曼努爾なんじ·賓まろうど多た·達たち科か斯塔

Manuel Pinto da Costa
Manuel Pinto da Costa
	曼努爾なんじ·平ひら托たく·達たち科か斯塔在ざい安德あんとく魯斯空軍くうぐん基地きち (1986)
聖ひじり多美たみ和かず普ひろし林はやし西にし比ひ民主みんしゅ共和きょうわ國こく總統そうとう
	任期にんき; 2011年ねん9月がつ3日にち—2016年ねん9月がつ3日にち
總理そうり	帕特里さと斯·特とく羅ら瓦かわら達たち; 加布里かふり埃ほこり爾なんじ·科か斯塔（英語えいご：Gabriel Costa）; 帕特里さと斯·特とく羅ら瓦かわら達たち
前任ぜんにん	弗どる拉ひしげ迪すすむ克かつ·德とく梅うめ內塞斯
繼つぎ任にん	埃ほこり瓦かわら里さと斯托·卡瓦略りゃく
	任期にんき; 1975年ねん7月がつ12日にち—1991年ねん3月がつ4日にち
總理そうり	米べい格かく爾しか·特とく羅ら瓦かわら達たち; 塞ふさが萊斯蒂諾·羅ら恰·達たち科か斯塔（英語えいご：Celestino Rocha da Costa）; 丹たん尼に爾なんじ·達たち約やく（英語えいご：Daniel Daio）
前任ぜんにん	職位しょくい創設そうせつ
繼つぎ任にん	萊昂內爾·馬ば里さと奧おく·德とく阿おもね爾しか瓦かわら（英語えいご：Leonel Mário d'Alva）（代理だいり）
個人こじん資料しりょう
出生しゅっしょう	1937年ねん8月がつ5日にち（87歲さい）; 聖ひじり多美たみ和かず普ひろし林はやし西にし比ひ阿おもね瓜ふり格かく蘭あららぎ德とく縣けん

曼努爾なんじ·平ひら托たく·達たち科か斯塔（Manuel Pinto da Costa，1937年ねん8月がつ5日にち—）是これ聖ひじり多美たみ和かず普ひろし林はやし西にし比ひ的てき經濟けいざい學がく家か和わ政治せいじ家か，1975年ねん至いたり1991年ねん擔任たんにん聖せい多た美與みよ普ひろし林はやし西にし比ひ第だい一任いちにん總統そうとう。^[1]2011年ねん8月がつ他た再さい次つぎ當選とうせん為ため總統そうとう^[2]，2011年ねん9月がつ3日にち上じょう任にん。

他た在ざい德とく意志いし民主みんしゅ共和きょうわ國こく接受せつじゅ教育きょういく，會かい說せつ流りゅう利り的てき葡萄ぶどう牙きば語ご和德わとく語ご。

1991年ねん，反對はんたい派は政黨せいとう合法ごうほう化か導みちびけ致該國こく在ざい民主みんしゅ制度せいど下か的てき第だい一いち次じ選せん舉。平ひら托たく·達たち科か斯塔表示ひょうじ不參ふさん選せん，而是宣せん佈從政界せいかい退すさ休きゅう。米べい格かく爾しか·特とく羅ら瓦かわら達たち自動じどう當選とうせん。在ざい2011年ねん7月がつ的てき選せん舉中，平ひら托たく·達たち科か斯塔作為さくい一いち個こ獨立どくりつ候こう選せん人參にんじん選せん。他た在ざい第だい一いち輪りん投票とうひょう中ちゅう得票とくひょう最多さいた，但ただし未み能のう獲得かくとく所しょ需的多數たすう票ひょう。在ざい8月がつ7日にち的てき第だい二に輪りん投票とうひょう中ちゅう，他た以53％的てき選せん票ひょう^[3]擊げき敗はい了りょう對たい手て，在ざい競きおい選せん期間きかん，他た專せん注ちゅう於政治せいじ穩定和わ承諾しょうだく解決かいけつ普遍ふへん存在そんざい的てき腐敗ふはい現象げんしょう。^[4]

2016年ねん7月がつ17日にち他た在ざい總統そうとう選せん舉中ちゅう首輪くびわ投票とうひょう被ひ獨立どくりつ民主みんしゅ行動こうどう（英語えいご：Independent Democratic Action）的てき埃ほこり瓦かわら里さと斯托·卡瓦略りゃく擊げき敗はい^[5]，需進入しんにゅう次じ輪わ投票とうひょう。

參考さんこう資料しりょう

^ Official website. [2011-08-08]. （原始げんし內容存そん檔於2012-03-27）.
^ Staff writers. Sao Tome picks new president. Google News (Agence France-Presse). 2011-08-07 [2011-08-07]. （原始げんし內容存そん檔於2012-05-27）.
^ Agence France-Presse. Manuel Pinto da Costa eleito Presidente de São Tomé. Público. 2011-08-08 [2011-08-07]. （原始げんし內容存そん檔於2012年ねん3月がつ7日にち）（葡萄ぶどう牙きば語ご）.
^ Staff writers. Sao Tome independence leader Pinto da Costa wins poll. BBC News. 2011-08-08 [2011-08-07]. （原始げんし內容存そん檔於2014-05-23）.
^ São Tomé/Eleições: Evaristo Carvalho eleito Presidente à primeira volta 互聯網もう檔案館かん的てき存そん檔，存そん檔日期き2016-07-19. Correio de manhã, 18 July 2016

官かん銜
前任ぜんにん者しゃ：弗どる拉ひしげ迪すすむ克かつ·德とく梅うめ內塞斯	聖ひじり多美たみ和かず普ひろし林はやし西にし比ひ總統そうとう 2011年ねん－2016年ねん	繼つぎ任にん者しゃ：埃ほこり瓦かわら里さと斯托·卡瓦略りゃく
首くび任にん	聖ひじり多美たみ和かず普ひろし林はやし西にし比ひ總統そうとう 1975年ねん－1991年ねん	繼つぎ任にん者しゃ：米べい格かく爾しか·特とく羅ら瓦かわら達たち

[1] Official website. [2011-08-08]. （原始げんし內容存そん檔於2012-03-27）.

[preresult-2] Staff writers. Sao Tome picks new president. Google News (Agence France-Presse). 2011-08-07 [2011-08-07]. （原始げんし內容存そん檔於2012-05-27）.

[publico-3] Agence France-Presse. Manuel Pinto da Costa eleito Presidente de São Tomé. Público. 2011-08-08 [2011-08-07]. （原始げんし內容存そん檔於2012年ねん3月がつ7日にち）（葡萄ぶどう牙きば語ご）.

[4] Staff writers. Sao Tome independence leader Pinto da Costa wins poll. BBC News. 2011-08-08 [2011-08-07]. （原始げんし內容存そん檔於2014-05-23）.

[5] São Tomé/Eleições: Evaristo Carvalho eleito Presidente à primeira volta 互聯網もう檔案館かん的てき存そん檔，存そん檔日期き2016-07-19. Correio de manhã, 18 July 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]