(Translated by https://www.hiragana.jp/)
沿ドニエストル共和国 - Wikipedia コンテンツにスキップ

沿yánドニエストルgòngguó

移動保護されたページ
chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』

沿yánドニエストル・モルドバgòngguó
Приднестровская Молдавская Республика
(ロシア
Република Молдовеняскэ Нистрянэ
(モルドバ
Придністровська Молдавська Республіка
(ウクライナ
沿ドニエストル共和国の国旗
guó guózhāng
guóbiaō:なし
guóМы славим тебя, Приднестровьеロシア
Слэвитэ сэ фий, Нистренеモルドバ
Ми славимо тебе, Придністров’яウクライナ
トランスニストリアよ、われらchēngえる
沿ドニエストル共和国の位置
gōngyòng ロシア
モルドバ
ウクライナ
shoŭ ティラスポリ
zuìshì ティラスポリ
zhèng
tŏnglĭng ワジム・クラスノセリスキー
shoŭxiāng アレクサンドル・ローゼンベルグ
miàn
zŏng 4,163km2???weì[1]
shuĭmiànlw ごくjĭn
rénkoŭ
zŏng2015nián 475,665rén???weì
rénkoŭ 114.2rén/km2
GDPguótōnghuòbiaŏshì
xxxxnián xxx,xxx沿yánドニエストル・ルーブル
GDP(MER
xxxxniánおよそ4.2ドル(???weì
1rénあたり xxxドル
GDP(PPP
xxxxniánxxx,xxxドル(???weì
1rénあたり xxxドル

 - xuānyán
ソビエトliánbāngから
1990nián9yuè2
tōnghuò 沿yánドニエストル・ルーブルPRB[2]
shíjiāndaì UTC+2 (DST:+3)
ISO 3166-1 なし
ccTLD なし
guódiànhuàfānhaò 373[3]
  1. ^ 3,567km2とも。
  2. ^ ISO 4217zhèngshìdìngめられたtōnghuòコードではない。
  3. ^ モルドバのもの。
地図
沿yánドニエストルgòngguóweìzhì

沿yánドニエストル・モルドバgòngguó(えんドニエストル・モルドバきょうわこく、ロシア: Приднестровская Молдавская Республика; モルドバ: Република Молдовеняскэ Нистрянэ; ウクライナ: Приднiстровська Молдавська Республiка)、tōngchēng沿yánドニエストル(えんドニエストル、 Transdniestria、Pridnestrovie)、トランスニストリア (Transnistria)は、dōngヨーロッパにあるshìshíshàngguójiā[1]shoŭティラスポリ

ロシアliánbāngzhīyuánshoùけているものの、guódeにはguójiāとしてchéngrènしたguóliánjiāméngguóはない[2][3][4]沿yánドニエストルzhèngは、ロシアへのbìngyaòqĭngしている[5]

běnshìではyuánとして、shìshíshàngguójiāについては「沿yánドニエストル(gòngguó)」、defànweíについては「トランスニストリア」とぶこととする。

gaìyaò

[biān]

トランスニストリアは、モルドバdōngliúれるドニエストルchuānと、 ウクライナshàngguójìngとにxiéまれたnánbeĭchángzhĭ[1]。このは、1924niánから15niánりのjiānモルダヴィアzhìソビエトshèhuìzhŭgòngguózhìかれたduōくのロシアrénウクライナrénzhíしたjīngweĭから、ソビエトliánbāngruòhuàbànliánbāngからのfēnzhĭモルダヴィア・ソビエトshèhuìzhŭgòngguódòngきにfănし、1990niánqīnliánbāng沿yánドニエストル・モルダヴィア・ソビエトshèhuìzhŭgòngguójiànguóxuānyán[zhù 1]1991niánliánbāngbēnghuaìすると沿yánドニエストルgòngguógaĭchēngした[6]。1992niánに、tóngをめぐりモルドバgòngguóとのjiānトランスニストリアzhànzhēngするが、これにshèngshīzhèngquánquèした[6]

沿yánドニエストルgòngguóは、アブハジアアルツァフ[zhù 2]nánオセチアの、guódeにほぼchéngrènされていない3つのguójiāにしかchéngrènされていない[7]guódeにはdāngはモルドバのrènめられており、モルドバはdāngを、biédeweìyoŭするzhìドニエストルzuŏànxíngzhènghuàルーマニア: Unitățile Administrativ-Teritoriale din stînga Nistrului)とdìngめている[8][9][10][11]

guómíng

[biān]

沿yánドニエストルgòngguóは、ロシア、モルドバ、ウクライナgōngyòngとしており、それぞれのによるzhèngshìmíngchēngcúnzaìする。zhèngshìmíngchēnglWèchēngshěnglWèxíngxiàtōngりである。

chēngであるため、どのmíngchēngにおいても「~のxiàngこう」をbiaŏす「トランス」というbiaŏxiànhánまれていない。

なお、沿yánドニエストルgòngguóyòngいられる「モルドバ」はshízhídeにルーマニアtóngであるが、biaŏにはキリルwényòngいられる。

zhèngshìmíngchēng ラテンwénzhuănxiě
ロシア Приднестровская Молдавская Республика (ПМР) Pridnestrovskaya Moldavskaya Respublika
モルドバ Република Молдовеняскэ Нистрянэ (РМН) Republica Moldovenească Nistreană
ウクライナ Придністровська МолдавськаРеспубліка (ПМР) Prydnistrovska Moldavska Respublika

また、lWèchēngxiàのとおりである。

lWèchēng ラテンwénzhuănxiě
ロシア Приднестровье Pridnestrovie
モルドバ Нистрения Nistrenia
ウクライナ Придністров'я Prydnistrovia

běnでは、沿yánドニエストルまたはトランスニストリアがyòngいられるが、これらはロシアmíngchēngПриднестровье」(「ドニエストルchuān沿yánい」の)および、ルーマニアmíngchēngTransnistria」(「ドニエストルchuānxiàngこう」の)にyoúlaíしている[12]Transnistriaというは、1989nián、モルドバrénmínzhànxiànのメンバーであるモルドバréndaìshìレオニダ・ラリのxuănスローガンのzhōng使shĭわれたのがzuìchūである[13][14][15]

fāng、モルドバzhèngは、このを「Unitățile Administrativ-Teritoriale din Stînga Nistrului(ドニエストルzuŏànxíngzhènghuà)」とguīdìngしている。

guóguānではトランスドニエストル (Transdniester) というchēngyòngいられる。lWèchēngПМРPMR)で、ロシアmíngchēngПриднестро́вская Молда́вская Респу́блика」(Pridnestrovskaya Moldavskaya Respublika、沿yánドニエストル・モルドバgòngguó)にyoúlaíする。

shĭ

[biān]

daì

[biān]

このにはトラキアスキタイzhùんでいた。yuánqián600niánqĭng、ドニエストルchuānkoŭjìnく(xiànzaìのウクライナlĭngビルホロド=ドニストロフスキー)にティラス(Tyras、ドニエステルchuāndaìmíng)というdaìzhímínshìzhúかれた。4shìにはゴートheīhaĭ沿yánànのティラスとオルビア(Olbia)をzhēngした。ゴートはドニエストルchuānliăngànfēnかれてzhùし、hoùにそれぞれ西ゴートdōngゴートばれることとなった。

daìdōngローマguóは、huaìされたティラスのlĭngchéngzhaìshìjiànshèし、アスプロカストロンとmíngづけた。そのhoùオスマンguóqīngōngshoùけた、このshìzhùmínがドニエストルchuānshàngliútaóれてxiaŏさなluòxíngchéngし、これがhoùのティラスポリとなった[16]

zhōngshì

[biān]

6shìには、トランスニストリアにnánスラヴrénhányàng々なmínwénhuàdaòした。dōngスラヴmínzhùんでいたnéngxìngがあるが、テュルクmínbeĭしやられた[17]

10shìにはこのルーマニアmínzhùんでいたことが『yuánchūniándaì』にされている[17]

11shìqĭngにはキエフgōngguózhīpeìxiàったこともあった[17][18][19]

14shìにはジェノヴァgòngguózhīpeìxiàzhìかれ、duìwaì貿maòdiănとなった。

14shìzhōngqĭngchéngしたモルダヴィアgōngguóは、14shìまでにドニエストルchuānまでbănguăngげたが、そのxiàngこう(トランスニストリア)にzhīpeìぶことはなかった。

15shìにはzhèngshìリトアニアgōngguóとなった。このqĭngxiànzaìのモルドバのfēnがオスマンguózhīpeìxiàとなったが、トランスニストリアのfēnは1793niánèrポーランドfēnまでポーランド・リトアニアgòngguóであった。fāngトランスニストリアのnánはオスマンguózhīpeìxiàにあった。

ロシアguóshídaì

[biān]

1792nián、トランスニストリアnánがオスマンguóからロシアguóràngされ(ヤッシーのjiăng)、1793niánèrポーランドfēnbeĭbiānされた。ロシアはトランスニストリアを「xīnモルダヴィア」とmíngけ、xīnしいgōngguóとしてロシアのzōngzhŭquánxiàzhìくとxuānyánrénkoŭもまばらであったこのguīzhímínxíngった。西guójìngであったこのdaìfángweìするweìもあり、duōくのロシアrénやウクライナrénzhùした。モルダヴィアのnóngmínにはfeīshuìfēnpeìされ、zhímínhuàzhīyuánすることになった。

1812niánにロシアはベッサラビアbìngし、トランスニストリアはguójìngdaìではなくなった。

shìjièzhànzhōng、ドニエストルchuān西のルーマニアhuàzhědaìbiaŏzhěは、1917niánから1918niánにかけてベッサラビアmínyùndòngcānjiāし、らのlĭngルーマニアbiānすることをyaòqiúした。しかし、ルーマニアはguījūnshìjièyaòとしたため、らのyaòqiúshìした[18]

1918niánshìjièzhànzhōngjiéshíウクライナrénmíngòngguóディレクトーリヤはドニエストルchuānzuŏànduìするzhŭquánxuānした。

ロシアneìzhànhoùの1922niánウクライナ・ソヴィエトshèhuìzhŭgòngguó(ウクライナSSR)がdànshēngした。

ソビエトliánbāngshídaì

[biān]

1924nián、ベッサラビアのjūnshìzhĭdaŏzhěグリゴレ・コトフスキーが、モルダビアzhìzhoūshèànした。そのhoùウクライナSSRneìのドニエストルchuānブクchuānjiānlĭngモルダビアzhìzhoūshèされ、tóngnián10yuè、モルダヴィアzhìソビエトshèhuìzhŭgòngguó(モルダヴィアASSR)としてshēngさせた[18]。これがトランスニストリアzhìlĭngzhèngxuédegoùxiăngshĭまりである。dāngshíルーマニアrénzhùmínfēnzhānめており、ルーマニアjiaòえるxuéxiaòkaīxiaòした。

1927nián、ティラスポリやそのshìで、nóngmíngōngchánglaódòngzhěがソビエトliánbāngdāngduìしてguībaòdòngこしたが、モスクワからpaìqiănされたjūnduìによりzhènされた。アメリカzhòngguópaìyuánは、yuē4,000rénzhěchūているとshùべたが、クレムリン(ソliánzhōngyāngzhèng)のgōngshìbaòdaòguānfoŭdìngするbaòdaòxíngった[20]

1920niándaìから1930niándaìにかけて、qiānrénものルーマニアのトランスニストリアzhùmínがルーマニアにtaóれ、ルーマニアzhèngらのzhùjiaòのためにbiéjīnshèした。1935niántuīdìngでは、nánmínshùは20,000rénとされた[18]

スターリンzhèngquánxiàでは、ウクライナrén、ロシアrén、ルーマニアrénwaìzhùmínはロシアhuàられた。ごくchūにはyoúがあったものの、やがてそれをguòぎると、ソビエトliánbāngneìのポーランドrénのようなtuánは、xiánがらせやfàngzhútuánテロにさらされるようになった。1937niánから38niánにかけてxíngわれたneìrénmínweĭyuánのポーランドzuòzhànや、モルダヴィアASSRにおけるfeīルーマニアrénduìするguóでのjiaòfeìzhĭされウクライナ[yaòchūdiăn]やロシアzhìhuànえられるなど、このqīngxiàngは1930niándaìにさらにqiángまった。

míndānweìzhìshèdāngshíのソliánbāndezhèngであったが、モルダヴィアASSRのshèにより、ソliánはベッサラビアにduìするlĭngyoŭquánqiánghuàすることをzhĭした。ソliándāngキシナウを「shídezhānlĭngされたshì」とび、これをモルダヴィアASSRのshízhídeshoŭxuānyánした。dāngshíのモルダヴィアASSRのrénkoŭは、ウクライナrén48%、ルーマニア・モルダビアrén30%、ロシアrén9%、ユダヤrén8.5%であった。

1940nián、ソビエトliánbāngはルーマニアにduìし、ベッサラビアとbeĭブコヴィナràng、およびjūnduìの4neìchè退tuìyaòqiúするzuìhoùtōngdiéchūした[21]、ルーマニアzhèngはこれにyīngじた[22]

èrshìjièzhàn

[biān]

èrshìjièzhànzhōngの1940nián8yuè2ソビエトliánbāngzuìgaōhuìは、モルダヴィアASSRをjiěsànし、そのzuì西duān6ラヨンと、ルーマニアからしたベッサラビアからモルダヴィア・ソビエトshèhuìzhŭgòngguó(モルダヴィアSSR)をbiānchéngすることをquánhuìzhìchéngrènした[18][23]。モルダヴィアSSRの90%は、1940niánqiánにソビエトliánbāngとルーマニアのguójìngであったドニエストルchuān西にあり、10%はdōngにあった。1940nián6yuèにソliánがルーマニアからlĭngのうち、míndezhíbeĭnánxiànzaìチェルニウツィーzhoūブジャク)はウクライナSSRにràngされた。zhànlWèshàngzhòngyaòheīhaĭ沿yánànとドナウchuānjiānkoŭは、ルーマニアがqiúしうるモルダヴィアSSRよりもxìnlaìできるウクライナSSRにえられることとなった[18]

1941niánxià、ルーマニアはナチス・ドイツのソliánqīngōngzhàn)にcānjiā。ルーマニアはドニエストルchuānnánブーフchuānjiānzhānlĭngし、オデッサfāngshoŭとした[24]。このkuòされたトランスニストリアはトランスニストリアzŏngguó(ルーマニアGuvernământul Transnistriei)とばれた。1941niánから44niánのルーマニアによるzhānlĭngjiānzhōng、15wànrénから25wànrénのウクライナrénとルーマニアrénのユダヤrénがトランスニストリアにzhuīfàngされ、duōshùzŏngゲットーqiángzhìshoūróngsuŏchŭxíngまたはyuányīnによってwángした[25]ホロコースト)。

1944nián、ソliánjūnはドイツやルーマニアなどshūzhoúguóをモルダヴィアからzhúした(ヤッシー=キシナウgōngshì)。トランスニストリアにzhùqiānrénものルーマニアrénヴラフrénがそのshùyuèjiānshāされるか、そのhoùshùniánjiānshoūróngsuŏへとqiángzhìsònghuánされた[26]

モルダヴィアSSRは、zhīdeロシアhuàzhèngduìxiàngとなった。キリルwénがモルダヴィアgōngshìwénとされた。hoùにソliánzuìgaōzhĭdaŏzhěとなるレオニード・ブレジネフが1950niándaìchūめにモルダヴィアでgòngchăndăngshūめ、ヨシフ・スターリンshoùけてロシアhuà(ソliánhuà)をjìnめた[27]。モルダヴィアSSRにjiànshèされたほとんどのgōngはトランスニストリアにzhōngしており、モルダヴィアのnóngzhōngxīnjīngであった。

ソビエトliánbāngbēnghuaì・モルダヴィアSSR

[biān]

1950niándaìから1980niándaìにかけては、モルドバのzhŭえられていた。しかし1980niándaìミハイル・ゴルバチョフペレストロイカzhèngにより、ソビエトliánbāngレベルでのzhèngzhìdeyoúhuàjìnんだ。このwánquánmínzhŭhuàは、paídemíngănqíngzhèngzhìshìとしてとなった。dāngにはduōくのロシアrén、ウクライナrénzhùしていたが、こうしたモルドバmínzhŭángyángbànい、shù々のモルドバhuàzhèng(モルドバweíguóhuàとしてのzhìdìngやルーマニアをしたguóguózhìdìng)がchūされることとなった。

このxīnしいzhèngへのmănは、ティラスポリなどスラブzhùmínduōshùzhānめるshìであるトランスニストリアでよりjiànえるxíngbiaŏれた。dōngのティラスポリではbaŏshoŭpaìが、キシナウではgòngchăndăngがモルダヴィアをソliánneìにとどめようとし、neìzhànqiaōfănしながらzhĭしていた。

1989nián8yuè31にモルドバzuìgaōhuìがモルドバgōngyòngとしてcaĭyòngし、ロシアdedeにのみ使shĭyòngすることをcaĭした。さらにモルドバをソliánshídaìのキリルwénからラテンwénすこと、モルダヴィアSSRとルーマニアのyándeアイデンティティのgòngyoŭxuānyánした。モルダヴィアSSRのスラブzhùmínによってshèされたイェディンストヴォ(tŏngyùndòngは、ロシアとモルドバliăngfāngtóngděngweìえるようった[28]。しかしトランスニストリアにおけるmínyángoùchéngはモルダヴィアSSRのとはきくなっており、ロシアrénとウクライナréngaōく、モルドバrénhánめ、quándeにロシアとするzhěduōかった[29]

1990nián6yuè、モルダヴィアgòngguóはモルドバ・ソビエトshèhuìzhŭgòngguóへのguómíngbiàngèngxíngい、6yuè23zhŭquánならびにgòngzhìxuānyánした。これにduìして、tóngnián9yuè2、ドニエストルchuānzuŏànのロシアzhùmínがティラスポリでlínshíguóhuìkaīcuīし、「沿yánドニエストル・モルダビア・ソビエトshèhuìzhŭgòngguó」(Pridnestrovian Moldavian Soviet Socialist Republic、沿yánドニエストルSSR)のchuàngshèxuānyánしてモルドバからのfēnzhĭした[30]

shìtaìがさらにエスカレートするのをfángぐため、dāngshíのソliántŏnglĭngミハイル・ゴルバチョフは、モルダヴィアSSRによるshaŏshùmínshìmínquánzhìxiànfēnzhēngyuányīnとしてげながらも、沿yánドニエストルSSRのxuānyándegēnqiànいているとし、1990nián12yuè22tŏnglĭnglìngでそれをxiaòとした[31][32]。それでもshízhídexíngdòngられず、沿yánドニエストルSSRdāng々にのコントロールをquèしていくことがchūlaíた。

1991nián8yuèliánのクーデターweìsuìののち、8yuè25沿yánドニエストルzuìgaōhuìが「沿yánドニエストルguānするxuānyán」をcaĭし、ソliánからのxuānyánした。

とモルドバとのzhànzhēng

[biān]

1991nián11yuè5にトランスニストリアはshèhuìzhŭxiăngfàngし「沿yánドニエストルgòngguó」とgaĭchēngされた[33]

1992nián5yuèjiùモルダヴィア・ソビエトshèhuìzhŭgòngguólĭngをめぐり、モルドバと沿yánドニエストルgòngguójiānトランスニストリアzhànzhēngした。zhànzhēngはロシアliánbāngzhīyuán沿yánドニエストルgòngguóshèngし、ドニエストルzuŏànfēnduìして、沿yánドニエストルgòngguóによるshíxiaòzhīpeìくこととなった。7yuèpíngxiédìngjiéされ、ロシアliánbāng、モルドバ、沿yánドニエストルtóngpíngweíchíjūnyīngbănJoint Control Commission, JCC)によってtíngzhànjiānshìxíngわれることとなった。hoùtíngzhànbaŏたれているが、このdeweìweìjiějuéのままで、「dòngjiéされたfēnzhēng」となっている[27]

2006niánzhùmíntoúpiaò

[biān]

2006nián7yuè12jiùユーゴスラビアでのモンテネグロyĭngxiăngshoùけた沿yánドニエストルgòngguóhuìは、fàngしモルドバへのbiānwàngするか、weíchíjiānglaídeにロシアにbiānするかをwènzhùmíntoúpiaòxíngうことをjuéめた。toúpiaòtóngnián9yuè17shíshīされ、qiánzhěànjiàndaŏdeduōshùfănduìhoùzhěànjiàndaŏdeduōshùzànchéngjiéguŏとなった[34][35]fāng、モルドバのヘルシンキrénquánweĭyuánhuìdāngxiànchūxiàngchūkoŭ調diaòcháděngjiānshìxíngっており、dāngによってbiaŏされた70%をchaōえるというtoúpiaòlwduìshíには10%から30%chéngしかquèrènできなかったこと、jiéguŏguānしてもshaŏなくとも2-3beìshuĭzēngしされたかquánniēzaòされたgōngzhèngtoúpiaòであるnéngxìnggaōいとbiaŏした。また、xuăndāngにはtoúpiaòxíngかないzhěxuănhoùにルーマニアにqiángzhìdezhùさせるというxiéwéntoúpiaòqiángzhìさせていたこと、guòにボイコットをxíngったfănzhìdeguómínyoŭquánzhěのリストからchúwaìされていること、gōngānjūnrénがガードをしておりtoúpiaòsuŏjìnくにjiānshìyuánjìnづけないようにしていたtoúpiaòchángがあったこと、またらがtoúpiaòjiéguŏgaĭcuànしていたことなどをbaògaòした[36]

zhoūānquánbaŏzhàngxiégoùzhoūliánGUAMなどのguóguānやいくつかのguójiā(ウクライナ、ルーマニア、ブルガリアトルコセルビアマケドニアクロアチア、モンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴビナアルバニアノルウェーアイスランド)はこのzhùmíntoúpiaòrènめないchángをとった[37][38][39]zhoūpínghuìにおいてはロシアのみがこれをrènめるchángをとった。tóngyàngzhùmíntoúpiaòshùhuíにわたってxíngわれているが、shíyĭngxiăng、ましてやshùしいものといえる。

2014niánのクリミアweīによってchéngしたクリミアgòngguóが、ロシアへのbiānqiúめ、chéngrènされたことをshoùけて、沿yánドニエストルgòngguózhèngzaìロシアxiàyuànduìしてロシアliánbāngへのbiānqiúめた[40](「ロシアによるクリミアのbìngcānzhaò)。

2022niánのロシアのウクライナqīngōng

[biān]

2022niánにはウクライナとロシアのguānjĭnし、ロシアがguójìngjūnjiéさせてウクライナにjūnshìjièした。このことによりウクライナにmiànし、ロシアliánbāngjūnzhùliúする沿yánドニエストルgòngguójūnshìdecúnzaìgănzhùされるようになった[41]。ロシアzhōngyāngjūnguănlìngguānのルスタム・ミネカエフは4yuè22、ウクライナnánzhìrènつであり、それをchéngすれば「ロシアhuàrén々がされている」沿yánドニエストルへのアクセスがquèbaŏできるとインタファクスtōngxìnタスtōngxìnった[42]

沿yánドニエストルgòngguóからモルドバにロシアjūnjièするリスクがgaōまったとするbaòdaòもみられた[43]

tóngnián4yuè25、ロシアguóyíngRIAノーボスチtōngxìnshoŭティラスポリにあるguójiābaŏānshěngロシアbănルーマニアbănyīngbănjiànzhoūbiānbaòyīnxiāngいだとbaòじた。これにduìしロシアとjiaōzhànzhōngウクライナguófángshěngは、shùhuíbaòロシアliánbāngbaŏāntīngzuòyănによるhuàdetiaōxíngweìとのjiànjiěshìした[44]

5yuè14ウクライナjūncānmoúběnは、トランスニストリアでは、zhuāngtuántōngchánghuódòngモードにxíngしているfāngtóngzhùliúするロシアのzuòzhànduìは、yĭnyánjiètaìshìいているとbiaŏした[45]

2024nián3yuèshíshīされるロシアのtŏnglĭngxuănqiánに、2yuè8にモルドバzhèngzaìwaìgōngguănwaìtŏnglĭngxuăntoúpiaòsuŏshèけることをjìnzhĭするとbiaŏした[46]沿yánドニエストルにはyuē20wànrénのロシアguómínzhùんでいるとtuīdìngされ、2018niánロシアtŏnglĭngxuănでは沿yánドニエストルlĭngneìに24かsuŏ[47]2021niánロシアxiàyuànxuănでは27かsuŏtoúpiaòsuŏshèけられていた[46]

2yuè22、アメリカzhòngguóシンクタンクzhànzhēngyánjiūsuŏは、沿yánドニエストルがロシアへのbiānqiúめるzhùmíntoúpiaòhuàしているとjĭnggaòした[48]。2yuè28沿yánドニエストルのyuánらはbiéhuìkaīき、モルドバのgaōまっているとしてロシアliánbānghuìbaŏqiúめるjuécaĭした[49](なおメディアは「沿yánドニエストルがロシアへbiānyaòqĭngした」とbaòじたが、沿yánドニエストルdāngbiānyaòqĭngについてfoŭdìngしている[50])。ロシアwaìshěngは「沿yánドニエストルのzhùmínshoŭることはyoūxiānshìxiàngのひとつである」とshùべたfāng、モルドバのオレグ・セレブリアンyīngbănshoŭxiāng沿yánドニエストルの「プロパガンダshēngmíng」をfoŭしたとshùべた[51]jĭnzhānggaōまるzhōng、ロシアはモルドバのjuédìngshìするxíng沿yánドニエストルにtŏnglĭngxuăntoúpiaòsuŏshèzhìjuédìngし、モルドバは「zhīchí」をshìすためにオレグ・ヴァスネツォフロシアbănロシア使shĭzhaòhuànした[47][52]

2025nián1yuè1、ロシアのガスプロムは、ウクライナをjīngyoúするtiānránガスのパイプラインshūsòngtíngzhĭniánjiānyuē20fāngメートルのガスのgoùtóngパイプラインにlaìってきた沿yánドニエストルgòngguóでは、bānjiātíngのガスgōnggeĭquánmiàntíngzhĭした[53]tóngnián1yuè3からはhuàtíngdiànkaīshĭzhùzhaíへのwēnshuĭgōnggeĭセントラルヒーティングtíngzhĭしたほか、gōngchángshēngchăntíngzhĭshĭまった[54]

zhèngzhì

[biān]
イーゴリ・スミルノフ

沿yánドニエストルgòngguótŏnglĭngzhìgòngzhìguójiāである。tŏnglĭngzhíjiēxuănxuănばれ、zuìchánglián25niánまでめることができる。xiànzaìtŏnglĭngワジム・クラスノセリスキーである。

chángイーゴリ・スミルノフによるtŏngzhìいたが、2011niánにはxuănによるzhèngquánjiaōdaìshíxiànエフゲニー・シェフチュクtŏnglĭngとなった。huìグループシェリフロシアbăn、さらにはzhùliúロシアjūnyuē2,000rén[55])、ロシアběnxiàngluòまり、gaìにはcaízhìyánえないzhèngzhìzhuàngkuàngにある[yaòchūdiăn]

沿yánドニエストルgòngguóhuìyuànzhìである。43míngyuánからgoùchéngされ、rènは5niánxuănshùzhèngdăngzhìxíngわれる[56]gòngzhèngdăngshuāxīnは、2005niánxuănイーゴリ・スミルノフsuŏshŭするgòngguódăngってdăngとなり、jiàng2010niánと2015niánxuănでもさらにzēngやしている。

xuănyoúgōngzhèngであるかどうかについてはjiànfēnかれている。2006niántŏnglĭngxuăndănghoùのアンドレイ・サフォノフのdēngtoúpiaòshùqiánまでなされず、xuănhuódòngがほとんどできなかった[57][58]xuănjiéguŏわしいとするliaòもあり、2001niánxuănでは、あるfāngでイーゴリ・スミルノフが103.6%のpiaòめたとbaògaòされている[59]

モルドバběnyoúwănglaínéngであり[55]、モルドバのzhōngyāngxuănguănweĭyuánhuìは、沿yánドニエストルgòngguózhùmínがモルドバzhèngzhīpeìlaíれば、モルドバのguózhèngxuănへのtoúpiaònéngであるとのjiànjiěshìしている[60]

2000niánchūめにdăngのナロドブラスティdăngmínzhòngへのyùndòngfeīhuàされ、zuìzhōngdejiěsànした[61][62]

1940niándaìから1960niándaìのソビエトliánbāngのようなzhèngzhìwénhuàjiēzhōngnóngcánっているが、2daìtŏnglĭngシェフチュクによるyoúhuàliúれもjiànられる。jūnshìjīngをロシアにlaìっており、りのモルドバにduìしてロシアりのzhèngcaĭっている。

waìjiaō

[biān]

沿yánドニエストルgòngguóアブハジアアルツァフnánオセチアは、ソliánbēnghuaìhoùの「dòngjiéされたfēnzhēngyīngbăndaìである[63][64]。これら4つの、いずれもguódeにほぼchéngrènされていないguójiāいにyoŭhaŏguānweíchíしており、2006nián6yuè14、アブハジアのshoŭスフミでアブハジア、nánオセチア、沿yánドニエストルgòngguótŏnglĭnghuìtánし、mínzhŭzhŭmínquánのためのgòngtóngshèbiaŏした[65][66][67]。2007niánにはアルツァフgòngguóナゴルノ・カラバフ)もcānjiāしている。沿yánドニエストルgòngguóは、これらのguódeにはほとんどguójiāとしてchéngrènされていない3カguóとのxiāngchéngrènxíngっている。

ロシアはyuē2,000rén[55]あるいはyuē1,500rén[27]bīngzhùliúさせ、tiānránガスchánggōngし、shízhídezhīyuánしている[60]

jūnshì

[biān]

沿yánドニエストルgòngguóにはyuē1,500rén[60][27]ないしyuē2,000rén[55]tuīdìngされるロシアliánbāngjūnzhùliúするほか、jūnshìchíつ。beĭのコバスナcūnにあるロシアjūndànyaòzhoūzuìbaòdaòされており、běnの『chănjīngxīnwén』のzhaīténgmiănが2001niánxiànfăngwènし、dànyaòzhíjiēcaíjūnshìとしてfoŭされたものの、dāngshíのモルドバtŏnglĭngウラジーミル・ヴォローニンbeìされているbīngdànyaòを4wànトンとっていたという[27]

沿yánドニエストルgòngguójūnzhŭnjūnshìzhīは2007niánshídiănyuē4,500rénからyuē7,500rénbīngshìによりgoùchéngされているとjiànられる。ティラスポリベンデルルィブニツァドゥベサリの4つのdòngchēhuàbīnglwtuánzhŭとしている[68]。またjūnは18liàngzhànchē、107liàngzhuāngjiăbīngyuánshūsòngchē、73ménpaò、46のduìkōngshīshè、174のduìzhànchēbīngbaŏyoŭしている、kōngjūnは、9Mi-8Tヘリコプター、6Mi-24ヘリコプター、2Mi-2ヘリコプターのdìngとしてAn-2An-26Yak-18などをbaŏyoŭしている[69][70]

2022niánロシアのウクライナqīngōnghoù沿yánドニエストルgòngguózhōngdezhuàngkuàngweíchíするとxuānyánし、ウクライナへのgōngzhīyuánするというzhŭzhāngfoŭdìngした。しかし、3yuèshàngxúnアメリカzhòngguóshàngyuànマルコ・ルビオyuánは、沿yánドニエストルgòngguóによるfēnzhēngguānmíngbaízhèngなしにxíngわれるnéngxìngshìsuōした。

2022niánロシアのウクライナqīngōngkaīshĭzhíhoùの4yuè、ロシアは沿yánドニエストルにおいてロシアhuàrén々がされているzhèngがあるとshù[42]jūnshìjièshìsuōした。

ロシアjūnzhùliúwèn

[biān]

1992niánのモルドバと沿yánドニエストルgòngguótíngzhànxiédìngにより、ロシアのpíngweíchíjūnzhùliúrènされ、xiànzaì1,200rénのロシアjūn沿yánドニエストルgòngguózhùliúしている。沿yánドニエストルgòngguówaìのモルドバlĭngneìにソliánshídaìからzhùliúしていたロシアjūnは、1993nián1yuèまでにロシアにwánquánchè退tuìした。

1994nián10yuè、モルドバとロシアのjiānで3niánneìのロシア14qīnweìzhūbīngliánjūnchè退tuìchéngしたが[71]、ロシアhuìzhŭnzhōngliaŏしていないとしてshìshíshàngpéngshàngげとなっていた[72]

1995nián4yuè14qīnweìzhūbīngliánjūnzaìモルドバgòngguó沿yánドニエストルロシアjūnzuòzhàntuánbiānchéngされた。2010niándaìには2duì、1,500rénxiàbīngsuōxiaŏされた。

1999nián、OSCEイスタンブールshoŭnaŏhuìにおいて、2002niánまでに沿yánドニエストルgòngguózhùliúロシアjūnbīngdànyaòleìwánquánchèけられたが[73]沿yánドニエストルgòngguókàngděngもありchè退tuìjìnまず、2002nián12yuèのOSCEwaìxiāngshìhuìにおいてはchè退tuìxiànが2003niánまでyánchángされた。しかしyoùxiànshoŭられず、それjiàngchèshoūchí々としてjìnんでいない。

2004nián12yuè、モルドバwaìchénアンドレイ・ストラタンは、12huízhoūānquánbaŏzhàngxiégoù(OSCE)liaóshìhuìでのyănshuōで、「モルドバのlĭngにおけるロシアjūncúnzaìは、モルドバdāngzhèngzhìfănし、モルドバdāngによってguójiālĭngweízhănkaīしたwaìguójūnzhānlĭngrèndìngされ、guóguīfànyuánweífănしている」とshùべた[74]

2007niánshídiănで、ロシアにそのlwxíngしたとzhŭzhāngcánliúしているjūnduìは1992niántíngzhànxiàrènされたpíngweíchíjūnとしてfèngshìしているためイスタンブールxiédìngweífănしておらず、fēnzhēngwánquánjiějuéされるまでcánることになる、とshuōmíngした[75]

2008nián11yuè18beĭ西yángtiaóyuēgoù(NATO)juéでは、ロシアにduìし、トランスニストリアからjūnshìchè退tuìするようした[76]

2009nián3yuèロシアliánbāngtŏnglĭngドミートリー・メドヴェージェフ、モルドバtŏnglĭngウラジーミル・ヴォローニン、トランスニストリアtŏnglĭngイーゴリ・スミルノフによるsānzhěhuìxíngわれ、cúnpíngweíchíhuódòngāndìngdeliúしつつ、トランスニストリアでjiěchéngしたxiaŏには、OSCEのjiānxiàでのpíngbaŏzhènghuódòngxíngすることがwàngましいとするgòngtóngxuānyánshŭmíngされた[77]

2012nián3yuèjiùrènしたニコラエ・ティモフティtŏnglĭngは、モルドバのなしににモルドバlĭngneìzhùliúしているロシアjūnchè退tuìするべきであるとして[78][79]、トランスニストリアzhănkaīする「píngweíchíduì」はguóweĭrèntŏngzhìxiàwénmínミッションへbiàngèngさせるべきであるzhĭyánしている。

モルドバはtíngzhànxiédìngrènされたbīngshìは500rénweìmănであるとkaŏえており、2015niánには、モルドバのkōnggăngyòngしようとするyuánshùguòshèngのロシアbīngdaìguówaìzhuīfàngshĭめた[80]。ロシアbīng沿yánドニエストルgòngguóxiàngかうには、キシナウguókōnggăngからティラスポリまでdòngするyaòがある。モルドバはchángnián、ロシアjūnjiāngxiaòbīngshìkōnggăngjīngyoúして沿yánドニエストルgòngguóxiàngかうことをほぼrènめてきたが、guópíngweíchíjūnであることがmíngquèでないzhěや、shífēnshìqiántōnggaòがないzhěは、kōnggăng使shĭyòngfoŭすることもあった。キシナウkōnggăngは、píngweíchíjūnzhíyuánjiāngxiaòbīngshìdòngnéngxìngにしかyīngじないnéngxìnggaōい。14qīnweìzhūbīngliánjūnbīngshìtōngguòweíとなる[81]

2016nián6yuè27沿yánドニエストルgòngguóxīnしいlwshīxíngされ、マスメディア、qíngbaòtōngxìnネットワーク、インターネットのyònghánめ、沿yánドニエストルgòngguó・モルドバgòngguóにおけるロシアjūnpíngweíchíhuódòngpànするxíngweìgōngyán、あるいはロシアjūnpíngweíchíhuódòngduìする沿yánドニエストルgòngguózhèngによって「weì」とみなされるjiěshìshìすることをすることになった[82]

[biān]
沿yánドニエストルgòngguó

モルドバgòngguóドニエストルchuāndōngànからウクライナとのguójìngまでのnánbeĭchángzhŭlĭngとしている。なお、chuānzhíxiànではなくshéxíngしており、ウクライナとのguójìngzhíxiànでジグザグしたfēnduōい。

しかし、quánてのlĭngshíxiaòzhīpeì)がdōngànにあるわけではない。えば、沿yánドニエストルgòngguóshíxiaòzhīpeìしているベンデルはドニエストルchuān西ànweìzhìしている。fāngdōngànにあるコシエリyīngbănというshìはモルドバgòngguóshíxiaòzhīpeìxiàにある。また、zhōngドゥボッサールィ(モルドバmíngドゥベサリ)ではモルドバgòngguóshíxiaòzhīpeìきくshíい込んでおり、fēnduànされているところもある。なお、そのfēnduàn(モルドバgòngguóshíxiaòzhīpeì)をhéngqiēdaò沿yánドニエストルgòngguónánbeĭjiānjiéぶ)は、沿yánドニエストルgòngguólĭngとなっているためモルドバgòngguófeīcúnzaìする。

fāngxíngzhèngfēn

[biān]
fāngxíngzhèngfēn

[biān]
(район) zhōngxīn
カーメンカロシアbăn カーメンカロシアbăn
ルィブニツァロシアbăn ルィブニツァ
ドゥボッサールィロシアbăn ドゥボッサールィ
グリゴリオポリロシアbăn グリゴリオポリロシアbăn
スロボゼヤ スロボゼヤロシアbăn

gòngguóshì

[biān]

guómín

[biān]

2015niánzhŭyaòmíntuánロシアrén(34%)、モルドバrén(33%)、ウクライナrén(26.7%)、およびブルガリアrén(2.8%)であった。

ほとんどのトランスニストリアrénはモルドバshìmínquánchíつが[83]、トランスニストリアrényuēbànshùはロシアliánbāngguóchí[55]、ウクライナshìmínquányoŭするzhùmínもいる。

1990niándaìjiàngjīngにより、guómínするrénduōい。1989niánに546,400rénだったこのrénkoŭは2001niánには633,600rénまでにzēngjiāしたが、このころがdāngrénkoŭのピークであり、またniánlínggoùchénggaōlíngqīngxiàngにある。さらに2015niántuīrénkoŭは475,665rénで、2004niánべると1shàngにあたる7wànrénshàngjiănshaŏした[84]

jīng

[biān]

èrshìjièzhànhoù、トランスニストリアはzhònggōnghuàされ、1990niánにはモルドバのrénkoŭの17%しかzhānめていないにもかかわらず、モルドバのGDPの40%とdiànの90%をdànっていたほどであった[85]。ソliánbēnghuaìhoù、トランスニストリアは「ブレジネフshìhuàjīng」へのguīwàngんだが[86]shùniánhoùshìchángjīngxiàngかうことをjuédìngした。

1990niándaìhoùbànxíngわれたguīmínyínghuàにより、xiànzaìではほとんどのmínyínghuàされている[87]

沿yánドニエストルgòngguózhōngyāngyínxíngである沿yánドニエストルgòngguóyínxíngchíち、guótōnghuòである沿yánドニエストル・ルーブルxíngしている。このtōnghuòyoúbiàndòngxiāngchángzhìduìhuànnéngであるが、沿yánドニエストルgòngguóneìでしか使shĭyòngできない。

沿yánドニエストルgòngguóguójiāchéngrènされていないことから、feīxíngxíngくことはnéngである[88]。そのような便biànがあるので沿yánドニエストルgòngguóguānguāngはあまりshèngんであるとはyánえない。よってwaìhuòhuòyánしいとyánわれる。

沿yánドニエストルgòngguójīngはしばしばshū[89]shūchūcúnしているとyánわれている[90][91]。これらのhuògòngguózhèngによってfoŭdìngされており、ロシアやウクライナdāngからもzhòngshìされていない[92]

マクロjīng

[biān]

2004nián沿yánドニエストルgòngguóは12ドルzhaì(3fēnの2はロシアにduìするもの)をbaòえており、1réndāngたりでは(沿yánドニエストルgòngguóchúいた)モルドバのyuē6beìであった[93]。2007nián3yuèにはtiānránガスhuòのためのガスプロムへのzhaìが13ドルにzēngjiāした。2007nián3yuè22、ガスプロムは沿yánドニエストルgòngguóduìするガスzhaìquánを、gòngguózuìであるモルドバtiěgōngsuŏjīngyíngするロシアのshíjiāアリッシャー・ウスマノフにmaìquèした。沿yánドニエストルgòngguótŏnglĭngイーゴリ・スミルノフは、「沿yánドニエストルgòngguóにはガスプロムにduìするdezhaìがない」ため、ガスzhaìzhīわないとbiaŏした[94][95]。2007nián11yuè沿yánドニエストルgòngguógōngdeménzhaìzŏngézuì164000wànドルであった[96]

2007nián沿yánドニエストルgòngguózuìgaōpínghuìdāngshíchángであるエフゲニー・シェフチュクのインタビューによると、沿yánドニエストルgòngguókùnnánjīngzhuàngkuàngにある。2007niánに30%のzēngshuìxíngわれたにもかかわらず、niánjīnjīnránとしてjīnであり、jĭncuòzhìyaòとされた[97]。しかしシェフチュクは、weīといってもniánjīngeĭzhīいが3ヶyuèchíれることをweìするので、zhuàngkuàngjuéwàngdeではなく、weīとはjiànなされないとshùべた[98]

gòngguózhèngによると、2007niánのGDPは6789沿yánドニエストル・ルーブル(yuē79900wànドル)、1réndāngたりGDPはyuē1,500ドルであった。2007niánのGDPは11.1%zēngjiāし、インフレlwは19.3%で、1réndāngたりのGDPは2,140ドルとなり、モルドバの1réndāngたりのGDP2,040ドルよりgaōい。2007niángòngguózhèngsuànは24600wànドルでyuē1ドルのtuīdìngchìであり[99]zhèngmínyínghuàによるshoūでカバーしようとした[100]。2008niánsuànは33100wànドルでyuē800wàntuīdìngchìであった[101]

duìwaì貿maò

[biān]

貿maòyuē80かguóとのjiānxíngわれている[60]

2000niándaìchūtoúshūchūの50%shàngguójiāgòngtóng(CIS)zhŭにロシア、ベラルーシ、ウクライナ、モルドバ(沿yánドニエストルdāngwaìguóとみなす)へもった[102]jiùliángoùchéngguózhīするguójiāgòngtóng(CIS)waìzhŭshìchángイタリアエジプトギリシャ、ルーマニア、ドイツだった[103]。CISはshūの60%shàngzhānめ、EUzhūguóのシェアはyuē23%だった。zhŭshūpĭnfeīguìjīnshŭshíliaòpĭndiànであった。

沿yánドニエストルgòngguóshūchaōguòいている。2012niánshūéshūchūéの2.5beìであった。このchaīは、nóngにおいてxiănzhùで、2003niánに7,000wànドルだったshíliaòshūは、2011niánには19850wànドルにまでzēngjiāした。shíliaòshūzēngは、このguónóngfeīxiaòlwであることのzhèngzuŏでもある[104]

2014niánにモルドバがEUとliánxiédìngjiéしたhoù、モルドバのzhŭzhāngされる沿yánドニエストルgòngguóは、EUへのguānshuìshūchūxiăngshoùした。そのjiéguŏ、2015niánには沿yánドニエストルgòngguóの18900wànドルのshūchūのうち27%がEUxiàngけとなり、ロシアxiàngけのshūchūは7.7%にjiănshaŏした。このEUshìchángへのシフトは、2016niánにもkuòけた[105]。2020nián沿yánドニエストルgòngguóshuìguānは63310wànドルのshūchūと105270wànドルのshūbaògaòした[106]

トランスニストリアguójìngguānshuìwèn

[biān]

2005niánのモルドバとウクライナのにより、沿yánドニエストルgòngguóは、モルドバのshuìguāndāngdēngすれば、shūchūpĭnにEUの貿maòyoūcuòzhìshoùけられるというxīnしいguānshuìzhìdaŏされた[107][108]。このモルドバ・ウクライナguójìngjiānshìミッションyīngbăn(EUBAM)がshíshīされたhoùlwxíngされた[109]

2006nián3yuè3、ウクライナは沿yánドニエストルgòngguóとのguójìngxīnしいguānshuìguīdaŏした[110]。ウクライナは2005nián12yuèにウクライナとモルドバのjiānされたgòngtóngguānshuìdìngshūshíshīhuánとして、モルドバのshuìguānchŭされたshūleìのみをyòngいて沿yánドニエストルgòngguóからshāngpĭnshūすることをxuānyánした。guózhoūlián、OSCEはウクライナのこのdòngきをchéngrènしたが、沿yánドニエストルgòngguóとロシアは、このxíngweìを「jīngfēngsuŏ」とんだ[111][112]

3yuè4沿yánドニエストルgòngguóはモルドバとウクライナのshūsòng沿yánドニエストルgòngguóguójìngでブロックすることでこれにduìkàngした。沿yánドニエストルgòngguóのブロックは2zhoūjiānhoùjiěchúされた。しかし、モルドバ・ウクライナのブロックはránとしてcánっており、shuāngfāngjiānweìxiédìngjiaōshèjìnzhănfángげている[113]guīzhìhoùshùyuèjiān沿yánドニエストルgòngguóからのshūchūjiănした。沿yánドニエストルgòngguóはこのにおける「réndaòdecănshì」をxuānyánし、モルドバはこのxuānyánを「debaò」とんだ[114]

jīngセクター

[biān]

zhònggōngtiěgāngshēngchănセメント)、diànshēngchănzhìzaòxiānweígōng)がzhŭyaòchănで、これらはわせてgōngshēngchăngaōquányuē80%をzhānめている。

リブニツァにあるモルドバzhìtiěsuŏ(ロシアのメタロインベストchízhūhuìshè)は、このguósuìyuē60%をzhānめている[115]

xiānweíchănzuìはティロテックスで、ヨーロッパ2weìxiānweíhuìshèだとzhŭzhāngしている[116]

モルドバでxiaōfeìされるdiànyuē8沿yánドニエストルgòngguódiànされている[55]tóngguózuìdiànhuìshèモルダフスカヤGRESはロシアのInter RAOyīngbănhuìshèであり、nánshìドネストロフスクyīngbănクチュルガンdiànsuŏyīngbăncaōしている[117]

ロシアはtiānránガスをshízhíchánggōnggeĭし、bìngyuànxuéxiaòzhěngbeìniánjīnzhīgeĭtōngじてもzhīyuánしている[55]

yínxíngménは、ガスプロムバンクhánむ8つのshāngyínxínggoùchéngされている。

コングロマリットであるシェリフロシアbănは、このguóのビジネスのほぼquánてのfēnzhănkaīし、yuánzhèngzhìやスポーツにもきくguānわるようになった[118]。スーパーマーケット、ガソリンスタンド、xiédaìdiànhuàhuìshè、テレビchūbănshèjiànshèhuìshèguănggaòdaìdiànjiŭleìshēngchănKVINTyīngbăn、サッカークラブFCシェリフ・ティラスポリとそのホームスタジアムスポルティヴヌィイ・コムプレクス・シェリフなど、duōfāngmiànにわたる[119]。KVINTは、ブランデー、ワイン、ウォッカをshēngchănし、guóshūchūxíngっている[120][121]

nóng

[biān]

fănmiànnóngはモルドバとべるとshēngchănliàngしいものの、wēnshìzaīpeíqīngguŏshēngchănしていることからpĭnzhíjiaòdeliángいものがshoūhuòchūlaíるとyánわれている。[shuíによって?]2016niánにロシアはguókōngjūnzhàndoùトルコによってzhuìされたshìjiànへのbaòとしてトルコからのpĭnshūjìnzhĭしたが、そのdaìchángとしてshūzhŭyaòpĭnとなっていたqīngguŏshīうこととなった。これをshoùけ、沿yánドニエストルはdaìqīngguŏgōnggeĭとしてmíngchéngりをshàngげており、トマトgōnggeĭduìしてはdeにアピールをしている[zhù 3][122]

スポーツ

[biān]

沿yánドニエストルgòngguóではサッカーzuìrénスポーツであり、沿yánドニエストルgòngguóサッカーliánméng(FFT)によってサッカー沿yánドニエストルgòngguódaìbiaŏyīngbănzhīされている。guóサッカーliánméng(FIFA)にはweìjiāméngのため、FIFAワールドカップcānjiāするshìchūlaíない。

jiaŏzhù

[biān]

zhùshì

[biān]
  1. ^ そのxiànzaìzhìliánchuímiaóかれたguóguózhāngzhìdìngされた。
  2. ^ xiànzaìshìshíshàngwángmìngzhèng
  3. ^ ロシアはqīngguŏをトルコをshĭめとしたzhūwaìguóからのshūlaìっているxiànzhuàngがある。shūされるqīngguŏpĭnzhōngcúngaōいのはトマトであり、2014niánqīngguŏshūけるトルコchănトマトのは42%でquánの4zhānめるものであった。

chūdiăn

[biān]
  1. ^ a b sōngyīng (2022nián7yuè4). “weìchéngrènguójiā 沿yánドニエストルgòngguó――ソliánjiěluò、ロシアjièyuán”. IDE スクエア. xíngzhèngrénběn貿maòzhènxīnggoùアジアjīngyánjiūsuŏ. 2024nián6yuè16yuèlăn
  2. ^ qíngbaòzhàntaípíngwěn 沿yánドニエストルqīngōngzhaòhoùなし”. chănjīngニュース. zhūshìhuìshèchănjīngデジタル (2023nián6yuè5). 2024nián6yuè16yuèlăn
  3. ^ zhí (2022nián4yuè29). “モルドバはどんなguó沿yánドニエストルとは? ロシアjiènéngxìng”. zhaōxīnwénデジタル. zhūshìhuìshèzhaōxīnwénshè. 2024nián6yuè16yuèlăn
  4. ^ jīng」『モルドバyuèbaò』、zaìモルドバběnguó使shĭguăn、キシナウ、2023nián2yuè1、2-32024nián6yuè16yuèlăn 
  5. ^ WARNING: Transnistria May Organize a Referendum on Annexation to Russia to Support Russian Hybrid Operation Against Moldova”. Institute for the Study of War (2024nián2yuè22). 2024nián9yuè24yuèlăn
  6. ^ a b История и статус Приднестровья” (ロシア). ТАСС (2024nián2yuè28). 2024nián6yuè16yuèlăn
  7. ^ About Abkhazia – Abkhazia.info Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine.. English translation: Google translator. Link was not available/working 21 December 2014.
  8. ^ Law № 173 from 22.07.2005: "About main notes about special legal status of settlements of left bank of Dnestr (Transnistria)" モルドバ; ロシア
  9. ^ Herd, Graeme P.; Moroney, Jennifer D. P. (2003). Security Dynamics in the Former Soviet Bloc. Routledge. ISBN 0-415-29732-X 
  10. ^ Zielonka, Jan (2001). Democratic Consolidation in Eastern Europe. Oxford University Press. ISBN 0-19-924409-X 
  11. ^ Moldova. territorial unit: Stinga Nistrului (Transnistria)”. CIA World Factbook. CIA. 2012nián6yuè30yuèlăn
  12. ^ “The black hole that ate Moldova”. The Economist. ISSN 0013-0613. https://www.economist.com/europe/2007/05/03/the-black-hole-that-ate-moldova 2022nián5yuè16yuèlăn 
  13. ^ Лига русской молодежи: Антирусские речи Лари упоительны для румынских патриотов Бессарабии” (ロシア). ИА REGNUM. 2022nián5yuè16yuèlăn
  14. ^ Газета.md / Общество / На похороны Леониды Лари правительство выделило 20 тысяч леев”. web.archive.org (2016nián3yuè4). 2022nián5yuè16yuèlăn
  15. ^ "Немного о "героях" или 20 лет по кругу" Печальные итоги молдавской независимости. / Статьи / eNews”. web.archive.org (2017nián5yuè20). 2022nián5yuè16yuèlăn
  16. ^ ucraini.org.ua » Gli italiani e la cultura italiana in Ukraina”. web.archive.org (2012nián3yuè30). 2022nián5yuè17yuèlăn
  17. ^ a b c Milner-Gulland, R. R. (1999). The Russians (1st pbk. ed. 1999 ed.). Oxford, UK: Blackwell Publishers. ISBN 0-631-18805-3. OCLC 45567331. https://www.worldcat.org/oclc/45567331 
  18. ^ a b c d e f King, C. (2000). The Moldovans: Romania, Russia, and the politics of culture. Stanford: Hoover Institution Press. ISBN 9780817997915.
  19. ^ Penguin Atlas of Russian History (Puffin, 1995)
  20. ^ Disorder in the Ukraine? - TIME”. web.archive.org (2008nián10yuè29). 2022nián5yuè17yuèlăn
  21. ^ Roberts, Geoffrey (2006). Stalin's wars : from World War to Cold War, 1939-1953. New Haven [Conn.]: Yale University Press. ISBN 978-0-300-15040-7. OCLC 811405722. https://www.worldcat.org/oclc/811405722 
  22. ^ Nekrich, A. M. (1997). Pariahs, partners, predators : German-Soviet relations, 1922-1941. Gregory L. Freeze. New York: Columbia University Press. ISBN 0-231-10676-9. OCLC 36023920. https://www.worldcat.org/oclc/36023920 
  23. ^ 3 Aug 1940, 7 - Daily News at Newspapers.com” (yīng). Newspapers.com. 2022nián5yuè17yuèlăn
  24. ^ http://terkepek.adatbank.transindex.ro/kepek/netre/221.gif
  25. ^ Romania” (yīng). encyclopedia.ushmm.org. 2022nián5yuè17yuèlăn
  26. ^ Casu, Igor. Igor Cașu, Stalinist Terror in Soviet Moldavia, 1940-1953. https://www.academia.edu/377403/Igor_Ca%C8%99u_Stalinist_Terror_in_Soviet_Moldavia_1940_1953. 
  27. ^ a b c d e chănjīngxīnwénzhaōkān2022nián5yuè27zhaīténgmiănのソliánbēnghuaìjīndòngjié30nián モルドバweīzaìび/jūnzhoūzuìbaŏchí(1miàn)および「ウクライナnánzhìxīndiăn」(guómiàn2022nián6yuè12yuèlăn
  28. ^ Andrei Panici. Romanian Nationalism in the Republic of Moldova, Global Review of Ethnopolitics, vol. 2 no. 2 (January 2003), pp. 37–51.
  29. ^ Could Transnistria be the next Crimea?” (yīng). Channel 4 News (2014nián3yuè23). 2022nián5yuè16yuèlăn
  30. ^ běnguówaìshěng. “モルドバ”. waìshěng haĭwaìānquánホームページ. 2020nián11yuè16yuèlăn
  31. ^ Kolsto, et al. "The Dniester Conflict: Between Irredentism and Separatism," Europe-Asia Studies, Vol. 45, No. 6 (1993): 108.
  32. ^ "Ukaz Prezidenta Soiuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik O Merakh po Normalizatsii Obstanovki v SSR Moldova," Sovetskaia Moldova, no. 295 (17249), 1990-12-23, 1.
  33. ^ "Postanovlenie verkhovnogo soveta Pridnestrovskoi Moldavskoi Respubliki ob izmenenii nazvaniia respubliki," Dnestrovskaia Pravda, 6 November 1991
  34. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot). “Transnistrische Moldawische Republik (Moldawien), 17. September 2006 : Verzicht auf Unabhängigkeit -- [in German]” (yīng). www.sudd.ch. 2022nián5yuè16yuèlăn
  35. ^ ch, Beat Müller, beat (at-sign) sudd (dot). “Transnistrische Moldawische Republik (Moldawien), 17. September 2006 : Unabhängigkeitskurs und Beitritt zu Russland -- [in German]” (yīng). www.sudd.ch. 2022nián5yuè16yuèlăn
  36. ^ Conflict.md - HCHRM CLAIMS A SERIES OF INFRINGEMENTS AT THE REFERENDUM ON INDEPENDENCE IN TRANSNISTRIA”. web.archive.org (2007nián9yuè27). 2022nián5yuè16yuèlăn
  37. ^ Moldova Azi”. web.archive.org (2007nián9yuè27). 2022nián5yuè16yuèlăn
  38. ^ EU@UN - EU Presidency Declaration on "referendum" in Transnistrian region”. web.archive.org (2011nián7yuè21). 2022nián5yuè16yuèlăn
  39. ^ Moldova Azi”. web.archive.org (2007nián10yuè8). 2022nián5yuè16yuèlăn
  40. ^ 沿yánドニエストル ロシアへのliánbāngjiāméngwàng. The Voice of Russia(ロシアのshēng). (2014nián3yuè19). オリジナルの2014nián3yuè20shídiănにおけるアーカイブ。. https://archive.is/yFynW 
  41. ^ shàngzhànzhì、“ruòxiaŏ”ウクライナにロシア退tuìnéngか?”. jbpress (2022nián1yuè29). 2022nián1yuè29yuèlăn
  42. ^ a b 「ロjūn、ウクライナnánとドンバスのwánquánzhănghuà=インタファクス」ロイター(2022nián4yuè22)2022nián4yuè25yuèlăn
  43. ^ ロシアqīngōng、「はモルドバ」 おびえるウクライナlínguó”. shíshìtōngxìn (2022nián4yuè25). 2022nián4yuè26yuèlăn
  44. ^ モルドバfēnpaìbaò、ロシアの「huàdetiaō」 ウクライナguófángshěng”. CNN (2022nián4yuè25). 2022nián4yuè26yuèlăn
  45. ^ Ukraine's General Staff Operational Report: Tensions Decrease in Belarus and Transnistria | Defense Express” (yīng). en.defence-ua.com. 2022nián5yuè16yuèlăn
  46. ^ a b Election in Russia. Mihai Popșoi: We banned establishment of polling stations outside embassy”. IPN (2024nián2yuè8). 2024nián3yuè13yuèlăn
  47. ^ a b Moldova Slams Russia Over Polling Stations in Transnistria”. ザ・モスクワ・タイムズ (2024nián3yuè11). 2024nián3yuè13yuèlăn
  48. ^ WARNING: TRANSNISTRIA MAY ORGANIZE A REFERENDUM ON ANNEXATION TO RUSSIA TO SUPPORT RUSSIAN HYBRID OPERATION AGAINST MOLDOVA”. zhànzhēngyánjiūsuŏ (2024nián2yuè22). 2024nián3yuè1yuèlăn
  49. ^ モルドバでxuānyánしたqīnpaìzhīyuányaòqĭngjuécaĭ”. ロイターtōngxìn (2024nián2yuè29). 2024nián3yuè1yuèlăn
  50. ^ Москва пообещала рассмотреть просьбу Приднестровья о помощи”. RIAノーボスチ (2024nián2yuè28). 2024nián3yuè1yuèlăn
  51. ^ Moldova: Breakaway Transnistria asks Russia for 'protection'”. ドイチェ・ヴェレ (2024nián2yuè28). 2024nián3yuè1yuèlăn
  52. ^ Moldova slams Russia’s move to set up polling stations in Transnistria”. タスtōngxìn (2024nián3yuè12). 2024nián3yuè13yuèlăn
  53. ^ ロシアがガスgōnggeĭzhĭめてqīnpaìnuănfángtíngzhĭ モルドバへの”. zhaōxīnwénDIGITAL (2025nián1yuè2). 2025nián1yuè2yuèlăn
  54. ^ モルドバshoŭxiāngānquánbaŏzhàngshàngweī」、ロシアがbaŏ沿yánドニエストルfāngへのガスgōnggeĭtíngzhĭ”. Newsweek (2025nián1yuè6). 2025nián1yuè30yuèlăn
  55. ^ a b c d e f g liánbēnghuaìから30nián(2)weìchéngrènguójiāshoŭhoùzhīyuánqiángまるqīnロ『beĭhaĭdaòxīnwénzhaōkān2021nián12yuè15guómiàn
  56. ^ Официальный сайт Верховного Совета Приднестровской Молдавской Республики”. www.vspmr.org. 2022nián5yuè18yuèlăn
  57. ^ Tiraspol not willing to register opposition representative in electoral race”. web.archive.org (2012nián3yuè12). 2022nián5yuè18yuèlăn
  58. ^ Conflict.md - CANDIDATE TO OFFICE OF TRANSNISTRIAN VICE-PRESIDENT COMMENTS ON OPPOSITION'S CHANCES”. web.archive.org (2007nián9yuè27). 2022nián5yuè18yuèlăn
  59. ^ Department Of State. The Office of Electronic Information, Bureau of Public Affairs. “Moldova” (yīng). 2001-2009.state.gov. 2022nián5yuè18yuèlăn
  60. ^ a b c d jiùliánguóxuăn モルドバhuìxuăn】(zhōng)xuăncānjiāの「guópíngtíngzhì ロシアがyĭngxiăngweíchídōngjīngxīnwénzhaōkān2019nián2yuè20guómiàn
  61. ^ THE POLICY OF LINGUISTIC CLEANSING IN TRANSNISTRIA”. web.archive.org (2006nián5yuè29). 2022nián5yuè18yuèlăn
  62. ^ МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ ПМР ВЫНЕСЛО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОМУ ДВИЖЕНИЮ "ВЛАСТЬ НАРОДУ! ЗА СОЦИАЛЬНУЮ СПРАВЕДЛИВОСТЬ!" И "ПАРТИИ НАРОДОВЛАСТИЯ"”. web.archive.org. 2022nián5yuè18yuèlăn
  63. ^ OSCE: De Gucht Discusses Montenegro Referendum, Frozen Conflicts, GlobalSecurity.org, Radio Free Europe/Radio Liberty, May 2006
  64. ^ Vladimir Socor,Frozen Conflicts in the Black Sea-South Caucasus Region”. 2013nián6yuè5shídiănオリジナルよりアーカイブ。2014nián3yuè26yuèlăn, IASPS Policy Briefings, 1 March 2004
  65. ^ Абхазия, Южная Осетия и Приднестровье признали независимость друг друга и призвали всех к этому же Подробнее” (ロシア). Newsru (2006nián11yuè17). 2014nián3yuè26yuèlăn
  66. ^ Head of Foreign Ministry of the Republic of South Ossetia congratulated Minister of Foreign Affairs of the PMR with Sixth Anniversary of Creation of Community for Democracy and Rights of Nations”. The Ministry of Foreign Affairs of the PMR (2012nián6yuè15). 2014nián3yuè26yuèlăn
  67. ^ Vichos, Ioannis F.. “Moldova's Energy Strategy and the 'Frozen Conflict' of Transnistria”. Ekemeuroenergy.org. 2013nián6yuè15shídiănオリジナルよりアーカイブ。2024nián6yuè16yuèlăn
  68. ^ Вооруженные силы ПМР отпраздновали 16-ю годовщину своего создания | K…”. archive.ph (2012nián8yuè4). 2022nián5yuè18yuèlăn
  69. ^ Новости KM.RU. Приднестровье показало мускулы”. web.archive.org (2008nián3yuè15). 2022nián5yuè18yuèlăn
  70. ^ Law enforcement and armed forces of Pridnestrovie | Pridnestrovie.net - Tiraspol, PMR: Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica (Transnistria)”. web.archive.org (2009nián11yuè4). 2022nián5yuè18yuèlăn
  71. ^ "Nezavisimaya Moldova", 25 October 1994; Informative Report of FAM of RM, nr.2, October 1994, pp. 5–6
  72. ^ De facto states : the quest for soverignty. Tozun Bahcheli, Barry Bartmann, Henry Felix Srebrnik. London: Routledge. (2004). ISBN 0-203-48576-9. OCLC 56907941. https://www.worldcat.org/oclc/56907941 
  73. ^ Mihai Grecu, Anatol Țăranu, Trupele Ruse în Republica Moldova (Culegere de documente și materiale). Chișinău, 2004, p. 600.
  74. ^ Russian troops in Transnistria – a threat to the security of the Republic of Moldova”. web.archive.org (2013nián5yuè12). 2022nián5yuè16yuèlăn
  75. ^ документ не найден - "Интерфакс"”. web.archive.org (2011nián6yuè4). 2022nián5yuè16yuèlăn
  76. ^ NATO PA - RESOLUTION371 on THE FUTURE OF NATO-RUSSIA RELATIONS”. web.archive.org (2012nián3yuè20). 2022nián5yuè16yuèlăn
  77. ^ staff, A. P. E. (2009nián3yuè23). “Voronin-Medvedev Accord Demolishes Moldova's Negotiating Position on Transnistria. Vladimir Socor. Eurasia Daily Monitor, March 20, 2009” (yīng). Foreign Policy Association. 2022nián5yuè16yuèlăn
  78. ^ Says, Jogos Gratis (2012nián9yuè29). “Angela Merkel’s recent visit to Moldova illustrates how the country is caught between the interests of Russia and the EU”. EUROPP. 2022nián5yuè16yuèlăn
  79. ^ House, Freedom (2013nián1yuè1). “Freedom in the World 2013 - Transnistria” (yīng). 2022nián5yuè16yuèlăn
  80. ^ Russian Troops In Transnistria Squeezed By Ukraine And Moldova | Eurasianet” (yīng). eurasianet.org. 2022nián5yuè16yuèlăn
  81. ^ With Russia Boxed In, Frozen Transdniester Conflict Could Heat Up” (yīng). RadioFreeEurope/RadioLiberty. 2022nián5yuè16yuèlăn
  82. ^ La Tiraspol, faci pușcărie, dacă negi „rolul pozitiv” al armatei ruse | Deschide.md”. web.archive.org (2018nián1yuè2). 2022nián5yuè16yuèlăn
  83. ^ Der n-tv Atlas. Die Welt hinter den Nachrichten. Bertelsmann Lexikon Institut. 2008. page 31
  84. ^ Переписи подлежали все граждане республики, а также лица без гражданства, иностранцы, постоянно проживающие или временно пребывающие на территории Приднестровья.
  85. ^ Regional peacekeepers : the paradox of Russian peacekeeping. John Mackinlay, Peter Cross. Tokyo: United Nations University Press. (2003). ISBN 0-585-48563-1. OCLC 53964460. https://www.worldcat.org/oclc/53964460 
  86. ^ Dunlop, John B (Autumn 1993), "Will a Large-Scale Migration of Russians to the Russian Republic Take Place over the Current Decade?", International Migration Review, 27 (3): 605–629
  87. ^ Privatization will solve the budget problem”. web.archive.org (2007nián10yuè16). 2022nián5yuè17yuèlăn
  88. ^ ファイブスタークラブ (2021nián3yuè12). “沿yánドニエストルとは?どこにあるguóxíngfāngguóについてもごshaòjiè”. www.fivestar-club.jp. 2024nián11yuè10yuèlăn
  89. ^ Please login to continue - BUSINESS NEW EUROPE”. web.archive.org (2014nián1yuè2). 2022nián5yuè17yuèlăn
  90. ^ Ющенко: Украина недополучает из-за контрабанды из Приднестровья” (ロシア). korrespondent.net. 2022nián5yuè17yuèlăn
  91. ^ Ъ.Украина-Газета - Приднестровье самоизолировалось”. web.archive.org (2014nián1yuè2). 2022nián5yuè17yuèlăn
  92. ^ Bonet, Pilar (2013nián6yuè4). ““Queremos zonas de libre comercio tanto al Este como hacia el Oeste”” (スペイン). El País. ISSN 1134-6582. https://elpais.com/internacional/2013/06/04/actualidad/1370334170_344660.html 2022nián5yuè17yuèlăn 
  93. ^ Popescu, Nicu (2005–2006), Democracy in Secessionism: Transnistria and Abkhazia's Domestic Policies, International Policy Fellowship Program
  94. ^ Moscow's Hand Tired of Giving - Kommersant Moscow”. web.archive.org (2007nián5yuè28). 2022nián5yuè17yuèlăn
  95. ^ «Газпром» передал Приднестровье Алишеру Усманову / Экономика / Независимая газета”. www.ng.ru. 2022nián5yuè17yuèlăn
  96. ^ NR2.RU::: Евгений Шевчук: бюджет Приднестровья – отражение реальной ситуации в экономике / 29.11.07 / Приднестровье”. web.archive.org (2012nián3yuè14). 2022nián5yuè17yuèlăn
  97. ^ Question: The implementation of the 2007 republican budget in the first quarter of the year and measures which are being taken to stabilize the situation in the republic.”. web.archive.org (2007nián10yuè16). 2022nián5yuè17yuèlăn
  98. ^ Question (Vladimir Sandutsa, Russian news agency “NOVOSTI” (“NEWS”)): Yevgeny Vasilyevich, you referred to the situation as difficult, can it be regarded as a crisis? How do you think it was a mistake to pass a deficit budget, for you approved amendments considering that there will be no foreign receipts?”. web.archive.org. 2022nián5yuè17yuèlăn
  99. ^ Conflict.md - TRANSNISTRIAN PARLIAMENT ADOPTS REGION'S BUDGET FOR 2007”. web.archive.org (2007nián9yuè27). 2022nián5yuè17yuèlăn
  100. ^ Privatization will solve the budget problem”. web.archive.org (2007nián10yuè16). 2022nián5yuè17yuèlăn
  101. ^ NR2.RU::: Евгений Шевчук: бюджет Приднестровья – отражение реальной ситуации в экономике / 29.11.07 / Приднестровье”. web.archive.org (2012nián3yuè14). 2022nián5yuè17yuèlăn
  102. ^ MOLDOVA: REGIONAL TENSIONS OVER TRANSDNIESTRIA 17 June 2004”. web.archive.org. 2022nián5yuè17yuèlăn
  103. ^ MOLDOVA: REGIONAL TENSIONS OVER TRANSDNIESTRIA”. 2022nián5yuè18yuèlăn
  104. ^ An aided economy. The characteristics of the Transnistrian economic model” (yīng). OSW Centre for Eastern Studies (2013nián5yuè16). 2022nián5yuè18yuèlăn
  105. ^ Moldova: Separatist Transnistria Region Reorienting Trade from Russia to EU | Eurasianet” (yīng). eurasianet.org. 2022nián5yuè17yuèlăn
  106. ^ Показатели статистики внешней торговли в 2020 году”. 2022nián5yuè18yuèlăn
  107. ^ Joint Declaration – EUBAM” (yīng). 2022nián5yuè18yuèlăn
  108. ^ Transnistria: Prospects for a Solution” (ドイツ). www.marshallcenter.org. 2022nián5yuè18yuèlăn
  109. ^ Background – EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine”. Eubam.org. 2013nián5yuè11shídiănオリジナルよりアーカイブ。2013nián5yuè30yuèlăn
  110. ^ Kyiv decides to enforce customs regulations with Moldova”. web.archive.org (2009nián5yuè2). 2022nián5yuè18yuèlăn
  111. ^ 958th meeting – 15 March 2006”. rm.coe.int. 2022nián5yuè18yuèlăn
  112. ^ Kyiv Tightens Customs Controls On Transdniester” (yīng). RadioFreeEurope/RadioLiberty. 2022nián5yuè18yuèlăn
  113. ^ Представителю по политическим вопросам”. web.archive.org (2012nián2yuè5). 2022nián5yuè18yuèlăn
  114. ^ Russia's humanitarian assistance is a planned propagandist action, Chisinau claims”. web.archive.org (2011nián10yuè6). 2022nián5yuè18yuèlăn
  115. ^ Moldova Strategic Conflict Assessment (SCA)”. web.archive.org. 2022nián5yuè17yuèlăn
  116. ^ ЗАО "ТИРОТЕКС"”. web.archive.org (2012nián2yuè5). 2022nián5yuè17yuèlăn
  117. ^ Интер РАО — ГОСА 2022” (ロシア). ПАО «Интер РАО». 2022nián5yuè17yuèlăn
  118. ^ BHHRG”. web.archive.org (2007nián9yuè27). 2022nián5yuè18yuèlăn
  119. ^ Sports in Pridnestrovie: Going for Gold | Pridnestrovie.net - Tiraspol, PMR: Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica (Transnistria)”. web.archive.org (2010nián10yuè24). 2022nián5yuè18yuèlăn
  120. ^ I Went to a Country that Doesn’t Exist to Drink Its Famous Brandy” (yīng). www.vice.com. 2022nián5yuè18yuèlăn
  121. ^ Transdniestrians in economic EU-Russia tug-of-war - Taipei Times”. www.taipeitimes.com (2014nián5yuè11). 2022nián5yuè18yuèlăn
  122. ^ Томаты из Приднестровья заменят турецкие помидоры на рынке России”. Новости Молдовы (2015nián12yuè7). 2016nián8yuè21yuèlăn

cānkaŏwénxiàn

[biān]
  • guănglaìyángqiángquánānchaōguó・ロシア:jiùliánzhūguóからjiànた「guāngyĭng」』zhūshìhuìshèguāngwénshèdōngjīngguāngwénshèxīnshū〉、2008nián2yuèISBN 978-4-334-03439-9OCLC 676062208quánguóshūzhìfānhaò:21376713 2zhāng「『weìchéngrènguójiā』というmínghuŏyaò」に、zhùzhě沿yánドニエストルfăngwènshoūされている。

guānliánxiàng

[biān]

waìリンク

[biān]

ウィキメディア・コモンズには、沿yánドニエストルgòngguóguānするカテゴリがあります。