔案館かん）

[release2-1] Nightwish releases to hit the USA. Nightwish.com. [2009-11-06]. （原始げんし內容存そん檔於2010-01-02）.

[release3-2] Oceanborn releases worldwide. Nightwish.com. [2009-11-06]. （原始げんし內容存そん檔於2010-01-02）.

[ifpi-3] Nightwish albums. Ifpi.fi. [2009-11-06]. （原始げんし內容存そん檔於2013-06-21）.

[kerrang_2008-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 Ruskell, Nick. Kerrang! August 16, 2008, #1223. Treasure Chest. An Ultimate Portrait of a Life in Rock. Tuomas Holopainen. p 54

[finifpi-5] IFPI Tilastot: Nightwish. Ifpi.fi. [2010-01-03]. （原始げんし內容存そん檔於2013-06-21）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]