prendere

意い大利おおとし语

动词

prèndere (第一人稱だいいちにんしょう單數たんすう 現在げんざい時とき prèndo，第一人稱だいいちにんしょう單數たんすう 先さき過去かこ時とき prési，過去かこ分詞ぶんし préso，助動詞じょどうし avére 或ある (also in the meaning "to happen unexpectedly") èssere)

1. (及物) 取と，拿

变位

    prèndere (詞し根ね重じゅう讀 -ere; irregular) 的てき變位へんい（參まいり見みAppendix:意い大利おおとし語ご動詞どうし）

不定ふてい詞し	prèndere
助動詞じょどうし		avére, èssere1	動どう名詞めいし		prendèndo
現在げんざい分詞ぶんし		prendènte	過去かこ分詞ぶんし		préso
人稱にんしょう	單數たんすう			複數ふくすう
	第一人稱だいいちにんしょう	第二人稱だいににんしょう	第三人稱だいさんにんしょう	第一人稱だいいちにんしょう	第二人稱だいににんしょう	第三人稱だいさんにんしょう
直ちょく陳ひね語氣ごき	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在げんざい時とき	prèndo	prèndi	prènde	prendiàmo	prendéte	prèndono
未み完成かんせい時じ	prendévo	prendévi	prendéva	prendevàmo	prendevàte	prendévano
遠とお過去かこ時とき	prési	prendésti	prése	prendémmo	prendéste	présero
未來みらい時じ	prenderò	prenderài	prenderà	prenderémo	prenderéte	prenderànno
條件じょうけん語氣ごき	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在げんざい時とき	prenderèi	prenderésti	prenderèbbe, prenderébbe	prenderémmo	prenderéste	prenderèbbero, prenderébbero
假設かせつ語氣ごき	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在げんざい時とき	prènda	prènda	prènda	prendiàmo	prendiàte	prèndano
未み完成かんせい時じ	prendéssi	prendéssi	prendésse	prendéssimo	prendéste	prendéssero
祈いのり使し語氣ごき	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		prèndi	prènda	prendiàmo	prendéte	prèndano
否定ひてい祈いのり使し語氣ごき		non prèndere	non prènda	non prendiàmo	non prendéte	non prèndano

¹Also in the meaning "to happen unexpectedly"。