墾丁國家こっか公園こうえん

官かん方かた網もう站

佳よ樂らく水すい地ち標しるべ石せき

詳細しょうさい資し訊

墾丁位くらい於臺灣たいわん本島ほんとう最南端さいなんたん的てき恆つね春はる半島はんとう，為ため戰後せんご時期じき第だい一いち個こ成立せいりつ的てき國家こっか公園こうえん，成立せいりつ於1984年ねん。陸地りくち面積めんせき約やく18,084公おおやけ頃ごろ，海域かいいき面積めんせき約やく15,206公おおやけ頃ごろ，合計ごうけい近きん33,290公おおやけ頃ごろ，當地とうち南北なんぼく長ちょう約やく24公里くり，東西とうざい寬ひろし約やく24公里くり，全ぜん境さかい屬ぞく熱帶ねったい，為ため臺灣たいわん熱ねつ門もん觀光かんこう勝地しょうち之の一いち。

了解りょうかい

历史

「墾丁」本義ほんぎ為ため「開墾かいこん的てき壯丁そうてい」。清しん領りょう時期じき光こう緒いとぐち三さん年ねん（1877年ねん）官かん方かた設置せっち招墾局きょく，募つの得う粵籍客きゃく家人かじん在ざい此搭寮りょう墾荒，得とく名めい為ため墾丁藔。《恆つね春はる縣けん志こころざし》亦また記載きさい墾丁莊そう為ため「客きゃく番ばん雜居ざっきょ」（客きゃく家人かじん與原よはら住民じゅうみん雜居ざっきょ）的てき村落そんらく；另外亦また有ゆう同どう治ち年間ねんかん開墾かいこん之の說法せっぽう。墾丁寮りょう舊址きゅうし在ざい大だい尖とんが石山いしやま山麓さんろく，本ほん只ただ是これ個こ小しょう地名ちめい，今日きょう一般指墾丁路夜市（仍在大だい尖とんが石山いしやま下か）。由よし於後來こうらい成なり為ため國家こっか公園こうえん名めい，亦また常つね泛指整せい個こ恆つね春はる半島はんとう觀光かんこう地區ちく。

恆つね春はる半島はんとう成立せいりつ國家こっか公園こうえん之の計畫けいかく在日ざいにち治ち時期じき即そく有ゆう學者がくしゃ提ひさげ倡。在ざい臺灣たいわん最早もはや的てき大だい屯たむろ、新高にいたか阿おもね里山さとやま、次つぎ高だか太ふとし魯閣三さん處しょ國立こくりつ公園こうえん成立せいりつ之の前まえ，1936年ねん4月がつ臺北たいぺい帝國ていこく大學だいがく地質ちしつ學がく教授きょうじゅ早坂はやさか一郎いちろう在ざい其論文ろんぶん《臺灣たいわんの國立こくりつ公園こうえん》中ちゅう，認みとめ為ため既存きそん的てき新しん高だか阿おもね里山さとやま、次つぎ高だか太ふとし魯閣國立こくりつ公園こうえん皆みな為ため大同小異だいどうしょうい的てき山岳さんがく地帶ちたい，主張しゅちょう應おう於大おだい日本にっぽん帝國ていこく唯ただ一的熱帶地恆春半島增設國立公園，範圍はんい為ため臺東たいとう與あずか屏へい東ひがし一線いっせん以南いなん全部ぜんぶ區域くいき、包括ほうかつ大だい武山たけやま等ひとし高山こうざん。同年どうねん2月がつ5日にち《臺灣たいわん日にち日にち新報しんぽう》的てき專せん欄らん中臺ちゅうたい北きた帝國ていこく大學だいがく幾いく任にん教授きょうじゅ亦また附つけ和之かずゆき，認みとめ為ため大だい武山たけやま至いたる恆つね春はる方面ほうめん由よし姥うば姑しゅうと石せき形成けいせい的てき丘陵きゅうりょう為ため「一種獨特的景觀與風致」，另外亦また有ゆう四重溪溫泉與琉球嶼，成立せいりつ「相當そうとう大だい規模きぼ的てき國立こくりつ公園こうえん並なみ非ひ不可能ふかのう」。

現今げんこん之の墾丁國家こっか公園こうえん於1982年ねん9月がつ1日にち公告こうこく計畫けいかく，但ただし範圍はんい僅恆春はる鎮及附近ふきん海域かいいき、不ふ含高山こうざん。稍やや後のち1984年ねん1月がつ1日にち成立せいりつ管理かんり處しょ，為ため臺灣たいわん戰せん後ご第だい一いち個こ國家こっか公園こうえん。大武おおだけ山さん附近ふきん區域くいき則そく於1988年ねん1月がつ13日にち成立せいりつ大だい武山たけやま自然しぜん保留ほりゅう區く、琉球りゅうきゅう嶼則劃入大鵬たいほう灣わん國家こっか風景ふうけい區く。

地ち貌

當地とうち地形ちけい以低山やま及丘陵りょう臺地だいち為ため主ぬし。其地勢ぜい大體だいたい上じょう以縣道どう200號ごう及省道どう臺だい26線せん道どう劃分為ため三さん部ぶ份。縣道けんどう200號ごう以北いほく，港口こうこう溪けい以東いとう地區ちく，除じょ港口こうこう溪けい兩りょう岸きし之の長樂ながら、滿州まんしゅう一帶為一河谷平原外，全部ぜんぶ為ため低てい山やま丘陵きゅうりょう綿めん延のべ，如太平山ひらやま、南みなみ仁山にやま、埤亦山さん、出で風ふう山さん、豬嶗束たば山やま等とう，海拔かいばつ高度こうど約やく在ざい400尺しゃく左右さゆう，坡度多た在ざい30％以上いじょう，係屬けいぞく中央ちゅうおう山脈さんみゃく之の餘よ脈みゃく。縣道けんどう200號ごう以南いなん，臺だい26線せん以東いとう，屬ぞく珊瑚礁さんごしょう石灰岩せっかいがん臺地だいち，海拔かいばつ高だか約やく200公おおやけ尺じゃく，坡度以25～30％之の間あいだ者しゃ居きょ多た。保ほ力りょく溪けい至いたり馬鞍まぐら山間さんかん臺だい26線せん以西いせい一帶いったい，地勢ちせい低てい平ひらめ，為ため恆つね春はる縱たて谷たに平原へいげん，再さい向こう西にし為ため恆つね春はる西部せいぶ臺地だいち，海うみ沷高約やく150公おおやけ尺じゃく，臺地だいち西側にしがわ為ため臺地だいち崖がけ、隆起りゅうき海うみ階かい、海岸かいがん珊瑚礁さんごしょう。鵝鑾鼻はな及貓鼻はな頭あたま為ため恆つね春はる半島はんとう最南端さいなんたん突出とっしゅつ海域かいいき之の兩個りゃんこ半島はんとう，中間なかま為ため南みなみ灣わん，海岸かいがん線せん曲折きょくせつ，形成けいせい許多きょた小海おみ灣わん。

主要しゅよう的てき河かわ流りゅう有ゆう四よん重じゅう溪けい、保ほ力りょく溪けい、網あみ紗しゃ溪けい、港口こうこう溪けい等とう，由ゆかり於溪流りゅう之の河床かしょう陡峻，雨季うき溪けい水みず高だか漲みなぎ，旱ひでり季き則そく呈てい乾いぬい涸。高士こうし佛山ほとけやま、萬里ばんり得とく山さん、出で風ふう山さん、豬嶗束たば山やま等とう諸しょ山中さんちゅう之の大小だいしょう澗水匯流成なり為ため港口こうこう溪けい，經けい響ひびき林りん、滿州まんしゅう、射い麻里あさざと等ひとし村落そんらく南下なんか，至いたり港口こうこう出海でうみ，為ため區域くいき內最長ちょう河かわ流りゅう。沿河兩りょう旁つくり峽谷きょうこく地區ちく，分ふん佈有部ぶ份良田よしだ美び池ち。恆つね春はる平原へいげん上河うえかわ流りゅう相しょう匯於城南しろみなみ之の龍りゅう鑾潭，由ゆかり潭北洩も水口みずぐち北きた流りゅう，經けい四よん溝みぞ、三溝さみぞ頭あたま溝みぞ等とう，至いたり新しん街まち注ちゅう入射にゅうしゃ寮りょう港こう。本ほん區く湖みずうみ泊はく除じょ龍りゅう鑾潭、草くさ潭外，在ざい山やま澗侵蝕しんしょく殘餘ざんよ面めん上じょう可か見み數すう處しょ小しょう湖みずうみ泊はく，如魚蘭らん濫（即そく南みなみ山路やまじ之の南みなみ仁ひとし湖こ）、出で風ふう鼻はな大平おおひら頂いただき草原そうげん之の水みず池ち等とう。墾丁最さい高山こうざん峰ほう為ため萬まん里さと得とく山さん，海拔かいばつ為ため520公おおやけ尺じゃく。

动植物しょくぶつ

墾丁位い處しょ於熱帶たい，區く內動植物しょくぶつ種類しゅるい豐富ほうふ。至いたり2014年ねん，根據こんきょ統計とうけい動物どうぶつ達たち5,164種しゅ，植物しょくぶつ也有やゆう1,921種しゅ。

特有とくゆう植物しょくぶつ

恆つね春はる半島はんとう的てき特有とくゆう植物しょくぶつ十じゅう分ふん繁しげる複ふく。包括ほうかつ：瓜ふり葉は馬ば兜かぶと鈴すず、臺灣たいわん紅べに豆まめ樹じゅ、鵝鑾鼻はな大だい戟、恆つね春はる鐵てつ莧、南みなみ仁ひとし五ご月がつ茶ちゃ、恆つね春はる金線きんせん蓮はちす、恆つね春はる石せき斑むら木き等とう等とう近きん110種しゅ。

海中かいちゅう生態せいたい

在ざい恆つね春はる半島はんとう曾見的てき鯨くじら豚ぶた類るい有ゆう大だい翅鯨、抹香鯨まっこうくじら、吉よし氏し海豚いるか及黑身み瓶びん鼻はな海豚いるか。每年まいとし12月がつ至いたり翌年よくねん3月がつ，在ざい恆つね春はる西海岸にしかいがん之の海うみ口こう附近ふきん可か見み鯨くじら類るい，而冬季とうき時じ恆つね春はる半島はんとう各かく處しょ沿海えんかい均ひとし可か看み到いた成なり群ぐん海豚いるか。

候鳥こうちょう

由よし於墾丁ひのと位い於臺灣たいわん本島ほんとう最南端さいなんたん，過か境さかい此區的てき候鳥こうちょう種類しゅるい眾多，其中最さい著名ちょめい的てき有ゆう秋冬あきふゆ之の際さい南下なんか避寒ひかん的てき伯はく勞ろう與あずか灰はい面めん鷲わし，灰はい面めん鷲わし到達とうたつ墾丁的てき時間じかん常つね於十じゅう月がつ十じゅう日にち前後ぜんこう，故こ又また稱しょう「國くに慶けい鳥とり」。 此外，墾丁北きた區く的てき龍りゅう鑾潭也是境さかい內水鳥とり聚集的てき地點ちてん，包括ほうかつ雁かり鴨かも與あずか鷸しぎ鴴科鳥類ちょうるい均ひとし可か發現はつげん。國家こっか公園こうえん在ざい此處ここ設立せつりつ龍りゅう鑾潭自然しぜん中心ちゅうしん，擁よう有ゆう賞しょう鳥とり的てき專業せんぎょう設しつらえ施ほどこせ。

气候

墾丁在ざい地理ちり上じょう是ぜ屬ぞく於熱帶たい性せい氣候きこう區く，年ねん溫ゆたか差さ不ふ大だい，夏季かき特長とくちょう，冬季とうき不明ふめい顯あらわ，一いち月がつ最さい冷ひや，平均へいきん氣溫きおん為ため攝氏せっし20.5度ど；七なな月がつ最さい熱ねつ，平均へいきん氣溫きおん為ため攝氏せっし28.3度ど，全ぜん年とし氣候きこう溫暖おんだん，草木くさき不ふ枯，為ため一いち避寒ひかん勝地しょうち。

年とし平均へいきん降雨こうう量りょう約やく為ため2200mm，分ふん佈不均ひとし勻，集中しゅうちゅう於五ご月がつ至いたり十じゅう月がつ，約やく占うらない全ぜん年とし降雨こうう量りょう之の82％，十じゅう一月至翌年四月則為乾旱季節。 平均へいきん相對そうたい濕度しつど介かい於73％～87％之の間あいだ，日照ひでり率りつ均ひとし勻，平均へいきん約やく為ため55％。 年とし平均へいきん風速ふうそく3.91公おおやけ尺じゃく／秒びょう，七月至九月常遭颱風侵襲，十月至翌年三月東北季風特強，常つね因いん其來向こう與あずか東北とうほく季き風ふう相しょう符ふ，風力ふうりょく特とく強きょう，每秒まいびょう達たち10至いたり17公おおやけ尺じゃく，俗稱ぞくしょう『落山風ふう』，為當ためとう地ち特有とくゆう現象げんしょう。

抵达

客きゃく運うん

各かく家いえ客きゃく運うん之の聯絡れんらく電話でんわ 中南なかみなみ客きゃく運うん：0800 000 162 屏へい東ひがし客きゃく運うん高雄たかお站：+886 7 237 1230 高雄たかお客きゃく運うん高雄たかお站：+886 7 312 8140 國光くにみつ客きゃく運うん高雄たかお站：+886 7 235 2616

自じ高雄たかお搭乘とうじょう往墾丁ひのと之の中南なかみなみ、屏へい東ひがし、高雄たかお、國光くにみつ客きゃく運うん，車くるま票ひょう通用つうよう、票ひょう價か統一とういつ。

開ひらき車しゃ

沿西部ぶ平原へいげん

• 行くだり駛國道どう一いち號ごう，於高雄お端はし下か，行ぎょう駛臺17線せん往南，再さい依よ序じょ行ぎょう駛臺1線せん、臺だい26線せん、墾丁，循指標しひょう可か抵墾丁ちょう各かく景けい點てん。
• 行くだり駛國道どう三さん號ごう
  • 於南州しゅう交流こうりゅう道どう下か，行ぎょう駛縣道どう187乙おつ線せん往東，再さい依よ序じょ行ぎょう駛臺1線せん、臺だい26線せん，循指標しひょう可か抵墾丁ちょう各かく景けい點てん。
  • 於林邊べ交流こうりゅう道どう下か，行ぎょう駛臺17線せん往南，再さい依よ序じょ行ぎょう駛臺1線せん、臺だい26線せん，循指標しひょう可か抵墾丁ちょう各かく景けい點てん。

沿東部ぶ海岸かいがん

• 行くだり駛台9線せん南みなみ迴公路ろ
  • 於壽峠とうげ轉てん接せっ縣道けんどう199號ごう，抵達車しゃ城後じょうご行こう駛臺26線せん往南，循指標しひょう可か抵墾丁ちょう各かく景けい點てん。
  • 於楓港みなと轉てん接臺つぎだい26線せん往南，循指標しひょう可か抵墾丁ちょう各かく景けい點てん。

费用/许可

如果遊客ゆうかく想おもえ要よう前ぜん往墾丁ひのと國家こっか公園こうえん的てき龍りゅう坑あな及南仁山にやま生態せいたい保護ほご區く，可か前ぜん往官かん網もう 進行しんこう申請しんせい與あずか了解りょうかい。

环游

遊客ゆうかく可か搭乘とうじょう墾丁街がい車しゃ來らい環たまき遊ゆう墾丁，這是由よし屏へい東ひがし客きゃく運うん所しょ負ふ責せめ經營けいえい，往返區域くいき內各風景ふうけい點てん，以恆春はる為ため發車はっしゃ總そう站。

观光

鵝鑾鼻はな燈とう塔とう

• 1 鵝鑾鼻はな燈とう塔とう（極ごく南みなみ），地ち址し 恆つね春はる鎮鵝鑾里燈とう塔とう路ろ90號ごう（搭乘とうじょう墾丁街がい車しゃ橘たちばな線せん至いたり「鵝鑾鼻はな」站即可か抵達），📞 +886 8 885 1111。🕘 1-3月、10-12月07:00-17:30，4-9月06:30-18:30。💰 全ぜん票ひょうNT$60，六ろく十じゅう五歲以上之長者享半價NT$30，十じゅう二歲以下之兒童與身障人士可享免費，團體だんたい票ひょう8折おり優待ゆうたい；停車ていしゃ費ひ需收費ひ。簡介 為ため臺灣たいわん最南端さいなんたん的てき燈とう塔とう。在ざい十じゅう九きゅう世紀せいき中期ちゅうき，各國かっこく船せん隻せき途と經けい鵝鑾鼻はな近海きんかい，常つね在外ざいがい海うみ七星嶼附近觸礁翻覆。清きよし廷於美國びくに與あずか日本にっぽん等とう國こく之の要求ようきゅう與あずか外交がいこう壓力あつりょく下か，在ざい1883年ねん完成かんせい鵝鑾鼻はな燈とう塔とう。當時とうじ是ぜ世界せかい上じょう唯一ゆいいつ的てき武裝ぶそう燈とう塔とう。在ざい中日ちゅうにち甲かぶと午うま戰爭せんそう後ご，清しん軍ぐん撤離時じ把わ燈とう塔とう炸燬。燈ひ塔とう於1898年ねん重じゅう建けん。二次大戰時被美軍炸燬，戰せん後ご依よ原げん建築けんちく修復しゅうふく迄まで今いま。塔とう身み全ぜん白しろ，為ため圓柱えんちゅう形がた，為ため白しろ鐵製てつせい，塔とう高だか24.1公おおやけ尺じゃく，塔とう頂いただき換かわ裝そう新式しんしき大型おおがた四等旋轉透鏡電燈，經過けいか大型おおがた旋轉せんてん透とおる鏡きょう後ご，光ひかり力りょく為ため1,800,000支ささえ燭光しょっこう，每まい十じゅう秒びょう一閃いっせん，照射しょうしゃ距離きょり達たち二に十じゅう七なな點てん二に浬かいり，是ぜ目前もくぜん臺灣たいわん光こう力りょく最強さいきょう的てき燈とう塔とう，被ひ稱しょう為ため「東亞とうあ之の光ひかり」。 (更新こうしん日び期き：2022年ねん11月)
• 2 墾丁國家こっか森林しんりん遊樂ゆうらく區く，地ち址し 恆つね春はる鎮公園えん路ろ201號ごう，📞 +886 8 886 1211。簡介 舊稱きゅうしょう「龜かめ亞あ角かく」，原はら是ただし排はい灣わん族ぞく「龜かめ亞あ角かく」社しゃ的てき原住民げんじゅうみん部落ぶらく。日にち治ち時じ代引だいびき進しん熱帶ねったい植物しょくぶつ計けい513種しゅ，戰後せんご由よし省しょう林業りんぎょう試驗しけん所しょ恆つね春分しゅんぶん所しょ經營けいえい，稱しょう為ため「墾丁熱帶ねったい植物しょくぶつ園えん」。1968年ねん成立せいりつ「墾丁森林しんりん遊樂ゆうらく區く」，後こう改名かいめい「墾丁國家こっか森林しんりん遊樂ゆうらく區く」。墾丁國家こっか森林しんりん遊樂ゆうらく區く海拔かいばつ約やく230-300公おおやけ尺じゃく，面積めんせき共ども435公おおやけ頃ごろ，占うらない墾丁國家こっか公園こうえん陸地りくち總そう面積めんせき2.5%，目前もくぜん已やめ開發かいはつ76公おおやけ頃ごろ。全區ぜんく遍へん布ぬの隆起りゅうき珊瑚礁さんごしょう岩がん；植物しょくぶつ共有きょうゆう1,200多種たしゅ，分ふん為ため椰子やし、油脂ゆし、橡とち膠にかわ、藥用やくよう、熱帶ねったい果樹かじゅ等とう區く，共有きょうゆう17處しょ遊覽ゆうらん據點きょてん，其中以銀葉は板ばん根ね、仙洞せんとう、觀かん海うみ樓ろう、垂たれ榕よう谷たに等とう較為出で名めい。在ざい仙洞せんとう、銀ぎん龍りゅう洞ほら等とう天然てんねん石灰岩せっかいがん洞ほら內，有ゆう各種かくしゅ石せき鐘かね乳ちち及石筍たけのこ，都みやこ是ただし地下水ちかすい中ちゅう所しょ溶蝕的てき碳酸鈣成份凝聚ぎょうしゅう形成けいせい，成長せいちょう緩慢かんまん，十分じゅうぶん珍めずらし貴とうと。 

社しゃ頂いただき自然しぜん公園こうえん

• 3 社しゃ頂いただき自然しぜん公園こうえん，地ち址し 恆つね春はる鎮社興きょう路ろ186-1號ごう，📞 +886 8 886 1821。簡介 位くらい於墾丁ひのと國家こっか森林しんりん遊樂ゆうらく區く旁つくり，面積めんせき128.7公おおやけ頃ごろ，其取自じ當地とうち的てき地名ちめい「社しゃ頂いただき」，是ぜ墾丁國家こっか公園こうえん中ちゅう較晚開放かいほう的てき景けい點てん，以珊瑚礁さんごしょう植物しょくぶつ及開闊的視野しや為ため主要しゅよう特色とくしょく，長なが在ざい礁石上じょう的てき樹木じゅもく受到東北とうほく季き風ふう的てき吹襲，雕塑出で自然しぜん盆景ぼんけい狀じょう的てき藝術げいじゅつ傑作けっさく。園えん內並有ゆう豐富ほうふ的てき動植物どうしょくぶつ、石灰岩せっかいがん洞ほら、以及珊瑚礁さんごしょう岩がん裂きれ縫ぬい造成ぞうせい的てき「一線いっせん天てん」景觀けいかん。植物しょくぶつ有ゆう329種しゅ以上いじょう，原はら生馬いくま兜かぶと鈴すず科か、芸げい香が科か、蘿科等とう蝴蝶こちょう食しょく草くさ植物しょくぶつ大量たいりょう分布ぶんぷ，公園こうえん內有近きん50種しゅ蝴蝶こちょう，是ぜ觀賞かんしょう及研究けんきゅう蝴蝶こちょう的てき理想りそう地區ちく。 

南みなみ灣わん

• 4 南みなみ灣わん，地ち址し 恆つね春はる鎮南灣わん里さと。簡介 南みなみ灣わん是ぜ墾丁最さい負まけ盛名せいめい的てき海うみ灘なだ之の一いち，舊稱きゅうしょう大坂おおさか埒らち。因よし海水かいすい湛たたえ藍あい，又また稱たたえ做藍灣わん。此地沙すな灘なだ長ちょう約やく600公おおやけ尺じゃく，弧線こせん美び，沙すな質しつ潔いさぎよ靜しずか，在ざい沙すな灘なだ上じょう經常けいじょう有ゆう許多きょた人じん進行しんこう游泳ゆうえい、日光浴にっこうよく、戲おどけ水すい等とう活動かつどう。本ほん區く漁いざり產さん量りょう豐富ほうふ，時じ可か見み漁民ぎょみん使用しよう地曳網じびきあみ（俗稱ぞくしょう牽罟）作業さぎょう的てき情じょう形がた，每年まいとし4-7月がつ虱しらみ目め魚ぎょ苗なえ季可きか見み到いた使用しよう手抄しゅしょう網もう、塑膠筏いかだ捕捉ほそく魚ぎょ苗なえ，蔚為奇觀きかん。近因きんいん觀光かんこう人じん潮しお眾多，已やめ不ふ復ふく見み。在ざい1991年ねん12月がつ此地被ひ國家こっか公園こうえん闢建為ため遊ゆう憩いこい區く，配置はいち有ゆう男女だんじょ更衣ころもがえ室しつ、洗あらい手間てま、泳およげ具ぐ租售處しょ、能のう源げん展示てんじ區く、簡速餐廳、停車場ていしゃじょう等とう設しつらえ施ほどこせ。海面かいめん上じょう常見つねみ水上すいじょう摩ま托たく車しゃ等とう水上すいじょう遊ゆう憩いこい活動かつどう，但ただし屬ぞく非ひ法ほう，時じ有意ゆうい外がい。 
• 5 白砂はくしゃ灣わん，地ち址し 恆つね春はる鎮白砂すな路ろ。簡介 是ぜ唯ただ一位於西海岸上的沙灘，因いん地ち處しょ偏へん僻へき鮮少せんしょう遊客ゆうかく去さ；也因少しょう有ゆう遊客ゆうかく遊ゆう玩，所以ゆえん白砂はくしゃ灣わん算さん是ぜ南城なんじょう中ちゅう最さい沒ぼつ有人ゆうじん為ため汙染的てき一塊ひとかたまり淨きよし砂すな。海岸かいがん線せん約やく長ちょう400公おおやけ尺じゃく，寬ひろし約やく40公おおやけ尺じゃく，其砂粒つぶ大だい部分ぶぶん由よし貝殼かいがら、珊瑚さんご碎屑而組成そせい，碳酸鈣含量りょう高だか達たち87.6%；此外，沙すな灘なだ兩りょう旁つくり還かえ有ゆう著ちょ美麗びれい的てき珊瑚礁さんごしょう群ぐん保護ほご著ちょ，是ぜ最適さいてき合あい於下おした午うま時分じぶん到來とうらい遊ゆう憩いこい的てき好こう去さ處しょ。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 6 關山せきやま（又また名めい高山たかやま巖いわお），地ち址し 恒つね春はる鎮。簡介 位くらい於恆春はる西南せいなん方かた，海拔かいばつ152公おおやけ尺じゃく，但ただし由よし於地勢ちせい高だか於半島はんとう地區ちく，視野しや良好りょうこう，向こう西にし望もち去さ即そく為ため臺灣たいわん海峽かいきょう，「關山せきやま夕ゆう照あきら」為ため墾丁著名ちょめい的てき景けい點てん之の一いち。關山せきやま山頂さんちょう上じょう視野しや廣闊こうかつ，北方ほっぽう可か見み到いた大平おおひら頂いただき傾斜けいしゃ臺地だいち及沿途と漁村ぎょそん的てき風光ふうこう。東方とうほう可か眺望ちょうぼう龍りゅう鑾潭及南灣わん與あずか鵝鑾鼻はな之の間あいだ的てき景色けしき，也是墾丁國家こっか公園こうえん極ごく佳よ眺望ちょうぼう及觀賞しょう夕陽ゆうひ西下さいか的てき地點ちてん。關山せきやま全區ぜんく為ため隆起りゅうき珊瑚礁さんごしょう組成そせい，依據いきょ碳同位い素もと定年ていねん的てき結果けっか，這些珊瑚礁さんごしょう岩がん層そう上じょう升ます的てき速そく率りつ每年まいとし大約たいやく5公おおやけ厘りん，也就是ぜ說せつ在ざい三さん萬年前關山還是在海面下。關山せきやま山頂さんちょう上じょう有ゆう一座依珊瑚礁建造的廟宇，為ため臺灣たいわん其他地區ちく所しょ罕見，因いん為ため主神しゅしん是ぜ福德ふくとく正神しょうがみ，故こ稱しょう福德ふくとく宮みや。宮みや外がい有ゆう一いち巨石きょせき，民間みんかん相傳そうでん是ぜ五ご百ひゃく年ねん前まえ天外てんがい飛來ひらい的てき，故こ稱しょう「飛來ひらい石せき」，又また因いん為ため型がた似に烏がらす龜かめ，被ひ稱しょう為ため「靈れい龜石かめいし」。從したがえ其組成そせい及四週地形可知為隆起珊瑚礁經差異侵蝕而遺留，常つね為ため遊客ゆうかく攝と影かげ的てき好こう題材だいざい。 

船ふね帆ほ石せき

• 7 船ふね帆ほ石せき（又また稱たたえ帆船はんせん石せき），地ち址し 恆つね春はる鎮（搭乘とうじょう墾丁街がい車しゃ橋きょう線せん至いたり「帆船はんせん石せき」站即可か抵達）。簡介 由よし墾丁往鵝鑾鼻方向ほうこう，沿途可か看み到いた有ゆう一狀似帆船的珊瑚礁岩矗立於海中，看み起おこり來らい像ぞう是ぜ即そく將はた啟けい航こう的てき帆船はんせん，因いん而被稱しょう為ため船せん帆ほ石せき。由よし於從某ぼう一角度觀看像美國前總統尼克森的頭像，該石亦また俗稱ぞくしょう尼あま克かつ森もり頭あたま。 船ふね帆ほ石せき頂いただき海拔かいばつ26.4公おおやけ尺じゃく，滿潮まんちょう時じ則のり高だか約やく18公おおやけ尺じゃく，是ぜ因いん為ため附近ふきん臺地だいち上方かみがた滾たぎ落至海邊うみべ的てき舊きゅう珊瑚礁さんごしょう石せき，因いん其岩質しつ較附近ふきん之の初期しょき隆起りゅうき珊瑚礁さんごしょう岩がん堅けん硬かた，因いん此在其他珊瑚礁さんごしょう被ひ侵蝕しんしょく後ご顯あらわ露つゆ出來でき，矗のぶ立たて在ざい海上かいじょう，由ゆかり臺地だいち上方かみがた可か見み到いた其它巨大きょだい的てき珊瑚礁さんごしょう岩がん可か為ため証明しょうめい。 
• 8 瓊麻工業こうぎょう歷史れきし展示てんじ區く，地ち址し 恆つね春はる鎮草潭路4號ごう，📞 +886 8 886 6520。簡介 恆つね春はる半島はんとう丘陵きゅうりょう綿めん亙わた、土壤どじょう貧ひん瘠やせ，除じょ灌溉便利べんり地區ちく種しゅ植うえ西瓜すいか、洋よう蔥、水稻すいとう之の外そと，丘陵きゅうりょう地區ちく多た栽植瓊麻，以供採と纖製纜ともづな。西元にしもと1901年ねん美國びくに領事りょうじ達文たつぶん生せい先生せんせい自じ中ちゅう美び洲しゅう引進瓊麻，恆つね春はる半島はんとう由よし於風勢ぜい強烈きょうれつ且多晴日はるひ，麻あさ質しつ堅けん韌優良ゆうりょう，近きん50年來ねんらい，為ため全ぜん臺たい瓊麻工業こうぎょう之の重鎮じゅうちん。殆至人造じんぞう纖維せんい問とい世よ，麻あさ繩なわ漸やや為ため尼あま龍りゅう繩なわ取と代だい，麻あさ業ぎょう遂とげ日び趨式微しきび。然しか而瓊麻あさ工業こうぎょう近きん五十年來對恆春半島發展史及經濟民生有極其深遠之影響。基もと於保存ほぞん人文じんぶん資產しさん，展示てんじ地區ちく性せい特色とくしょく，乃自1984年ねん5月がつ起おこり研けん聘專家か勘かん察，預あずか計けい將しょう區く內日治ち時代じだい之の建築けんちく物ぶつ、曬麻場じょう，英えい製せい自動じどう採と纖機等とう原はら有ゆう設しつらえ施ほどこせ加か以整頓せいとん，並なみ就恆春はる瓊麻產業さんぎょう歷史れきし及其背景はいけい作さく一いち整體せいたい探究たんきゅう，以規劃「瓊麻工業こうぎょう歷史れきし展示てんじ區く」，俾建立こんりゅう南みなみ臺灣たいわん農のう工業こうぎょう歷史れきし演えんじ進之しんの環境かんきょう教育きょういく及現場げんば展示てんじ解說かいせつ實體じったい展覽てんらん，為ため墾丁國家こっか公園こうえん增加ぞうか人文じんぶん教育きょういく之の功こう能のう。 
• 9 墾丁青年せいねん活動かつどう中心ちゅうしん，地ち址し 恆つね春はる鎮墾丁ひのと路ろ17號ごう，📞 +886 8 886 1221。簡介 墾丁青年せいねん活動かつどう中心ちゅうしん屬ぞく於救國こく團だん經營けいえい之の住じゅう宿やど與あずか會議かいぎ設しつらえ施ほどこせ。全區ぜんく房ぼう舍しゃ採用さいよう閩南式しき建築けんちく，共有きょうゆう17棟むね各かく具ぐ代表だいひょう性せい的てき三さん合ごう院いん、三さん落院、四合院等閩南式傳統建築，每ごと棟とう房ぼう舍しゃ分別ふんべつ以臺灣たいわん最さい常見つねみ的てき堂どう號ごう命名めいめい，有ゆう「閩南式しき建築けんちく住宅じゅうたく博物館はくぶつかん」之の稱しょう。面積めんせき24公おおやけ頃ごろ，三面さんめん臨海りんかい，視野しや十じゅう分ふん遼りょう闊。勵志書院しょいん活動かつどう中心ちゅうしん係がかり請名建築けんちく師し漢かん寶德ほうとく設計せっけい。另有仿古書院しょいん菁莪堂どう與あずか勵志書院しょいん可か供きょう開會かいかい研けん習活動かつどう使用しよう。各かく建築けんちく物ぶつ外觀がいかん十じゅう分ふん古いにしえ樸しらき，內部則そく是ぜ現代げんだい化か的てき西にし式しき裝そう潢與設備せつび。 

佳よ樂らく水すい

• 10 佳よ樂らく水すい（原はら稱しょう高だか落水おちみず、佳けい落水おちみず），地ち址し 滿州まんしゅう鄉きょう。簡介 佳よ樂らく水位すいい於墾丁ひのと東海岸ひがしかいがん，是ぜ指ゆび該處有ゆう一いち瀑布ばくふ。1975年ねん蔣經國こく蒞臨巡視じゅんし，將はた該瀑布ぬの取と名めい為ため「山海さんかい瀑」，並なみ將はた該處更さら名めい為ため「佳よ樂らく水すい」，取と其安和樂わらく利之としゆき意い。本ほん區く的てき珊瑚礁さんごしょう和わ砂岩さがん經過けいか海うみ浪なみ侵蝕しんしょく，產さん生せい各種かくしゅ形狀けいじょう的てき蜂窩ほうか岩がん。山海さんかい瀑布ばくふ，是ぜ由よし三條溪流匯流而成，直接ちょくせつ由海ゆみ崖がけ直ちょく落大海たいかい，堪こらえ稱しょう奇き景けい，瀑布ばくふ源げん頭あたま有ゆう一いち片へん草原そうげん，植物しょくぶつ景觀けいかん豐富ほうふ。 
• 11 後こう壁かべ湖みずうみ港みなと，地ち址し 恆つね春はる鎮大光里ひかり大光たいこう路ろ79之の43號ごう（搭乘とうじょう墾丁街がい車しゃ藍あい線せん「後こう壁かべ湖こ」站即可か抵達），📞 +886 8 886 6078。簡介 後こう壁かべ湖みずうみ港みなと設しつらえ於1972年間ねんかん；為ため恆つね春はる半島はんとう上じょう最さい具ぐ規模きぼ且最大さいだい的てき漁港ぎょこう；其後又また在ざい1991年ねん設立せつりつ觀光かんこう碼頭，內外共ども可か容よう納おさめ船せん支ささえ約やく350艘そう，碼頭內有玻璃はり船せん、遊ゆう艇てい等とう等とう設しつらえ施ほどこせ，是ぜ臺灣たいわん第だい一いち個こ國際こくさい級きゅう的てき遊ゆう艇てい港みなと。因よし生態せいたい保護ほご有ゆう成なり，當地とうち浮潛觀賞かんしょう海底かいてい生態せいたい是非ぜひ常つね盛行せいこう，吸引きゅういん許多きょた觀光かんこう客きゃく前ぜん來遊らいゆう玩，來らい此地到いた漁港ぎょこう大だい啖海鮮也不可ふか錯過喔！ 
• 12 墾丁牧場ぼくじょう，地ち址し 恆つね春はる鎮牧場ぼくじょう路ろ1號ごう，📞 +886 8 886 1358。簡介 位くらい於墾丁ひのと海濱かいひん以北いほく，有ゆう全ぜん臺たい最大さいだい牧場ぼくじょう之の稱たたえ，是ぜ臺灣たいわん首くび要よう的てき牛肉ぎゅうにく繁殖はんしょく場じょう，以試驗しけん肉牛にくぎゅう繁殖はんしょく與あずか育種いくしゅ為ため主ぬし，擁よう有ゆう種牛たねうし、綿羊めんよう等とう牲畜。牧場ぼくじょう原ばら先さき是ぜ漢人かんど入にゅう墾的聚居地ち，日にち治ち時代じだい被ひ強つよ徵ちょう為ため牧場ぼくじょう，目前もくぜん收おさむ歸き畜產ちくさん試驗しけん所しょ。牧場ぼくじょう範圍はんい從したがえ墾丁海濱かいひん至大しだい、小しょう尖山せんざん四よん周しゅう，包括ほうかつ大だい圓山まるやま及草原そうげん地區ちく皆みな為之ためゆき。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 13 恆つね春はる生態せいたい休きゅう閒あいだ農場のうじょう，地ち址し 恆つね春はる鎮山腳里山さとやま腳路28-5號ごう，📞 +886 8 889 2633。簡介 可分かぶん為ため生態せいたい、生產せいさん與あずか生活せいかつ區く等とう三さん部分ぶぶん，其中生態せいたい區く裡うら有ゆう螢火ほたるび蟲ちゅう復ふく育いく區く、蝴蝶こちょう養成ようせい區く、水生すいせい植物しょくぶつ觀察かんさつ區く及自然しぜん岩石がんせき觀賞かんしょう區く等とう。這裡棲息せいそく的てき蝴蝶こちょう大約たいやく有ゆう200多種たしゅ；蓮はちす花池はないけ塘這一方小小水池內聚生約20種しゅ水生すいせい植物しょくぶつ，是ぜ螢火ほたるび蟲ちゅう復ふく育いく區く的てき最さい佳けい地點ちてん；熱帶ねったい林はやし復ふく育いく區く中ちゅう培つちかえ育そだて了りょう134種しゅ熱帶ねったい植物しょくぶつ；各かく類るい蔬果的てき種たね植うえ，生產せいさん出で各種かくしゅ無む農藥のうやく、無む化學かがく肥料ひりょう的てき有機ゆうき蔬果，是ぜ帶たい動どう臺灣たいわん農業のうぎょう邁入有機ゆうき農業のうぎょう的てき里程りてい碑ひ。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 14 大だい尖山せんざん，地ち址し 恆つね春はる鎮墾丁ひのと里さと。簡介 一いち早さ吹山風ふう，看み山やま景けい去さ吧！一進入墾丁隨頭一抬就能望見它佇立在此；大だい尖山せんざん海拔かいばつ高度こうど約やく318公おおやけ尺じゃく，因いん聳立しょうりつ在ざい一片平坦的墾丁平原上則顯著雄偉的一面，其形狀じょう隨ずい眺望ちょうぼう角度かくど而不同どう而各異い其趣，近きん看み像ぞう塊かたまり大だい石板せきばん，由ゆかり鵝鑾鼻はな方向ほうこう遠どお眺ながめ則そく是ぜ尖とんが聳そびえ岸きし偉えら，故こ有ゆう南部なんぶ大だい霸尖山やま的てき美び譽ほまれ，為ため墾丁國家こっか公園こうえん內具代表だいひょう性的せいてき地ち標しるべ。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 15 風吹ふぶき砂すな，地ち址し 恆つね春はる鎮鵝鑾里。簡介 長なが約やく500公おおやけ尺じゃく，寬ひろし約やく2,00公おおやけ尺じゃく，因いん長期ちょうき受河流りゅう與あずか風力ふうりょく的てき侵蝕しんしょく而形成けいせい砂すな河かわ、砂すな瀑的特殊とくしゅ地形ちけい景觀けいかん；每ごと當とう雨季うき來臨らいりん時じ，雨水あまみず總そう是ぜ會かい將はた部分ぶぶん的てき砂すな石せき由よし地面じめん沖おき向こう海岸かいがん而形成けいせい如今的てき砂すな河かわ，但ただし是ぜ等とう東北とうほく季き風ふう一來又把砂石吹向地面，就這樣さま在ざい一いち來らい一いち往之間あいだ，形成けいせい了りょう特殊とくしゅ的てき砂すな景觀けいかん。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 16 龍りゅう鑾潭自然しぜん中心ちゅうしん，地ち址し 恆つね春はる鎮草潭路250巷ちまた86號ごう，📞 +886 8 886 1321。🕘 08:00-17:00。簡介 佔地約やく137公おおやけ頃ごろ，因いん它水域すいいき廣闊こうかつ，水草みずくさ茂しげ密みつ，所以ゆえん成なり為ため鳥類ちょうるい棲息せいそく的てき大本營だいほんえい；每年まいとし10月がつ至いたり隔年かくねん5月がつ，由ゆかり中國ちゅうごく大陸たいりく、日本にっぽん、俄にわか羅ら斯西伯はく利とぎ亞あ等とう地ち南みなみ遷過冬ふゆ的てき雁かり鴨かも與あずか其牠鳥類ちょうるい會かい在ざい此停留ていりゅう，這也促使龍りゅう鑾潭成なり為ため賞しょう鳥とり重鎮じゅうちん之の一いち，對たい喜好きよし觀賞かんしょう鳥とり的てき人じん不ふ妨さまたげ可か到いた此停遊ゆう。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)

旅行りょこう路線ろせん

• 17 西海岸にしかいがん景觀けいかん道路どうろ，地ち址し 恆つね春はる鎮。簡介 沿著恆つね春はる半島はんとう西岸せいがん的てき專用せんよう公こう路ろ屏へい專せん4線せん走はし，可か沿途追おい著ちょ風ふう，賞しょう著ちょ景けい；屏へい專せん4線せん為ため一いち條じょう長ちょう約やく18公里くり的てき濱はま海うみ公おおやけ路ろ，如果由よし車しゃ城じょう出發しゅっぱつ，會かい沿途經過けいか海うみ口こう沙すな丘おか、龜山かめやま、國立こくりつ海洋かいよう生物せいぶつ博物館はくぶつかん，石せき珠たま等とう景けい點てん。迎接げいせつ古銅こどう色しょく的てき夏なつ天たかし；貓鼻頭あたま和わ雷かみなり打だ石せき則のり分別ふんべつ展てん現げん珊瑚礁さんごしょう海岸かいがん與あずか灘なだ岩がん地形ちけい的てき特殊とくしゅ景觀けいかん，誰だれ說せつ到いた墾丁就得下水げすい，咱們玩點不ふ一樣いちよう的てき，一起追風去吧！ (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)

活かつ动

• 1 春はる天てん吶喊とっかん（春はる吶），地ち址し 恆つね春はる鎮鵝鑾路。🕘 每年まいとし4月がつ期間きかん。簡介 春はる天てん吶喊とっかん自じ西元にしもと1995年ねん開ひらけ辦，由ゆかり兩りょう位い外がい籍せき人士じんしJimi（吉きち米まい）和かずWade（偉えら德とく）首しゅ創そう舉辦的てき一いち個こ戶外こがい大型おおがた音樂おんがく藝術げいじゅつ祭さい，一向以門票收入為主要活動營運來源，也是臺灣たいわん最早もはや、歷史れきし最さい悠久ゆうきゅう的てき音樂おんがく祭さい；於每年春としはる假かり期間きかん（4月がつ5日にち前後ぜんこう）舉行，吸引きゅういん了りょう大だい量的りょうてき人じん潮しお。原意げんい是ぜ參考さんこう1970年代ねんだい美國びくにWoodstock演えんじ唱之精神せいしん，提供ていきょう創作そうさく音樂おんがく團體だんたい或ある個人こじん發揮はっき的てき舞臺ぶたい並なみ帶たい動どう年ねん輕けい族ぞく群ぐん愛あい、和平わへい、自由じゆう...等とう精神せいしん。耕耘こううん十じゅう幾いく年ねん下か來らい，為ため墾丁地區ちく帶たい來らい了りょう龐大的てき觀光かんこう商機しょうき，也帶動どう了りょう當地とうち繁榮はんえい的てき地方ちほう發展はってん。地點ちてん從したがえ1995年ねん的てき夢幻むげん墾丁，到いた後來こうらい的てき墾丁大だい街がい海邊うみべ、六福ろっぷく山莊さんそう等とう，2007年ねん則そく正式せいしき進駐しんちゅう鵝鑾鼻はな燈とう塔とう公園こうえん內開辦，正宗まさむね的てき春はる天てん吶喊とっかん音樂おんがく祭さい只ただ有ゆう一いち個こ，並なみ以標榜ひょうぼう原はら創はじめ音樂おんがく及健康けんこう純正じゅんせい的てき休きゅう閒あいだ娛樂ごらく為ため主ぬし，所有しょゆう的てき表ひょう演えんじ也都一向維持在午夜十二點前即全部結束。 
• 2 於星星ぼし天文台てんもんだい看み星空ほしぞら，地ち址し 恆つね春はる鎮墾丁ひのと路ろ石せき牛うし巷ちまた1-1號ごう（石いし牛ぎゅう溪けい農場のうじょう內），📞 +886 8 886 6458。🕘 19:00-24:00，6月がつ至いたり9月がつ無休むきゅう日び，週しゅう三さん休きゅう，及如遇ぐう陰かげ雨天うてん則そく不ふ開放かいほう。💰 NT$ 100，90公おおやけ分ぶん以下いか免めん費ひ。簡介 一個打開南城天上繁星的星星天文台，由よし幾いく位い天文てんもん愛好あいこう者しゃ一いち起おこり共ども創はじめ，因いん墾丁四季幾乎都為高晴之天，加か上じょう人工じんこう光こう害がい少しょう，因いん此吸引きゅういん了りょう眾多遊客ゆうかく到來とうらい，為ため了りょう創造そうぞう一個具有專業性的天文觀測站，以及讓ゆずる所有しょゆう對たい星辰せいしん有ゆう興趣きょうしゅ的てき人じん都と能のう有ゆう一いち個こ好こう去さ處しょ，讓ゆずる人じん無む需攜帶たい任にん何なん儀ぎ器き，就能一探星海明月。星ほし星ぼし天文台てんもんだい為ため南城なんじょう下か第だい一座いちざ私人しじん天文台てんもんだい，擁よう有ゆう大だい口徑こうけい天文てんもん望遠鏡ぼうえんきょう能のう搜さがせ尋ひろ梅うめ西にし爾なんじ天體てんたい；數すう位い氣象台きしょうだい，可か提供ていきょう溫ぬる溼度、紫外線しがいせん與あずか熱ねつ輻射ふくしゃ等とう；天文台てんもんだい圓えん頂いただき則そく是ぜ利用りよう太陽たいよう能のう電池でんち來らい驅動くどう，讓ゆずる節ぶし資し更さら展てん宇宙うちゅう之の美び；其它開放かいほう出で租的裝備そうび有ゆう：雙そう筒とう、賞しょう鳥とり用よう望遠鏡ぼうえんきょう、天文てんもん望遠鏡ぼうえんきょう、社やしろ普ひろし森もり式しき經緯けいい台だい、高級こうきゅう赤道あかみち儀ただし架台かだい和わ太陽たいよう望遠鏡ぼうえんきょう等とう。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 3 遠どお眺ながめ墾丁半島はんとう，地ち址し 恆つね春はる鎮砂尾お路ろ。簡介 來き到いた墾丁一定要騎著機車趴趴走，千萬別坐在車子裡吹著冷氣，否いや則のり會かい可か惜了這些南風みなみかぜ與あずか南みなみ景けい；位い於恆春はる鎮的砂すな尾お路ろ就是一條適合吹風看景的好路線，只ただ可か惜並沒ぼつ有ゆう太ふと多た人知じんち道どう，且砂尾お路上ろじょう可か以沿著ちょ路ろ眺望ちょうぼう臺灣たいわん海峽かいきょう，並なみ看み著ちょ風力ふうりょく發電はつでん機き的てき轉てん動どう；風ふう帶たい著ちょ風車かざぐるま轉てん動どう，也轉動どう了りょう遊客ゆうかく的てき閒あいだ暇ひま心しん。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 墾丁海洋かいよう風鈴ふうりん季き，地ち址し 恆つね春はる鎮（恆つね春はる半島はんとう）。簡介 是ぜ什麼いんも風吹ふぶき動どう了りょう南城なんじょう之の鈴すず呢？初春しょしゅん末長すえなが達たち半年はんとし之の久ひさ的てき落山風ふう，為ため每年まいとし的てき海洋かいよう風鈴ふうりん季き帶たい來らい最さい重要じゅうよう的てき觀光かんこう價か值；落山風ふう，吹起至いたり風ふう定じょう，足そく足あし要よう吹上ふきあげ半年はんとし的てき時間じかん，才さい肯罷休きゅう。清きよ脆もろ的てき鈴すず聲ごえ，總そう是ぜ準じゅん時じ地ち響ひびき起おこり，每年まいとし由海ゆみ內外收集しゅうしゅう而來的てき風鈴ふうりん，依よ著しる不同ふどう的てき特色とくしょく，一起來到南城嶄露頭角，奏そう出で冬ふゆ天てん之の美び。就讓我わが們每年まいとし的てき此時，帶おび著ちょ愉悅ゆえつ的てき心情しんじょう，一起到南城感受它對您的呢喃呢！　 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)

购物

墾丁大だい街がい

• 1 墾丁大だい街がい，地ち址し 恆つね春はる鎮墾丁ひのと路ろ。簡介 為ため世界せかい罕見設しつらえ於國家こっか公園こうえん內的商圈しょうけん與あずか夜市やじ。其範圍はんい大約たいやく在ざい墾丁大灣おおわん（墾丁夏なつ都と沙すな灘なだ酒しゅ店てん）至いたり墾丁小灣こわん沙すな灘なだ之の間あいだ。沿路えんろ有ゆう許多きょた夜間やかん營業えいぎょう的てき酒さけ吧、舞まい場じょう、小しょう吃ども攤如炸物、珍ちん珠たま奶茶等とう，從したがえ白はく天たかし到いた深夜しんや，街まち上じょう充滿じゅうまん許多きょた身み著ちょ海うみ灘なだ褲、比ひ基もと尼あま泳およげ衣ころも，一身輕鬆打扮的泳客與國內外遊客，街がい上じょう的てき霓虹燈とう將はた街まち景けい妝點得とく十じゅう分ふん熱鬧ねっとう，頗有南洋なんよう度ど假かり勝地しょうち的てき風情ふぜい。墾丁街がい有ゆう近きん30多た家か的てき個性こせい紀き念ねん商品しょうひん店てん，有ゆう許多きょた的てき飾かざり品ひん及紀念ねん品ひん的てき店てん家か及小攤位，商品しょうひん均ひとし具有ぐゆう當地とうち特色とくしょく。墾丁大だい街がい也是墾丁當地とうち飯店はんてん、旅館りょかん最さい密集みっしゅう的てき地方ちほう，如墾丁ひのと夏なつ都と沙すな灘なだ酒しゅ店てん、墾丁凱撒大だい飯店はんてん與あずか救國きゅうこく團だん墾丁青年せいねん活動かつどう中心ちゅうしん等とう，都みやこ是ただし著ちょ名めい的てき景けい點てん。 

饮食

來らい墾丁，遊客ゆうかく可か以去品ひん嚐當地ち的てき海鮮かいせん：

• 1 珍味ちんみ平價へいか海產かいさん，地ち址し 恆つね春はる鎮鵝鑾里(路みち)215號ごう（鵝鑾鼻はな公園こうえん停車場ていしゃじょう旁つくり），📞 +886 8 885 1117。🕘 10:00至いたり20:00。簡介 店みせ面めん鄉土きょうど，卻是老ろう船長せんちょう的てき餐廳，這裡的てき鮮魚せんぎょ多た為ため老ろう船長せんちょう清きよし晨出海うみ捕獲ほかく，價格かかく實在じつざい。 
• 2 龍りゅう磐いわお餐飲，地ち址し 恆つね春はる鎮鵝鑾里坑あな內路13號ごう（佳けい鵝公路ろ旁つくり），📞 +886 8 885 1511。簡介 有ゆう遼りょう闊草原そうげん佐味さみ；店てん內餐點てん多た為ため老ろう闆娘的てき海鮮かいせん創意そうい料理りょうり，不用ふよう以珊瑚礁さんごしょう魚ぎょ為ため號ごう召，卻道道どう色しょく香味こうみ俱全，令れい人じん回かい味あじ。 
• 3 沙すな灘なだ小しょう酒さけ館かん，地ち址し 恆つね春はる鎮船帆ほ路ろ230號ごう（香こう蕉灣魚さかな港こう對面たいめん），📞 +886 8 885 1281。簡介 具ぐ明あきら亮あきら簡約かんやく的てき海洋かいよう風格ふうかく，酷こく帥そち的てき餐館老ろう闆旅居きょ法ほう國こく多年たねん卻是土生はぶ土ど長ちょう的てき恆つね春はる人じん，從したがえ小しょう吃ども珊瑚礁さんごしょう魚ぎょ卻堅持けんじ不ふ賣うれ資源しげん已やめ低落ていらく的てき珊瑚礁さんごしょう海產かいさん，是ぜ當地とうち工作こうさく者しゃ經常けいじょう聚會的てき餐廳。 

夜よる生活せいかつ

墾丁國家こっか公園こうえん以生態せいたい保育ほいく為ため主ぬし，於1984年ねん成立せいりつ，因いん此整體せいたい來らい說せつ，生態せいたい仍非常ひじょう豐富ほうふ，由ゆかり墾管處しょ輔導ほどう的てき夜間やかん生態せいたい旅たび遊ゆう已やめ有ゆう社しゃ頂いただき夜間やかん觀察かんさつ及夜探梅たんばい花はな鹿しか活動かつどう，不ふ過か要よう特別とくべつ強調きょうちょう的てき是ぜ動物どうぶつ、昆蟲こんちゅう冬ふゆ天てん會かい冬眠とうみん，以夏天てん較佳；至いたり於夜探梅たんばい花はな鹿しか要よう看み運氣うんき，不ふ見み得え每次まいじ都と能のう接觸せっしょく到いた。至いたり於觀賞しょう陸りく蟹かに，以夏天為てんい宜よろし，大だい部分ぶぶん陸りく蟹かに在ざい月つき圓えん之の夜よる，會かい橫よこ過か馬路うまじ到いた海邊うみべ產卵さんらん，以農曆れき的てき7和わ8月がつ月がつ圓えん之の夜よる最多さいた，墾管處しょ會かい辦「護送ごそう螃蟹過か馬路まじ」活動かつどう，另外，在ざい滿州まんしゅう鄉きょう港口こうこう村むら的てき仿相手しゅ蟹かに，數量すうりょう也很驚おどろき人じん。海邊うみべ的てき寄居よりい蟹かに或ある是ぜ沙すな蟹かに，是ぜ夜行やこう性せい動物どうぶつ，晚ばん上じょう到いた海うみ灘なだ，可か以找到牠們。

墾丁的てき夜空よぞら也是絕美ぜつび，遊客ゆうかく不ふ妨さまたげ可か以欣賞しょう夜空よぞら、聽聽海うみ聲ごえ。

住じゅう宿やど

住じゅう处

• 1 四季峇里時尚特色旅店，地ち址し 恆つね春はる鎮墾丁ひのと路ろ和平わへい巷ちまた77-1號ごう，📞 +886 8 885 6666，📠+886 8 885 6888。簡介 特色とくしょく客きゃく房ぼう、店みせ家か體からだ貼は，每まい天てん早さ餐都安やす排はい不同ふどう款式。 
• 2 米べい尼あま米まい旅たび店てんMinimi Inn，地ち址し 恆つね春はる鎮鵝鑾段6鄰船帆ほ路ろ842-1號ごう，📞 +886 953 161 729。簡介 在ざい蠻不起おこり眼め的てき巷ちまた子こ裡うら面めん，儘管客きゃく房ぼう不ふ大だい，但ただし卻相當とう舒適，為ため停車ていしゃ兼けん玩水非常ひじょう便利べんり且經濟けいざい實じつ惠めぐみ。 
• 3 迦那會館かいかん，地ち址し 恆つね春はる鎮船帆ほ路ろ846巷ちまた72號ごう，📞 +886 8 885 1316。簡介 房間ふさま、浴室よくしつ空間くうかん超大ちょうだい，這裡老ろう闆親切しんせつ，環境かんきょう幽かそけ雅みやび又また好こう停車ていしゃ，而且價格かかく實じつ惠めぐみ。 
• 4 椰道翠みどり林屋はやしや，地ち址し 恆つね春はる鎮南灣わん里さと南光なんこう路ろ35號ごう，📞 +886 8 889 1988。💰 NT$ 1,600-NT$ 3,500。簡介 2400坪つぼ的てき園その區く為ため一いち處しょ廣大こうだい的てき遊ゆう憩いこい空間くうかん，尤ゆう其車子こ一いち駛進庭園ていえん，便びん發現はつげん那な一整排的椰林隨風搖曳枝葉，在ざい涼風すずかぜ吹撫下か，不ふ僅可放ひ鬆す身心しんしん還かえ可か欣賞遠とお處しょ的てき落日らくじつ餘あまり暉あきら；椰道翠みどり林屋はやしや，有ゆう著ちょ16間あいだ獨どく棟とう小木おぎ屋や，每まい間あいだ木屋こや皆みな以門前まえ的てき植物しょくぶつ命名めいめい，十分じゅうぶん浪漫ろうまん，房ぼう內設施ほどこせ更さら是ぜ為ため住じゅう客きゃく所しょ讚たたえ賞しょう，King Size的てき床ゆか位い、羽はね絨系列けいれつ的てき寢具しんぐ，還かえ有ゆう隔へだた音おと完かん善ぜん的てき獨立どくりつ空間くうかん等とう，如此優ゆう質しつ的てき環境かんきょう，歡迎かんげい住じゅう客きゃく前ぜん來らい體驗たいけん。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 5 墾丁好望こうぼう角すみ渡わたる假かり村むら，地ち址し 恆つね春はる鎮南灣わん里さと南みなみ灣わん路ろ48號ごう，📞 +886 8 888 2345。💰 NT$ 4,620-NT$ 8,800。簡介 悠ゆう閒あいだ的てき飯店はんてん外觀がいかん為ため明あきら亮あきら的てき建築けんちく，位い於山腰こし上じょう，與あずか南みなみ灣わん海うみ灘なだ隔へだた街まち相しょう望もち，距離きょり墾丁國家こっか公園こうえん 2 公里くり，距離きょり龍りゅう鑾潭自然しぜん中心ちゅうしん6公里くり。休きゅう閒あいだ的てき飯店はんてん提供ていきょう免めん費ひ Wi-Fi、有線ゆうせん電でん視し以及沖おき咖啡與泡あわ茶ちゃ設備せつび；部分ぶぶん客きゃく房ぼう設置せっち海うみ景けい陽ひ台だい。提供ていきょう客きゃく房ぼう服務ふくむ。附ふ贈おく早さ餐與停車ていしゃ位い。其他設しつらえ施ほどこせ包含ほうがん簡約かんやく的てき海うみ景けい餐廳、中庭なかにわ以及戶外こがい咖啡廳ちょう。另附設ふせつ投とう幣ぬさ式しき洗あらい衣ころも設備せつび。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 6 墾丁水すい簾すだれ天てん，地ち址し 恆つね春はる鎮南灣わん路ろ38號ごう，📞 +886 8 888 2600。簡介 南みなみ灣わん水すい簾すだれ天海あまみ景けいVilla距離きょり南みなみ灣わん海うみ灘なだ僅有5分ふん鐘かね步行ほこう路程ろてい，提供ていきょう享有きょうゆう美麗びれい海うみ景けい的てき寬ひろし敞たかし客きゃく房ぼう。別墅べっしょ提供ていきょう全館ぜんかん可か使用しよう的てき免めん費ひ WiFi、觀光かんこう旅たび遊ゆう櫃ひつ檯和收おさむ費ひ的てき機き場じょう接せっ駁服務ふくむ。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)
• 7 悠ゆう遊ゆう旅たび店てん，地ち址し 恆つね春はる鎮南灣わん路ろ212號ごう，📞 +886 8 888 2627。💰 NT$ 1,040起おこり。簡介 寬ひろし敞たかし的てき房ぼう間あいだ，有ゆう景觀けいかん；員いん工こう態度たいど友とも善よ又また專業せんぎょう，有ゆう洗あらい衣ころも服務ふくむ。 (更新こうしん日び期き：2018年ねん12月)

露ろ营

國家こっか公園こうえん允許いんきょ露營ろえい。 但ただし建議けんぎ遊客ゆうかく直接ちょくせつ與國よこく家か公園こうえん管理かんり處しょ聯れん繫以取得しゅとく相關そうかん許可きょか。您也可か以尋求もとめ當地とうち的てき露營ろえい地ち業者ぎょうしゃ，同時どうじ也詢問とい有無うむ露營ろえい設備せつび可か租借そしゃく。

野外やがい

當地とうち沒ぼつ有ゆう所謂いわゆる叫さけべ野外やがい可か讓ゆずる遊客ゆうかく任意にんい搭營住じゅう宿やど。

安全あんぜん

與あずか臺灣たいわん任にん何なん地方ちほう一いち樣よう，墾丁的てき治安ちあん是非ぜひ常つね良好りょうこう的てき；但ただし隨時ずいじ要よう保護ほご好こう貴重きちょう物品ぶっぴん，畢竟ひっきょう這是基本きほん常識じょうしき，請不要ふよう在ざい車くるま內留下か任にん何なん有價ゆうか值的東西とうざい。

流浪るろう狗いぬ雖然沒ぼつ有ゆう暴力ぼうりょく或ある侵略しんりゃく性せい，但ただし無む處しょ不在ふざい，有ゆう些流浪るろう狗いぬ可能かのう患有疾病しっぺい或ある寄生蟲きせいちゅう，這點要請ようせい遊客ゆうかく務つとむ必注意ちゅうい。

在ざい週末しゅうまつ期間きかん，遊客ゆうかく遍へん及人行道ぎょうどう和わ入口いりくち處しょ，想そう要よう走出はしりで人じん擠人的てき街道かいどう難なん免めん有ゆう些困難なん。

服務ふくむ

• 1 墾管處しょ生態せいたい保護ほご區く導しるべ覽らん服務ふくむ，地ち址し 滿州まんしゅう鄉きょう山頂さんちょう路ろ57號ごう，📞 +886 985 800 823，里さと德とく社しゃ區く發展はってん協會きょうかい窗まど口こう。簡介 墾丁國家こっか公園こうえん近年きんねん推動生態せいたい旅たび遊ゆう，目前もくぜん已やめ有ゆう11個こ社しゃ區く有ゆう生態せいたい旅たび遊ゆう導しるべ覽らん。今年ことし最新さいしん開放かいほう預あずか約やく位い於屏東ひがし墾丁國家こっか公園こうえん南みなみ仁山にやま生態せいたい保護ほご區く的てき滿州まんしゅう鄉ごう溪けい仔こ口こう及鼻頭あたま草原そうげん，提供ていきょう有ゆう學術がくじゅつ研究けんきゅう和わ環境かんきょう解說かいせつ教育きょういく的てき個人こじん、團體だんたい申請しんせい進入しんにゅう。溪けい仔こ口こう是ぜ屏へい169公おおやけ路ろ盡つき頭あたま小海おみ灣わん，海岸かいがん有ゆう礫つぶて灘なだ及珊瑚礁さんごしょう，與あずか牡丹ぼたん鄉きょう旭あさひ海かい村むら的てき琅嶠-卑南道どう（舊稱きゅうしょう阿おもね塱壹古道ふるみち）同列どうれつ臺灣たいわん唯ただ二沒有公路的海岸線。鼻はな頭あたま草原そうげん路ろ徑みち上じょう有ゆう珍めずらし稀まれ的てき植物しょくぶつ、昆蟲こんちゅう。途中とちゅう更さら可か以眺望ちょうぼう1874年ねん牡丹ぼたん社しゃ事件じけん的てき八はち瑤よう灣わん。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん6月がつ)

下した一いち站

高雄たかお客きゃく運うん9188路ろ公おおやけ車しゃ（高こう鐵てつ左ひだり營站-臺だい88線せん-鵝鑾鼻はな）每まい天てん24小しょう時じ有ゆう營運，可か帶たい您前往高雄たかお。