臺たい中ちゅう

大甲おおかぶと

臺灣たいわん話ばなし：Tāi-kah 客きゃく家か話ばなし：Thai-kap 道みち卡斯語ご：Taokas

官かん方かた網もう站

大甲おおかぶと鎮瀾宮みや一景いっけい

大甲おおかぶと（臺灣たいわん話ばなし：Tāi-kah；客きゃく家か話ばなし：Thai-kap；道どう卡斯語ご：Taokas）為ため臺たい中ちゅう市し轄區之の一いち，位い於臺中ちゅう西北せいほく端はし，北きた鄰苗なえ栗くり縣けん苑えん裡うら鎮，東ひがし與あずか東南とうなん鄰外そと埔區，南みなみ隔へだた大だい甲きのえ溪けい與あずか清水しみず區く相しょう望もち，西にし鄰大安だいあん區く，西北せいほく臨臺灣たいわん海峽かいきょう。地形ちけい主要しゅよう以大甲かぶと扇狀せんじょう平原へいげん為ため主ぬし，氣候きこう屬ぞく於亞熱帶ねったい季き風ふう氣候きこう。每年まいとし農のう曆れき三月的大甲媽祖遶境進香活動名列世界三大宗教活動之一。

了解りょうかい

歷史れきし

早期そうき是ぜ平ひら埔族道どう卡斯人じん居住きょじゅう、游ゆう獵りょう、田耕たすき之これ所しょ。當時とうじ在ざい大甲おおかぶと附近ふきん的てき平ひら埔族稱ぞくしょう為ため崩山くえやま（蓬よもぎ山さん）八はち社しゃ（即そく大甲おおかぶと至いたり苑えん裡うら溪けい一帶的平埔番社）；在ざい大甲おおかぶと地區ちく者しゃ有ゆう大甲おおかぶと東ひがし（今こん馬うま鳴な埔）、大だい甲西こうさい（今いま義和よしかず里さと、德化とっか里さと）、雙そう寮りょう（建けん興きょう里さと）、日南にちなん（日南にちなん里さと）等とう四よん個こ分社ぶんしゃ。

中國ちゅうごく漢かん人じん移入いにゅう大約たいやく在ざい明永みょうえい曆れき23年ねん(西元にしもと1669年ねん)，鄭てい氏し部將ぶしょう劉りゅう國こく軒のき派遣はけん副將ふくしょう駐ちゅう守まもり大甲おおかぶと鐵砧かなとこ山やま實施じっし屯たむろ墾，為ため漢人かんど經營けいえい崩山くずれやま八はち社しゃ開始かいし。今こん大甲おおかぶと國こく中ちゅう附近ふきん之の「營盤口こう」及鐵砧きぬた山さん之の「劍けん井い」，即そく為ため當時とうじ屯たむろ墾留下か來らい的てき遺跡いせき。

清國きよくに領りょう臺だい，因いん實施じっし「渡わたり臺だい禁令きんれい」，拓つぶせ墾之規模きぼ開始かいし受到限げん制せい。直ちょく至いたり康やすし熙40年ねん(西元にしもと1701年ねん)禁令きんれい鬆す弛たゆ，漢かん人才じんさい開始かいし又また大だい規模きぼ的てき移うつり墾大甲かぶと。當時とうじ移入いにゅう的てき漢かん人じん以來いらい自じ福建ふっけん省しょう為ため主ぬし，其中又また以泉州せんしゅう籍せき者しゃ居い大だい多數たすう。這些移民いみん一由鹿港上埠，北進ほくしん開墾かいこん；另一則從距離大甲西北五公里之大安港或溫寮港上岸，依よ次じ墾殖大安たいあん頂いただき九きゅう庄しょう、下した九庄來到大甲，進駐しんちゅう鐵てつ鉆山山やまやま腳之頂いただき店てん大だい埔（即今そっこん第だい一公かずきみ墓はか附近ふきん）及社尾お頂いただき店てん一帶いったい，逐漸形成けいせい聚落しゅうらく。

就大甲かぶと地區ちく而言，農村のうそん聚落しゅうらく雛ひな型がた初はつ現げん於清領りょう初期しょき，國くに姓せい廟びょう與あずか鎮瀾宮みや等とう即そく建けん於此時じ。清しん領りょう中期ちゅうき以降いこう，由ゆかり於宮方かた為ため宣揚せんよう教化きょうか、改善かいぜん風氣かざけ，亦また鼓こ勵居民みん集しゅう資し興きょう建けん廟宇びょうう，貞節ていせつ祠ほこら、水神すいじん廟びょう、鎮安宮みや、文ぶん昌あきら祠ほこら等とう廟宇びょうう陸續りくぞく興きょう建けん。使つかい大甲おおかぶと聚落しゅうらく的てき發展はってん更さら趨成熟せいじゅく。

同時どうじ，大甲おおかぶと街がい區く新庄しんじょう正ただし好こう位い於大おだい甲きのえ溪けい、大安だいあん溪けい兩りょう條じょう溪けい中央ちゅうおう，地勢ちせい較高，易えき避水患，居きょ民みん為ため保有ほゆう生命せいめい、財產ざいさん安全あんぜん，多た移うつり居きょ該地；又また大甲おおかぶと新庄しんじょう位い於鐵砧きぬた山さん、水尾山みずおさん二に山やま之の鞍部あんぶ下方かほう，是ぜ進入しんにゅう后きさき里さと臺地だいち，通つう往外埔、后きさき里さと、豐原とよはら等ひとし地ち最さい為ため方便ほうべん、適中てきちゅう的てき位置いち，此項交通こうつう區域くいき的てき優勢ゆうせい條件じょうけん，亦また更さら促成そくせい新庄しんじょう的てき發展はってん。

氣候きこう

本ほん區く之の氣候きこう為ため亞熱帶あねったい季き風ふう氣候きこう，夏季かき濕しめ熱ねつ多雨たう，冬季とうき乾いぬい旱ひでり多おお風ふう。全ぜん年とし平均へいきん氣溫きおん約やく攝氏せっし24度ど，年ねん降雨こうう量りょう約やく1500毫米，雨季うき落在5~8月がつ間あいだ的てき梅雨つゆ、颱風たいふう與あずか夏季かき西南せいなん季き風ふう盛行せいこう期間きかん。

抵達交通こうつう

汽車きしゃ

1. 可か行くだり駛於臺だい1線せん道どう，往大甲かぶと方向ほうこう於省道どう150公里くり處しょ轉入てんにゅう市區しく即そく可か到達とうたつ大甲おおかぶと。
2. 行くだり駛國道どう一いち號ごう高速こうそく公おおやけ路ろ，由ゆかり后きさき里さと交流こうりゅう道下みちした，循132縣けん道路どうろ(甲かぶと後ご)往大甲かぶと方向ほうこう即そく可か到達とうたつ大甲おおかぶと本地ほんじ。

鐵路てつろ

遊客ゆうかく可か搭乘とうじょう臺だい鐵てつ區間くかん車しゃ前ぜん往大甲かぶと車しゃ站，出で站即達たち當地とうち。

• 1 大甲おおかぶと車しゃ站，地ち址し 大甲おおかぶと區く中ちゅう山路やまじ一いち段だん828號ごう。簡介 為ため臺灣たいわん鐵路てつろ管理かんり局きょく海岸かいがん線せん的てき鐵路てつろ車しゃ站。 

客きゃく運うん

1. 由よし臺北たいぺい北きた站搭乘とうじょう臺だい汽客運うん往大甲かぶと方向ほうこう至大しだい甲かぶと站即可か到達とうたつ。
2. 由よし臺だい中市なかいち區く搭乘とうじょう臺だい汽客運うん往大甲かぶと方向ほうこう之の班はん車しゃ至大しだい甲かぶと站即可か到達とうたつ大甲おおかぶと。
3. 由よし臺だい中ちゅう總そう站搭乘とうじょう豐原とよはら客きゃく運うん大甲おおかぶと方向ほうこう之の班はん車しゃ至大しだい甲きのえ總そう站即可か到達とうたつ大甲おおかぶと。

觀光かんこう

大甲おおかぶと鎮瀾宮みや

鐵砧かなとこ山やま劍けん井い

大だい甲きのえ林りん氏し貞さだ孝こう坊ぼう

• 1 大甲おおかぶと鎮瀾宮みや，地ち址し 大甲おおかぶと區く順じゅん天てん路ろ158號ごう，📞 +886 4-2676-3522。簡介 相傳そうでん於清朝あさ雍正八はち年ねん遷移せんい，至いたり今いま已やめ有ゆう200餘よ年ねん歷史れきし的てき當地とうち古こ廟びょう，因いん年代ねんだい久遠くおん關係かんけい使し得とく一いち再さい翻こぼし修おさむ，出現しゅつげん今昔こんじゃく交錯こうさく、華麗かれい古こ樸しらき之の多重たじゅう樣さま貌。而在大甲おおかぶと國こく中ちゅう旁つくり有座ありざ文化ぶんか大だい樓ろう，大だい樓ろう的てき5樓ろう設しつらえ有ゆう媽祖文物ぶんぶつ陳列ちんれつ館かん，可か以在這裡深度しんど了解りょうかい鎮瀾宮みや的てき歷史れきし文化ぶんか；而每年まいとし農のう曆れき3月がつ23日にち為ため媽祖的てき生せい日び，鎮瀾宮みや舉辦遶境進しん香が活動かつどう，此活動かつどう已やめ有ゆう百ひゃく年ねん歷史れきし，為ため「世界せかい三さん大だい宗教しゅうきょう活動かつどう」之の一いち，也在2010年ねん順じゅん利り申さる列れつ聯合れんごう國こく非ひ物質ぶっしつ文化ぶんか遺產いさん。 
• 2 匠たくみ師し的てき故鄉こきょう休きゅう閒あいだ農のう漁りょう園その區く，地ち址し 大甲おおかぶと區く如意にょい路ろ32巷ちまた2-2號ごう，📞 +886 4-2681-4827。💰 NT$ 250元げん~NT$ 320元げん。簡介 為ため一いち處しょ結合けつごう花卉かき觀光かんこう、海濱かいひん生態せいたい與あずか傳統でんとう技藝ぎげい的てき多功たこう能のう遊ゆう憩いこい區く，園その區く內設有ゆう4公里くり單車たんしゃ道どう，將はた河口かこう生態せいたい區く、農作のうさく體驗たいけん區く、工藝こうげい坊ぼう與あずか向日葵ひまわり花田はなた等ひとし景けい點てん作さく結合けつごう；園えん區く內有各かく式しき的てき鄉土きょうど童わらわ玩製作せいさく，使つかい大だい朋友ほうゆう們能重じゅう拾ひろえ兒じ時じ記憶きおく。 
• 3 鐵砧かなとこ山風やまかぜ景けい區く，地ち址し 大甲おおかぶと區く成功せいこう路ろ87號ごう，📞 +886 4-2687-4543。簡介 臺灣たいわん小しょう百ひゃく岳だけ之の一いち，為ため中部ちゅうぶ知名ちめい風景ふうけい區く。鐵砧かなとこ山やま因いん外形がいけい像ぞう鐵砧かなとこ，故こ而得名めい之の；因いん地勢ちせい險要けんよう，加か上じょう鄭てい成功せいこう曾於そお此紮營之緣故えんこ，因いん而有許多きょた關せき於歷史れきし見み證しょう的てき觀かん光景こうけい點てん。此風景ふうけい區く可か遠どお眺ながめ臺だい中港なかみなと、大だい甲きのえ溪けい與あずか大安だいあん溪けい之の風光ふうこう，為ため一處具有歷史與休閒的風景區。 
• 4 大甲おおかぶと三寶さんぼう文化ぶんか館かん，地ち址し 大甲おおかぶと區く光明こうめい路ろ67號ごう，📞 +886 4-2687-2559。🕘 AM 09：00~PM 17：00。簡介 由よし裕珍ゆうちん馨かおる文化ぶんか基金ききん會かい設立せつりつ，是ぜ一個專門介紹大甲三寶「媽祖、帽ぼう蓆むしろ、奶油酥餅」的てき小型こがた文物ぶんぶつ館かん。 
• 5 永えい信しん運動公園うんどうこうえん，地ち址し 大甲おおかぶと區く成功せいこう路ろ315號ごう，📞 +886 4-2687-6527。🕘 AM 08:00~PM 17:00。簡介 該公園えん可分かぶん為ため運動公園うんどうこうえん與あずか育そだて樂らく中心ちゅうしん兩りょう部分ぶぶん，是ぜ運動うんどう休きゅう閒あいだ的てき好こう地方ちほう。 
• 6 大甲おおかぶと國こく姓せい廟びょう，地ち址し 大甲おおかぶと區く成功せいこう路ろ87號ごう。簡介 建けん於清雍正年間ねんかん，距今三さん百ひゃく餘よ年ねん。廟びょう內供奉ぐぶ民族みんぞく英雄えいゆう鄭てい成功せいこう神像しんぞう，是ぜ紀き念ねん鄭てい成功せいこう偉大いだい的てき功こう蹟あと。於雍正せい年間ねんかん由よし大甲おおかぶと官民かんみん集しゅう資し興きょう建けん，後ご因いん缺乏けつぼう修繕しゅうぜん而告傾かたぶけ毀。光ひかり緒いとぐち十じゅう一年地方官紳有感聖蹟之傾毀，於是大甲おおかぶと巡檢じゅんけん余あまり寵ちょう，鹽しお務つとむ委員いいん林りん鏘，幕まく友とも盛もり鵬程ほうてい，生なま員いん郭かく鏡かがみ清きよし，職員しょくいん謝しゃ鏡きょう源げん、張ちょう程ほど材ざい等とう集しゅう資し建けん廟びょう並なみ刻こく有ゆう碑ひ記き。於光緒いとぐち二に十じゅう五年及民國十二年曾因風雨肆虐傾頹而再度整修。臺灣たいわん光こう復ふく後ご，民みん國こく三さん十じゅう六ろく年ねん地方ちほう有志ゆうし人士じんし，感かん國運こくうん之の轉うたて隆たかし，實じつ賴よりゆき民族みんぞく精神せいしん之の振起しんき，倡議重じゅう建國けんこく姓せい廟びょう。於今廟びょう址し重じゅう建けん新しん祠ほこら一いち間あいだ，祠ほこら之の左右さゆう增ぞう建けん平房ひらぼう兩りょう間あいだ。 
• 7 鄭てい成功せいこう石像せきぞう，地ち址し 大甲おおかぶと區く成功せいこう路ろ87號ごう。簡介 1961年ねん(民みん國こく五ご十じゅう年ねん)是ぜ鄭てい成功せいこう復ふく臺だい300週しゅう年紀としのり念ねん日び，政府せいふ為ため紀き念ねん這一いち代だい偉人いじん，初步しょほ決定けってい塑建一尊鄭成功鉅像，各かく方かた認みとめ為ため鐵砧かなとこ山やま為ため最さい理想りそう的てき塑建地點ちてん，同時どうじ議會ぎかい也決議けつぎ通過つうか建設けんせつ鐵砧かなとこ山やま為ため風景ふうけい區く，於是在ざい當時とうじ的てき臺たい中ちゅう縣けん長與ながよ前ぜん大甲おおかぶと鎮長等とう地方ちほう人士じんし大力だいりき爭そう取と下した，最後さいご決定けってい塑建在ざい鐵砧かなとこ山さん，並なみ於1961年ねん(民みん國こく五ご十じゅう年ねん)四よん月がつ二に十じゅう九日由蔣緯國將軍親臨主持破土大典，且於次じ年ねん光こう復ふく節ぶし竣工しゅんこう。 
• 8 劍けん井い，地ち址し 大甲おおかぶと區く成功せいこう路ろ87號ごう。簡介 相傳そうでん是ぜ鄭てい成功せいこう插劍禱泉的てき地方ちほう。相傳そうでん鄭てい成功せいこう率りつ領りょう眾兵經過けいか此山的てき時候じこう，因いん為ため天氣てんき炎えん熱ねつ，無水むすい可か飲用いんよう，士人しじん、馬うま兒じ病びょう死傷ししょう亡ほろび的てき很多，於是拔起他た的てき劍けん刺とげ向こう地面じめん，跪地祈いのり求もとめ能のう湧出ゆうしゅつ泉水せんすい。忽ゆるがせ然しか，地面じめん裂きれ開ひらけ，寶劍ほうけん真しん的てき沈了下か去さ，湧ゆう上うえ了りょう神泉しんせん，解除かいじょ了りょう當時とうじ的てき困こま境さかい。此後，人にん們為感かん念ねん這奇蹟きせき，就稱這口神しん奇き的てき水井すいい為國ためくに姓せい井い或ある劍けん井い。大甲おおかぶと地方ちほう的てき父老ふろう們為了りょう紀き念ねん鄭てい成功せいこう在ざい鐵砧かなとこ山上さんじょう的てき插劍飲水のみみず的てき聖蹟せいせき，於是於光緒いとぐち19年ねん，鑄い刻こく「國くに姓せい井い」，1953年ねん重じゅう修おさむ這口古井こい，並なみ在ざい井い的てき四週加磚牆加以保護。並なみ有ゆう曾任監察かんさつ院長いんちょう的てき于右任にん先生せんせい，親書しんしょ「劍けん井い」兩りょう字じ，立石たていし為ため誌し，成なり為ため今日きょう的てき觀かん光景こうけい點てん。 

注意ちゅうい：雖然劍けん井い在ざい以前いぜん是ぜ可か以用來らい飲水のみみず的てき；不ふ過か，根據こんきょ當地とうち環たまき保ほ局きょく檢けん驗けん出で，劍けん井い的てき水みず含大腸だいちょう桿菌かんきん數すう超ちょう標しるべ四よん十じゅう八はち倍ばい，所以ゆえん，請千萬不要生飲井水，可か要よう當とう心しん拉ひしげ肚子喔！

• 9 林はやし氏し貞さだ孝こう坊ぼう，地ち址し 大甲おおかぶと區く順じゅん天てん路ろ與あずか光明こうみょう路ろ交叉こうさ口こう。簡介 這是為ため節婦せっぷ－林りん氏し所しょ建けん，林はやし氏し是ぜ大安たいあん鄉きょう中庄なかしょう村むら林はやし光輝みつてる的てき女兒じょじ，因いん家か貧ひん，在ざい出生しゅっしょう不ふ久ひさ，就送給きゅう余あまり姓せい人家じんか當とう童わらわ養やしなえ媳。林はやし女おんな土ど十じゅう二に歲さい那な年ねん，丈夫じょうぶ余榮よえい長ちょう不幸ふこう溺死できし，父親ちちおや希望きぼう她回家か，並なみ且改嫁よめ。但ただし林はやし春はる娘むすめ不ふ忍にん拋棄其婆婆ばば，為ため奉たてまつ養やしなえ婆ばば婆ばば，唯ただ有ゆう勤つとむ於紡紗しゃ織お布ぬの，幫人洗あらい衣ころも打だ雜ざつ，雖然收入しゅうにゅう微ほろ簿ぼ，但ただし是ぜ她仍然しか任にん勞ろう任にん怨，常常つねづね三さん餐不繼ままし，總そう是ぜ把わ好こう菜さい留とめ給きゅう婆ばば婆ばば，自己じこ以稀飯めし充たかし飢かつえ。她的孝行こうこう始終しじゅう如一，深ふか得え鄉里きょうり一いち致讚譽ほまれ。 此坊屬ぞく四柱三間兩層花崗石造牌坊，四周設有圍欄，圍かこえ欄らん門柱もんちゅう兩面りょうめん及坊柱ばしら四面均刻楹聯多對，是ぜ其他牌ぱい坊ぼう罕見的てき特色とくしょく，牌ぱい坊ぼう頂いただき檐安「聖旨せいし」一方いっぽう，為ため最高さいこう榮譽えいよ表徵ひょうちょう。 

活動かつどう

大甲おおかぶと鎮瀾宮前みやまえ迎接げいせつ媽祖回かい鑾的民みん眾

• 1 臺たい中ちゅう大甲おおかぶと媽祖國際こくさい觀光かんこう文化ぶんか節ぶし（大甲おおかぶと媽祖遶境進しん香が活動かつどう），地ち址し 大甲おおかぶと區く順じゅん天てん路ろ158號ごう，📞 +886 4 2676 3522。🕘 每年まいとし農のう曆れき三さん月がつ間あいだ舉行。簡介 每年まいとし農のう曆れき三月初大甲鎮瀾宮媽祖「遶境進しん香が」場面ばめん浩ひろし大だい，長ちょう達たち九天八夜的大甲媽出巡遶境，終點しゅうてん在ざい嘉よしみ義よし新港しんこう奉天ほうてん宮みや；1987年ねん以前いぜん是ぜ前ぜん往雲林りん北港ほくこう朝ちょう天宮あまみや進すすむ香が刈かり火ひ。遶境活動かつどう相傳そうでん已やめ有數ゆうすう百ひゃく年ねん歷史れきし，追隨ついずい的てき信しん眾無數すう，受到海うみ內外學術がくじゅつ界かい和大かずひろ眾傳播でんぱ界かい的てき重視じゅうし與あずか研究けんきゅう。於2008年ねん7月がつ4日にち被ひ指定してい為ため「國家こっか重要じゅうよう無形むけい文化ぶんか活動かつどう資產しさん」。 

購物

• 1 裕珍ゆうちん馨かおる，地ち址し 大甲おおかぶと區く蔣公路ろ131號ごう，📞 +886 4-2686-1759。🕘 AM 08:30~PM 22:00。簡介 位くらい於鎮瀾宮附近ふきん的てき餅もち舖，也是當地とうち知名ちめい的てき伴とも手しゅ禮れい購物店てん，裡うら面めん販售有ゆう綠豆りょくとう椪、奶油酥餅、月餅げっぺい、鳳おおとり梨なし酥、太陽たいよう餅もち、法式ほうしき蛋糕、法式ほうしき烤片等とう，是ぜ您來大甲おおかぶと絕對ぜったい不ふ容よう錯過的てき專せん賣店ばいてん！ 
• 2 李り成しげる發はつ雕刻藝げい品ひん館かん，地ち址し 大甲おおかぶと區く成功せいこう路ろ257號ごう（鐵砧かなとこ山風やまかぜ景けい區く之の成功せいこう公園こうえん旁つくり），📞 +886 4 2688 2305。簡介 一家專賣木雕藝品的店家，如果本身ほんみ喜き歡木雕藝術げいじゅつ品ひん的てき遊客ゆうかく，不ふ妨さまたげ來らい這裡找尋您要的てき木き雕工藝こうげい品ひん。 

用よう餐

• 1 潮しお港みなと城じょう海鮮かいせん樓ろう，地ち址し 大甲おおかぶと區く中ちゅう山路やまじ一いち段だん876號ごう，📞 +886 4 2687 2070。🕘 11:00–14:00、17:30–21:00。簡介 為ため一家いっか大型おおがた宴會えんかい餐館，服務ふくむ人員じんいん親切しんせつ且菜色しょく好こう吃ども，是ぜ家庭かてい聚餐或ある三さん五朋友一同享受海產和聚餐的餐廳。 
• 2 小しょう胖ゆたか麵線，地ち址し 大甲おおかぶと區く蔣公路ろ127號ごう，📞 +886 4 2686 4718。🕘 11:00–20:00。簡介 大腸だいちょう麵線糊のり、羹あつもの麵、飯めし、米べい粉こ、蚵仔煎せんじ選擇せんたく多た，配はい料りょう豐富ほうふ，口くち味あじ佳けい；真しん的てき好こう滋味じみ！ 
• 3 肉にく粽ちまき塗ぬり傳統でんとう小しょう吃ども店みせ，地ち址し 大甲おおかぶと區く水源すいげん路ろ359號ごう，📞 +886 4 2687 1770。🕘 週しゅう六ろく與あずか週日しゅうじつ10:30–19:30。簡介 傳統でんとう口こう味あじ肉にく粽ちまき，內含：蘿蔔乾ひ、竹たけ筍たけのこ、控ひかえ肉にく，香氣こうき四よん溢，值得前ぜん往光顧與品ひん嚐。 
• 4 大甲おおかぶと芋頭いもがしら城じょう，地ち址し 大甲おおかぶと區く育いく德とく路ろ68號ごう，📞 +886 4 2688 4588。🕘 11:00-23:00。簡介 芋頭いもがしら鬆す軟而綿密めんみつ，芋いも圓えんＱ彈だん，搭配其他配はい料りょう像ぞう是ぜ口こう感かん細緻さいち的てき紅べに豆まめ，真ま是ぜ美味びみ的てき冰品甜點！ 
• 5 阿おもね聰さと師し糕餅，地ち址し 大甲おおかぶと區く文武ぶんぶ路ろ38號ごう，📞 +886 4 2680 3677。🕘 09:30–21:00。簡介 大甲おおかぶと芋頭いもがしら產品さんぴん好こう吃ども，店員てんいん服務ふくむ態度たいど超ちょう好このみ，非常ひじょう有ゆう耐たい心しん講こう解かい商品しょうひん，DIY很棒寓ぐう教きょう於樂。 
• 6 大甲おおかぶと禧宴樓ろう鮮美餐廳，地ち址し 大甲おおかぶと區く經國けいこく路ろ622號ごう，📞 +886 4-2688-6677。🕘 11:00–20:00，週しゅう二に休息きゅうそく。簡介 場ば地ち寬ひろし敞たかし明あきら亮あきら，有ゆう大小だいしょう適中てきちゅう的てき舞臺ぶたい，非常ひじょう適合てきごう宴會えんかい宴えん客きゃく，菜さい色しょく新鮮しんせん，口くち味あじ道地どうち有ゆう特色とくしょく，菜さい量りょう也足夠；是ぜ大甲おおかぶと地區ちく頗具代表だいひょう性せい的てき宴會えんかい場所ばしょ。 

夜よる生活せいかつ

• 1 大甲おおかぶと觀光かんこう夜よる市し，地ち址し 大甲おおかぶと區く蔣公路ろ（鎮瀾宮みや附近ふきん），📞 +886 932 569 828，📧 service@dj101.com.tw。🕘 週しゅう一いち至いたり週しゅう六ろく16:00–23:30，週日しゅうじつ11:00–23:30。簡介 短たん短たん100公おおやけ尺じゃく的てき蔣公路上ろじょう，有ゆう上じょう百攤美味小吃，旅客りょかく可か從したがえ街頭がいとう吃ども到いた街まち尾お；想おもえ坐すわ下しも來き好こう好こう品しな嚐美食びしょく，特色とくしょく餐廳、海產かいさん店てん、快かい炒い店みせ，絕對ぜったい讓ゆずる您吃得とく飽飽。附近ふきん有ゆう服ふく裝飾そうしょく品ひん鞋襪專せん賣店ばいてん，男裝だんそう、女裝じょそう、童わらわ裝そう、內衣褲、耳環みみわ飾かざり品ひん、襪子、鞋子一いち應おう俱全。舉凡家か裡うら所しょ需的日び用品ようひん，來らい大甲おおかぶと觀光かんこう夜市やじ就能一いち次じ買かい齊ひとし。 
• 2 鐵砧かなとこ山風やまかぜ景けい區く，地ち址し 大甲おおかぶと區く成功せいこう路ろ87號ごう，📞 +886 4 2687 4543。簡介 位くらい於臺中市なかいち大甲おおかぶと區く、外そと埔區一帶いったい，北きた臨大安だいあん溪けい，山頂さんちょう地勢ちせい平坦へいたん，遠望えんぼう形がた似に一座鐵匠打鐵用的鐵砧，因いん而得名めい。最高さいこう點てん位い於外埔區境さかい內，海拔かいばつ236公おおやけ尺じゃく，有ゆう一等いっとう三角さんかく點てん及47號ごう三等三角點基石各一顆，為ため臺灣たいわん小しょう百ひゃく岳だけ之の一いち。鐵砧かなとこ山やま昔むかし為ため軍事ぐんじ重じゅう地ち，經けい建設けんせつ，已やめ成なり臺だい中海なこみ線せん地區ちく觀光かんこう旅たび遊ゆう地點ちてん之の一いち，山上さんじょう之の望海ぼうかい亭てい，可か遠どお眺ながめ外がい埔區、大甲おおかぶと平原へいげん與あずか大安だいあん港こう，黃昏たそがれ時じ可か望見ぼうけん海面かいめん上じょう漁船ぎょせん點點てんてん，夜よる晚ばん時じ燈火ともしび景色けしき相當そうとう迷人。 

住じゅう宿やど

• 1 大甲おおかぶと大だい飯店はんてん，地ち址し 大甲おおかぶと區く蔣公路ろ73號ごう，📞 +886 4 2687 2126。💰 NT$600-NT$1,600。簡介 客きゃく房ぼう共ども57間あいだ，鄰近鎮瀾宮みや，環境かんきょう還かえ不ふ錯，價か位い較低的てき客きゃく房ぼう；儘管客きゃく房ぼう室しつ內的品質ひんしつ不ふ算さん好このみ，但ただし如果只ただ是ぜ花はな小錢こぜに借か住じゅう一いち晚ばん，這裡或ある許可きょか以考慮こうりょ。 
• 2 華はな麒賓館かん，地ち址し 大甲おおかぶと區く大甲おおかぶと里さと光明こうみょう路ろ62號ごう，📞 +886 4 2686 1516。💰 NT$600。簡介 客きゃく房ぼう共ども22間あいだ，背せ包つつみ客來きゃくらい大甲おおかぶと首くび選せん；地點ちてん方便ほうべん，儘管房間ふさま有ゆう點てん老ろう舊きゅう且無WIFI服務ふくむ，但ただし住じゅう起おこり來らい舒適且棉被ひ溫暖おんだん。 
• 3 東南とうなん亞あ旅たび社しゃ，地ち址し 大甲おおかぶと區く中ちゅう山路やまじ一いち段だん943號ごう，📞 +886 4 2687 3121。💰 NT$350。簡介 客きゃく房ぼう共ども11間あいだ，離はなれ車しゃ站近，櫃ひつ臺だい婆ばば婆ばば很親切しんせつ；儘管無むWIFI，但ただし客きゃく房ぼう還かえ算さん乾いぬい淨きよし，價あたい錢ぜに也算還かえ可か以。 

通つう訊

在ざい大甲おおかぶと，手て機き的てき使用しよう非常ひじょう普遍ふへん，鬧區也有やゆう機會きかい找到公共こうきょう電話でんわ，通常つうじょう政府せいふ或ある公共こうきょう機關きかん之の區域くいき，都みやこ有ゆう提供ていきょう免めん費ひiTaiwan Wi-Fi上うえ網もう。

大甲おおかぶと區く iTaiwan Wi-Fi 熱ねつ點てん列れつ表ひょう

熱ねつ點てん名稱めいしょう	地ち址し
兆豐國際商銀大甲分行	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く中ちゅう山路やまじ1段だん1033號ごう
臺たい鐵てつ局きょく大甲おおかぶと站候車しゃ室しつ	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く中ちゅう山路やまじ一いち段だん828號ごう
臺たい鐵てつ局きょく日南にちなん站候車しゃ室しつ	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く中ちゅう山路やまじ二に段だん140巷ちまた10號ごう
臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと婦女ふじょ福利ふくり服務ふくむ中心ちゅうしん	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く中ちゅう山里やまざと水源すいげん路ろ169號ごう
大甲おおかぶと日南にちなん郵局	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く孟春もうしゅん里中さとなか山路やまじ二に段だん233號ごう
高速こうそく公おおやけ路ろ局きょく大甲おおかぶと工務こうむ段だん會議かいぎ室しつ	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く幸福こうふく里さと6鄰東明とうめい路ろ137-21號ごう
大甲おおかぶと幼よう獅郵局きょく	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く幼よう獅路45號ごう
臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く衛生えいせい所しょ	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く德とく興きょう路ろ81號ごう
大甲おおかぶと郵局	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く新政しんせい路ろ1號ごう
大甲おおかぶと幼よう獅工業こうぎょう區く服務ふくむ中心ちゅうしん	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く日南にちなん里さと幼よう獅路36號ごう
自じ來らい水みず公司こうし大甲おおかぶと營運所しょ	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く東陽とうよう新村しんむら1號ごう
臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く公所ぐぞ	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く民權みんけん路ろ52號ごう
臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く戶政とまさ事務所じむしょ	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く民權みんけん路ろ52號ごう6樓ろう
大甲おおかぶと庄しょう美び郵局	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く經國けいこく路ろ768號ごう
臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと地ち政せい事務所じむしょ	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く鎮政路ろ38號ごう
臺灣たいわん土地とち銀行ぎんこう大甲おおかぶと分ぶん行ぎょう	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く鎮政路ろ40號ごう
臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く圖書館としょかん	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く雁かり門もん路ろ172號ごう
臺たい中ちゅう市し生命せいめい禮儀れいぎ管理かんり所しょ大甲おおかぶと館かん(1)	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く頂いただき店てん裡うら中ちゅう山路やまじ一いち段だん1158巷ちまた50號ごう
臺たい中ちゅう市し生命せいめい禮儀れいぎ管理かんり所しょ大甲おおかぶと館かん(2)	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く頂いただき店てん裡うら中ちゅう山路やまじ一いち段だん1158巷ちまた51號ごう
大甲おおかぶと廟びょう口こう郵局	臺たい中ちゅう市し大甲おおかぶと區く順じゅん天てん裡うら9鄰順天てん路ろ159號ごう

旅たび途中とちゅう若わか有ゆう任にん何なん問題もんだい，可か參考さんこう下か列れつ兩りょう項こう臺灣たいわん官かん方かた提供ていきょう外がい籍せき人士じんし使用しよう的てき服務ふくむ：

• 外國がいこく人じん在ざい臺だい生活せいかつ諮詢しじゅん服務ふくむ網もう（提供ていきょう中ちゅう文ぶん、英文えいぶん、日にち文ぶん、越えつ南みなみ語ご、印しるし尼あま語ご、泰たい語ご和わ柬埔寨語服務ふくむ）

網あみ址し： http://iff.immigration.gov.tw/

• 外國がいこく人じん在ざい臺だい生活せいかつ服務ふくむ熱ねつ線せん（免めん付づけ費ひ，24小しょう時じ全ぜん年とし無休むきゅう，中ちゅう英えい日び三さん語ご諮詢しじゅん）

電話でんわ： 0800-024-111

經過けいか臺だい中ちゅう/大甲おおかぶと的てき路線ろせん

臺北たいぺい ← 日南にちなん ←

北きた  南みなみ

→ 臺たい中港なかみなと → 高雄たかお