奈良なら 是ぜ位い於日本にっぽん關西かんさい地區ちく奈良なら縣けん的てき一いち個こ古都こと。奈良なら被ひ其更為ため著名ちょめい的てき鄰居京都きょうと所ところ掩蓋えんがい，在ざい許多きょた時間じかん緊迫きんぱく的てき遊客ゆうかく行程こうてい中ちゅう被ひ忽ゆるがせ略りゃく了りょう。但ただし是ぜ，奈良なら擁よう有ゆう許多きょた重要じゅうよう的てき風景ふうけい名勝めいしょう和わ歷史れきし古蹟こせき，如今在ざい奈良公園ならこうえん和わ奈良なら町まち等とう社しゃ區く，其主要よう景けい點てん比ひ京都きょうと更さら具ぐ吸引きゅういん力りょく。除じょ了りょう美麗びれい的てき樹き葉は和わ許多きょた古老ころう的てき建築けんちく外がい，奈良公園ならこうえん還かえ以鹿而聞名めい-有數ゆうすう百個在人們周圍顯得非常舒適，可か以被餵食和わ撫なで摸。

了解りょうかい

隨ずい著ちょ公こう元もと710-784年ねん日本にっぽん首都しゅと平城京へいじょうきょう（Heijōkyō）的てき發展はってん，奈良なら在ざい佛教ぶっきょう的てき影響えいきょう下か蓬よもぎ勃發ぼっぱつ展てん，從したがえ而創造づくり了りょう無數むすう文化財ぶんかざい產さん，建築けんちく物ぶつ和書わしょ籍せき，其中許多きょた如今已やめ被ひ保存ほぞん下か來らい。 奈良なら擁よう有ゆう最多さいた被ひ日本にっぽん指定してい為ため國寶こくほう的てき建築けんちく物ぶつ。

首都しゅと移うつり居きょ京都きょうと後ご，平城京へいじょうきょう變成へんせい一いち片へん平原へいげん，而神殿しんでん和わ廟宇びょうう則そく留とめ在ざい宮殿きゅうでん的てき東側ひがしがわ（外そと京きょう），佛教ぶっきょう在ざい隨ずい後ご的てき幾いく個こ世紀せいき中ちゅう仍然具有ぐゆう影響えいきょう力りょく。 該地區ちく的てき另一部分發展成為一個商人城鎮，尤ゆう其是在ざい江戶えど時代じだい，該地區ちく今こん天てん被ひ稱しょう為ため奈良なら町まち。

自じ1998年ねん以來いらい，古都こと奈良なら已やめ有ゆう8個こ地方ちほう被ひ列れつ入いれ聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき世界せかい遺產いさん“古こ奈良なら的てき歷史れきし遺跡いせき”，其中包括ほうかつ5座ざ佛教寺ぶつきょうじ廟びょう，一座いちざ神社じんじゃ，一座皇宮和一塊原始森林。

遊客ゆうかく諮詢しじゅん中心ちゅうしん

奈良なら有ゆう幾いく個こ遊客ゆうかく諮詢しじゅん中心ちゅうしん。

• 1 NARANICLE（ナラニクル），地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し上三條かみさんじょう町まち２３−4，📞 +81 742-22-3900。🕘 09:00–21:00。 

• 2 奈良なら市し觀光かんこう旅たび遊ゆう中心ちゅうしん（奈良なら市し総合そうごう観光かんこう案内あんない所しょ），地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し三條本さんじょうほん町まち１−1082（JR奈良なら站舊站廳舍しゃ），📞 +81 742-27-2223。🕘 09:00-21:00。 
• 3 近鐵きんてつ奈良なら站綜合そうごう觀光かんこう問とい訊處（近鉄きんてつ奈良なら駅えき総合そうごう観光かんこう案内あんない所しょ），地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し東向中ひがしむきなか町まち29近鐵きんてつ奈良なら車しゃ站大樓ろう（近鐵きんてつ奈良なら車しゃ站），📞 +81 742-24-4858。🕘 09:00-21:00。 
• 4 奈良なら縣けん觀光かんこう遊客ゆうかく資し訊中心ちゅうしん（奈良なら県けん観光かんこうインフォメーションセンター），地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し春日野かすがの町まち16（奈良公園ならこうえん内ない），📞 +81 742-27-2003。🕘 09:00-18:00。 

抵达

航空こうくう

奈良なら沒ぼつ有ゆう自己じこ的てき機き場じょう; 大だい多數たすう遊客ゆうかく都と是ぜ通過つうか關西かんさい國際こくさい機き場じょう（KIX ^IATA）或ある大阪おおさか伊丹いたみ機き場じょう（ITM ^IATA）到達とうたつ。

從したがえ關西かんさい機き場じょう出發しゅっぱつ，每まい小しょう時じ一班的機場大巴可以前往兩個奈良火車站（90分ふん鐘がね，¥2100）。 鐵路てつろ提供ていきょう更さら頻繁ひんぱん的てき服務ふくむ：如果您有日本にっぽん鐵路てつろ周遊しゅうゆう券けん，則のり可か以乘坐すわHaruka特とく快かい列車れっしゃ到いた天王寺てんのうじ站，然しか後こう轉乘てんじょう大和やまと路ろ快速かいそく前ぜん往奈良なら（約やく80分ふん鐘がね，沒ぼつ有ゆう鐵路てつろ周遊しゅうゆう券けん的てき費用ひよう為ため2400日にち元もと）。否いや則のり，乘じょう坐すわ南海なんかい鐵路てつろ的てき空港くうこう急行きゅうこう快かい線せん到いた新今宮しんいまみや，然しか後ご從したがえ那な裡うら乘じょう坐すわJR大和やまと路ろ快速かいそく（約やく95分ふん鐘かね，1500日にち元もと）會かい比較ひかく便宜べんぎ。

從したがえ伊丹いたみ機き場じょう出發しゅっぱつ，乘じょう坐すわ巴ともえ士し會かい更さら方便ほうべん，每まい1-2小しょう時じ發はつ往奈良なら（60-70分ふん鐘がね，¥1510）。

铁路

從したがえ京都きょうと站乘坐すわJR奈良なら線せん和わ私鐵してつ近鐵きんてつ京都きょうと線せん可か快速かいそく到達とうたつ奈良なら。 近鐵きんてつ奈良なら站比JR奈良なら站更靠もたれ近きん奈良なら的てき主要しゅよう景けい點てん，全ぜん預あずか約やく的てき特急とっきゅう特とく快かい列車れっしゃ每ごと小しょう時じ兩次りょうじ從したがえ京都きょうと發車はっしゃ，僅需35分ふん鐘がね即そく可か到達とうたつ奈良なら。 在ざい較慢但ただし較頻繁ひんぱん的てき急行きゅうこう列車れっしゃ上じょう，此行程ほど大約たいやく需要じゅよう50分ふん鐘がね，您可能かのう需要じゅよう在ざい大和西大寺やまとさいだいじ站換乘じょう火ひ車しゃ。 這次旅行りょこう的てき費用ひよう為ため640日にち元もと，如果搭乘とうじょう特急とっきゅう列車れっしゃ，則のり另加520日にち元もと。

從したがえ京都きょうと到いた奈良なら的てきJR路線ろせん稍やや慢一些，但ただし對たい於日本にっぽん鐵路てつろ周遊しゅうゆう券けん的てき持もち有ゆう者しゃ是ぜ最さい有ゆう吸引きゅういん力りょく的てき選擇せんたく。 確保かくほ使用しよう稱たたえ為ためみやこ路ろ快速かいそく的てき快速かいそく服務ふくむ，該服務ふくむ在中ざいちゅう午うま時間じかん運行うんこう，耗時45分ふん鐘がね。 另一方面ほうめん，普通ふつう列車れっしゃ可能かのう需要じゅよう80分ふん鐘かね左右さゆう。 沒ぼつ有ゆう周遊しゅうゆう券けん，JR旅程りょてい的てき費用ひよう為ため720日にち元もと。

烏丸線からすません（南北なんぼく方向ほうこう地ち鐵線てっせん）上うえ有ゆう幾いく列れつ京都きょうと地ち鐵てつ列車れっしゃ直接ちょくせつ駛向近鐵きんてつ奈良なら站，為ため來き自じ京都きょうと市し北部ほくぶ的てき人じん們提供ていきょう直接的ちょくせつてき乘車じょうしゃ服務ふくむ。 這些火ひ車しゃ被ひ指定してい為ため到達とうたつ奈良なら的てき急行きゅうこう列車れっしゃ-通過つうか地ち鐵てつ在ざい當地とうち運行うんこう，然しか後繼こうけい續ぞく作為さくい急行きゅうこう列車れっしゃ到達とうたつ奈良なら。 例れい如，從したがえ京都きょうと四條しじょう地ち鐵てつ站（與あずか阪急はんきゅう鐵道てつどう相しょう連れん）到いた奈良なら花はな費ひ900日にち元もと，大約たいやく需要じゅよう55-60分ふん鐘がね。

從したがえ大阪おおさか最さい快かい的てき路線ろせん是ぜ從したがえ大阪おおさか難波なんば站乘坐すわ近鐵きんてつ奈良なら線せん。 每まい小しょう時じ幾いく班はん開ひらけ往近鐵てつ奈良なら的てき快速かいそく急行きゅうこう列車れっしゃ（35-40分ふん鐘かね，570日にち元もと）。 有ゆう時じ還かえ會かい提供ていきょう一いち些特急きゅう服務ふくむ，但ただし需額外がい支ささえ付づけ¥520。 對たい於持有ゆう日本にっぽん鐵路てつろ周遊しゅうゆう券けん的てき乘客じょうきゃく，JR每ごと小しょう時じ從したがえ大阪おおさか，天王寺てんのうじ和わ大阪おおさか環狀かんじょう綫上的てき車しゃ站最多た有ゆう三さん班はん大和やまと路ろ快速かいそく列車れっしゃ。由よし大阪おおさか車しゃ站前往奈良なら需要じゅよう45分ふん鐘がね，而由天王寺てんのうじ前ぜん往奈良なら需要じゅよう30分ふん鐘がね（無む鐵路てつろ周遊しゅうゆう券けん分別ふんべつ為ため810日にち元和がんわ470日にち元もと）。

阪神はんしん提供ていきょう阪神はんしん難波なんば線せん從したがえ神戶こうべ三宮站到近鐵奈良的服務。 在ざい一天いってん中ちゅう的てき大だい部分ぶぶん時間じかん，每まい小しょう時じ直接ちょくせつ開出かいで快速かいそく急行きゅうこう列車れっしゃ三さん趟。 行程こうてい需要じゅよう80-90分ふん鐘がね，費用ひよう為ため¥980。

如果要よう在ざい京都きょうと，奈良なら和わ大阪おおさか之の間あいだ旅行りょこう，請考慮こうりょ購買こうばい“關西かんさい周遊しゅうゆう卡 ”，該票可か在ざい關西かんさい地區ちく的てき私人しじん鐵路てつろ，公おおやけ交車和地わち鐵てつ上じょう無限むげん暢とおる遊ゆう2或ある3天てん（不ふ包括ほうかつJR列車れっしゃ）。

客きゃく车

一些公司運營從東京とうきょう到いた奈良なら的てき直通ちょくつう夜よる班はん車しゃ：

• 關東かんとう巴ともえ士し和わ奈良交通ならこうつう巴ともえ士し往返於新宿しんじゅく約やく7小しょう時じ20分ふん鐘がね，單たん程ほど票ひょう價か為ため5980日にち元もと。

• 京成けいせい巴ともえ士し從したがえ千せん葉よう（包括ほうかつ東京とうきょう迪すすむ士し尼あま樂園らくえん），東京とうきょう晴はれ空そら塔とう，上野うえの和かず橫濱よこはま出發しゅっぱつ。 從したがえ上野うえの出發しゅっぱつ的てき單たん程ほど票ひょう價か為ため7700日にち元もと，大約たいやく需要じゅよう8個こ小しょう時じ。

其他公おおやけ車しゃ運營うんえい商しょう，包括ほうかつJR巴ともえ士し和わNightliner，運營うんえい從したがえ東京とうきょう經けい京都きょうと到いた奈良なら的てき通どおり宵よい服務ふくむ，導しるべ致旅行りょこう時間じかん略りゃく長ちょう（8-9小しょう時じ）。 一いち些JR巴ともえ士し是ぜ青年せいねん巴ともえ士し，具有ぐゆう大だい容量ようりょう2x2座ざ位い配置はいち。 這些巴ともえ士し價格かかく便宜べんぎ得とく多た，起おこり價か為ため3500日にち元もと。

如果您無法ほう預あずか訂てい前ぜん往奈良なら的てき巴ともえ士し，則のり可か以選擇せんたく乘じょう火ひ車しゃ前ぜん往京都きょうと，那な裡うら有ゆう更さら多た選擇せんたく。到達とうたつ京都きょうと後ご，您可以乘坐すわJR線せん或ある近鐵きんてつ線せん的てき火ひ車しゃ前ぜん往奈良なら。

從したがえ名古屋なごや出發しゅっぱつ，奈良交通ならこうつう巴ともえ士し每ごと天てん從したがえ名鐵めいてつ巴ともえ士し中心ちゅうしん出發しゅっぱつ，往返5次じ（2小しょう時じ30分ふん鐘がね，¥2700）。

交通こうつう

徒步とほ

進入しんにゅう奈良公園ならこうえん後ご，您可以步行ほこう至いたり幾いく乎所有しょゆう其他主要しゅよう景けい點てん。 傳統でんとう的てき往返路線ろせん（從したがえ近鐵きんてつ奈良なら站到國こく福ぶく寺てら，奈良なら國家こっか博物館はくぶつかん，東大寺とうだいじ，春日大社かすがたいしゃ，再さい回かい到いた近鐵きんてつ奈良なら站）長ちょう約やく6公里くり，對たい於典型がた的てき遊ゆう客來きゃくらい說せつ，是ぜ一いち個こ愉快ゆかい的てき步行ほこう路程ろてい。

客きゃく车

• 奈良交通ならこうつう巴ともえ士し。💰 成人せいじん¥180，兒童じどう12歲さい及以下か¥90。一いち日にち巴ともえ士し券けん: 成人せいじん¥500，兒童じどう12歲さい及以下か¥250。簡介 城市じょうし循環じゅんかん路線ろせん每ごと30分ふん鐘かね運行うんこう一いち次じ。 

城しろ郊有幾いく座ざ寺てら廟びょう。從したがえJR和わ近鐵きんてつ奈良なら火ひ車しゃ站可乘じょう坐すわ奈良なら-西野にしの京きょう-斑鳩いかる遊覽ゆうらん巴ともえ士し路線ろせん（97,98號線ごうせん）前ぜん往唐招提寺とうしょうだいじ，藥師寺やくしじ和かず法隆寺ほうりゅうじ。

• 從したがえJR或ある近鐵きんてつ奈良なら站（E-6，E-7）到達とうたつ唐招提寺とうしょうだいじ（E-8），¥240。

• 從したがえJR或ある近鐵きんてつ奈良なら站（E-6，E-7）到達とうたつ藥師寺やくしじ（E-10），¥320。

• 從したがえJR或ある近鐵きんてつ奈良なら站（E-6，E-7）到達とうたつ法隆寺ほうりゅうじ（E-15），¥760。

另請參さん閱奈良なら世界せかい遺產いさん之の旅たび。

計けい程ほど車しゃ

奈良なら有ゆう計けい程ほど車しゃ，但ただし那な些不懂日語ご的てき人じん可能かのう會かい很難令れい計けい程ほど車しゃ司し機き了解りょうかい他た們想去さ的てき地方ちほう。

观光

如果您在奈良なら只ただ有ゆう一天いってん，請把行程こうてい集中しゅうちゅう在ざい奈良公園ならこうえん。 不ふ過か，如果您有更さら多た的てき時間じかん，還かえ有ゆう更さら多た值得看み的てき東西とうざい。

奈良公園ならこうえん

奈良なら的てき大だい部分ぶぶん景けい點てん，包括ほうかつ寺てら廟びょう，神社じんじゃ和わ著名ちょめい的てき鹿しか，都と集中しゅうちゅう在ざい奈良公園ならこうえん，那な是ぜ一いち片へん廣闊こうかつ宜よろし人的じんてき綠地りょくち。根據こんきょ傳說でんせつ，春日大社かすがたいしゃ的てき神在かみあり過去かこ騎き著ちょ白しろ鹿しか來らい，所以ゆえん鹿しか是ぜ神しん的てき使者ししゃ。 但ただし是ぜ，根據こんきょ鹿しか群ぐん的てき當とう前ぜん行為こうい，要よう么是鹿しか丟了工作こうさく，要よう么是神しん對たい遊客ゆうかく的てき餅もち乾いぬい(¥150)，空そら的てき食品しょくひん包裝ほうそう紙し和わ騷擾そうじょう店主てんしゅ產さん生せい了りょう極大きょくだい的てき興趣きょうしゅ。

• 1 東大寺とうだいじ，地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し雑司ぞうし町まち406-1，📞 +81 742-22-5511。🕘 十一月じゅういちがつ至いたり三さん月がつ08：00-17：00，四よん月がつ至いたり十じゅう月がつ07：30-17：30; 博物館はくぶつかん於09:30開放かいほう。💰 ¥600, 參觀さんかん博物館はくぶつかん要よう¥1000。簡介 這裡是ぜ著名ちょめい的てき“大佛だいぶつ”的てき所在地しょざいち，這是日本にっぽん最大さいだい的てき佛像ぶつぞう，也是世界せかい上じょう最大さいだい的てき佛像ぶつぞう之の一いち。安置あんち它的大佛だいぶつ堂どう是ぜ世界せかい上じょう最大さいだい的てき木製もくせい建築けんちく，被ひ列れつ為ため聯合れんごう國教こっきょう科か文ぶん組織そしき世界せかい遺產いさん。巨大きょだい的てき南みなみ大門だいもん由ゆかり兩個りゃんこ兇猛きょうもう而令人じん敬けい畏かしこ的てき保護ほご者しゃ守護しゅご著ちょ。 鹿しか也成群ぐん結ゆい隊たい，他た們知道どう這是尋ひろ找施捨的最さい佳けい地點ちてん。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん2月がつ)
• 2 興福寺こうふくじ，地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し登大路のぼりおおじ町まち48，📞 +81 742-22-7755。🕘 09:00–17:00。💰 東金とうがね堂どう¥500。簡介 佛寺ぶつじ建築けんちく群ぐん，有ゆう多た個こ大だい廳ちょう和わ寶塔ほうとう，還かえ有ゆう展示てんじ國家こっか珍寶ちんぽう的てき博物館はくぶつかん。這個寺てら廟びょう有ゆう一いち個こ三さん層そう和わ一いち個こ五ご層そう的てき寶塔ほうとう。 從したがえ歷史れきし上じょう看み，後者こうしゃ曾與京都きょうと的てき東寺とうじ爭奪そうだつ日本にっぽん最高さいこう塔とう的てき稱號しょうごう，儘管興福寺こうふくじ似に乎目前まえ已やめ投降とうこう。  
• 3 猿沢さるさわ池ち（猿沢さるさわの池いけ），地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し登大路のぼりおおじ町まち49（近鐵きんてつ奈良なら站步行ほこう5分ふん鐘がね），📞 +81 742-22-0375。🕘 24 小しょう時じ營業えいぎょう。簡介 這個小しょう池塘ちとう位い於三條さんじょう通どおり的てき東ひがし端はし，背後はいご是ぜ奈良公園ならこうえん，其南面めん是ぜ奈良なら町まち，是ぜ觀賞かんしょう興福寺こうふくじ的てき熱ねつ門もん景けい點てん。  
• 4 奈良なら國立こくりつ博物館はくぶつかん，地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し登大路のぼりおおじ町まち50，📞 +81 50-5542-8600。🕘 二に-四よん、日にち09:30-17:00 五ご-六ろく09：30-20：00 一いち休息きゅうそく。💰 普通ふつう門もん票ひょう¥520 大學生だいがくせい¥260 高だか中ちゅう及以下か免めん費ひ。簡介 該博がいはく物ぶつ館かん擁よう有ゆう世界せかい上じょう最さい好このみ的てき佛教ぶっきょう藝術げいじゅつ收藏しゅうぞう品ひん和わ不斷ふだん變化へんか的てき展覽てんらん。 國家こっか寶藏ほうぞう大だい廳ちょう收藏しゅうぞう著ちょ令れい人じん印象いんしょう深刻しんこく的てき雕像。 博物館はくぶつかん內有“英語えいご嚮導きょうどう”，但ただし它們不ふ會かい引導いんどう您參觀かん博物館はくぶつかん。 相反あいはん，他た們在那な裡うら回答かいとう問題もんだい。 這些指南しなん知識ちしき淵ふち博はく，因いん此，如果您想到そうとう需要じゅよう解釋かいしゃく的てき問題もんだい，則のり可か以了解りょうかい更さら多た有ゆう關せき展てん品ひん，佛教ぶっきょう和わ佛教ぶっきょう藝術げいじゅつ的てき信しん息いき。 每年まいとし的てき10月がつ下旬げじゅん至いたり11月がつ上旬じょうじゅん，大約たいやく2週しゅう的てき時間じかん（日にち期き會かい有ゆう所しょ變化へんか），博物館はくぶつかん輪わ流りゅう展てん出で東大寺とうだいじ藏書ぞうしょ院いん昭信あきのぶ院いん（不ふ對外たいがい開放かいほう）藏ぞう品ひん的てき一いち部分ぶぶん。 預あずか計けい會かい有ゆう很多人じん排はい隊たい，因いん為ため這是該國文化ぶんか歷程れきてい中ちゅう的てき一いち個こ重要じゅうよう事件じけん，此時，來き自じ日本にっぽん各地かくち的てき遊客ゆうかく都と聚集在ざい奈良なら。  
• 5 冰室神社じんじゃ（氷室ひむろ神社じんじゃ），地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し春日野かすがの町まち1 4（從したがえ近鐵きんてつ奈良なら站步行ほこう10分ふん鐘がね。奈良なら國立こくりつ博物館はくぶつかん對面たいめん。），📞 +81 742-23-7297。🕘 06:00–18:00。簡介 神社じんじゃ的てき歷史れきし可か以追溯さかのぼ到いた1217年ねん，那な裡うら有ゆう幾いく棵精美的びてき櫻花おうか樹じゅ。 儘管建築けんちく沒ぼつ有ゆう什麼いんも變化へんか，但ただし在ざい春はる天てん（三さん月がつ下旬げじゅん至いたり四よん月がつ初はつ），神社じんじゃ前まえ的てき樹木じゅもく開出かいで淺あさ粉こな色しょく和白わじろ色しょく花はな朵的美麗びれい花はな朵。  
• 6 淺茅あさじ之の原げん 浮見堂どう（浅茅ヶ原あさじがはら・浮見堂どう），地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し高畑たかはた町まち，📞 +81 742-22-0375。🕘 24 小しょう時じ營業えいぎょう。簡介 在ざい奈良公園ならこうえん的てき鷺さぎ池上いけがみ建造けんぞう的てき六角形ろっかっけい建築けんちく物ぶつ，看み起おこり來き好こう像ぞう漂浮在ざい水面すいめん上じょう。 
• 7 春日大社かすがたいしゃ，地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し春日野かすがの町まち160，📞 +81 742-22-7788。🕘 06:00–18:00。簡介 值得一遊的是穿過春日山原始森林（見み下か文ぶん），而不是ぜ寺てら廟びょう本身ほんみ。京都きょうと的まと伏見ふしみ稻荷いなり大社たいしゃ用よう於鳥居い，而春日大にちだい社用しゃよう於石燈籠どうろう。 注意ちゅうい靠もたれ近きん前門ぜんもん的てき巨きょ型がた酒しゅ桶おけ架か和わ巨きょ型がた雄ゆう鹿しか的てき噴泉ふんせん雕像。 這座寺てら廟びょう偶爾會かい因いん服務ふくむ而關閉，但ただし到いた外面がいめん逛逛可能かのう同樣どうよう會かい有ゆう所しょ收穫しゅうかく。  
• 8 春日山かすがやま 原始げんし林りん，地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し春日野かすがの町まち。簡介 茂しげる密みつ的てき原始げんし森林しんりん，通つう向むかい春日大社かすがたいしゃ和わ奈良公園ならこうえん的てき其他景けい點てん。 不ふ過か，路ろ徑みち已やめ明確めいかく標記ひょうき，因いん此不必擔心しん會かい迷路めいろ。 在ざい一天中的任何時候都是安靜的散步。 如果您決定けってい餵一些鹿，請在這裡保存ほぞん餅もち乾ひ，而不是ぜ東大寺とうだいじ的てき鹿しか。  
• 9 依よ水みず園えん，地ち址し 奈良なら市し奈良なら市し水門すいもん町まち72-3（春日大社かすがたいしゃ與あずか近鐵きんてつ奈良なら站之間あいだ），📞 +81 742 25-0781。🕘 09:30-16:00。💰 ¥900。簡介 奈良公園ならこうえん的てき所有しょゆう其他地方ちほう都と環たまき繞にょう著ちょ美麗びれい而宏偉えら的てき花園はなぞの，開ひらけ滿まん鮮花。 現場げんば有ゆう餐廳。  
• 10 吉城よしき園えん，地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し登大路のぼりおおじ町まち60-1，📞 +81 742-22-5911。🕘 日にち-五ご 09:00–16:30。💰 ¥250, 外國がいこく人じん免めん費ひ。簡介 一いち個こ非常ひじょう漂亮，值得一いち遊ゆう的てき花園はなぞの，因いん為ため它是免めん費ひ的てき。 由よし於入口こう彼此ひし相しょう鄰，因いん此可以與依よ水みず園えん結合けつごう。  

其他景けい點てん

• 11 新しん藥師寺やくしじ（新しん薬師寺やくしじ），地ち址し 奈良なら縣けん奈良なら市し高畑たかはた町まち１３５２（可か以通過つうか原始げんし森林しんりん到達とうたつ； 跟隨春日大社かすがたいしゃ的てき路標ろひょう），📞 +81 742 22-3736。🕘 09:00-17:00。💰 成人せいじん¥600，中學生ちゅうがくせい¥350，兒童じどう¥150。簡介 這是一いち個こ單獨たんどく的てき大だい廳ちょう，裡うら面めん有ゆう十じゅう二に個こ兇猛きょうもう的てき戰士せんし雕像（每まい個こ雕像都みやこ有ゆう他た自己じこ的てき收藏しゅうぞう盤ばん），站在佛祖ぶっそ的てき守護しゅご下か。 這些雕像令れい人じん印象いんしょう深刻しんこく; 您會發現はつげん佛像ぶつぞう保護ほご得とく很好。  
• 奈良なら市し攝と影かげ博物館はくぶつかん。 
• 藥師寺やくしじ。 
• 元興寺がんこうじ。 
• 平城ひらじろ宮みや跡あと。 
• 唐招提寺とうしょうだいじ。 
• 奈良なら百ひゃく年ねん會館かいかん。 
• 日本にっぽん紋もん身み美術館びじゅつかん。 

夜よる生活せいかつ

大和やまと茶ちゃ（Yamato-cha）是ぜ當地とうち出產しゅっさん的てき健康けんこう美味びみ的てき日本にっぽん綠茶りょくちゃ。此外，還かえ有ゆう許多きょた清酒せいしゅ品ひん牌ぱい，是ぜ日本にっぽん最さい古老ころう的てき清酒せいしゅ釀酒廠しょう之の一生產的清酒品牌其中之一。

• 1 Kuramoto Hoshuku（蔵元くらもと　豊ゆたか祝しゅく）（28 Higashimuki (奈良なら近鐵きんてつ大だい樓ろうB1F) (近鐵きんてつ奈良なら站前廳ちょう)），📞 +81 742-26-2625。🕘 每日まいにち 11:30-14:00、16:00-21:00。💰 清酒せいしゅ測はか試ためし裝そう3小しょう杯はい¥350，點てん心こころ，清酒せいしゅ或ある啤酒¥500。簡介 由よし當地とうち的てき啤酒廠しょう奈良なら豐澤とよさわ經營けいえい。人ひと們乘坐すわ近鐵きんてつ通勤つうきん回かい家か的てき熱ねつ門もん地點ちてん。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 2 Wembley Crown（ザ・ウェンブリー・クラウン），地ち址し 西村にしむら大廈たいか (Nishimura Bldg) 14 Mochiidonochou（從したがえ奈良なら市し東向こちむき商店しょうてん街がい (Mochiidono Center Arcade) 東側ひがしがわ的てき北きた入口いりくち步行ほこう3分ふん鐘がね），📞 +81 742 26-7741。🕘 17:00-23:00。簡介 英國えいこく的てき一家いっか酒しゅ吧，亦また在ざい奈良なら有ゆう分ぶん店てん。提供ていきょう本地ほんじ和進わしん口こう啤酒，酒さけ吧食品しょくひん以及電でん視し上じょう的てき自然しぜん超ちょう級きゅう聯れん賽さい，橄欖かんらん球だま和わ其他英語えいご體育たいいく節目ふしめ。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 3 清酒せいしゅ春はる鹿しか 今西いまにし清きよし兵衛ひょうえ商店しょうてん（Harushika Brewery），地ち址し 24-1 Fukuchiincho, Nara 630-8381，📞 +81 742-23-2255。🕘 10:00-16:00。💰 ¥500。簡介 奈良なら町まち社やしろ區く的てき亮あきら點てん。品しな嚐六ろく種しゅ清酒せいしゅ，並なみ伴とも以佐佐木ささき料理りょうり。啤酒廠しょう將はた指導しどう您選擇せんたく不同ふどう的てき口くち味あじ（乾燥かんそう度ど和わ果はて味あじ不同ふどう） (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 4 奈良なら泉いずみ勇いさむ齋ひとし（Nara Izumi Yūsai、なら泉いずみ勇いさむ斎とき），地ち址し 22 Nishiterabayashichō。💰 ¥200。簡介 一家いっか小型こがた清酒せいしゅ酒しゅ吧/酒さけ品ひん店てん，您可以在櫃ひつ檯上站起來らい，參加さんか加入かにゅう下か班はん後ご喝かつ酒しゅ的てき日本にっぽん商人しょうにん。酒さけ吧提供ていきょう英文えいぶん菜さい單たん。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)

住じゅう宿やど

像ぞう往常在ざい日本にっぽん各地かくち一いち樣よう，請儘早はや在ざい八はち月がつ（每年まいとし的てき假かり期き和わ節ぶし慶けい的てき時間じかん，日本人にっぽんじん通常つうじょう會かい前ぜん往其祖先そせん的てき出生しゅっしょう地ち）以及聖せい誕節和わ新年しんねん前後ぜんこう進行しんこう預あずか訂てい。 在ざい11月がつ初はつ，正せい倉くら院いん的てき珍寶ちんぽう在ざい國家こっか博物館はくぶつかん展てん出で。 便宜べんぎ的てき住じゅう宿やど可能かのう會かい賣うれ光こう或ある提ひさげ高だか價格かかく。

实惠

• 1 Takama Guest House（たかまゲストハウス），地ち址し 27-1 Nasiharacho，📞 +81 742 81-8757，📧 qq3z2nrd@piano.ocn.ne.jp。入にゅう住じゅう 15:00，離はなれ店てん 10:00。💰 ¥2000。簡介 這座日び式しき風格ふうかく的てき房子ふさこ改あらため建けん為ため舒適的てき旅館りょかん，由よし一いち個こ謙虛けんきょ的てき好こう客きゃく經營けいえい。它有兩個りゃんこ乾いぬい淨きよし的てき4床しょう宿舍しゅくしゃ，每まい人ひと¥2000，還かえ有ゆう一いち個こ雙そう人間にんげん，每まい人ひと¥3000。提供ていきょう免めん費ひ的てきWi-Fi和わ共ども享とおる的てきPC。它於2011年ねん9月がつ前後ぜんこう開放かいほう。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 2 Yuzan anex（遊山ゆさんゲストハウス），地ち址し 1-4-10 Omiya-cho（JR站西出口でぐち。走はし進すすむ日航にっこう酒さけ店てん入口いりくち，然しか後こう使用しよう自動じどう扶梯下か樓ろう。穿ほじ過か迷你購物區く，然しか後ご在ざい您左側がわ的てき交叉こうさ路ろ口こう（三條本さんじょうほん町まち）過か馬路まじ。您可以看到いた藥くすり房ぼう和わ便利べんり店てん。過か馬路まじ並なみ留とめ在ざい左側ひだりがわ。），📞 +81 742-31-2223。入にゅう住じゅう 16:00-20:00，離はなれ店てん 11:00。💰 ¥2400 起おこり。簡介 這是一種日式風格的房屋，擁よう有ゆう非常ひじょう舒適的てき感覺かんかく。店主てんしゅ英語えいご說得せっとく很好，非常ひじょう有ゆう幫助。提供ていきょう免めん費ひ的てきWiFi和わ共ども享とおる的てき電腦でんのう。提供ていきょう自じ行くだり車しゃ出で租和西にし式しき早はや餐。天花てんげ板いた較低，因いん此長得とく高だか可能かのう會かい撞到頭部とうぶ。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 3 靜觀せいかん園えん（旅館りょかん静観せいかん荘そう、Ryokan Seikanso），地ち址し 29 Higashi-Kitsuji-cho（奈良なら近鐵きんてつ站南口こう，沿奈良なら市し東向こちむき商店しょうてん街がい行ぎょう走はし15分ふん鐘がね），📞 +81 742 22-2670，📧 seikanso@chive.ocn.ne.jp。入にゅう住じゅう 16:00，離はなれ店てん 10:00。💰 ¥4320。簡介 在ざい鎮的奈良なら町まち部分ぶぶん，在ざい狹窄きょうさく的てき小しょう巷ちまた和わ老ろう房子ふさこ的てき糾結中ちゅう。這家傳統でんとう日び式しき旅館りょかん配はい有ゆう榻榻米まい墊（Tatami），古典こてん建築けんちく和わ保存ほぞん良好りょうこう的てき內部花園はなぞの。房間ふさま顯示けんじ出で自己じこ的てき年齡ねんれい，但ただし是ぜ每ごと間あいだ都と設しつらえ有ゆう一個茶炊和一個可俯瞰花園的桌子的小房間。共用きょうよう浴室よくしつ最近さいきん進行しんこう了りょう改あらため建けん。榻榻米飯べいはん廳ちょう供應きょうおう日び式しき/西にし式しき早はや餐，價格かかく大約たいやく為ため¥700/450。經理けいり的てき英語えいご說得せっとく很流利り，可か以藉給きゅう您各種かくしゅ語ご言げん的てき指南しなん（多種たしゅ語ご言げん），並なみ於早晚そうばん在ざい公共こうきょう休息きゅうそく室しつ擺放自己じこ的てき筆記ひっき本ほん電腦でんのう，以供客人きゃくじん閱讀電子でんし郵件。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 4 ML International Hostel旅館りょかん，地ち址し 2-11-1-5f Shibatsuji-cho（由よし新大宮しんおおみや站步行ほこう30秒びょう），📞 +81 742 35-1306，📧 booking-ml@pla.jp.com。入にゅう住じゅう 16:00，離はなれ店てん 10:00。💰 ¥2000。簡介 由よし一個非常友好和樂於助人的日本人經營。輕けい鬆す前ぜん往火車しゃ站。 8張ちょう床ゆか的てき宿舍しゅくしゃ，廚房，淋浴。小しょう宿舍しゅくしゃ，但ただし非常ひじょう乾いぬい淨きよし，非常ひじょう適合てきごう結ゆい識人們。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 5 旅館りょかん松前まさき Ryokan Matsumae，地ち址し 28-1 Higashi-Terabayashi-cho（位くらい於三條本さんじょうほん町まち附近ふきん，靠もたれ近きん猿沢さるさわ池ち池塘ちとう和わ元興寺がんごうじ；距離きょり近鐵きんてつ奈良なら站約7分ふん鐘がね，距離きょりJR奈良なら站約15分ふん鐘がね），📞 +81 742 22-3686，📧 hanami626@yahoo.co.jp。入にゅう住じゅう 15:00-21:00，離はなれ店てん 10:00。💰 單たん人ひと共用きょうよう浴室よくしつ¥5,000，單たん人じん私人しじん浴室よくしつ¥10,000，雙そう人じん共用きょうよう浴室よくしつ¥10,000，雙そう人間にんげん私人しじん浴室よくしつ¥12,000，也可提供ていきょう更さら大だい的てき房ぼう間あいだ。簡介 業主ぎょうしゅ自稱じしょう熟じゅく悉佛像ぞう雕刻和書わしょ法ほう。免めん費ひWiFi。沒ぼつ有ゆう晚餐ばんさん，但ただし是ぜ您可以獲得かくとく900日にち元もと的てき日び式しき早はや餐-保留ほりゅう前ぜん一天いってん的てき價格かかく。 （也可提供ていきょう西にし式しき早はや餐。） (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)

中ちゅう档

• 6 奈良なら藤田ふじた飯店はんてん（ホテルフジタ奈良なら、Hotel Fujita Nara），地ち址し 47-1 Shimosanjō-cho，📞 +81 742 23-8111。💰 單たん人ひと ¥7500。簡介 一間いっけん現代げんだい西にし式しき酒さけ店てん。在ざいJR和わ近鐵きんてつ奈良なら站之間あいだ。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 7 奈良なら華はな盛もり頓ひたぶる廣場ひろば酒しゅ店てん（奈良ならワシントンホテルプラザ），地ち址し 31-1 Shimosanjō-cho，📞 +81 742 27-0410。💰 單たん人ひと ¥6900。簡介 西にし式しき連鎖れんさ酒しゅ店てん。客きゃく房ぼう提供ていきょう免めん費ひ上じょう網もう。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 8 騰あが碧あお瑤よう旅館りょかん（天平てんぴょう旅館りょかん、Tempyō Ryokan），地ち址し 9 Higashimuki-Nakamachi（在ざい東向こちむき商店しょうてん街がい），📞 +81 742 22-0551。💰 ¥6500-8000。簡介 提供ていきょう日び式しき和わ西にし式しき客きゃく房ぼう (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)

高こう档

• 菊水きくすい樓ろう（Kikusuirō），地ち址し 1130 Takabatake-cho，📞 +81 742-23-2001。💰 40,000日にち元もと（根據こんきょ日び期き和わ季き節ぶし而定）。簡介 豪華ごうか日び式しき旅館りょかん。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 9 奈良なら飯店はんてん（奈良ならホテル），地ち址し 1096 Takabatake-cho，📞 +81 742-26-3300。💰 ¥22,000-90,000。簡介 始はじめ於1909年ねん的てき經典きょうてん西にし式しき豪華ごうか酒しゅ店てん。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)
• 10 日航にっこう奈良なら酒さけ店てん（ホテル日航にっこう奈良なら），地ち址し 8-1 Sanjō-Hommachi（近きんJR奈良なら站），📞 +81 742 35-8831。💰 ¥10,500-27,000。簡介 日本航空にほんこうくう集團しゅうだん連鎖れんさ酒しゅ店てん。 (更新こうしん日び期き：2020年ねん5月がつ)

安全あんぜん

鹿しか也喜歡櫻花はな

奈良公園ならこうえん的てき鹿しか往往おうおう很友善ぜん，但ただし也會過分かぶん渴望かつぼう吃ども在ざい遊客ゆうかく手しゅ上じょう的てき「鹿しか香が煎餅せんべい」（shika-senbei）(¥200)。僅擁有ゆう一些便不可避免地會吸引一小群五六頭鹿，他た們對這些餅もち乾いぬい的てき極端きょくたん和かず一心いっしん一意いちい的てき興趣きょうしゅ以及隨ずい之の而來的てき對たい您個人こじん空間くうかん的てき不ふ尊重そんちょう可能かのう會かい在ざい整體せいたい上じょう引起人じん們的震ふるえ驚おどろき時じ令れい人じん吃驚びっくり。儘管如此，這也只ただ是ぜ小數しょうすう鹿しか會かい做的行為こうい。但ただし不要ふよう被ひ高こう高だか興きょう興きょう地ち撫なで摸鹿的てき宣傳せんでん照あきら所しょ迷惑めいわく：它們有ゆう時じ會かい積極せっきょく地ち追求ついきゅう那な些有食物しょくもつ的てき人じん，而對那な些沒有ゆう食物しょくもつ的てき人じん完全かんぜん不感ふかん興趣きょうしゅ。尤ゆう其是小しょう孩，可能かのう會かい害がい怕突然しか的てき狂躁きょうそう的てき鹿追しかおい趕他們，因いん此最好こう自己じこ餵鹿並なみ讓ゆずる孩子看み。在ざい春日山かすがやま森林しんりん中ちゅう時じ，請避開ひらき任にん何なん鹿角かつの。他た們可能會のうかい進取しんしゅ，他た們的鹿角かづの會かい傷害しょうがい您。不ふ過か也是部分ぶぶん。

下した一いち站

作さく为历史し悠久ゆうきゅう的てき平原へいげん中心ちゅうしん，奈良なら是ぜ探索たんさく附近ふきん地区ちく的てき理想りそう枢くるる纽。

• 如果您有三さん天てん時間じかん，可か以考慮こうりょ在ざい奈良なら縣けん進行しんこう奈良なら世界せかい遺產いさん之の旅たび，該行程ほど將はた前ぜん往飛鳥とり，法隆寺ほうりゅうじ和わ吉野よしの。
• 橿原かしはら — 位い於奈良なら之の前まえ，日本にっぽん首都しゅと藤原ふじわら京きょう的てき所在地しょざいち。
• 天理てんり
• 生駒いこま
• 宇陀うだ
• 櫻井さくらい
• 大和郡山やまとこおりやま市し
• 木津川きづがわ市し
• 笠置かさぎ町まち
• 南山城みなみやましろ村むら

经过奈良なら的てき路ろ线

大阪おおさか ← 法隆寺ほうりゅうじ ←	西にし  東ひがし	→ 伊賀いが → 名古屋なごや
大阪おおさか難波なんば ← 生駒いこま ←	西にし  東ひがし	→ 終點しゅうてん
京都きょうと ← 大久保おおくぼ←新田にった邊あたり ←	西にし  南みなみ	→ 終點しゅうてん
東船場ひがしせんば ← 進入しんにゅう ← 生駒いこま ←	西にし  東ひがし	→ 終點しゅうてん
大阪おおさか ← 進入しんにゅう ← 天理てんり ←	西にし  東ひがし	→ 伊賀いが → 龜山かめやま
京都きょうと ← 宇治うじ ←	北きた  南みなみ	→ 大和郡山やまとこおりやま市し → 橿原かしはら
終點しゅうてん ←	北きた  南みなみ	→ 宇陀うだ → 吉野よしの