(Translated by https://www.hiragana.jp/)
神嘗祭 - Wikipedia コンテンツにスキップ

shéncháng

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』
gōngzhōngzhŭyaòlăn
fāngbaìsuìdàn
yuánshĭ
zoùshìshĭ
zhaōtiānhuángxiān
xiaòmíngtiānhuángxiānqiánsāndaì
nián
tiānchángtiānchángjié
chūnhuánglíngchūnshén殿diàn
shéntiānhuánghuánglíng殿diànshén
xiāngchúnhuánghoùxiānhoù
jiézhé
míngzhìtiānhuángxiānqiánsāndaì
qiūhuánglíngqiūshén殿diàn
shéncháng
xīncháng
xiánsuŏshén
zhèngtiānhuángxiānqiánsāndaì
jiézhé

shéncháng(かんなめさい・かんなめのまつり・かんにえのまつり)は、gōngzhōngのひとつ。gōngzhōngおよびshéngōngshìshéngōng)でxíngわれる。また、zhùつで、qiūでもある。

gaìyaò

[biān]

shénchángは、そのniánshoūhuòされたxīnchūsuì)をtiānzhaòshénfèngげるgănxièにあたる。tóngじくgōngzhōngのひとつで、tiānhuángtiānshénzhĭshoūhuògănxièしてxīnshíxīnchángyuē1かyuèqiánxíngわれる。yuánlaíxīnchángyuē2かyuèqiánxíngわれるであるが、1879niánmíngzhì12niánjiàngshénchángyuèchícaĭyòngしているため、jiānyuē1かyuèsuōんでいる。

このliăngguānについて、língzhòngyìnは、shĭめの9yuèxiānshéngōngfèngり、zhōngわる11yuètiānhuángがきこしめす(zhaòshàngがる)というshùnweìする、とshuōいた。língzhòngshìしたのは「yánshì」のzhùxīnniánにおけるshùである。

qián(のさき)[zhùshì 1]huángshénqiánhéngshānのごとくzhìきて、cánをばpíngけくwénしめさむ。

daòzuòyuánは、tiānzhaòshénニニギノミコトzhōngguójiàngる(tiānsūnjiànglín)にしてdaòshoùけてした「zhaītíng(ゆにわ)のdaòsuìshénchì」であり、daòづくりはtiānshénmìnglìngweĭrènshoùけたである。そのため、shoūhuòfēntiānhuáng)のものではなくshénのものであるということから、まずxīnshén々にxiànじ、「cánをば」いただく、というshénchìjīngshénにのっとったであるといえる[1]

さらに、neìgōngshénであるtiānzhaòshénは、neìgōngzhuànshén(みけつかみ、shénzhuànzhăngられるshén)であるfēngshoùshénwaìgōng)にfèngる。これをgēnとして、shéngōngdiănyuánとして「waìgōngxiān」になっている[2]

shéngōngではshénchángzuìzhòngyaòとされ、shénchángのときにzhuāngshùxīnする。shéngōngzhèngyuèともいわれる。shéngōngshìniánqiāngōngは、guīshénchángともyánわれる。shéngōngでは、shìniánqiāngōnghoùzuìchūshénchángを「shéncháng」ともぶ。shìmínzhòngは、このりを「おおまつり」とび、fèngzhùxíngshìxíngう。shéngōngshénzhíshìshénlĭngmínはこのりがzhōngわるまでxīnkoŭにしないとされる。

yuán

[biān]

shéncháng」は、「shénxiăng(あえ)」がbiànhuàしたとyánわれる。「xiăngえ」はshíでもてなすweìである。また、xiăngxīnweìするzhì(にえ)がzhuănじたとするshuōもある。

[biān]

かつては9yuè11jiù)にchì使shĭjiŭshénzhuànshoùけ、9yuè17jiù)にfèngした。1873niánmíngzhì6nián)のtaìyángcaĭyòngjiàngxīn9yuè17shíshīとなったが、daòsuìshēngshífēnshíであるため、1879niánmíngzhì12niánjiàngyuèchíとして10yuè17shíshīされている。

また、「niánzhōngzhùxiūxiádìng」および「xiūguānスルjiàn」により、1874niánmíngzhì7nián)から1947niánzhaō22nián)までtóngmíngzhùxiū)であった。xīnchángは「qínlaógănxiè」としてxiànzaìまでzhùとしてしているが、shéncháng1948niánzhaō23niánjiàngpíngとなっている。

shĭ

[biān]

shénchángyuánは、tiān3nián949nián)のshénzhĭguānzoùshàngkānwénによれば、mìngshìshéngōngzhènzuòqiúめてxúnxíngしていたzhéに、zhìjùnzhaīpiàntōnggōngし、sānzhīchuánchéngってzuŏzhìjīnxiàngかってzhoūをとどめたshíniaŏmíngいていたので、rénをやって調diaòべさせたsuŏがおり、gēndaòsuìshoŭしていたので、そのり、chuīいてshénpěngげたことがyuánであるとする[3]。(ただし、zhōngshìの『mìngshì』では、chángsuŏgōngyuánshìzuŏzuŏmoújiānggōngであるとされている[3])。

feīniaŏshídaìhoùbaŏlwlìngzhìdìngshíには、lwlìngzhōngshénzhĭguānするzhìdìngめる「shénzhĭlìng」において、guójiāつとしてshénchángmíngされた。naìliángshídaìには、shénchángしてtiānhuángからshéngōngへの使shĭpaìqiănされるようになった。tōngshuōでは、yănglaŏ5nián(721nián)がshéncháng使shĭqiănchūjiànとされるが、これはlínshífèngともkaŏえられ、『běn』のyán9nián(791nián)9yuèjiătiaóhuántiānhuángdaì)に「fèngshìtaìshéngōngxiāngchángchángniántiānhuáng殿diànyaóbaìérfèngéryuánzaìliàngànxíngchángzhí使shĭzhě」とあり、tiānhuángshìshéngōngfèngり、taì殿diànからshéngōngyaóbaìしたとのshùがあることや、huántiānhuángmìnglìngによりbiānzuănされたshìshéngōngshìshūである『yánshìzhàng』にもchì使shĭzaìされていることから、使shĭpaìqiănhuántiānhuángdaìchūjiànとし、cuóéchúnzhaōzhìとしてdìngzhaóしたとするjiànjiěもある[4]。これは、tiānからtiānzhìtŏngjiaōdaìしたguāngréntiānhuángによりshìshéngōngzhòngshìされたことをshoùけ、そのであるhuántiānhuángによってさらにshìshéngōngへの使shĭpaìqiănxíngされたものとkaŏえられる[4]

píngānshídaìには、zhaōtíngneìshénchángduìして「shì」というtōngchēngchéngし、gōngtíngniánzhōngshìとしてのxìngchíつようになり、píngānshídaìchéngshìshūでは、shénchángchì使shĭにはdìngによりdìngめられたwángzhōngchénshìshìxuănばれ、chì使shĭqiănしてはzhōngchénshìduìしてxuānmìngが、shìduìしてされるといった使shĭguānするかなguīdìngまでdìngめられるようになった[4]shìshéngōngへの使shĭpaìqiănは、yīngrénluànjiàngzhōngduànするが、1647niánzhèngbaŏ4nián)にhoùguāngmíngtiānhuángzhĭにより使shĭqiănhuóしてjiàngzhōngduànなくpaìqiănxíngわれている[5]

1871niánmíngzhì4niánjiàngは、使shĭpaìqiănjiāえてhuángxiánsuŏでもtiānzhaòshénshénzhuànxiànshàngするshénchángshìxíngわれた[6]shénchángshìxiānって、tiānhuánggōngzhōngsān殿diànshénjiā殿diànnánshéngōngyaóbaìする。1908niánmíngzhì41nián9yuè19zhìdìngの「huángshìlìng」ではzhĭdìng

なお、zhōngzhànzhēngzhōngの1940niánzhaō15nián)のshénchángには、yuánèrqiānliùbaĭniánniànxíngshìつとしてhuángèrqiānliùbaĭniánfèngzhùquánguójiaòxìnhuìkaīcuīされた。

huángshìlìng1947niánzhaō22nián5yuè2feìzhĭされたが、jiànggōngzhōngおよびshéngōngではcónglaítōngりのshénchángxíngわれている。

xiáng

[biān]

[biān]

yoúguìzhuàn」および「yoúguìzhaōzhuàn」においては、zhèng殿diànchuángxiàの「xīnzhù[zhùshì 2]」にzhuàngōngjìnする。このlièするのはneìrén(3rén)、gōngshoŭ(とこまつり)jiŭzuò(さかとく)qīngjiŭzuò、およびjiètiānとしてそれぞれの14míngで、このneìchuángxiàjìnんでzhuàngōngjìnするのは、gōngshoŭのみであった[7]

fèngにおいては、まずzhaīwángwaìyuánménneìzhàng殿diàncānする。taìchuànshéngōngからshoùり、neìyuánménneìまでcānしてshoùけ、がさらにneìruìyuánménneìてる。zhaīwángzhàng殿diànり、zhíjiēzhèng殿diànbaìしない。いでshéngōngらがcānしてtaìchuànて、zhèng殿diànkaīfeīめて退tuìchūliăngzhèng殿diànhuānghúnhuānggōngduōgōngにてtóngyàngxíngったhoùgaĭめてwaìyuánménneìcānしてshénfèngzhōngliaŏhoù、ここまでzhàng殿diàndaìしていたzhaīwángxià退tuìchūする[8]

xiànzaì

[biān]

shénchángxiānっては、xīngshénにこれよりxiānshìる「xīngshén」や、fèngshìzhěshénxīnshìfèngshìするyoŭしているかをshénxíngなわれる[9]。このとは、zhŭxiàfèngshìzhězhímíngmíngrénずつshàngげられ、そのい込むkoŭchuīき、いでqínbănというbănで、このliánliúれがzhìりなくjìnむとxīnshìったということになり、liánliúれのzhōngでどこかにzhìりがshēngじたcháng、そのzhěfèngshìできないjuéまりとなっている[9]

shénchángではまずzhuàngōngjìnxíngわれ、fànbĭngbaíjiŭheījiŭzhŭとして、haĭ12zhŏngchuān2zhŏngniaŏshuĭniaŏhaĭcaŏcaìguŏshíyánshuĭfèngられる[10]。このshénzhuànneìróngは、「yoúguìzhuàn」とばれ、sānjiéxiàngōngjìnされるbiéshénzhuànであり[10]zhuànしては、ruìyuánfāngshénzhuànruìyuánshénzhuànというshénshìxíngわれる[11]

yoúguìzhuànzhèngにはchì使shĭcānxiàngfèngるが、shéngōngにおけるは、jīnではなくjuànzhīなどのshíで、xuēったliŭbiānんだliŭxiāngれられてzhèng殿diànneìまでfèngられる[10]。なお、tiānhuángshénchángdāngたってhuángにおいてshéngōngyaóbaìする[11]

liăngzhènggōngxiàzhŭyaòshénshèxiàbiaŏchéngzhaīxíngする。

shénshè yoúguìzhuàn yoúguìzhaōzhuàn fèng shén
huángshéngōngneìgōng 10yuè1622shí 10yuè172shí 10yuè1712shí 10yuè1718shí
fēngshoùshéngōngwaìgōng 10yuè1522shí 10yuè162shí 10yuè1612shí 10yuè1618shí
huānggōng huángshéngōng huángshéngōng huángshéngōng
duōgōng fēngshoùshéngōng fēngshoùshéngōng fēngshoùshéngōng
yuè4gōnggōngyuèjiàngōng 10yuè1822shí 10yuè192shí 10yuè1910shí
lóngyuán2gōngtóngsuŏguănshè 10yuè2222shí 10yuè232shí 10yuè2310shí
gōngtóngsuŏguănshèfēnggōnggōngfēnggōng 10yuè2422shí 10yuè252shí 10yuè2510shí
lóngshén huángshéngōng huángshéngōng 10yuè193shí
xīngshéngōngshénnaĭshéndaòcāngyoúguìcāng huángshéngōng huángshéngōng 10yuè1810shí
jiŭ殿diànshénzhìshénneìgōngwaìgōngとも) liăngzhènggōng liăngzhènggōng
zhaōxióngshénshè2shèjìnggōngshénshè 10yuè1922shí 10yuè202shí 10yuè2010shí
caŏnaìshénshè

そのshénshèxiàchéngzhaīxíng

jiaŏzhù

[biān]

zhùshì

[biān]
  1. ^ chūsuìzuìchūzuìchūshoūhuòしたxīnzhĭす。
  2. ^ zhèng殿diànchuángxiàに、taìlaíshēnとされているzhùfèngjiànされており、shénであるshénjìngtóngyàngshénshèngshìされている。

chūdiăn

[biān]

cānkaŏwénxiàn

[biān]
shū
  • zhēngōngchángzhōngchángzhùshūfángちくまxuéyúnwén〉、2019niányuánzhù1988nián)。ISBN 978-4-480-09919-8 
  • xiaŏcāngshānkoŭhuīchéntiānhuángzōngjiaòjiăngtánshè、2011niánISBN 9784062807395 
  • zhaŏchūnyoŭ, maòzhēnchún(biānzhù)『shéndaòyúntŏngshìróngguāngxiángchūbăn、2018niánISBN 9784864032780NCID BB26095739quánguóshūzhìfānhaò:23143982https://ndlsearch.ndl.go.jp/books/R100000002-I028906276 
zhì
shūleì
その

guānliánxiàng

[biān]