-igkeit

德とく语

词源

-ig +‎ -heit，还可作さく-ig +‎ -keit分析ぶんせき。

发音

• 国くに际音标^(帮助)：/ɪçkaɪ̯t/ (德とく国こく，在ざい南方なんぽう方言ほうげん少しょう用よう)
• 国くに际音标^(帮助)：/ɪkkaɪ̯t/, /ɪɡ̊kaɪ̯t/, /iɡ̊kaɪ̯t/ (德とく国こく南部なんぶ、奥地おくち利和としかず瑞みず士し的てき最さい常用じょうよう形式けいしき)
• 国くに际音标^(帮助)：/ɪɕkaɪ̯t/, /ɪʃkaɪ̯t/ (所有しょゆう中部ちゅうぶ德とく语方言ほうげん)

• 音おと频：

  (档案)

• 音おと频：

  (档案)

后きさき缀

-igkeit f (属ぞく格かく -igkeit，复数 -igkeiten)

1. 从形容けいよう词构成なり名めい词，一般いっぱん是ぜ抽象ちゅうしょう名めい词。

   ‎süß (“甜的”) + ‎-igkeit → ‎Süßigkeit (“甜；糖とう果はて”)

   ‎müde (“疲つかれ劳的”) + ‎-igkeit → ‎Müdigkeit (“疲つかれ劳”)

   ‎sinnlos (“无意义的”) + ‎-igkeit → ‎Sinnlosigkeit (“无意义”)

   ‎fehlerhaft (“有ゆう缺陷けっかん的てき”) + ‎-igkeit → ‎Fehlerhaftigkeit (“错误，误差”)

用法ようほう说明

• 常つね搭配以-haft、-fest和わ-los结尾的てき形容けいよう词，有ゆう时也与没ぼつ有ゆう其他后きさき缀的形容けいよう词连用よう。

变格

-igkeit 的てき变格 [阴性]

	单数			复数
	不定ふてい冠かんむり词	定てい冠かんむり词	名めい词	定てい冠かんむり词	名めい词
主格しゅかく	eine	die	-igkeit	die	-igkeiten
属ぞく格かく	einer	der	-igkeit	der	-igkeiten
与格よかく	einer	der	-igkeit	den	-igkeiten
宾格	eine	die	-igkeit	die	-igkeiten

衍生词汇

含有がんゆう后きさき缀-igkeit的てき德とく语词

延伸えんしん阅读

• “-igkeit”在ざい《杜もり登とう线上辞典じてん》上じょう的てき释义
• “-igkeit”在ざい《数すう位い德とく语词典てん》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上じょう的てき释义