(Translated by https://www.hiragana.jp/)
1950年の日本シリーズ - Wikipedia コンテンツにスキップ

1950niánběnシリーズ

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』
běnxuănshoŭquánシリーズ > 1950niánběnシリーズ
NPB 1950niánběnシリーズ
1huíプロqiúběnxuănshoŭquánshì
běnワールドシリーズ
ゲームデータ
běn
meĭオリオンズ
chūyoūshèng
4shèng2baì
shìchéng 1950nián11yuè22-11yuè28
zuìgaōshūxūnxuănshoŭ biédāngxūn
チームデータ
meĭオリオンズ()
jiān tāngqiănzhēn
シーズンchéng 81shèng34baì5fēn(シーズン1weì) 
sōngzhúロビンス()
jiān xiaŏ西láng
シーズンchéng 98shèng35baì4fēn(シーズン1weì
1951 »
テンプレートをbiaŏshì

1950niánběnシリーズ(1huíプロqiúběnxuănshoŭquánshìběnワールドシリーズ)[1]は、セントラル・リーグyoūshèngチームのsōngzhúロビンスsōngzhú)と、パシフィック・リーグyoūshèngチームでこのniánchuàngshèしたmeĭオリオンズmeĭ)による1huíběnxuănshoŭquánシリーズである。

gaìyaò

[biān]

このniánフランチャイズがまだzhìhuàされておらず、シリーズは1shìごとにhuìchángdaìえてxíngわれた。またホームい(hoùgōngめ)はshùshìsōngzhúshùshìmeĭがそれぞれdāngたった。

また、セ・リーグのペナントレースはyoūshèngしたsōngzhúのほか、zhōng西běnguótiěguăngdaŏの4チームがsuŏdìngの140shìxiaōhuàしきれずにběnシリーズにしたが、shùnweìquèdìngしたzhuàngtaìであったのと、できるだけ11yuèzhōngdānghuìzhōngわらせるのため、shàngの4チームがguānする7shìdānggaīxiàngcānzhaò)はdaìkaīcuīをせず11yuè20まででgōngshìzhànqiēった。

shĭqiúshìdāngshíサンフランシスコ・シールズjiānフランク・オドゥールtoúshoŭdāngshíběntŏngzhìしていたliánguójūnzŏnglìngのウィリアム・マーカットshaŏjiāngshoŭニューヨーク・ヤンキースジョー・ディマジオxuănshoŭzhěqínめた。[1]

shìjiéguŏ

[biān]
1950nián běnワールドシリーズ
shì ビジターqiútuánxiāngōng スコア ホームqiútuánhoùgōng kaīcuīqiúcháng kaīshĭshí chángzhěshù
11yuè22shuĭ 1zhàn meĭオリオンズ 3 - 2 sōngzhúロビンス míngzhìshéngōngqiúcháng 13shí16fēn 23,018rén
11yuè23 2zhàn sōngzhúロビンス 1 - 5 meĭオリオンズ hoùyuánqiúcháng 13shí1fēn 35,541rén
11yuè24jīn dòng
11yuè25 3zhàn meĭオリオンズ 6 - 7x sōngzhúロビンス jiăyuánqiúcháng 13shí30fēn 19,399rén
11yuè26 4zhàn sōngzhúロビンス 5 - 3 meĭオリオンズ băn西gōngqiúcháng 13shí31fēn 35,518rén
11yuè27yuè 5zhàn meĭオリオンズ 3 - 2 sōngzhúロビンス zhōngqiúcháng 12shí59fēn 12,630rén
11yuè28huŏ 6zhàn sōngzhúロビンス 7 - 8x meĭオリオンズ bănqiúcháng 13shí29fēn 22,035rén
yoūshèngmeĭオリオンズ(chūyoūshèng

1zhàn

[biān]
11yuè22:shéngōngshìkaīshĭ:13shí16fēnchángzhě:23018rén
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 R H E
meĭオリオンズ 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 9 1
sōngzhúロビンス 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 7 2
  1. meĭ1shèng
  2. meĭruòlín(12huí
  3. sōngdaŏ(12huí
  4. shèngruòlín(1shèng)  
  5. baìzhàndaŏ(1baì)  
  6. shěnpàn
    qiúshěndaŏ
    leĭshěnleĭhéngsānèrleĭjīntiánsānleĭshàngtián
    waìshěnzuŏbāngyoùshāncūn
  7. shìshíjiān:2shíjiān34fēn

niànすべきシリーズzuìchūshìは、sōngzhúdaŏmeĭruòlíntoúいでshĭまった。meĭは2huíbiaŏpiàngāngのヒットでxiānzhìsōngzhúは8huísāncūntóngdiănのヒットをshàngげる。そのままyánchángzhànし、meĭが12huíbiaŏténgが2diănタイムリーのèrleĭfàngつ。そのsōngzhúcūnmiănleĭゴロのjiānに1diănfănすが、hoùduànったmeĭがシリーズzuìchūshèngdaŏruòlínはともに12huíwántoúした。

gōngshìguānběnqiúgoùホームページ)

2zhàn

[biān]
11yuè23:hoùyuánshìkaīshĭ:13shí1fēnchángzhě:35541rén
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
sōngzhúロビンス 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 7 0
meĭオリオンズ 2 0 2 0 1 0 0 0 X 5 13 1
  1. meĭ2shèng
  2. sōngjiāngtián(3huí)、jĭngtŏng(5huí
  3. meĭcūn(9huí
  4. shèngcūn(1shèng)  
  5. baìzhànjiāngtián(1baì)  
  6. běnleĭ
    meĭ1haòソロ(1huíjiāngtián
  7. shěnpàn
    qiúshěnèrchūchuān
    leĭshěnleĭtŏngjĭngèrleĭbāngsānleĭjīntián
    waìshěnzuŏshāncūnyoùshàngtián
  8. shìshíjiān:1shíjiān38fēn

meĭは1huíのシリーズchūběnleĭなどで2diănxiānzhì。3huíと5huíにもdiănげてshìyoūweìjìnめる。toúげてもcūnsōngzhúxiànを1diănえてwántoúmeĭが2liánshèngとした。

gōngshìguānběnqiúgoùホームページ)

3zhàn

[biān]
11yuè25:jiăyuánshìkaīshĭ:13shí30fēnchángzhě:19399rén
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
meĭオリオンズ 1 0 0 1 0 0 4 0 0 6 8 2
sōngzhúロビンス 0 0 0 4 0 0 0 0 3x 7 7 2
  1. meĭ2shèng1baì
  2. meĭzuŏténg(3huí0/3)、huāngjuàn(5huí1/3)
  3. sōngzhēntián(9huí
  4. shèngzhēntián(1shèng)  
  5. baìzhànhuāngjuàn(1baì)  
  6. běnleĭ
    meĭběntáng1haòソロ(4huízhēntián)、huāngjuàn1haò2ラン(7huízhēntián
  7. shěnpàn
    qiúshěndaŏ
    leĭshěnleĭshàngtiánèrleĭtŏngjĭngsānleĭhéngsān
    waìshěnzuŏbāngyoùjīntián
  8. shìshíjiān:1shíjiān54fēn

meĭpánに2diănリードするも、sōngzhúは4huígāngのヒットとhuāngchuānshēngの3leĭ4diănduózhuănchénggōng。しかしmeĭも7huíbiaŏzhōngdēngbănhuāngjuànの2ランběnleĭなどでzaìzhuănし2diănリードをduóう。それでもsōngzhúは9huíhuāngjuàngōngめると、jīnshānchūqiúと、sāncūnの2diănタイムリーでzhuănサヨナラ。sōngzhúがシリーズchūshèng

gōngshìguānběnqiúgoùホームページ)

4zhàn

[biān]
11yuè26:西gōngshìkaīshĭ:13shí31fēnchángzhě:35518rén
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
sōngzhúロビンス 1 0 0 3 0 1 0 0 0 5 7 0
meĭオリオンズ 1 0 0 0 0 0 0 0 2 3 8 2
  1. (2shèng2baì
  2. sōngdaŏ(9huí
  3. meĭruòlín(9huí
  4. shèngdaŏ(1shèng1baì)  
  5. baìzhànruòlín(1shèng1baì)  
  6. běnleĭ
    sōngyánběn1haò2ラン(4huíruòlín
  7. shěnpàn
    qiúshěnèrchūchuān
    leĭshěnleĭjīntiánèrleĭshāncūnsānleĭbāng
    waìshěnzuŏtŏngjĭngyoùshàngtián
  8. shìshíjiān:1shíjiān42fēn

chūhuíいが1diănったhoùの4huíbiaŏsōngzhúyánběnの2ランběnleĭhuāngchuānshēngèrleĭshèngyuèし。6huíbiaŏにもcūnmiănのヒットでzhuījiādiănげる。9huímeĭは3liánで2diănfănすもののdaŏzuìhoùえて、sōngzhúが2shèng2baìのタイにした。

gōngshìguānběnqiúgoùホームページ)

5zhàn

[biān]
11yuè27:zhōngshìkaīshĭ:12shí59fēnchángzhě:12630rén
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
meĭオリオンズ 1 0 0 0 0 0 1 0 1 3 6 1
sōngzhúロビンス 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 5 1
  1. meĭ3shèng2baì
  2. meĭcūn(9huí
  3. sōngzhēntián(8huí2/3)、daŏ(1huí1/3)
  4. shèngcūn(2shèng)  
  5. baìzhànzhēntián(1shèng1baì)  
  6. shěnpàn
    qiúshěndaŏ
    leĭshěnleĭhéngsānèrleĭtŏngjĭngsānleĭshàngtián
    waìshěnzuŏbāngyoùshāncūn
  7. shìshíjiān:1shíjiān49fēn

meĭchūhuíjĭngyuánのヒットでxiānzhì。そのsōngzhúyánběnyoúゴロでtóngdiănzhuīいつく。4huísōngzhúが1diănshèngyuèすも、meĭは7huíbiaŏのヒットでtóngdiănとする。そのまま9huíbiaŏmeĭxiāngshoŭのミスで1diănshèngyuèし。そのcūnが0diănえてシリーズ2liánshèngmeĭběnwángshoŭをかけた。

gōngshìguānběnqiúgoùホームページ)

6zhàn

[biān]
11yuè28:bănshìkaīshĭ:13shí29fēnchángzhě:22035rén
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H E
sōngzhúロビンス 0 1 2 0 2 1 0 1 0 0 0 7 15 6
meĭオリオンズ 0 0 6 1 0 0 0 0 0 0 1x 8 9 0
  1. meĭ4shèng2baì
  2. sōngjiāngtián(2huí2/3)、daŏ(8huí
  3. meĭhuāngjuàn(4huí0/3)、ruòlín(3huí2/3)、cūn(3huí1/3)
  4. shèngcūn(3shèng)  
  5. baìzhàndaŏ(1shèng2baì)  
  6. běnleĭ
    sōngyánběn2haòソロ(2huíhuāngjuàn)、yánběn3haò2ラン(3huíhuāngjuàn
  7. shěnpàn
    qiúshěnèrchūchuān
    leĭshěnleĭtŏngjĭngèrleĭhéngsānsānleĭshāncūn
    waìshěnzuŏjīntiányoùshàngtián
  8. shìshíjiān:2shíjiān40fēn

hoùがないsōngzhúyánběnの2liánběnleĭなどで3huíまでに3diănduóう。しかしmeĭは3huíに3liánhánzhěxún6diănduóう。4huíにもbiédāngのヒットで1diănzhuījiāする。sōngzhúzhíhoùの5huíbiaŏに2diănfăn。6huíbiaŏにも1diăn、そして8huíbiaŏsāncūnshēngフライでtóngdiănとする。そのhoù1zhànlaíとなるyánchángzhàn。11huímeĭが21、3leĭとチャンスをyíngえ、téngるも、qiúsānleĭゴロ。だがsānleĭshoŭzhēntiánが2leĭèsòngqiú。これをjiànsānleĭzoŭzhěběnleĭshēnghuánしてサヨナラshèngち。meĭdezhănkaīchūdaìシリーズwángzhěとなった[2]

gōngshìguānběnqiúgoùホームページ)

biaŏzhāngxuănshoŭ

[biān]

ラジオzhōng

[biān]

dāngshíはまだmínfàng(ラジオ)がなかったためNHKラジオ2quánshìzhōngした。

guānliánxiàng

[biān]

jiaŏzhù

[biān]
  1. ^ a b běnシリーズとdōngjīnglúnweīmiaòguān. maìxīnwénオンライン (maìxīnwénshè). (2021nián11yuè26). https://www.yomiuri.co.jp/column/chottomae/20211124-OYT8T50048/2/ 2024nián5yuè19yuèlăn 
  2. ^ kānスポーツ×パ・リーグインサイト Vol.7】2リーグzhìchūběnシリーズはパ・リーグがzhìす!”. パ・リーグ.com. パシフィックリーグマーケティング (2020nián11yuè18). 2024nián5yuè19yuèlăn

waìリンク

[biān]