Abtei

德とく语

词源

源みなもと自じ中古ちゅうこ高だか地德ちとく語ご aptīe、abbeteie，源みなもと自じ古高ふるたか地德ちとく語ご abbateia（12世せい纪手稿こう），源みなもと自じ拉ひしげ丁ひのと語ご abbātīa。可か作さくAbt +‎ -ei分析ぶんせき。早期そうき，带ei的てき拼写不ふ常つね见，但ただし可能かのう是ぜ因いん为发音おん间隙而添加てんか，中古ちゅうこ高だか地德ちとく语中亦また存在そんざい有ゆうī的形まとがた式しき。

发音

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/apˈtaɪ̯/

• 音おと频：

  (檔案)

• 韻いん部ぶ：-aɪ̯
• 斷だん字じ：Ab‧tei

名めい词

Abtei f (屬ぞく格かく Abtei，複數ふくすう Abteien)

1. 大だい修道院しゅうどういん

变格

Abtei 的てき變格へんかく [陰性いんせい]

	单数			复数
	不定ふてい冠かんむり词	定てい冠かんむり词	名めい词	定てい冠かんむり词	名めい词
主格しゅかく	eine	die	Abtei	die	Abteien
屬ぞく格かく	einer	der	Abtei	der	Abteien
与格よかく	einer	der	Abtei	den	Abteien
宾格	eine	die	Abtei	die	Abteien

下しも义词

• Erzabtei
• Benediktinerabtei

衍生词汇

• Abteitor
• Abteikirche

相あい关词汇

• Abt

专有名めい词

Abtei n (專有せんゆう名詞めいし，屬ぞく格かく Abteis 或ある Abtei)

1. 自治じち市し名めい，位い於博ひろし尔扎诺-上うえ阿おもね迪すすむ杰自治省じちしょう

延伸えんしん阅读

• “Abtei”在ざい《杜もり登とう線上せんじょう辭典じてん》上じょう的てき解釋かいしゃく
• Abtei在ざいKluge著ちょ《德とく语词源げん词典》（1891年ねん）中ちゅう的てき解かい释（英えい）
• “Abtei”在ざい《德とく語ご數字すうじ詞し典てん》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中ちゅう的てき釋義しゃくぎ

卢森堡语

名めい词

Abtei f (複數ふくすう Abteien)

1. 大だい修道院しゅうどういん

相あい关词汇

• Abt