ouder

荷に兰语

发音

• 國際こくさい音標おとしべ^(幫助)：/ˈɑu̯dər/

• 音おと频：

  (檔案)

• 名詞めいし與あずか形容詞けいようし比較ひかく級きゅう不同ふどう，d 音おと不ふ弱化じゃっか。
• 韻いん部ぶ：-ɑu̯dər

词源 1

源みなもと自じ中古ちゅうこ荷に蘭らん語ご ouder，oud 的てき比較ひかく級きゅう。

名めい词

ouder m (複數ふくすう ouders，指ゆび小しょう oudertje n)

1. 父母ちちはは或ある其他類似るいじ的てき監護かんご人じん

   下位かい詞し：moeder、vader

用法ようほう说明

勿與 oudere (“老人ろうじん，長者ちょうじゃ”)（複數ふくすう：ouderen）混淆こんこう。

衍生词汇

• ouderlijk
• ouderschap
• grootouder
• ouderfiguur
• pleegouder
• stiefouder
• voorouder

派生はせい語彙ごい

• 維京群島ぐんとう克かつ里さと奧おく荷に蘭らん語ご: ouders, ouder

词源 2

請參閲主詞し條じょう的てき词源章節しょうせつ。

形容けいよう词

ouder

1. oud的てき比較ひかく級きゅう

中古ちゅうこ荷に兰语

词源 1

源みなもと自じ古こ荷に蘭らん語ご alder，源みなもと自じ原始げんし日び耳みみ曼語 *aldrą。

名めい词

ouder n

1. 年齡ねんれい
2. 老年ろうねん

屈折くっせつ

本ほん名詞めいし需要じゅよう添加てんか變格へんかく表ひょう模も板ばん。

派生はせい語彙ごい

• 荷に蘭らん語ご: ouder

词源 2

out 之これ比較ひかく級きゅう的てき名詞めいし化か。

名めい词

ouder m

1. 老人ろうじん，長者ちょうじゃ
2. (以複數ふくすう形式けいしき) 祖先そせん
3. (以複數ふくすう形式けいしき) 父母ちちはは，雙そう親おや

屈折くっせつ

本ほん名詞めいし需要じゅよう添加てんか變格へんかく表ひょう模も板ばん。

派生はせい語彙ごい

• 荷に蘭らん語ご: ouder
• 林はやし堡語: aajer

词源 3

請參閲主詞し條じょう的てき词源章節しょうせつ。

形容けいよう词

ouder

1. out的てき比較ひかく級きゅう

屈折くっせつ

本ほん形容詞けいようし需要じゅよう添加てんか變格へんかく表ひょう模も板ばん。

延伸えんしん阅读

• “ouder (I)”，Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期そうき中古ちゅうこ荷に蘭らん語ご詞し典てん]，2000年ねん
• “ouder (II)”，Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期そうき中古ちゅうこ荷に蘭らん語ご詞し典てん]，2000年ねん
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年ねん)，“ouder (I)”，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695，第だい I 頁ぺーじ
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年ねん)，“ouder (II)”，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695，第だい II 頁ぺーじ