スティーヴン・ホーキング

スティーヴン・ホーキング CH CBE FRS FRSA
Stephen Hawking
1980年nián代daì（詳xiáng細xì撮cuō影yĭng日rì時shí不bù詳xiáng）撮cuō影yĭng
生shēng誕dàn	(1942-01-08) 1942年nián1月yuè8日rì イギリス・ イングランド、オックスフォード
死sĭ没meí	(2018-03-14) 2018年nián3月yuè14日rì（76歳suì没meí） イギリス・イングランド、ケンブリッジシャー
墓mù地dì	ウェストミンスター寺sì院yuàn
住zhù居jū	イギリス
国guó籍jí	イギリス
出chū身shēn校xiaò	オックスフォード大dà学xué（学xué部bù） ケンブリッジ大dà学xué（大dà学xué院yuàn）
科kē学xué者zhě経jīng歴lì
研yán究jiū分fēn野yě	物wù理lĭ学xué 理lĭ論lùn物wù理lĭ学xué 天tiān体tĭ物wù理lĭ学xué 宇yŭ宙zhoù論lùn
研yán究jiū機jī関guān	ケンブリッジ大dà学xué
主zhŭな業yè績jī	ブラックホールの蒸zhēng発fā理lĭ論lùn 特tè異yì点diăn定dìng理lĭ
主zhŭな受shoù賞shăng歴lì	主zhŭな受shoù賞shăng歴lìの節jiéを参cān照zhaò
署shŭ名míng

スティーヴン・ウィリアム・ホーキング（英yīng: Stephen William Hawking CH CBE FRS FRSA、1942年nián1月yuè8日rì - 2018年nián3月yuè14日rì）は、イギリスの理lĭ論lùn物wù理lĭ学xué者zhěである。大dà英yīng帝dì国guó勲xūn章zhāng（CBE）受shoù勲xūn、FRS（王wáng立lì協xié会huìフェロー）、FRSA（ロイヤル・ソサエティ・オブ・アーツフェロー）。

一yī般bān相xiāng対duì性xìng理lĭ論lùnと関guānわる分fēn野yěで理lĭ論lùn的de研yán究jiūを前qián進jìnさせ、1965年niánにブラックホールの特tè異yì点diăn定dìng理lĭを発fā表biaŏし、世shì界jiè的deに有yoŭ名míngになった。1971年niánには「宇yŭ宙zhoù創chuàng成chéng直zhí後hoùに小xiaŏさなブラックホールが多duō数shù発fā生shēngする」とする理lĭ論lùnを提tí唱chàng、1974年niánには「ブラックホールは素sù粒lì子zĭを放fàng出chūすることによってその勢shì力lìを弱ruòめ、やがて爆baò発fāにより消xiaō滅mièする」とする理lĭ論lùn（ホーキング放fàng射shè）を発fā表biaŏ、量liàng子zĭ宇yŭ宙zhoù論lùnという分fēn野yěを形xíng作zuòることになった。

また、一yī般bān人rén向xiàngけに現xiàn代daìの理lĭ論lùn的de宇yŭ宙zhoù論lùnを平píng易yìに解jiě説shuōするサイエンス・ライターの才caí能néngも持chíち合héわせており、その著zhù作zuò群qúnが各gè国guóで翻fān訳yìされており、これでも人rén々によく知zhīられている（日rì本běn語yŭ版bănは『ホーキング、宇yŭ宙zhoùを語yŭる』など）。

「車chē椅yĭ子zĭの物wù理lĭ学xué者zhě」としても知zhīられる。1960年nián代daì、学xué生shēngの頃qĭngに筋jīn萎weĭ縮suō性xìng側cè索suŏ硬yìng化huà症zhèng（ALS）を発fā症zhèngしたとされている。ALSは発fā症zhèngから5年nián程chéng度dùで死sĭに至zhìる病bìngであると考kaŏえられていたが、途tú中zhōngで進jìn行xíngが急jíに弱ruòまり、発fā症zhèngから50年nián以yĭ上shàngにわたり研yán究jiū活huó動dòngを続xùけた。晩wăn年niánは意yì思sī伝yún達dáのためにアイトラッキングによる重zhòng度dù障zhàng害haì者zhě用yòng意yì思sī伝yún達dá装zhuāng置zhìを使shĭ用yòngし、スピーチや会huì話huàはコンピュータプログラムによる合hé成chéng音yīn声shēngで行xíngっていた 。

業yè績jī

一yī般bān相xiāng対duì性xìng理lĭ論lùnが破pò綻zhànする特tè異yì点diănの存cún在zaìを証zhèng明míngした特tè異yì点diăn定dìng理lĭをロジャー・ペンローズと共gòngに発fā表biaŏした。

一yī般bān相xiāng対duì性xìng理lĭ論lùnと量liàng子zĭ力lì学xuéを結jiéびつけた量liàng子zĭ重zhòng力lì論lùnを提tí示shìしている。この帰guī結jiéとして、量liàng子zĭ効xiaò果guŏによってブラックホールから粒lì子zĭが逃taóげ出chūすというホーキング放fàng射shèの存cún在zaìを予yŭ想xiăngしている。

タイムトラベルが不bù可kě能néngであるとする「時shí間jiān順shùn序xù保baŏ護hù仮jiă説shuō」を提tí唱chàngし、過guò去qùに行xíngくことを許xŭ容róngする閉bìじた時shí間jiān線xiànが存cún在zaìするためには場chángのエネルギーが無wú限xiàn大dàでなくてはならないとしている。

生shēng涯yá

出chū生shēng

父fùフランク（1905年nián - 1986年nián）、母mŭイゾベル（1915年nián - 2013年nián）の間jiānにオックスフォードで生shēngまれた。両liăng親qīnは経jīng済jì的deには恵huìまれていなかったものの、父fùはオックスフォード大dà学xuéで熱rè帯daì医yī学xuéを学xuéび、母mŭも同tóng大dà学xuéでPPE（哲zhé学xué・政zhèng治zhì・経jīng済jìの学xué際jì領lĭng域yù）を学xuéんだ。第dì二èr次cì世shì界jiè大dà戦zhànの直zhí前qián、ある医yī学xué研yán究jiū所suŏでフランクが医yī学xué研yán究jiū者zhěとして、また同tóngじ場cháng所suŏでイゾベルが秘mì書shūとして働dòngいていたことで二èr人rénは出chū会huìった。両liăng親qīnはハイゲイトで暮mùらしていたが、第dì二èr次cì世shì界jiè大dà戦zhànでロンドンは爆baò撃jīを受shoùけていたため（ザ・ブリッツ）、おなかの子zĭを安ān全quánに産chănむために母mŭはオックスフォードに疎shū開kaīして出chū産chănした。こうしてスティーヴンが誕dàn生shēngした。スティーヴンにはフィリッパとメアリーという2人rénの妹meìができ、またエドワードという、養yăng子zĭ縁yuán組zŭによる兄xiōng弟dìもできた。

初chū等děng・中zhōng等děng教jiaò育yù

スティーヴンはバイロン・ハウス・スクールで初chū等děng教jiaò育yùを開kaī始shĭした。1950年niánに父fùフランクがナショナル・インスティテュート・フォー・メディカル・リサーチの寄jì生shēng虫chóng学xué部bù門ménの長chángとなると、一yī家jiāはセント・オールバンズに引yĭnっ越yuèした。

スティーヴンはラドレット・スクールに1年nián通tōngい、1952年niánからはセント・オールバンズ校xiaò（St Albans School）に通tōngった。一yī家jiāは教jiaò育yùを重zhòng視shìしていた。父fùフランクはスティーヴンを評píng価jiàの高gaōいウェストミンスター・スクールに入rùれたがっていたが、当dāng時shí13歳suìだったスティーヴンは奨jiăng学xué金jīnのための試shì験yànの日rìに病bìng気qìになり受shoù験yànできず、家jiā計jìの状zhuàng況kuàngは奨jiăng学xué金jīn無wúしで通tōngわせるのは困kùn難nánだったので、スティーヴンはそのままセント・オールバンズ校xiaòに通tōngいつづけた。ただ、これで良liángかったこともあり、スティーヴンは仲zhòngの良liángい友yoŭ人rénたちとボードゲームをしたり、花huā火huŏを作zuòったり、模mó型xíng飛feī行xíng機jīやボートで遊yoúぶことができたし、またキリスト教jiaòやESPについて話huàし合héうことができた。

1958年niánからは、数shù学xué教jiaò師shīディクラン・タータの助zhùけも借jièりて、この仲zhòng間jiānたちは、時shí計jì部bù品pĭn、電diàn話huà交jiaō換huàn機jī、中zhōng古gŭ部bù品pĭnなどを使shĭって計jì算suàn機jīを作zuòった。学xué校xiaòでは“アインシュタイン”として知zhīられていたものの、元yuán々は学xué問wèn的deにはさほど優yoūれてはいなかった。

やがて、科kē学xuéに適shì性xìngがあるところを見jiànせ始shĭめ、数shù学xué教jiaò師shīのタータに鼓gŭ舞wŭされて、スティーヴンは大dà学xuéで数shù学xuéを学xuéぼうと決jué意yìした。スティーヴンの父fùは、数shù学xué専zhuān攻gōngで卒zú業yèした人rénには職zhíが少shaŏない、ということから、医yī学xuéを学xuéぶことを勧quànめた。父fùは自zì分fēnのアルマ・マータ（出chū身shēn校xiaò）であるオックスフォード大dà学xuéで息xī子zĭが学xuéぶことを望wàngんでいた。当dāng時shí、オックスフォード大dà学xuéでは数shù学xuéを選xuăn択zéできなかったので、スティーヴンは物wù理lĭ学xuéと化huà学xuéを学xuéぶことにした。1959年niánの試shì験yànを受shoùけ奨jiăng学xué金jīnを獲huò得déすることに成chéng功gōngした。

大dà学xué

1959年nián10月yuèに17歳suìでオックスフォード大dà学xuéに入rù学xuéした。最zuì初chūの1年nián半bàn、彼bĭはうんざりさせられていて、孤gū独dúだった。というのは、他tāのほとんどの学xué生shēngに比bĭべて彼bĭは若ruòく、また大dà学xuéの教jiaò育yù内neì容róngが「ばからしいほど簡jiăn単dān」と思sīえたからだった。

変biàn化huàが訪făngれたのは第dì2学xué年niánと第dì3学xué年niánで、学xué生shēngの一yī員yuánになろうと努nŭ力lìするようになり、クラシック音yīn楽lèとサイエンス・フィクション（SF）に興xīng味weìを抱baòいている者zhěたちのグループと交jiaō流liúするようになってからである。また、大dà学xuéのボート部bùに参cān加jiāしようと決jué意yìしたことも状zhuàng況kuàngを変biànえる効xiaò果guŏをもたらした。ボート部bùでは、コックスという、漕caóぎ手shoŭたちのリズムを整zhěngえる役yìを務wùめた。ホーキングはオックスフォードの3年nián間jiānで約yuē1,000時shí間jiān勉miăn強qiángしたと見jiàn積jīもった。この感găn心xīnできない学xué習xí習xí慣guànにより最zuì終zhōng試shì験yànは厳yánしいものとなり、彼bĭは知zhī識shìが必bì要yaòな問wèn題tíではなく、理lĭ論lùn物wù理lĭ学xuéの問wèn題tíだけに解jiě答dáすることにした。第dì一yī級jí優yoū等děng学xué位weìは、彼bĭが計jì画huàしていたケンブリッジ大dà学xuéの大dà学xué院yuànで宇yŭ宙zhoù論lùnの研yán究jiūをするための受shoù入rù条tiaó件jiànだった。不bù安ānで彼bĭは試shì験yànの前qián日rìあまり眠miánれず、最zuì終zhōng試shì験yànの結jié果guŏが第dì一yī級jíと第dì二èr級jíのボーダーライン上shàngだったため、オックスフォードの試shì験yàn官guānとのviva（口koŭ頭toú試shì問wèn）が必bì要yaòになった。

ホーキングは自zì分fēnが怠daì惰duòで気qì難nánしい学xué生shēngと見jiànなされていると懸xuán念niànした。そのため、計jì画huàを説shuō明míngするようvivaで求qiúめられた時shí、彼bĭは「もしあなた方fāngが私sīに第dì一yī級jíを与yŭえてくだされば、ケンブリッジに行xíngくでしょう。もし第dì二èr級jíを受shoùければ、オックスフォードに残cánりますから、私sīに第dì一yī級jíをくださると思sīいます」と言yánった。彼bĭは自zì分fēnが考kaŏえるより高gaōく評píng価jiàされていた。彼bĭの物wù理lĭの指zhĭ導daŏ教jiaò員yuánだったロバート・バーマンが評píngしたように、試shì験yàn官guānは「彼bĭらの多duōくよりはるかに賢xiánい人rén物wùと話huàしていることを認rèn識shìできるほどに理lĭ解jiě力lìがあった」。物wù理lĭで優yoū等děng学xué士shì学xué位weìの第dì一yī級jíを受shoùけ、友yoŭ人rénとのイラン旅lw行xíngを終zhōngえた後hoù、彼bĭは1962年nián10月yuèにケンブリッジのトリニティ・ホールで大dà学xué院yuànの研yán究jiūを始shĭめた。

大dà学xué院yuàn

ホーキングの博bó士shì課kè程chéng1年nián目mùは困kùn難nánだった。指zhĭ導daŏ教jiaò官guānに、著zhù名míngなヨークシャー出chū身shēnの天tiān文wén学xué者zhěフレッド・ホイルでなく、現xiàn代daì宇yŭ宙zhoù論lùnの開kaī祖zŭの一yī人rénであるデニス・ウィリアム・シアマが割gēり当dāngてられたことを知zhīり、初chūめは失shī望wàngした。また一yī般bān相xiāng対duì性xìng理lĭ論lùnを研yán究jiūするには数shù学xuéの訓xùn練liànが足zúりないことがわかった。運yùn動dòngニューロン病bìngと診zhěn断duànされた後hoù、ホーキングは鬱yù状zhuàng態taìに陥xiànった。主zhŭ治zhì医yīは学xué業yèを続xùけるよう助zhù言yánしたが、彼bĭは意yì味weìがないと感gănじた。病bìng気qìの進jìn行xíngは医yī師shīの予yŭ想xiăngより遅chíかった。ホーキングは支zhīえなしで歩bùくのが困kùn難nánになり、話huàしぶりはわかりにくくなったが、余yú命mìngわずか2年niánという初chū期qī診zhěn断duànは杞qĭ憂yoūに終zhōngわった。シアマに励lìまされ、彼bĭは研yán究jiūに戻lìった。ホーキングは、1964年nián6月yuèの講jiăng演yănで、フレッド・ホイルと彼bĭの学xué生shēngジャヤント・ナーリカーの研yán究jiūに公gōngに異yì議yìを唱chàngえた時shíから、才caí気qìがあり生shēng意yì気qìであるという名míng声shēngを築zhúき始shĭめた。

大dà学xué院yuànで研yán究jiūを始shĭめた時shí、宇yŭ宙zhoù創chuàng生shēngを解jiěき明míngかす理lĭ論lùnであるビッグバンと定dìng常cháng宇yŭ宙zhoù論lùnについて、物wù理lĭ学xué界jièでは盛shèngんな議yì論lùnがあった。ブラックホールの中zhōng央yāngに時shí空kōngの特tè異yì点diănがあるというロジャー・ペンローズの定dìng理lĭに触chù発fāされ、ホーキングは同tóngじ考kaŏえを宇yŭ宙zhoù全quán体tĭに応yīng用yòngした。そして、1965年niánの間jiān、彼bĭはこのトピックについての論lùn文wénを書shūいた。ホーキングの論lùn文wénは1966年niánに承chéng認rènされた。他tāにも前qián向xiàngきな動dòngきがあった。ホーキングはケンブリッジのゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジの特tè別bié研yán究jiū員yuánの資zī格géを得déた。1966年nián3月yuèに、一yī般bān相xiāng対duì性xìng理lĭ論lùnと宇yŭ宙zhoù論lùnの専zhuān攻gōngで、応yīng用yòng数shù学xué・理lĭ論lùn物wù理lĭ学xuéの博bó士shì号haòを得déた。そして彼bĭの小xiaŏ論lùn「特tè異yì点diănと時shí空kōngの幾jĭ何hé学xué」により、その年niánの権quán威weīあるアダムズ賞shăngを受shoù賞shăngするという最zuì高gaōの栄róng誉yùをペンローズと共gòng有yoŭした。

死sĭ去qù

2018年nián3月yuè14日rì、イギリス東dōng部bù・ケンブリッジの自zì宅zhaíで死sĭ去qùした。76歳suì没meí。葬zàng儀yíは3月yuè31日rì、ケンブリッジ大dà学xuéにあるキリスト教jiaò会huìで行xíngわれ、追zhuī悼daò式shìが6月yuè15日rìロンドンのウェストミンスター寺sì院yuànで執zhíり行xíngわれた。博bó士shìは火huŏ葬zàngされ遺yí灰huīは、アイザック・ニュートンら著zhù名míngな科kē学xué者zhěの墓mùの近jìnくに埋maí葬zàngされた。

略lWè歴lì

• 1942年nián - 戦zhàn時shí疎shū開kaī先xiānのオックスフォードで生shēngまれる。
• 1950年nián - ロンドン北beĭ部bùのハイゲートから、セント・オールバンズ市shìに引yĭn越yuèす。
• 1959年nián - オックスフォード大dà学xué、ユニバーシティカレッジ入rù学xué。ボート部bùに所suŏ属shŭ。
• 1962年nián - オックスフォード大dà学xué卒zú業yè。ケンブリッジ大dà学xué大dà学xué院yuàn、応yīng用yòng数shù学xué・理lĭ論lùn物wù理lĭ学xué科kēに入rù学xué。
• 1963年nián - 検jiăn査cháで「筋jīn萎weĭ縮suō性xìng側cè索suŏ硬yìng化huà症zhèng」と診zhěn断duànされる。
• 1965年nián - ジェーン・ワイルドと結jié婚hūnする。ペンローズと共gòng同tóngで、「特tè異yì点diăn定dìng理lĭ」発fā表biaŏ。
• 1966年nián - ケンブリッジ大dà学xuéトリニティー校xiaòで学xué位weì取qŭ得dé。博bó士shì論lùn文wénの題tí目mùは Properties of expanding universes。 2017年nián10月yuèに Web サイトにて公gōng開kaīされた。
• 1967年nián - 論lùn文wén「特tè異yì点diănと時shí空kōngの幾jĭ何hé学xué」でアダムズ賞shăng受shoù賞shăng。長cháng男nánのロバート誕dàn生shēng。
• 1970年nián - 長cháng女nwのルーシー誕dàn生shēng。
• 1974年nián - 「ブラックホールの蒸zhēng発fā理lĭ論lùn」発fā表biaŏ。ロンドン王wáng立lì協xié会huìフェロー（FRS）に選xuăn出chūされる。
• 1975年nián - 業yè績jīを讃zànえられ、ローマ教jiaò皇huáng庁tīngから「ピウス11世shìメダル」を授shoù与yŭされる。
• 1977年nián - ケンブリッジ大dà学xuéの教jiaò授shoù職zhíを得déる。
• 1979年nián - ケンブリッジ大dà学xué、ルーカス教jiaò授shoù職zhíに就jiù任rèn。歴lì代daì任rèn期qī四sì位weìがアイザック・ニュートンで五wŭ位weìが ホーキング 。次cì男nán・ティモシー誕dàn生shēng。
• 1983年nián - ジェームズ・ハートルと共gòng同tóngで「無wú境jìng界jiè仮jiă説shuō」発fā表biaŏ。
• 1988年nián - 『ホーキング、宇yŭ宙zhoùを語yŭる』を出chū版băn。発fā行xíng部bù数shùが全quán世shì界jiè1000万wàn部bù、日rì本běn110万wàn部bùを超chaōえるベストセラーになる。
• 1991年nián - 「時shí間jiān順shùn序xù保baŏ護hù仮jiă説shuō」を提tí唱chàng。ジェーン・ワイルドと離lí婚hūnする。
• 1995年nián - 看kàn護hù師shīのエレイン・メイソンと再zaì婚hūnする。
• 2001年nián - 東dōng京jīng大dà学xué安ān田tián講jiăng堂tángにて一yī般bān講jiăng演yănを行xíngう。
• 2006年nián - 香xiāng港găngにて一yī般bān講jiăng演yănを行xíngう。
• 2007年nián - アメリカ合hé衆zhòng国guóでのゼロ・グラビティー社shèの専zhuān用yòng機jī「G-フォースワン」に搭dā乗chéngし、車chēいすから離líれ無wú重zhòng力lì体tĭ験yànを行xíngう。
• 2009年nián - ケンブリッジ大dà学xuéの教jiaò員yuán退tuì職zhí規guī定dìngにより9月yuèの学xué年nián末mòに大dà学xuéを退tuì任rèn。退tuì任rèn後hoùもケンブリッジ大dà学xuéに留liúまり、応yīng用yòng数shù学xuéと理lĭ論lùn物wù理lĭ学xué部bùの研yán究jiū責zé任rèn者zhěを務wùめ、研yán究jiū活huó動dòngを続xùけるという。大dà統tŏng領lĭng自zì由yoú勲xūn章zhāng叙xù勲xūn。
• 2011年nián - エレイン・メイソンと離lí婚hūnする。
• 2016年nián - ロシアの富fù豪haóでベンチャー投toú資zī家jiāのユーリ・ミルナーと共gòngに、アルファ・ケンタウリまでレーザー推tuī進jìnの小xiaŏ型xíng探tàn査chá機jīを送sòngるスターショット計jì画huàを発fā表biaŏ。
• 2018年nián - 76歳suìで、ケンブリッジ大dà学xué近jìnくの自zì宅zhaíにて死sĭ去qù。

主zhŭ張zhāng

• 前qián述shùのとおり、時shí間jiān順shùn序xù保baŏ護hù仮jiă説shuōによって過guò去qùに戻lìるタイムマシンは不bù可kě能néngという立lì場chángをとっている。これは「我wŏ々の時shí代daìに未weì来laíからの観guān光guāng客kèが押yāし寄jìせたことはない」ことからも裏lĭ付fùけられるとしている。タイムマシンが将jiāng来laí的deにできるかどうかに関guānしては「私sīは誰shuíとも賭dŭけをしないだろう」とした。その理lĭ由yoúについて、「賭dŭけの相xiāng手shoŭは（もし本běn当dāngにタイムマシンが作zuòられるならそれを使shĭって）不bù公gōng平píngにも未weì来laíを知zhīっているかもしれないから」としている。
• 2010年nián4月yuè25日rìにアメリカのディスカバリーチャンネルのテレビ番fān組zŭにて、クリストファー・コロンブスがアメリカ大dà陸lùに到daò着zhaóした時shí、資zī源yuánを使shĭい切qiēった彼bĭによってアメリカ先xiān住zhù民mínが征zhēng服fúされたことを引yĭnき合héいに出chūし、人rén類leìと宇yŭ宙zhoù人rénとの接jiē触chùは人rén類leìにとってよい結jié果guŏをもたらさない、として宇yŭ宙zhoù人rénとのコンタクトを試shìみるべきではないと主zhŭ張zhāngした。2017年niánに中zhōng国guóにある世shì界jiè最zuì大dàの500メートル球qiú面miàn電diàn波bō望wàng遠yuăn鏡jìngが初chūめて宇yŭ宙zhoùからの信xìn号haòらしきものを受shoù信xìnしたと伝yúnえられた際jìは「応yīng答dáするな！応yīng答dáするな！応yīng答dáするな！」と厳yánしい警jĭng告gaòを発fāしていた。
• 2010年nián9月yuè7日rìに刊kān行xíngされた新xīn刊kān書shū『ホーキング、宇yŭ宙zhoùと人rén間jiānを語yŭる』で、量liàng子zĭ力lì学xuéに重zhòng力lìの理lĭ論lùnを組zŭみ合héわせた最zuì新xīnの研yán究jiū成chéng果guŏから、偶oŭ然ránの一yī致zhìに見jiànえる現xiàn象xiàngは「創chuàng造zaò主zhŭなしで説shuō明míngは可kě能néng」、「宇yŭ宙zhoù誕dàn生shēngに神shénは不bù要yaò」と主zhŭ張zhāngし、宗zōng教jiaò界jièから批pī判pànを浴yùびた。
• 「AIは人rén類leìにとって最zuì悪è、もしくは最zuì良liángの結jié果guŏをもたらす可kě能néng性xìngがある」「人rén工gōng知zhī能néngの開kaī発fāは人rén類leìの終zhōngわりを意yì味weìするかもしれない」と述shùべるなど人rén工gōng知zhī能néngの危weī険xiăn性xìngを頻pín繁fánに語yŭっていた。

宗zōng教jiaò観guān

神shénの心xīn

著zhù書shū『ホーキング、宇yŭ宙zhoùを語yŭる』（"A Brief History of Time"の日rì本běn語yŭ版băn）で「統tŏng一yī理lĭ論lùnはそれ自zì身shēnの存cún在zaìをもたらすほど説shuō得dé力lìがあるのだろうか」と問wènいかけ、「もし完wán全quánな理lĭ論lùnを発fā見jiànすれば、それは人rén間jiānの理lĭ性xìngの究jiū極jíの勝shèng利lìとなるだろう。そのとき我wŏ々は神shénの心xīnを知zhīることになるはずだから」と述shùべている。

この点diănについて、El Mundoという新xīn聞wénのインタビューに対duìして、ホーキング博bó士shìは下xià記jìのように回huí答dáしている。

科kē学xuéが理lĭ解jiěされる以yĭ前qiánは、神shénが宇yŭ宙zhoùを創chuàng造zaòしたと考kaŏえるのが自zì然ránであった。しかし、現xiàn代daìでは科kē学xuéがより説shuō得dé力lìのある説shuō明míngをする。私sīが「神shénの心xīnを知zhīることができる」と言yánったのは、もし神shénが存cún在zaìするならば、神shénが知zhīっているであろうことをすべて知zhīることができる、という意yì味weìです。私sīは無wú神shén論lùn者zhěである。

死sĭ後hoùの世shì界jiè

2011年nián5月yuèには、人rén間jiānの脳naŏについて「部bù品pĭnが壊huaìれた際jìに機jī能néngを止zhĭめるコンピューターと見jiànなしている」とし、「壊huaìれたコンピューターにとって天tiān国guóも死sĭ後hoùの世shì界jièもない。それらは闇ànを恐kŏngれる人rénの架jià空kōngのおとぎ話huàだ」と否foŭ定dìng的deな見jiàn解jiěを述shùべ、改gaĭめて宗zōng教jiaò界jièとの認rèn識shìの溝goūを示shìした。 しかし、前qián述shùのロジャー・ペンローズのように完wán全quánには死sĭ後hoùの世shì界jièを否foŭ定dìngしておらず、むしろ肯kěn定dìng的deな人rén間jiānとも仕shì事shìをすることはある。それについてホーキングは、「あくまで私sīの中zhōngの主zhŭ張zhāng」と注zhù釈shìを述shùべている。

逸yì話huà

• 他tāの科kē学xué者zhěと賭dŭけをし、「はくちょう座zuòX-1にブラックホールは含hánまれない」「ヒッグス粒lì子zĭは発fā見jiànできない」など、自zì説shuōにとって望wàngまれない方fāngに賭dŭけることがある。これは彼bĭ流liúの“保baŏ険xiăn”で、自zì分fēnが望wàngまない結jié果guŏが出chūても賭dŭけには勝shèngったという慰weìめを得déるためであるという。なお先xiān述shùの2つの賭dŭけについてホーキングは負fùけを認rènめ、賭dŭけ金jīnを支zhī払fúっている。
• サイエンスフィクション（SF）を好haŏみ、実shí際jìにアメリカのSFテレビドラマ『新xīnスタートレック』に本běn人rénのホログラムイメージ役yìで出chū演yănの経jīng験yànがある（第dì6シーズン26話huà「ボーグ変biàn質zhíの謎mí（前qián編biān）」）。マット・グレイニング制zhì作zuòのアニメ『フューチュラマ』の長cháng編biān第dì2作zuòや『ザ・シンプソンズ』にも出chū演yănしている（第dì10シーズン22話huàほか）。また、モンティ・パイソンのライブ『モンティ・パイソン 復fù活huóライブ!』の客kè席xíにも招zhaōかれている。
• 自zì身shēnが死sĭ去qùした3月yuè14日rìは、偶oŭ然ránにもアルベルト・アインシュタインの誕dàn生shēng日rìと同tóng一yīであった。

著zhù作zuò物wù

原yuán著zhù

• Hawking, Stephen (1988). A brief History of Time. Bantam Dell Publishing Group 
• Hawking, Stephen (1993). Black Holes and Baby Universes and Other Essays. Bantam Dell Publishing Group 
• Hawking, Stephen (2001). The Universe in a Nutshell. Bantam Spectra 
• Hawking, Stephen (2002). On The Shoulders of Giants. Running Press 
• Hawking, Stephen (2005). God Created the Integers. Running Press
• Hawking, Stephen; Mlodinow, Leonard (2010). The Grand Design. New York: Bantam Books. ISBN 978-0553805376 

日rì本běn語yŭ訳yì書shū

• スティーヴン・ホーキング 著zhù、林lín一yī 訳yì『ホーキング、宇yŭ宙zhoùを語yŭる』アーティストハウスパプリッシャーズ、1989年nián。ISBN 4-15-203401-7。  (A BRIEF HISTORY OF TIMEの翻fān訳yì）
• スティーヴン・ホーキング 著zhù、佐zuŏ藤téng勝shèng彦yàn解jiě説shuō・監jiān 訳yì『時shí間jiān順shùn序xù保baŏ護hù仮jiă説shuō』NTT出chū版băn、1991年nián。ISBN 4-87188-150-4。 
• スティーヴン・ホーキング; ロジャー・ペンローズ 著zhù、林lín一yī 訳yì『ホーキングペンローズが語yŭる時shí空kōngの本běn質zhí』早zaŏ川chuān書shū房fáng、1997年nián。ISBN 4-15-208076-0。 
• スティーヴン・ホーキング 著zhù、佐zuŏ藤téng勝shèng彦yàn 訳yì『ホーキング、未weì来laíを語yŭる』（普pŭ及jí）アーティストハウスパプリッシャーズ、2004年nián。ISBN 4-04-898165-X。 （The Universe in a Nutshellの翻fān訳yì）
• スティーヴン・ホーキング; レナード・ムロディナウ 著zhù、佐zuŏ藤téng勝shèng彦yàn 訳yì『ホーキング、宇yŭ宙zhoùのすべてを語yŭる』ランダムハウス講jiăng談tán社shè、2005年nián。ISBN 4-270-00097-X。 
• スティーヴン・ホーキング; ルーシー・ホーキング 著zhù、さくまゆみこ 訳yì『宇yŭ宙zhoùへの秘mì密mìの鍵jiàn』岩yán崎qí書shū店diàn〈ホーキング博bó士shìのスペース・アドベンチャー〉、2008年nián。ISBN 4-265-82011-5。 
• スティーヴン・ホーキング; ルーシー・ホーキング 著zhù、さくまゆみこ 訳yì『宇yŭ宙zhoùに秘mìめられた謎mí』岩yán崎qí書shū店diàn〈ホーキング博bó士shìのスペース・アドベンチャー〉、2009年nián。ISBN 9784265820122。 
• スティーヴン・ホーキング; レナード・ムロディナウ 著zhù、佐zuŏ藤téng勝shèng彦yàn 訳yì『ホーキング、宇yŭ宙zhoùと人rén間jiānを語yŭる』エクスナレッジ、2010年nián。ISBN 4767810442。 
• スティーヴン・ホーキング; ルーシー・ホーキング 著zhù、さくまゆみこ 訳yì『宇yŭ宙zhoùの誕dàn生shēng・ビッグバンへの旅lw』岩yán崎qí書shū店diàn〈ホーキング博bó士shìのスペース・アドベンチャー〉、2011年nián。ISBN 4265820131。 
• スティーヴン・ホーキング 著zhù、佐zuŏ藤téng勝shèng彦yàn、池chí央yāng耿gěng 訳yì『ホーキング、自zìらを語yŭる』あすなろ書shū房fáng、2014年nián。ISBN 9784751527511。 
• スティーヴン・ホーキング; トマス・ハートッホ; 佐zuŏ藤téng勝shèng彦yàn; 白baí水shuĭ徹chè也yě『ホーキング、最zuì後hoùに語yŭる－－多duō宇yŭ宙zhoùをめぐる博bó士shìのメッセージ』早zaŏ川chuān書shū房fáng、2018年nián。ISBN 9784152097880。 
• スティーヴン・ホーキング 著zhù、青qīng木mù薫xūn 訳yì『ビッグ・クエスチョン <人rén類leìの難nán問wèn>に答dáえよう』NHK出chū版băn、2019年nián。ISBN 9784140817735。 
• スティーヴン・ホーキング; ジョージ・エリス 著zhù、富fù岡gāng 竜lóng太taì、鵜tí沼zhaŏ 豊fēng、クストディオ D. ヤンカルロス J. 訳yì『時shí空kōngの大dà域yù的de構goù造zaò』プレアデス出chū版băn、2019年nián。ISBN 9784903814940。 

主zhŭな受shoù賞shăng歴lì

• アダムズ賞shăng（1966年nián）
• ピウス11世shìメダル（1975年nián）
• エディントン・メダル（1975年nián)
• ハイネマン賞shăng数shù理lĭ物wù理lĭ学xué部bù門mén（1976年nián）
• ヒューズ・メダル（1976年nián）
• アルベルト・アインシュタイン賞shăng（1978年nián）
• アルベルト・アインシュタイン・メダル（1979年nián）
• フランクリン・メダル（1981年nián）
• 王wáng立lì天tiān文wén学xué会huìゴールドメダル（1985年nián）
• ポール・ディラック賞shăng（1987年nián）
• ウルフ賞shăng物wù理lĭ学xué部bù門mén（1988年nián）
• アストゥリアス皇huáng太taì子zĭ賞shăng平píng和hé部bù門mén（1989年nián）
• マルセル・グロスマン賞shăng（1992年nián）
• リリエンフェルト賞shăng（1996年nián）
• アルバート・メダル（1999年nián）
• オスカル・クラインメダル（2003年nián）
• コプリ・メダル（2006年nián）
• 基jī礎chŭ物wù理lĭ学xuéブレイクスルー賞shăng特tè別bié賞shăng（2012年nián）

関guān連lián作zuò品pĭn

• 『ホーキング』 (Hawking) - ベネディクト・カンバーバッチ主zhŭ演yănの2004年niánのドラマ（DVD化huàされている）で、難nán病bìngにおかされつつ量liàng子zĭ宇yŭ宙zhoù論lùnに貢gòng献xiànしたケンブリッジ大dà学xuéの博bó士shì課kè程chéng時shí代daìを描miaóいている。
• 映yìng画huà『博bó士shìと彼bĭ女nwのセオリー』 (The Theory of Everything) - 2014年niánに公gōng開kaīされ、エディ・レッドメインがホーキングを演yănじ、最zuì初chūの妻qīジェーンとの出chū会huìいから別biéれまでを中zhōng心xīnに描miaóいている。

関guān連lián項xiàng目mù

• ルーカス教jiaò授shoù職zhí

外waì部bùリンク

• Stephen Hawking 公gōng式shìウェブサイト
• Stephen Hawking:Science&Technology Lecture,Interview-The Film Archives - YouTube
• 10 Questions for Stephen Hawking-TIME - YouTube
• スティーヴン・ホーキング - TEDカンファレンス（英yīng語yŭ）
  • スティーヴン・ホーキング「宇yŭ宙zhoùに関guānする大dàきな疑yí問wènを問wènう」の講jiăng演yăn映yìng像xiàng - TEDカンファレンス、2008年nián2月yuè、10分fēn12秒miaŏ。
• ホーキング博bó士shìの「遺yí言yán」─車chēいすの天tiān才caí科kē学xué者zhěが見jiànた人rén類leìの未weì来laí - ウェイバックマシン（2018年nián4月yuè20日rìアーカイブ分fēn） - WIRED