ウィリアム・シェイクスピア （英 yīng 語 yŭ William Shakespeare , 1564年 nián 4月 yuè 日 rì （洗 xĭ 礼 lĭ 日 rì 1616年 nián 4月 yuè 日 rì [ 2] グレゴリオ暦 lì 5月 yuè 日 rì ））は、イングランド の劇 jù 作 zuò 家 jiā 詩 shī 人 rén イギリス・ルネサンス演 yăn 劇 jù を代 daì 表 biaŏ 人 rén 物 wù 卓 zhuó 越 yuè 人 rén 間 jiān 観 guān 察 chá 眼 yăn 内 neì 面 miàn 心 xīn 理 lĭ 描 miaó 写 xiě 優 yoū 英 yīng 文 wén 学 xué 作 zuò 家 jiā 彼 bĭ 残 cán 膨 péng 大 dà 著 zhù 作 zuò 初 chū 期 qī 近 jìn 代 daì 英 yīng 語 yŭ 実 shí 態 taì 知 zhī 貴 guì 重 zhòng 言 yán 語 yŭ 学 xué 的 de 資 zī 料 liaò [ 3]
出 chū 生 shēng 地 dì ストラトフォード＝アポン＝エイヴォン で、1585年 nián 前 qián 後 hoù ロンドン に進 jìn 出 chū 1592年 nián には新 xīn 進 jìn 劇 jù 作 zuò 家 jiā 活 huó 躍 yuè 1613年 nián ごろに引 yĭn 退 tuì 約 yuē 年 nián 間 jiān 四 sì 大 dà 悲 beī 劇 jù ハムレット 』『マクベス 』『オセロ 』『リア王 wáng 』をはじめ、『ロミオとジュリエット 』『ヴェニスの商 shāng 人 rén 』『夏 xià 夜 yè 夢 mèng ジュリアス・シーザー 』など多 duō 傑 jié 作 zuò 残 cán ヴィーナスとアドーニス 』のような物 wù 語 yŭ 詩 shī 特 tè ソネット集 jí 』は今 jīn 日 rì 最 zuì 高 gaō 詩 shī 編 biān 一 yī
2002年 nián にBBC が行 xíng 100名 míng 最 zuì 偉 weĭ 大 dà 英 yīng 国 guó 人 rén 」投 toú 票 piaò 第 dì 位 weì
シェークスピア [ 4] シェークスペーヤ [ 5] [ 6] シェークスピーヤ [ 7] [ 8]
「シェイクスピア」の日 rì 本 běn 漢 hàn 字 zì 表 biaŏ 記 jì 借 jiè 字 zì 沙 shā 吉 jí 比 bĭ 亜 yà 中 zhōng 国 guó 語 yŭ 表 biaŏ 記 jì 莎 shā 士 shì 比 bĭ 亞 yà 繁 fán 体 tĭ 字 zì 表 biaŏ 記 jì 簡 jiăn 体 tĭ 字 zì 莎 shā 士 shì 比 bĭ 亚 yà 莎 shā 沙 shā 亞 yà 亜 yà 略 lWè 士 shì 代 daì 吉 jí 用 yòng 日 rì 本 běn 作 zuò 品 pĭn 伝 yún 明 míng 治 zhì 時 shí 代 daì 沙 shā 翁 wēng 表 biaŏ 記 jì [ 9]
本 běn 節 jié 個 gè 人 rén 史 shĭ 記 jì 述 shù 執 zhí 筆 bĭ 歴 lì 作 zuò 風 fēng 変 biàn 遷 qiān 作 zuò 品 pĭn 節 jié 参 cān 照 zhaò
ストラトフォード＝アポン＝エイヴォン にあるシェイクスピアの生 shēng 家 jiā シェイクスピアの生 shēng 家 jiā 車 chē 分 fēn 距 jù 離 lí 妻 qī 実 shí 家 jiā ウィリアム・シェイクスピアは1564年 nián にイングランド王 wáng 国 guó のストラトフォード＝アポン＝エイヴォン に生 shēng 父 fù 出 chū 身 shēn 成 chéng 功 gōng 皮 pí 手 shoŭ 袋 daì 商 shāng 人 rén 町 dīng 長 cháng 選 xuăn 市 shì 会 huì 議 yì 員 yuán 母 mŭ メアリー・アーデン はジェントルマン の娘 niáng 非 feī 常 cháng 裕 yù 福 fú 家 jiā 庭 tíng 環 huán 境 jìng 人 rén 1557年 nián ごろに結 jié 婚 hūn 居 jū 構 goù 正 zhèng 確 què 誕 dàn 生 shēng 日 rì 不 bù 明 míng 年 nián 4月 yuè 日 rì に洗 xĭ 礼 lĭ 受 shoù 記 jì 録 lù
エリザベス朝 zhaō 時 shí 代 daì 出 chū 生 shēng 証 zhèng 明 míng 書 shū 発 fā 行 xíng 関 guān 最 zuì 古 gŭ 公 gōng 的 de 記 jì 録 lù 洗 xĭ 礼 lĭ 式 shì 生 shēng 誕 dàn 後 hoù 日 rì 以 yĭ 内 neì 行 xíng 当 dāng 時 shí 通 tōng 例 lì 伝 yún 統 tŏng 的 de 誕 dàn 生 shēng 日 rì 月 yuè 日 rì 直 zhí 接 jiē 示 shì 歴 lì 史 shĭ 的 de 証 zhèng 拠 jù 基 jī 日 rì 聖 shèng 人 rén 暦 lì 守 shoŭ 護 hù 聖 shèng 人 rén 聖 shèng ゲオルギオス （聖 shèng 記 jì 念 niàn ゲオルギオスの日 rì にあたるため、イングランドの最 zuì 偉 weĭ 大 dà 劇 jù 作 zuò 家 jiā 日 rì 1616年 nián の4月 yuè 日 rì グレゴリオ暦 lì では5月 yuè 日 rì ）に没 meí 誕 dàn 生 shēng 日 rì 月 yuè 日 rì 対 duì 称 chēng 推 tuī 定 dìng 支 zhī 持 chí
シェイクスピアの両 liăng 親 qīn 全 quán 部 bù 人 rén 子 zĭ 供 gōng 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián 年 nián [ 10]
父 fù 生 shēng 裕 yù 福 fú 羊 yáng 毛 maó 闇 àn 市 shì 場 cháng 関 guān 咎 jiù 起 qĭ 訴 sù 市 shì 長 cháng 職 zhí 失 shī 証 zhèng 拠 jù 父 fù 方 fāng 母 mŭ 方 fāng 両 liăng 家 jiā ローマ・カトリック の信 xìn 者 zhě 可 kě 能 néng 性 xìng 推 tuī 測 cè
シェイクスピアはストラトフォードの中 zhōng 心 xīn エドワード6世 shì 校 xiaò （英 yīng 語 yŭ 版 băn 通 tōng 推 tuī 定 dìng [ 11] 校 xiaò 名 míng 冠 guān エドワード6世 shì と学 xué 校 xiaò 設 shè 立 lì 起 qĭ 源 yuán 何 hé 関 guān 係 xì 創 chuàng 設 shè 関 guān 与 yŭ 世 shì 時 shí 代 daì 大 dà 遡 sù 世 shì 紀 jì 初 chū 頭 toú 開 kaī 校 xiaò [ 11] 朝 zhaō 時 shí 代 daì 学 xué 校 xiaò 教 jiaò 育 yù 水 shuĭ 準 zhŭn 高 gaō 低 dī 差 chaī 学 xué 校 xiaò ラテン語 yŭ 文 wén 法 fă 文 wén 学 xué 集 jí 中 zhōng 学 xué 習 xí 行 xíng 講 jiăng 義 yì 一 yī 環 huán 学 xué 生 shēng 演 yăn 劇 jù 洗 xĭ 礼 lĭ 受 shoù 実 shí 際 jì 演 yăn 語 yŭ 習 xí 熟 shú 役 yì 立 lì [ 11]
シェイクスピアの最 zuì 初 chū 期 qī 戯 xì 曲 qŭ 間 jiān 違 weí 喜 xĭ 劇 jù プラウトゥス の戯 xì 曲 qŭ メナエクムス兄 xiōng 弟 dì 』（"The Two Menaechmuses " ）との類 leì 似 sì 性 xìng 学 xué 校 xiaò 学 xué 推 tuī 測 cè [ 12] 根 gēn 拠 jù 一 yī 1482年 nián にカトリックの司 sī 祭 jì 学 xué 校 xiaò 寄 jì 贈 zèng 以 yĭ 来 laí 地 dì 元 yuán 男 nán 子 zĭ 無 wú 料 liaò 入 rù 学 xué 父 fù 親 qīn 町 dīng 名 míng 士 shì 教 jiaò 育 yù 受 shoù 考 kaŏ 他 tā 根 gēn 拠 jù 家 jiā 庭 tíng 没 meí 落 luò 中 zhōng 退 tuì 説 shuō 学 xué 校 xiaò 学 xué 籍 jí 簿 bù 散 sàn 逸 yì 在 zaì 籍 jí 確 què 証 zhèng 拠 jù 進 jìn 学 xué 以 yĭ 上 shàng 高 gaō 等 děng 教 jiaò 育 yù 受 shoù 不 bù 明 míng [ 11]
1582年 nián 11月 yuè 日 rì 歳 suì 歳 suì 女 nw 性 xìng アン・ハサウェイ と結 jié 婚 hūn 公 gōng 文 wén 書 shū 彼 bĭ 女 nw 近 jìn 人 rén 誤 wù 記 jì [ 注 zhù 釈 shì ] 結 jié 婚 hūn 式 shì 行 xíng 可 kě 能 néng 性 xìng 高 gaō 家 jiā 隣 lín 人 rén 結 jié 婚 hūn 何 hé 障 zhàng 害 haì 保 baŏ 証 zhèng 書 shū 書 shū 妊 rèn 娠 shēn 月 yuè 式 shì 次 cì 第 dì 急 jí 必 bì 要 yaò 模 mó 様 yàng 結 jié 婚 hūn 後 hoù 妻 qī 悪 è 妻 qī 化 huà 為 weì 家 jiā 庭 tíng 生 shēng 活 huó 不 bù 幸 xìng 言 yán [ 13]
1583年 nián 5月 yuè 日 rì 長 cháng 女 nw スザンナ の洗 xĭ 礼 lĭ 式 shì 執 zhí 行 xíng 1585年 nián には長 cháng 男 nán 次 cì 女 nw 双 shuāng 子 zĭ 生 shēng 月 yuè 日 rì 洗 xĭ 礼 lĭ 施 shī 人 rén 名 míng 友 yoŭ 人 rén 屋 wū 妻 qī 1596年 nián に夭 yaō 折 zhé 月 yuè 日 rì 葬 zàng 儀 yí 行 xíng
結 jié 婚 hūn 後 hoù ロンドン の劇 jù 壇 tán 名 míng 現 xiàn 数 shù 年 nián 間 jiān 関 guān 他 tā 記 jì 録 lù 現 xiàn 存 cún 双 shuāng 子 zĭ 生 shēng 年 nián ロバート・グリーン による言 yán 及 jí 1592年 nián （後 hoù 述 shù 年 nián 間 jiān 何 hé 移 yí 行 xíng 状 zhuàng 一 yī 切 qiē 不 bù 明 míng 失 shī 年 nián 月 yuè 呼 hū [ 14] 間 jiān 事 shì 情 qíng 鹿 lù 泥 ní 棒 bàng 故 gù 郷 xiāng 追 zhuī 田 tián 舎 shě 教 jiaò 師 shī 劇 jù 場 cháng 主 zhŭ 所 suŏ 有 yoŭ 馬 mă 世 shì 話 huà 伝 yún 説 shuō 残 cán 証 zhèng 拠 jù 伝 yún 説 shuō 死 sĭ 後 hoù 広 guăng 噂 zŭn [ 15]
シェイクスピアがランカシャー で教 jiaò 職 zhí 説 shuō 1985年 nián にE・A・J・ホニグマンによって提 tí 唱 chàng 貴 guì 族 zú 1581年 nián 8月 yuè 日 rì 付 fù 異 yì 母 mŭ 弟 dì 記 jì 遺 yí 言 yán 書 shū 中 zhōng 戯 xì 曲 qŭ 舞 wŭ 台 taí 衣 yī 装 zhuāng 言 yán 及 jí 弟 dì 役 yì 者 zhě 面 miàn 倒 daŏ 見 jiàn 場 cháng 合 hé 親 qīn 族 zú 贈 zèng 書 shū 部 bù 分 fēn 加 jiā 現 xiàn 在 zaì 同 tóng 居 jū 面 miàn 倒 daŏ 見 jiàn 要 yaò 請 qĭng 人 rén 物 wù [ 15] 出 chū 身 shēn 家 jiā 結 jié 教 jiaò 師 shī 生 shēng 家 jiā 隣 lín 人 rén 教 jiaò 師 shī 推 tuī 薦 jiàn 主 zhŭ 張 zhāng [ 15] [ 16] [ 17] 約 yuē 年 nián 後 hoù グローブ座 zuò 株 zhū 式 shì 受 shoù 託 tuō 者 zhě 遺 yí 言 yán 書 shū 中 zhōng 言 yán 及 jí 隣 lín 人 rén 結 jié 婚 hūn 何 hé 関 guān 係 xì 加 jiā 姓 xìng 当 dāng 時 shí 述 shù [ 18]
ランカシャー説 shuō 取 qŭ 研 yán 究 jiū 者 zhě ジョン・ジョゼフ・バグリー 、結 jié 城 chéng 雅 yă 秀 xiù 河 hé 合 hé 祥 xiáng 一 yī 郎 láng 後 hoù 交 jiaō 流 liú 深 shēn 役 yì 者 zhě 別 bié 劇 jù 団 tuán 入 rù 注 zhù 目 mù 彼 bĭ 等 děng 劇 jù 団 tuán 役 yì 者 zhě 入 rù 推 tuī 測 cè 親 qīn 第 dì 代 daì ダービー伯 bó 爵 jué ヘンリー・スタンリー （英 yīng 語 yŭ 版 băn 隣 lín 人 rén 長 cháng 男 nán 卿 qīng ファーディナンド・スタンリー （後 hoù 第 dì 代 daì 伯 bó 爵 jué 抱 baò 劇 jù 団 tuán ストレンジ卿 qīng 一 yī 座 zuò （英 yīng 語 yŭ 版 băn 前 qián 述 shù 役 yì 者 zhě 所 suŏ 属 shŭ 初 chū 期 qī 作 zuò 品 pĭn 上 shàng 演 yăn 家 jiā 去 qù 紹 shaò 介 jiè 卿 qīng 一 yī 座 zuò 入 rù リチャード・バーベッジ ら役 yì 者 zhě 知 zhī 合 hé 戯 xì 曲 qŭ 書 shū 年 nián 3月 yuè 日 rì にシェイクスピアのデビュー作 zuò ヘンリー六 liù 世 shì 第 dì 部 bù 』はストレンジ卿 qīng 一 yī 座 zuò ローズ座 zuò で上 shàng 演 yăn [ 19]
ロンドンに復 fù 元 yuán グローブ座 zuò 1592年 nián 進 jìn 出 chū 演 yăn 劇 jù 世 shì 界 jiè 身 shēn 置 zhì 当 dāng 時 shí エリザベス朝 zhaō 演 yăn 劇 jù の興 xīng 隆 lóng 伴 bàn 劇 jù 場 cháng 劇 jù 団 tuán 次 cì 設 shè 立 lì 最 zuì 中 zhōng 中 zhōng 俳 paí 優 yoū 活 huó 動 dòng 次 cì 第 dì 脚 jiaŏ 本 běn 書 shū 年 nián ロバート・グリーン が著 zhù 書 shū 三 sān 文 wén 知 zhī 恵 huì "Greene's Groatsworth of Wit" ）において、「役 yì 者 zhě 皮 pí 被 beì 心 xīn 虎 hŭ 同 tóng 然 rán 我 wŏ 羽 yŭ 毛 maó 着 zhaó 飾 shì 成 chéng 上 shàng 近 jìn 現 xiàn 諸 zhū 君 jūn 中 zhōng 最 zuì 良 liáng 書 shū 手 shoŭ 同 tóng 優 yoū ブランク・ヴァース を自 zì 分 fēn 紡 făng 慢 màn 心 xīn 何 hé 屋 wū 分 fēn 際 jì 自 zì 分 fēn 国 guó 内 neì 唯 weí 一 yī 舞 wŭ 台 taí 揺 yaó 者 zhě 自 zì 惚 hū 書 shū 他 tā 作 zuò 家 jiā 中 zhōng 傷 shāng 名 míng 声 shēng 勝 shèng 得 dé 知 zhī [ 注 zhù 釈 shì ]
1594年 nián の終 zhōng 俳 paí 優 yoū 兼 jiān 劇 jù 作 zuò 家 jiā 同 tóng 時 shí 宮 gōng 内 neì 大 dà 臣 chén 一 yī 座 zuò （英 yīng 語 yŭ 版 băn 知 zhī 劇 jù 団 tuán 共 gòng 同 tóng 所 suŏ 有 yoŭ 者 zhě 同 tóng 劇 jù 団 tuán 本 běn 拠 jù 地 dì 劇 jù 場 cháng グローブ座 zuò の共 gòng 同 tóng 株 zhū 主 zhŭ 当 dāng 時 shí 他 tā 劇 jù 団 tuán 同 tóng 様 yàng 一 yī 座 zuò 名 míng 称 chēng 貴 guì 族 zú 名 míng 前 qián 取 qŭ 劇 jù 団 tuán 場 cháng 合 hé 宮 gōng 内 neì 大 dà 臣 chén （英 yīng 語 yŭ 版 băn 初 chū 代 daì 男 nán 爵 jué ヘンリー・ケアリー がパトロンとなっていた。シェイクスピアの所 suŏ 属 shŭ 変 biàn 更 gèng 同 tóng 年 nián 第 dì 代 daì 伯 bó 卿 qīng 急 jí 死 sĭ 失 shī 卿 qīng 一 yī 座 zuò 男 nán 爵 jué 引 yĭn 取 qŭ 宮 gōng 内 neì 大 dà 臣 chén 一 yī 座 zuò 再 zaì 出 chū 発 fā 1593年 nián に出 chū 版 băn 物 wù 語 yŭ 詩 shī ヴィーナスとアドーニス 』をダービー伯 bó 友 yoŭ 人 rén サウサンプトン伯 bó 爵 jué ヘンリー・リズリー に献 xiàn 呈 chéng 翌 yì 1594年 nián にも『ルークリース凌 líng 辱 rŭ 』を献 xiàn 呈 chéng 伯 bó 信 xìn 頼 laì 獲 huò 得 dé 新 xīn 手 shoŭ 入 rù 恋 liàn 骨 gŭ 折 zhé 損 sŭn 頃 qĭng 作 zuò 言 yán オックスフォード で海 haĭ 軍 jūn 大 dà 臣 chén 一 yī 座 zuò （英 yīng 語 yŭ 版 băn 海 haĭ 軍 jūn 卿 qīng （英 yīng 語 yŭ 版 băn エフィンガムのハワード男 nán 爵 jué チャールズ・ハワード 、ペンブルック伯 bó 一 yī 座 zuò （英 yīng 語 yŭ 版 băn ペンブルック伯 bó ヘンリー・ハーバート （英 yīng 語 yŭ 版 băn 伯 bó 卿 qīng 会 huì 出 chū 来 laí 事 shì 参 cān 考 kaŏ 部 bù 分 fēn 多 duō 見 jiàn [ 20]
しかし、サウサンプトン伯 bó 繋 xì 災 zaī 難 nán 1601年 nián 2月 yuè 日 rì にサウサンプトン伯 bó 友 yoŭ 人 rén 第 dì 代 daì エセックス伯 bó ロバート・デヴァルー と共 gòng エリザベス1世 shì の側 cè 近 jìn ロバート・セシル （後 hoù 初 chū 代 daì ソールズベリー伯 bó ）らを排 paí 除 chú 起 qĭ 失 shī 敗 baì 捕 bŭ 伯 bó 25日 rì に処 chŭ 刑 xíng 共 gòng 捕 bŭ 伯 bó 後 hoù 赦 shè 免 miăn 伯 bó 一 yī 味 weì 宮 gōng 内 neì 大 dà 臣 chén 一 yī 座 zuò 働 dòng 金 jīn 支 zhī 払 fú 前 qián 日 rì 2月 yuè 日 rì にグローブ座 zuò リチャード二 èr 世 shì 』を上 shàng 演 yăn 伯 bó 意 yì 図 tú 国 guó 王 wáng 廃 feì 位 weì 場 cháng 面 miàn 上 shàng 演 yăn 民 mín 衆 zhòng 扇 shàn 動 dòng 所 suŏ 反 făn 乱 luàn 失 shī 敗 baì 宮 gōng 内 neì 大 dà 臣 chén 一 yī 座 zuò 上 shàng 演 yăn 伯 bó 関 guān 係 xì 立 lì 場 cháng 危 weī 政 zhèng 府 fŭ 取 qŭ 調 diaò 受 shoù 咎 jiù 無 wú [ 21]
1603年 nián にエリザベス1世 shì 死 sĭ 去 qù ジェームズ1世 shì が即 jí 位 weì 際 jì 新 xīn 国 guó 王 wáng 自 zì 庇 bì 護 hù 者 zhě 約 yuē 束 shù 国 guó 王 wáng 一 yī 座 zuò 改 gaĭ 称 chēng 劇 jù 団 tuán 人 rén 気 qì 高 gaō 著 zhù 作 zuò 作 zuò 中 zhōng 登 dēng 場 cháng 語 yŭ 彙 huì 演 yăn 技 jì 言 yán 及 jí 鑑 jiàn 実 shí 際 jì 俳 paí 優 yoū 見 jiàn 取 qŭ 一 yī 方 fāng 劇 jù 作 zuò 法 fă 専 zhuān 門 mén 的 de 方 fāng 法 fă 論 lùn 欠 qiàn [ 22]
シェイクスピア家 jiā 紋 wén 章 zhāng 高 gaō 等 děng 教 jiaò 育 yù 欠 qiàn 長 cháng 地 dì 位 weì 求 qiú 裕 yù 福 fú 父 fù 紋 wén 章 zhāng 取 qŭ 得 dé 紋 wén 章 zhāng 院 yuàn 嘆 tàn 願 yuàn 受 shoù 理 lĭ 紋 wén 章 zhāng 息 xī 子 zĭ 受 shoù 継 jì 俳 paí 優 yoū 紋 wén 章 zhāng 得 dé 資 zī 格 gé [ 注 zhù 釈 shì ] 役 yì 人 rén 妻 qī 生 shēng 父 fù 充 chōng 分 fēn 資 zī 格 gé 備 beì 一 yī 家 jiā 財 caí 政 zhèng 傾 qīng 望 wàng 叶 yè 1596年 nián にふたたび申 shēn 請 qĭng 家 jiā 紋 wén 章 zhāng 手 shoŭ 自 zì 身 shēn 経 jīng 済 jì 的 de 大 dà 成 chéng 功 gōng 収 shoū 紋 wén 章 zhāng 記 jì 銘 míng 語 yŭ 権 quán 利 lì 銘 míng 考 kaŏ 案 àn 種 zhŏng 守 shoŭ 勢 shì 不 bù 安 ān 感 găn 示 shì 社 shè 会 huì 的 de 地 dì 位 weì 名 míng 誉 yù 回 huí 復 fù 彼 bĭ 作 zuò 品 pĭn 頻 pín 出 chū 自 zì 分 fēn 切 qiē 望 wàng 自 zì 嘲 chaó [ 23]
1596年 nián にビショップスゲイトのセント・ヘレン教 jiaò 区 qū 転 zhuăn 居 jū 1598年 nián にグローブ座 zuò 初 chū 演 yăn ベン・ジョンソン の『十 shí 人 rén 十 shí 色 sè （英 yīng 語 yŭ 版 băn 出 chū 演 yăn 者 zhě 一 yī 覧 lăn 最 zuì 上 shàng 段 duàn 名 míng 前 qián 記 jì 載 zaì 俳 paí 優 yoū 活 huó 動 dòng 盛 shèng 見 jiàn 取 qŭ 年 nián 匿 nì 名 míng 刊 kān 行 xíng 多 duō 四 sì 折 zhé 判 pàn 著 zhù 者 zhě 名 míng 記 jì 名 míng 前 qián 人 rén 気 qì 確 què 立 lì 事 shì 窺 kuī [ 24]
シェイクスピアは国 guó 王 wáng 一 yī 座 zuò 上 shàng 演 yăn 戯 xì 曲 qŭ 多 duō 執 zhí 筆 bĭ 劇 jù 団 tuán 株 zhū 式 shì 共 gòng 同 tóng 所 suŏ 有 yoŭ 者 zhě 経 jīng 営 yíng 関 guān 与 yŭ 俳 paí 優 yoū 業 yè 継 jì 続 xù ハムレット 』の先 xiān 王 wáng 幽 yoū 霊 líng お気 qì 召 zhaò 』のアダム、『ヘンリー五 wŭ 世 shì 』のコーラスなどを演 yăn [ 25] [ 26]
シェイクスピアは1599年 nián 内 neì テムズ川 chuān を渡 dù 転 zhuăn 居 jū 見 jiàn 1604年 nián には家 jiā 主 zhŭ 娘 niáng 仲 zhòng 人 rén 務 wù 娘 niáng 結 jié 婚 hūn 原 yuán 因 yīn 1612年 nián に起 qĭ 裁 caí 判 pàn 記 jì 録 lù 名 míng 前 qián 登 dēng 場 cháng 文 wén 書 shū 年 nián ユグノー の髪 fà 飾 shì 職 zhí 人 rén 借 jiè 家 jiā 人 rén 見 jiàn 習 xí 娘 niáng 結 jié 婚 hūn 望 wàng 持 chí 参 cān 金 jīn 委 weĭ 細 xì 交 jiaō 渉 shè 仲 zhòng 介 jiè 頼 laì 保 baŏ 証 zhèng 人 rén 結 jié 年 nián 経 jīng 持 chí 参 cān 金 jīn 一 yī 部 bù 支 zhī 払 fú 義 yì 父 fù 対 duì 訴 sù 訟 sòng 起 qĭ 裁 caí 判 pàn 証 zhèng 人 rén 召 zhaò 喚 huàn 当 dāng 時 shí 状 zhuàng 況 kuàng 関 guān 覚 jué
法 fă 的 de 問 wèn 題 tí 商 shāng 取 qŭ 引 yĭn 様 yàng 公 gōng 文 wén 書 shū 在 zaì 住 zhù 中 zhōng 大 dà 経 jīng 済 jì 的 de 成 chéng 功 gōng 収 shoū ブラックフライヤーズ の不 bù 動 dòng 産 chăn 番 fān 目 mù 大 dà 邸 dĭ 宅 zhaí ニュー・プレイス を購 goù 入 rù 分 fēn
引 yĭn 退 tuì 後 hoù 終 zhōng 棲 qī 家 jiā ストラトフォード・アポン・エイヴォン にあるニュー・プレイスシェイクスピアは1613年 nián に故 gù 郷 xiāng 引 yĭn 退 tuì 見 jiàn [ 27] 時 shí 新 xīn 興 xīng 国 guó ネーデルラント連 lián 邦 bāng 共 gòng 和 hé 国 guó との熾 chì 烈 liè 貿 maò 易 yì 競 jìng 争 zhēng 形 xíng 勢 shì 不 bù 利 lì
シェイクスピアの生 shēng 涯 yá 最 zuì 後 hoù 数 shù 週 zhoū 間 jiān 起 qĭ 事 shì 件 jiàn 次 cì 女 nw 関 guān 醜 choŭ 聞 wén 婚 hūn 約 yuē 者 zhě 居 jū 酒 jiŭ 屋 wū 経 jīng 営 yíng 者 zhě 地 dì 元 yuán 教 jiaò 会 huì 裁 caí 判 pàn 所 suŏ 婚 hūn 前 qián 交 jiaō 渉 shè 嫌 xián 疑 yí 告 gaò 発 fā 女 nw 性 xìng 私 sī 生 shēng 児 ér 産 chăn 父 fù 親 qīn 主 zhŭ 張 zhāng 母 mŭ 子 zĭ 死 sĭ 亡 wáng 一 yī 件 jiàn 名 míng 誉 yù 失 shī 墜 zhuì 自 zì 分 fēn 遺 yí 産 chăn 渡 dù 分 fēn 不 bù 実 shí 行 xíng 為 weì 遺 yí 言 yán 書 shū 修 xiū 正 zhèng
1616年 nián 4月 yuè 日 rì 歳 suì 没 meí 死 sĭ 因 yīn 腐 fŭ ニシン から伝 yún 染 răn 感 găn 染 răn 症 zhèng 誕 dàn 生 shēng 日 rì 月 yuè 日 rì 伝 yún 承 chéng 正 zhèng 命 mìng 日 rì 誕 dàn 生 shēng 日 rì 同 tóng 日 rì
シェイクスピアはアン・ハサウェイを生 shēng 涯 yá 妻 qī 人 rén 娘 niáng 残 cán 息 xī 子 zĭ 1596年 nián に夭 yaō 折 zhé 医 yī 師 shī ジョン・ホール と結 jié 婚 hūn 人 rén 間 jiān 生 shēng 娘 niáng 家 jiā 最 zuì 後 hoù 人 rén 今 jīn 日 rì 直 zhí 系 xì 子 zĭ 孫 sūn 存 cún 在 zaì 名 míng 付 fù 親 qīn ウィリアム・ダヴェナント [ 注 zhù 釈 shì ] 実 shí 父 fù 噂 zŭn 囁 niè 自 zì 身 shēn 庶 shù 子 zĭ 自 zì 称 chēng 1656年 nián - 1714年 nián 、妻 qī 名 míng 1657年 nián - 1681年 nián ）という2人 rén 息 xī 子 zĭ 落 luò 胤 yìn 事 shì 実 shí 人 rén 息 xī 子 zĭ 非 feī 公 gōng 式 shì 孫 sūn 血 xiě 縁 yuán 関 guān 係 xì 生 shēng 血 xiě 筋 jīn 少 shaŏ 18世 shì 紀 jì の初 chū 存 cún 続 xù
ストラトフォードのホーリー・トリニティ教 jiaò 会 huì （英 yīng 語 yŭ 版 băn 建 jiàn 立 lì 墓 mù 碑 beī シェイクスピアはストラトフォード・アポン・エイヴォンにあるホーリー・トリニティ教 jiaò 会 huì （英 yīng 語 yŭ 版 băn 内 neì 陣 zhèn 埋 maí 葬 zàng 内 neì 陣 zhèn 埋 maí 葬 zàng 栄 róng 誉 yù 授 shoù 劇 jù 作 zuò 家 jiā 名 míng 声 shēng 十 shí 分 fēn 一 yī 税 shuì 教 jiaò 会 huì 納 nà 高 gaō 額 é 納 nà 税 shuì 者 zhě 墓 mù 所 suŏ 近 jìn 壁 bì 前 qián 家 jiā 族 zú 設 shè 置 zhì 考 kaŏ [ 28] 記 jì 念 niàn 碑 beī 執 zhí 筆 bĭ 姿 zī 胸 xiōng 像 xiàng 据 jù 毎 meĭ 年 nián 誕 dàn 生 shēng 日 rì 日 rì 胸 xiōng 像 xiàng 右 yoù 手 shoŭ 羽 yŭ 新 xīn 取 qŭ 替 tì 墓 mù 石 shí 刻 kè 墓 mù 碑 beī 銘 míng 自 zì 書 shū 考 kaŏ
「
Good friend, for Jesus' sake forbear,To dig the dust enclosed here.
」
シェイクスピアの未 weì 発 fā 表 biaŏ 作 zuò 品 pĭn 副 fù 葬 zàng 品 pĭn 墓 mù 中 zhōng 眠 mián 伝 yún 説 shuō 確 què 者 zhě
父 fù 方 fāng 祖 zŭ 父 fù 年 nián 年 nián 月 yuè 日 rì 母 mŭ 方 fāng 祖 zŭ 父 fù 父 fù 年 nián 年 nián 月 yuè 日 rì 母 mŭ 年 nián 年 nián 兄 xiōng 弟 dì 姉 zĭ 妹 meì ジョン・シェイクスピア（1558年 nián 長 cháng 兄 xiōng
マーガレット・シェイクスピア（1562年 nián 年 nián 長 cháng 姉 zĭ
ギルバート・シェイクスピア（1566年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 長 cháng 弟 dì
ジョーン・シェイクスピア（1569年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 長 cháng 妹 meì
アン・シェイクスピア（1571年 nián 年 nián 次 cì 妹 meì
リチャード・シェイクスピア（1574年 nián 年 nián 次 cì 弟 dì
エドモンド・シェイクスピア（1580年 nián 年 nián 月 yuè 日 rì 三 sān 弟 dì 甥 shēng 姪 zhí 長 cháng 妹 meì 結 jié 婚 hūn 男 nán 女 nw 甥 shēng 姪 zhí ウィリアム（1600年 nián 年 nián
メアリー（1603年 nián 年 nián
トマス（1605年 nián 年 nián
ミカエル（1608年 nián 年 nián 妻 qī 子 zĭ 女 nw アン・ハサウェイ（1555/1556年 nián 年 nián 月 yuè 日 rì 妻 qī スザンナ・シェイクスピア（スザンナ・ホール、1583年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 長 cháng 女 nw 医 yī 師 shī 結 jié 婚 hūn 儲 chŭ
ハムネット・シェイクスピア（1585年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 長 cháng 男 nán 歳 suì 夭 yaō 折 zhé 双 shuāng 子 zĭ
ジュディス・シェイクスピア（ジュディス・クワイニー、1585年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 次 cì 女 nw 双 shuāng 子 zĭ 居 jū 酒 jiŭ 屋 wū 経 jīng 営 yíng 者 zhě 結 jié 婚 hūn 子 zĭ 下 xià 記 jì 儲 chŭ 娘 niáng 婿 xù ジョン・ホール（1575年 nián 年 nián 月 yuè 日 rì 長 cháng 女 nw 夫 fū 間 jiān 儲 chŭ
トマス・クワイニー（1589年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 次 cì 女 nw 夫 fū 間 jiān 子 zĭ 下 xià 記 jì 儲 chŭ 孫 sūn エリザベス・ホール（エリザベス・ナッシュ、エリザベス・バーナード、1608年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 長 cháng 女 nw 夫 fū 娘 niáng
シェイクスピア・クワイニー（1616年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 次 cì 女 nw 夫 fū 長 cháng 男 nán 歳 suì 前 qián 夭 yaō 折 zhé
リチャード・クワイニー（1618年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 次 cì 女 nw 夫 fū 次 cì 男 nán 歳 suì 死 sĭ 去 qù
トマス・クワイニー（1620年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 次 cì 女 nw 夫 fū 三 sān 男 nán 歳 suì 死 sĭ 去 qù 孫 sūn 婿 xù トマス・ナッシュ（1593年 nián 月 yuè 日 rì 年 nián 月 yuè 日 rì 最 zuì 初 chū 夫 fū
ジョン・バーナード（1604年 nián 年 nián 番 fān 目 mù 夫 fū 曾 céng 孫 sūn 孫 sūn 人 rén 子 zĭ 成 chéng 死 sĭ 直 zhí 系 xì 子 zĭ 孫 sūn 断 duàn 絶 jué 前 qián 述 shù 通 tōng 隠 yĭn 子 zĭ 人 rén 子 zĭ 孫 sūn 噂 zŭn 肯 kěn 定 dìng 妻 qī 子 zĭ 供 gōng 確 què 認 rèn 年 nián 短 duăn 生 shēng 涯 yá 間 jiān 妻 qī 帯 daì 子 zĭ 供 gōng 儲 chŭ 形 xíng 跡 jī 見 jiàn 以 yĭ 降 jiàng 系 xì 譜 pŭ 続 xù 不 bù 明 míng 曾 céng 孫 sūn 以 yĭ 下 xià 存 cún 在 zaì 確 què 認 rèn シェイクスピア姓 xìng
精 jīng 神 shén 学 xué 者 zhě ジークムント・フロイト は、イギリス人 rén 名 míng 前 qián 疑 yí 念 niàn 抱 baò チャンドス肖 xiaò 像 xiàng 画 huà （英 yīng 語 yŭ 版 băn 見 jiàn 疑 yí 念 niàn 深 shēn 系 xì 名 míng 前 qián 人 rén 姓 xìng 訛 é [ 29] [ 30] 没 meí 後 hoù 年 nián 経 jīng 1623年 nián 、国 guó 王 wáng 一 yī 座 zuò 同 tóng 僚 liaó ジョン・ヘミングス とヘンリー・コンデル によってシェイクスピアの戯 xì 曲 qŭ 編 biān 集 jí 最 zuì 初 chū 全 quán 集 jí ファースト・フォリオ が刊 kān 行 xíng
最 zuì 初 chū 全 quán 集 jí ファースト・フォリオ （1623年 nián ）に掲 jiē 載 zaì 肖 xiaò 像 xiàng 画 huà シェイクスピアの戯 xì 曲 qŭ 多 duō 洋 yáng 古 gŭ 今 jīn 東 dōng 西 xī 問 wèn 世 shì 界 jiè 全 quán 体 tĭ 中 zhōng 優 yoū 文 wén 学 xué 作 zuò 品 pĭn 評 píng 価 jià 1623年 nián にジョン・ヘミングス とヘンリー・コンデル によって編 biān 纂 zuăn ファースト・フォリオ において、これらの作 zuò 品 pĭn 悲 beī 劇 jù 史 shĭ 劇 jù 喜 xĭ 劇 jù 分 fēn 作 zuò 品 pĭn 全 quán 多 duō 国 guó 言 yán 葉 xié 翻 fān 訳 yì 各 gè 地 dì 上 shàng 演 yăn [ 31]
当 dāng 時 shí 一 yī 般 bān 的 de 戯 xì 曲 qŭ 他 tā 劇 jù 作 zuò 家 jiā 作 zuò 品 pĭn 依 yī 拠 jù 古 gŭ 説 shuō 話 huà 歴 lì 史 shĭ 資 zī 料 liaò 文 wén 献 xiàn 手 shoŭ 加 jiā 多 duō 例 lì ハムレット 』（1601年 nián ごろ）は現 xiàn 存 cún 先 xiān 行 xíng 作 zuò 品 pĭn 原 yuán 呼 hū 改 gaĭ 作 zuò リア王 wáng 』が同 tóng 題 tí 名 míng 過 guò 去 qù 作 zuò 品 pĭn 脚 jiaŏ 色 sè 研 yán 究 jiū 結 jié 果 guŏ 明 míng [ 32] 歴 lì 史 shĭ 上 shàng 出 chū 来 laí 事 shì 題 tí 材 caí 戯 xì 曲 qŭ 古 gŭ 代 daì 古 gŭ 代 daì 舞 wŭ 台 taí 近 jìn 世 shì 舞 wŭ 台 taí 種 zhŏng 類 leì 大 dà 別 bié 作 zuò 品 pĭn 執 zhí 筆 bĭ 資 zī 料 liaò 用 yòng 前 qián 者 zhě 材 caí 源 yuán プルタルコス の『英 yīng 雄 xióng 伝 yún Thomas North ）による1579年 nián の英 yīng 語 yŭ 訳 yì [ 33] 後 hoù 者 zhě 依 yī 拠 jù ラファエル・ホリンシェッド の『年 nián 代 daì 記 jì "The Chronicles of England, Scotland, and Ireland" 、1587年 nián の第 dì 版 băn 年 nián 代 daì 記 jì 史 shĭ 劇 jù マクベス 』や『リア王 wáng 素 sù 材 caí [ 34] 同 tóng 時 shí 代 daì 劇 jù 作 zuò 家 jiā クリストファー・マーロウ [ 注 zhù 釈 shì ] 文 wén 体 tĭ 借 jiè 用 yòng 考 kaŏ [ 35] 作 zuò 品 pĭn 中 zhōng 劇 jù 作 zuò 法 fă 舞 wŭ 台 taí 設 shè 定 dìng 点 diăn 独 dú 創 chuàng 的 de テンペスト 』である[ 36]
シェイクスピアの戯 xì 曲 qŭ 四 sì 折 zhé 判 pàn 単 dān 行 xíng 本 běn 刊 kān 行 xíng 多 duō 作 zuò 品 pĭn 収 shoū 録 lù 未 weì 刊 kān 行 xíng 作 zuò 品 pĭn 悲 beī 劇 jù 喜 xĭ 劇 jù 史 shĭ 劇 jù 分 fēn 類 leì 伝 yún 統 tŏng 的 de 区 qū 分 fēn 構 goù 成 chéng 従 cóng 喜 xĭ 劇 jù 的 de 筋 jīn 書 shū 倫 lún 理 lĭ 的 de 悩 naŏ 問 wèn 提 tí 示 shì 複 fù 雑 zá 作 zuò 品 pĭn 存 cún 在 zaì 近 jìn 代 daì 批 pī 評 píng 家 jiā 作 zuò 品 pĭn 問 wèn 題 tí 劇 jù 悲 beī 喜 xĭ 劇 jù 用 yòng 語 yŭ 与 yŭ 後 hoù 期 qī 喜 xĭ 劇 jù 作 zuò 品 pĭn 劇 jù 語 yŭ 適 shì 用 yòng
シェイクスピアの戯 xì 曲 qŭ 正 zhèng 確 què 創 chuàng 作 zuò 年 nián 代 daì 多 duō 議 yì 論 lùn 生 shēng 前 qián 自 zì 作 zuò 信 xìn 頼 laì 版 băn 刊 kān 行 xíng 事 shì 実 shí 作 zuò 品 pĭn 多 duō 上 shàng 問 wèn 題 tí 起 qĭ 作 zuò 品 pĭn 刊 kān 本 běn 版 băn 多 duō 少 shaŏ 原 yuán 文 wén 異 yì 同 tóng 異 yì 本 běn 存 cún 在 zaì 実 shí 際 jì 書 shū 部 bù 分 fēn 別 bié 人 rén 改 gaĭ 変 biàn 特 tè 定 dìng 推 tuī 定 dìng 本 běn 文 wén 批 pī 評 píng 現 xiàn 代 daì 研 yán 究 jiū 者 zhě 編 biān 者 zhě 大 dà 問 wèn 題 tí 他 tā 劇 jù 作 zuò 家 jiā 異 yì 自 zì 作 zuò 定 dìng 本 běn 刊 kān 行 xíng 関 guān 心 xīn 払 fú 考 kaŏ [ 37] 異 yì 本 běn 底 dĭ 本 běn 自 zì 筆 bĭ 原 yuán 稿 gaŏ 筆 bĭ 耕 gēng 者 zhě 手 shoŭ 経 jīng 清 qīng 書 shū 稿 gaŏ 印 yìn 刷 shuā 業 yè 者 zhě 植 zhí 字 zì 工 gōng 誤 wù 読 dú 原 yuán 稿 gaŏ 読 dú 違 weí 正 zhèng 順 shùn 詩 shī 行 xíng 配 peì 置 zhì 生 shēng [ 38]
一 yī 作 zuò 品 pĭn 極 jí 端 duān 異 yì 二 èr 存 cún 在 zaì 場 cháng 合 hé 問 wèn 題 tí 深 shēn 刻 kè 呼 hū 切 qiē 刻 kè 粗 cū 悪 è 刊 kān 本 běn 数 shù 多 duō 存 cún 在 zaì 編 biān 者 zhě 盗 daò 用 yòng 海 haĭ 賊 zeí 版 băn 非 feī 難 nán 考 kaŏ [ 39] 台 taí 無 wú 異 yì 本 běn 一 yī 概 gaì 無 wú 視 shì 王 wáng 四 sì 折 zhé 判 pàn 二 èr 折 zhé 判 pàn 大 dà 違 weí 見 jiàn 伝 yún 統 tŏng 的 de 編 biān 者 zhě 両 liăng 方 fāng 場 cháng 面 miàn 取 qŭ 入 rù 融 róng 合 hé マドレーン・ドーラン （英 yīng 語 yŭ 版 băn 以 yĭ 降 jiàng 両 liăng 方 fāng 別 bié 物 wù 王 wáng 戯 xì 曲 qŭ 存 cún 在 zaì 認 rèn 動 dòng 共 gòng 著 zhù "The Division of the Kingdom" において、『リア王 wáng 異 yì 同 tóng 異 yì 形 xíng 刊 kān 行 xíng 自 zì 体 tĭ 異 yì 形 xíng 存 cún 在 zaì 説 shuō 提 tí 唱 chàng [ 40] 仮 jiă 説 shuō 一 yī 般 bān 広 guăng 受 shoù 入 rù 後 hoù 数 shù 十 shí 年 nián 間 jiān 批 pī 評 píng 編 biān 集 jí 指 zhĭ 針 zhēn 影 yĭng 響 xiăng 与 yŭ 版 băn オックスフォード版 băn の全 quán 集 jí 王 wáng 四 sì 折 zhé 判 pàn 二 èr 折 zhé 判 pàn 両 liăng 方 fāng 別 bié 個 gè 収 shoū 録 lù
シェイクスピアの劇 jù 作 zuò 家 jiā 活 huó 動 dòng 1592年 nián ごろから始 shĭ 日 rì 記 jì 当 dāng 時 shí 劇 jù 壇 tán 事 shì 情 qíng 知 zhī 重 zhòng 要 yaò 資 zī 料 liaò 知 zhī ヘンリー六 liù 世 shì 第 dì 部 bù 』と思 sī 戯 xì 曲 qŭ 年 nián 月 yuè 翌 yì 年 nián 月 yuè 回 huí 上 shàng 演 yăn 記 jì 録 lù 残 cán 同 tóng 年 nián ロバート・グリーン の著 zhù 書 shū 新 xīn 進 jìn 劇 jù 作 zuò 家 jiā 諷 fēng 刺 cì 思 sī 記 jì 述 shù 劇 jù 作 zuò 家 jiā 関 guān 最 zuì 初 chū 記 jì 録 lù
最 zuì 初 chū 期 qī 史 shĭ 劇 jù ヘンリー六 liù 世 shì 』三 sān 部 bù 作 zuò 年 nián 年 nián 皮 pí 切 qiē リチャード三 sān 世 shì 』『間 jiān 違 weí 喜 xĭ 劇 jù じゃじゃ馬 mă 』『タイタス・アンドロニカス 』などを発 fā 表 biaŏ 当 dāng 代 daì 随 suí 一 yī 劇 jù 作 zuò 家 jiā 地 dì 歩 bù 固 gù 初 chū 期 qī 作 zuò 品 pĭn 生 shēng 硬 yìng 史 shĭ 劇 jù 軽 qīng 快 kuaì 喜 xĭ 劇 jù 分 fēn 類 leì
ペスト の流 liú 行 xíng 劇 jù 場 cháng 一 yī 時 shí 閉 bì 鎖 suŏ 時 shí 期 qī 詩 shī 作 zuò 手 shoŭ 染 răn ヴィーナスとアドーニス 』（1593年 nián ）や『ルークリース陵 líng 辱 rŭ 』（1594年 nián ）などを刊 kān 行 xíng 詩 shī 人 rén 天 tiān 分 fēn 開 kaī 花 huā 年 nián 刊 kān 行 xíng ソネット集 jí 』もこの時 shí 期 qī 執 zhí 筆 bĭ 推 tuī 定 dìng 1595年 nián の悲 beī 劇 jù ロミオとジュリエット 』以 yĭ 後 hoù 夏 xià 夜 yè 夢 mèng ヴェニスの商 shāng 人 rén 』『空 kōng 騒 saō お気 qì 召 zhaò 』『十 shí 二 èr 夜 yè 喜 xĭ 劇 jù 発 fā 表 biaŏ 中 zhōng 期 qī 作 zuò 品 pĭn 円 yuán 熟 shú 味 weì 増 zēng ヘンリー四 sì 世 shì 』二 èr 部 bù 作 zuò 史 shĭ 劇 jù 登 dēng 場 cháng 人 rén 物 wù フォルスタッフ を中 zhōng 心 xīn 滑 huá 稽 jī 味 weì 加 jiā 逆 nì 喜 xĭ 劇 jù 作 zuò 品 pĭn 諷 fēng 刺 cì 諧 xié 謔 nWè 色 sè 作 zuò 風 fēng 複 fù 眼 yăn 的 de 独 dú 特 tè
1599年 nián に『ジュリアス・シーザー』を発 fā 表 biaŏ 次 cì 第 dì 軽 qīng 影 yĭng 潜 qián 後 hoù 期 qī 作 zuò 品 pĭn 特 tè 色 sè 年 nián 代 daì 初 chū 頭 toú 四 sì 大 dà 悲 beī 劇 jù 言 yán ハムレット 』『マクベス 』『オセロ 』『リア王 wáng 』では、人 rén 間 jiān 実 shí 存 cún 的 de 葛 gě 藤 téng 力 lì 強 qiáng 描 miaó 出 chū 同 tóng 書 shū 終 zhōng 全 quán 尺 chĭ 尺 chĭ 作 zuò 品 pĭn 喜 xĭ 劇 jù 作 zuò 品 pĭn 人 rén 間 jiān 社 shè 会 huì 矛 maó 盾 dùn 人 rén 間 jiān 心 xīn 理 lĭ 不 bù 可 kě 解 jiě 要 yaò 素 sù 加 jiā 悲 beī 劇 jù 劣 liè 重 zhòng 暗 àn 持 chí 世 shì 紀 jì 以 yĭ 降 jiàng 問 wèn 題 tí 劇 jù 呼 hū
『アントニーとクレオパトラ 』『アテネのタイモン 』などのあと、1610年 nián 前 qián 後 hoù 書 shū 晩 wăn 期 qī 作 zuò 品 pĭn ロマンス劇 jù 」と呼 hū ペリクリーズ 』『シンベリン 』『冬 dōng 物 wù 語 yŭ テンペスト 』の4作 zuò 品 pĭn 登 dēng 場 cháng 人 rén 物 wù 長 cháng 離 lí 別 bié 再 zaì 会 huì 超 chaō 現 xiàn 実 shí 的 de 劇 jù 作 zuò 法 fă 特 tè 徴 zhēng 長 cháng 荒 huāng 唐 táng 無 wú 稽 jī 作 zuò 品 pĭn 軽 qīng 視 shì 世 shì 紀 jì 以 yĭ 降 jiàng 再 zaì 評 píng 価 jià
シェイクスピアは弱 ruò 強 qiáng 五 wŭ 歩 bù 格 gé 韻 yùn 律 lw 好 haŏ 陽 yáng 気 qì 女 nw 房 fáng 散 sàn 文 wén 比 bĭ 率 lw 高 gaō 戯 xì 曲 qŭ
推 tuī 定 dìng 執 zhí 筆 bĭ 年 nián 代 daì リヴァサイド版 băn 全 quán 集 jí による。
戯 xì 曲 qŭ 執 zhí 筆 bĭ 数 shù 一 yī 般 bān 本 běn 他 tā 作 zuò 家 jiā 合 hé 作 zuò 作 zuò 研 yán 究 jiū 者 zhě 違 weí 約 yuē 本 běn 全 quán 作 zuò 翻 fān 訳 yì 文 wén 学 xué 者 zhě 全 quán 作 zuò 上 shàng 演 yăn 目 mù 指 zhĭ 劇 jù 場 cháng 彩 caĭ 国 guó 芸 yún 術 shù 劇 jù 場 cháng [ 41]
Rはロマンス劇 jù 、Pは問 wèn 題 tí 劇 jù 作 zuò 品 pĭn
シェイクスピア自 zì 身 shēn 関 guān 資 zī 料 liaò 少 shaŏ 手 shoŭ 紙 zhĭ 日 rì 記 jì 自 zì 筆 bĭ 原 yuán 稿 gaŏ 残 cán 法 fă 律 lw 古 gŭ 典 diăn 知 zhī 識 shì 書 shū 作 zuò 品 pĭn 学 xué 歴 lì 不 bù 自 zì 然 rán 別 bié 人 rén 使 shĭ 筆 bĭ 名 míng 主 zhŭ 張 zhāng 一 yī 座 zuò 劇 jù 作 zuò 家 jiā 使 shĭ 回 huí 筆 bĭ 名 míng 主 zhŭ 張 zhāng 真 zhēn 作 zuò 者 zhě 推 tuī 定 dìng 人 rén 物 wù 哲 zhé 学 xué 者 zhě フランシス・ベーコン や第 dì 代 daì 伯 bó エドワード・ド・ヴィアー 、同 tóng 年 nián 生 shēng 劇 jù 作 zuò 家 jiā クリストファー・マーロウ 、シェイクスピアの遠 yuăn 縁 yuán 外 waì 交 jiaō 官 guān ヘンリー・ネヴィル などがいる。
英 yīng 文 wén 学 xué 者 zhě 別 bié 人 rén 説 shuō 取 qŭ 上 shàng 人 rén 見 jiàn 当 dāng 河 hé 合 hé 祥 xiáng 一 yī 郎 láng 別 bié 人 rén 説 shuō 否 foŭ 定 dìng 著 zhù 書 shū 出 chū [ 42] 全 quán 戯 xì 曲 qŭ 翻 fān 訳 yì 小 xiaŏ 田 tián 島 daŏ 雄 xióng 志 zhì 資 zī 料 liaò 残 cán 他 tā 人 rén 物 wù 同 tóng 様 yàng 大 dà 学 xué 行 xíng 意 yì 識 shì 生 shēng 生 shēng 作 zuò 品 pĭn 書 shū 別 bié 人 rén 説 shuō 一 yī 蹴 cù [ 43]
2016年 nián には、フロリダ州 zhoū 立 lì 大 dà 学 xué のゲイリー・テイラーらが、ビッグデータ により社 shè 会 huì 方 fāng 言 yán 言 yán 語 yŭ 習 xí 慣 guàn 検 jiăn 証 zhèng 結 jié 果 guŏ 六 liù 世 shì 作 zuò 品 pĭn 共 gòng 作 zuò 結 jié 論 lùn 得 dé [ 44]
シェイクスピア庭 tíng 園 yuán 作 zuò 品 pĭn 記 jì 載 zaì 植 zhí 物 wù 栽 zaī 培 peí 庭 tíng 園 yuán 英 yīng 語 yŭ 話 huà 国 guó 特 tè アメリカ でこれらは公 gōng 園 yuán 大 dà 学 xué 祭 jì 関 guān 連 lián 公 gōng 共 gòng 庭 tíng 庭 tíng 園 yuán 文 wén 化 huà 的 de 教 jiaò 育 yù 的 de 趣 qù 味 weì 屋 wū 外 waì 結 jié 婚 hūn 式 shì 最 zuì 適 shì 場 cháng 所 suŏ 植 zhí 物 wù 説 shuō 明 míng 看 kàn 板 băn 通 tōng 常 cháng 適 shì 切 qiē 引 yĭn 用 yòng 提 tí 供 gōng 庭 tíng 通 tōng 常 cháng 草 caŏ 本 běn 豊 fēng 富 fù ツゲ の仕 shì 切 qiē 幾 jĭ 何 hé 学 xué 的 de 数 shù 十 shí 種 zhŏng 類 leì 種 zhŏng 含 hán 典 diăn 型 xíng 的 de 遊 yoú 歩 bù 道 daò 耐 naì 候 hoù 性 xìng 優 yoū 胸 xiōng 像 xiàng 朝 zhaō 建 jiàn 築 zhú 複 fù 製 zhì 伴 bàn 朝 zhaō 時 shí 代 daì 典 diăn 型 xíng 的 de 種 zhŏng 育 yù 劇 jù 詩 shī 言 yán 及 jí
各 gè 作 zuò 品 pĭn 派 paì 生 shēng 作 zuò 品 pĭn 作 zuò 品 pĭn 記 jì 事 shì 参 cān 照 zhaò
日 rì 本 běn 最 zuì 初 chū 完 wán 全 quán 形 xíng 翻 fān 訳 yì 劇 jù 年 nián 河 hé 島 daŏ 敬 jìng 蔵 cáng 訳 yì 大 dà 阪 băn 政 zhèng 治 zhì 新 xīn 聞 wén 日 rì 本 běn 立 lì 憲 xiàn 政 zhèng 党 dăng 新 xīn 報 baò 連 lián 載 zaì [ 46]
^ 実 shí 際 jì ショッタリー 出 chū 身 shēn ^ グリーンはシェイクスピアを名 míng 指 zhĭ 批 pī 判 pàn 下 xià 線 xiàn 部 bù ヘンリー六 liù 世 shì 第 dì 部 bù 』第 dì 幕 mù 第 dì 場 cháng 公 gōng 女 nw 皮 pí 被 beì 心 xīn 虎 hŭ 同 tóng 然 rán 引 yĭn 用 yòng 舞 wŭ 台 taí 揺 yaó 者 zhě 連 lián 想 xiăng 名 míng 対 duì 非 feī 難 nán 間 jiān 違 weí 一 yī 方 fāng 成 chéng 上 shàng 解 jiě 釈 shì 研 yán 究 jiū 者 zhě 河 hé 合 hé 祥 xiáng 一 yī 郎 láng 著 zhù 書 shū 正 zhèng 体 tĭ 新 xīn 潮 chaó 文 wén 庫 kù 年 nián 一 yī 章 zhāng 割 gē 通 tōng 説 shuō 解 jiě 釈 shì 批 pī 判 pàn 批 pī 判 pàn 対 duì 象 xiàng 同 tóng 時 shí 代 daì 俳 paí 優 yoū エドワード・アレン （英 yīng 語 yŭ 版 băn 結 jié 論 lùn
^ 当 dāng 時 shí 俳 paí 優 yoū 職 zhí 業 yè ^ 17世 shì 紀 jì 詩 shī 人 rén 劇 jù 作 zuò 家 jiā マクベス 』の改 gaĭ 作 zuò 執 zhí 筆 bĭ
^ シェイクスピアと同 tóng 年 nián 生 shēng 早 zaŏ 才 caí 能 néng 現 xiàn
^ 1606年 nián 3月 yuè 日 rì 生 shēng 1668年 nián 4月 yuè 日 rì 没 meí 享 xiăng 年 nián 17世 shì 紀 jì の詩 shī 人 rén 劇 jù 作 zuò 家 jiā 州 zhoū 生 shēng 名 míng 付 fù 親 qīn 父 fù 親 qīn 亭 tíng 宿 sù 屋 wū 経 jīng 営 yíng 往 wăng 復 fù 途 tú 中 zhōng 立 lì 寄 jì 彼 bĭ 私 sī 生 shēng 児 ér 噂 zŭn 広 guăng 1628年 nián に舞 wŭ 台 taí 用 yòng 戯 xì 曲 qŭ 書 shū 仕 shì 事 shì 始 shĭ 知 zhī 恵 huì 者 zhě 1636年 nián ）が代 daì 表 biaŏ 作 zuò 1638年 nián に桂 guì 冠 guān 詩 shī 人 rén 後 hoù 劇 jù 場 cháng 支 zhī 配 peì 人 rén 1643年 nián に清 qīng 教 jiaò 徒 tú 革 gé 命 mìng 国 guó 王 wáng 側 cè 戦 zhàn 功 gōng 績 jī 爵 jué 授 shoù 1656年 nián になると、オリバー・クロムウェル 政 zhèng 権 quán 下 xià 禁 jìn 演 yăn 劇 jù 再 zaì 上 shàng 演 yăn 尽 jĭn 力 lì 初 chū 大 dà 衆 zhòng 向 xiàng 上 shàng 演 yăn 改 gaĭ 作 zuò 執 zhí 筆 bĭ ^ William Shakespeare English author Encyclopædia Britannica ^ 例 lì Fausto Cercignani , Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation , Oxford, University Press (Clarendon Press), 1981. ISBN 978-0198119371 .^ シェークスピアの四 sì 折 zhé 判 pàn 公 gōng 開 kaī ^ 横 héng 山 shān 六 liù 輔 fŭ 世 shì 界 jiè 的 de 現 xiàn 代 daì 訓 xùn ^ 穂 suì 積 jī 陳 chén 重 zhòng 法 fă 窓 chuān 夜 yè 話 huà [1] ^ https://kotobank.jp/word/%E5%98%96%E5%98%96-509579 ^ http://webcatplus.nii.ac.jp/webcatplus/details/book/854566.html ^ 早 zaŏ 稲 daò 田 tián 大 dà 学 xué 演 yăn 劇 jù 博 bó 物 wù 館 guăn 没 meí 後 hoù 年 nián 記 jì 念 niàn 特 tè 別 bié 展 zhăn 沙 shā 翁 wēng 復 fù 興 xīng 逍 xiaō 遙 yaó 早 zaŏ 稲 daò 田 tián 大 dà 学 xué 演 yăn 劇 jù 博 bó 物 wù 館 guăn 年 nián 月 yuè 日 rì 閲 yuè 覧 lăn ^ A Shakespeare Genealogy ^ a b c d Stephen Greenblatt, "Will in the World" Quebecor World, Fairfield; United States, 2004, pp. 25 - 28
^ Honan, Park. Shakespeare: A Life . Oxford: Oxford University Press, 1999, p. 43.
^ 帝 dì 国 guó 書 shū 院 yuàn 図 tú 説 shuō 新 xīn 世 shì 界 jiè 史 shĭ 資 zī 料 liaò 三 sān 訂 dìng 版 băn ^ E. A. J. Honigmann, "Shakespeare: The Lost Years" Manchester University Press; 2nd edition, 1999, p. 1.
^ a b c "The Lost Years" , Shakespeare Timeline.
^ David Aaron Murray, "In Search of Shakespeare"
^ バグリー、P147 - P148、結 jié 城 chéng 河 hé 合 hé
^ Michael Wood, "In Search of Shakespeare" BBC Books, 2003, ISBN 0-563-52141-4 p.80
^ バグリー、P148 - P151、結 jié 城 chéng 河 hé 合 hé
^ バグリー、P146 - P147、結 jié 城 chéng 河 hé 合 hé
^ 結 jié 城 chéng 河 hé 合 hé ^ William Allan Neilson and Ashley Horace Thorndike, "The Facts About Shakespeare" , The Macmillan Company, 1913.
^ Stephen Greenblatt, "Will in the World" , Quebecor World, Fairfield, United States, 2004.
^ 1598年 nián 刊 kān 恋 liàn 骨 gŭ 折 zhé 損 sŭn 初 chū 著 zhù 者 zhě 名 míng 明 míng 記 jì 以 yĭ 前 qián 作 zuò 品 pĭn 著 zhù 者 zhě 名 míng 記 jì 1623年 nián のファースト・フォリオ （作 zuò 品 pĭn 集 jí 収 shoū 録 lù 未 weì 刊 kān
^ e-notes.com on Shakespeare's Globe Theatre , Shakespeare at e-notes.^ Article on Shakespeare's Globe Theater Zee News on Shakespeare, accessed Jan. 23, 2007.^ Jonnie Patricia Mobley, William Shakespeare, "Manual for Hamlet: Access to Shakespeare" , Lorenz Educational Publishers, 1996, p. 5.
^ Graham Holderness, "Cultural Shakespeare: Essays in the Shakespeare Myth" University of Hertfordshire Press, 2001, pp. 152-54.
^ Jones, Ernest (1961). The life and work of Sigmund Freud vol. 1. Basic Books. p16
^ Shapiro (2), James (26 March 2010). "Forgery on Forgery". Times Literary Supplement (5581). pp. 14–15.英 yīng 語 yŭ 版 băn
^ Leon Harold Craig, Of Philosophers and Kings: Political Philosophy in Shakespeare's "Macbeth" and "King Lear" University of Toronto Press, 2003, p. 3.
^ G. K. Hunter, "English Drama 1586-1642: The Age of Shakespeare" . Oxford: Clarendon Press, 1997, 494-496.
^ Plutarch's Parallel Lives ^ Richard Dutton, Jean Howard ed., "A Companion to Shakespeare's Works: The Histories" , Blackwell Publishing, 2003, p. 147.)
^ Brian Robert Morris, "Christopher Marlowe" . 1968, pp. 65-94. ハロルド・ブロークスのエッセイにおいて、マーロウの『エドワード二 èr 世 shì 三 sān 世 shì 影 yĭng 響 xiăng 与 yŭ 述 shù "William Shakespeare: A Textual Companion" p. 116.において、2人 rén 文 wén 体 tĭ 類 leì 似 sì 見 jiàn 決 jué 文 wén 句 jù 反 făn 論 lùn
^ Patrick Murphy, "The Tempest: Critical Essays" , Routledge, 2001.
^ Richard Dutton, "The Birth of the Author," in Cedric Brown and Arthur Marotti, eds, "Texts and Cultural Change in Early Modern England" (London: Macmillan, 1997): p. 161.
^ Fredson Bowers, "On Editing Shakespeare and the Elizabethan Dramatists" . Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1955, p.8-10.
^ Alfred W. Pollard, "Shakespeare Quartos and Folios" . London: Metheun, 1909, xi.
^ Gary Taylor and Michael Warren, "The Division of the Kingdoms" . Oxford: Clarendon Press. 1983.
^ a b c 【シェイクスピアをたどって】(7)全 quán 部 bù 訳 yì 全 quán 部 bù 朝 zhaō 日 rì 新 xīn 聞 wén 夕 xī 刊 kān 年 nián 月 yuè 日 rì 面 miàn
^ 『シェイクスピアの正 zhèng 体 tĭ 新 xīn 潮 chaó 文 wén 庫 kù 年 nián
^ 『小 xiaŏ 田 tián 島 daŏ 雄 xióng 志 zhì 遊 yoú 学 xué 白 baí 水 shuĭ 年 nián
^ シェークスピア17作 zuò 品 pĭn 共 gòng 著 zhù 判 pàn 明 míng AFPBB 2016-10-25^ 東 dōng 京 jīng 新 xīn 聞 wén 年 nián 月 yuè 日 rì ^ 日 rì 本 běn 佐 zuŏ 野 yě 昭 zhaō 子 zĭ 帝 dì 京 jīng 大 dà 学 xué 文 wén 学 xué 部 bù 紀 jì 要 yaò 米 mĭ 英 yīng 言 yán 語 yŭ 文 wén 化 huà 第 dì 号 haò 平 píng 成 chéng 年 nián 度 dù
ウィキメディア・コモンズには、
ウィリアム・シェイクスピア に
関 guān 連 lián する
メディア および
カテゴリ があります。
全 quán 般 bān 国 guó 立 lì 図 tú 書 shū 館 guăn 学 xué 術 shù 芸 yún 術 shù 家 jiā 人 rén 物 wù その他 tā
イングランド
ウィキポータル 
