무엇

朝あさ鲜语

무엇

文化ぶんか观光部ぶ式しき mu.eot 马科恩おん-赖肖尔式 mu.ŏt 耶鲁拼音 mu.es 国くに际音标

朝あさ鲜语指示しじ代だい词

	作さく前ぜん缀（…）	指物さしもの体たい（…个）	指ゆび地点ちてん（…里さと）
近ちか（这…）	이 i-	이것 igeos	이곳 igos 여기 yeogi
给定（那な…）	그 geu-	그것 geugeos	거기 geogi
远（那な(边)…）	저 jeo-	저것 jeogeos	저기 jeogi
疑うたぐ问（哪…）	어느 eoneu-	무엇 mueos 뭐 mueo	어디 eodi

---

〔代だい〕

语源： ＜ 므엇 ＜ 므섯 ＜ 므스것 《釋しゃく譜ふ詳しょう節ぶし(석보상절)》(1447) ← 므스 + 것。

1. 什么

   略りゃく詞し：뭣

   이것은 무엇이냐?　　这是什么？

   무엇을 행복이라고 하는가?　　何なに谓幸福こうふく？

2. 什么

   나는 배가 고파서 무엇이든 좀 먹고 싶다　　我わが饿了, 想おもえ吃ども点てん儿什么

3. 什么

   무엇! 9시인데 차가 아직 출발하지 않았다고!　　什么！九きゅう点てん了りょう，车还没ぼつ有ゆう开！

朝あさ鲜语代だい词

人称にんしょう代だい词		单数	复数
第一人称だいいちにんしょう 谦称		나 (내) 저 (제)	우리 저희
第二人称だいににんしょう 尊称そんしょう		너 (네) 자네, 당신	너희 자네들, 당신들
第三人称だいさんにんしょう	通性つうせい	그, 그이	그들, 그이들
	阴性	그녀	그녀들
	事物じぶつ	이, 저	이들, 저들
	尊称そんしょう	이분, 그분, 저분	-
疑うたぐ问代词		누구	누구들
不定ふてい代だい词		아무	아무들