(Translated by https://www.hiragana.jp/)
MORAL - Wikipedia コンテンツにスキップ

MORAL

chūdiăn: フリーbaĭshìdiăn『ウィキペディア(Wikipedia)』
『MORAL』
BOØWYスタジオ・アルバム
リリース
yīn
  • 1981nián
  • スターシップスタジオ
  • スタジオバードマン
ジャンル
shíjiān
レーベル ビクターInvitation
プロデュース biānモリオ(マライア
チャートzuìgaōshùnweì

MORAL

  • zhoūjiān2weìオリコン、1989niánzaìpán[3]

MORAL+3

  • zhoūjiān1weì(オリコン)[4]
BOØWY アルバム niánbiaŏ
MORAL
(1982nián
INSTANT LOVE
(1983nián
EANコード
yīnyīnshēngwaìリンク
『MORAL』
『MORAL+3』
- YouTube
テンプレートをbiaŏshì

MORAL』(モラル)は、běnロックバンドであるBOØWYの1meíオリジナル・アルバム

1982nián3yuè21ビクターyīnchănInvitationレーベルからリリースされたデビューzuòpĭnである[5]ヤマハzhŭcuīのアマチュアロックバンドコンテスト「EAST WEST'79」にてjuéshèngzhēngった2つのバンドにそれぞれsuŏshŭしていたbīngshìkuángjièdaìyíntaìzhōngxīnjiéchéngされたBOØWYのファーストアルバムであり、zuòbīngshìおよびshēnmíngzuòbīngshìおよびdaì、プロデュースはマライアsuŏshŭbiānモリオがdàndāngしている。

レコーディングは1981niánběnguóneìにてxíngわれ、bīngshìjiùyoŭであったsōngjĭnghéngsōngおよびzhūxīngアツシ、daìjiùyoŭであったshēnbīngshìがBOØWYjiéchéngqiánzaìしていたスピニッヂ・パワーsuŏshŭcūnマモルによってjìnめられたが、hoùcūndaìわりにxīnたなドラマーとしてgaōqiaóまことcānjiāしている。パンク・ロックわせるguòやサウンドでgoùchéngされているが、ニュー・ウェイヴyĭngxiăngshoùけたアレンジがshīされているdiănzhēngとなっている。

běnzuòshoūは1シングルカットされていない。また、hoùweìbiaŏjiāえた『MORAL+3』(1988nián)やquánトランスアレンジがjiāえられたリミックス・アルバム『MORAL-TRANCE MIX』(2002nián)がリリースされた(hoùshù)。běnzuòはリリースdāngshíオリコンアルバムチャートにおいてzuìgaōweì80weìというjiéguŏとなったが、hoùにリリースされた『MORAL+3』はzuìgaōweì1weìhuòした。

beìjĭng

[biān]

1979niánヤマハzhŭcuīのアマチュアロックバンドコンテスト「EAST WEST'79」にて、bīngshìkuángjièsōngjĭnghéngsōngらとjiéchéngしたバンド「デスペナルティ」がguāndōngjiăxìnyuèhuìにてyoūshèngし、zhōngサンプラザkaīcuīされるquánguóhuìchūchángするためshàngjīngする[6]tóngshíに、diànzhŭcuīのコンテスト「A・ROCK」にて、daìyíntaìhoùにBOØWYのマネージャーとなるhaògòngjiéchéngしたバンド「BLUE FILM」[zhùshì 1]yoūshèngし、běnqīngniánguănkaīcuīされるquánguóhuìchūchángするためshàngjīngする[7][8]。このdāngshíbīngshìdaìはおいにmiànshìはあったものの、zhíjiējiaōliúはあまりなかった[9]

そのhoùquánguóhuìにてshăngguŏたしたbīngshìyīnshìsuŏビーイングyuē[10]。1980niánにデスペナルティのメンバーとgòngbīngshìzaìshàngjīng、レコードhuìshèとのjiānbīngshìのソロデビューのhuàjìnんだ[11]yănzoùbīngshìおよびsōngjĭng、ドラマーのxiaŏzhaŏjùnzhaō[zhùshì 2]によってxíngわれたが、あまりpíngpànられなかったためプロによるbiānとスタジオミュージシャンによるyănzoùchaīえられたがリリースはされなかった[12]。そのhoùバンドとしてのhuódòngzhōngzhĭとなり[zhùshì 3]bīngshìshìsuŏxiàngにより1niánjiānxiàndìngというxínghuódòngしていたバンド「スピニッヂ・パワー」にボーカリストとしてのcānjiāなくされ、またsōngjĭngは「zhītiánzhéláng&9th IMAGE」へcānjiāすることとなった[13]tóngnián9yuè5にスピニッヂ・パワーはシングル「HOT SUMMER RAIN」をリリース、 TBSyaóバラエティfān『11shíいましょう』やběnテレビyaófānNTVhóngbaíのベストテン』(1969nián - 1981nián)にテレビchūyănguŏたすなどプロとしてのhuódòngxíngっていたが、delěngxiàyĭngxiăngもありヒットにzhìらなかった。

そのhoù、スピニッヂ・パワーからtuō退tuìyuánであるqúnへのguīshěngkaŏえていたbīngshìであったが、dāngshíjiaōしていたnwxìngからチケットをされたことをqiēguàけに、1980nián7yuè5RCサクセションによるwaìyīntánggōngyănguānshăngした[14][15]tónggōngyănguānshăngしてgănmíngshoùけたbīngshìは、zaìshēnのバンドをjiéchéngするzhìめ、hoùdaìliánluòった[16][15]liùběnのアマンドzaìhuìしたbīngshìdaìであった[zhùshì 4]が、shuāngfāngyīndeshìhaŏjìnいことなどからtoúし、daìshēnのバンドがkōngzhōngfēnjiězhoùぶらりんのzhuàngtaìであったためにバンドjiéchéngtóng、またbīngshìdaìliánれてビーイングのshìsuŏきスピニッヂ・パワーからのtuō退tuìxīnたなバンドをjiéchéngするzhìshìsuŏshèchángであるchángxìngyúnえた[18]chángbīngshìduìしバンドjiéchéngchūしたが、メンバーはfēnxuăndìngするようyaòqiúした。そのhoù、オーディションをxíngうもメンバーとしてxiāngyīngしいréncaíjiànつからなかったが、かつてのバンドzhòngjiānであり9yuèに「zhītiánzhéláng&9th IMAGE」のメンバーとしてデビューしていたsōngjĭngからバンドへのjiāwàngliánluòがありcānjiāすることがjuédìngした[19][15]。そのhoùbīngshìsuŏshŭしていたスピニッヂ・パワーはjiěsànし、ドラマーであったcūnマモルがbīngshìyuánfăngれたbīngshìはバンドへのcānjiāyaòqĭngする。cūnはあくまでプロデューサーとしてのcānjiāzhŭzhāngしながらも、ドラマーとしてcānjiāすることがjuédìngした[20]。またdaìànによりサックスとしてshēnmíngbīngshìànによりギターとしてzhūxīngアツシのcānjiājuédìngした[21]

shìsuŏからshēnhuàyīnshìすようzhĭshìされていたbīngshìは、リハーサルをqiaōfănしていたzhōngデモテープzhìzuòshìsuŏした[22]。デモテープはshìsuŏneìpíngpànとなり、chángからイギリスのハードロックバンド「ガールyīngbăn」にduìkàngして「ボーイ」というバンドmíngànされる[23]。そのhoùさらにchángからhéngbāngyínyíngrénにあやかった「qúnbaòweī」というバンドmíngànされるもメンバーはこれをfoŭzuìzhōngdeにはtuŏxiéànとして「baòweī」とmìngmíngされた[24][25]。そのhoùyuán宿のクロコダイルにてchūライブをxíngい、shùběnのライブshíshīhoùにメンバーからバンドmíngguānするmănpēnchūしたためgaĭmíngされた[26]gaĭmíngしてshèchángであったyuèguānghuìliàngからデヴィッド・ボウイの「BOWIE」をlièった「BOOWY」がànされ、そのままでは「ブーイ」とまれてしまうことから「O」を1つxiaōweìでスラッシュのった「Ø」をれ、gaĭめて「BOØWY」へとbiàngèngされた[zhùshì 5][27]

yīnzhìzuò

[biān]
アマチュアのミュージシャンがスタジオでliànしているのをそのままったようなアルバム。プロデューサーのbiānモリオさんがănらのやんちゃfāngzhŭdeパワーをってくれて、そのままのスタイルでやった。みんなshoŭtànりのzhuàngtaìzhōngでやってたから、ănもとりあえずchūめからzuìhoùまでjiānweíえなきゃいいというノリでプレイしていたね。
daìyíntaì,
ギターマガジン 1987nián1yuèhaò[28]

dāngchūzuòりはbīngshìzhaíにてdaìとの2rénzuòカセットデッキxíngわれた[29]chūめに「IMAGE DOWN」がzhìzuòされ、けて「NO N.Y.」、[GUERRILLA」、「GIVE IT TO ME」などのzhìzuòされた[30]。1980nián10yuèzhōngxúnにはběnzuòshoūneì、「INTRODUCTION」と「ENDLESS」をchúquánzuòzhōngliaŏしていた[31]dāngshízhuàngkuàngbīngshìは「zuòりはdaìがウチにyoúびにlaíて、おshūいてたまってるchíって……そんなgănじ」とshùべたshàngで、「スタジオにって、たとえばコードjìnxíngshìdāngshuíかがjuéめて、そこからメロディーやアレンジをkaŏえていくfāngではぜんぜんない。コードもメロディーもjuéまってて、それをどうアレンジするか? ってところを、daìとテープレコーダーをèrtaí使shĭってダビングしながら。そのうちノイズのfāngきくなっちゃう(xiaò)」とshùべている[32][33]。リハーサルがjìnzhōngで、cūnbīngshìをプロデュースするshìdiănhuódòngしていたため、daìzhìzuòするのスタイルやギターがbīngshìっていないとしてbīngshìwèntoúげかけ、daìcūnのドラムがdaìzhĭyīnスタイルとっていないとして、bīngshìにそのdiănzhĭzhaīした[34]。そのhoùcūnはプロデューサーとしてyàng々なレコードhuìshèyīnyuánchíち込むも、shìsuŏとのliánxiéjīnqiánmiànwènfoŭされることがほとんどであった[35]yuèguānghoùniánjiěしてもらえなくてリリースまでなかなかこぎつけなかった」とshùべている[36]tóngniándōngbīngshìzhìzuòしたデモテープをchángyuánjièけ、zhèngshìなレコーディングの[37]

1981niánり、スターシップスタジオとスタジオバードマンにてレコーディングzuòkaīshĭされた。プロデュースは、bīngshìyuēく「けっこうスゴwànでマニアックなバンド」である「マライア」でhuódòngしていたbiānモリオがdàndāngした[32][33]wànきのミュージシャンによってjiéchéngされたフュージョンのグループであるマライアは、dāngshíビーイングにsuŏshŭしておりビーイングサウンドのスタジオサポートもxíngっていた。マライアのアルバム『YEN TRICKS』でデビューしていたbiānは、dāngshíパンク・ロックにqīngdaŏしていたためBOØWYのアルバムプロデュースをrènされた[36]。レコーディングにguānするshùdeなことをBOØWYメンバーがrènshìできていなかったため、レコーディングzuòkùnnánめた[36]。メンバーのほとんどがqúnchūshēnyoŭréntóngshìであったことからbīngshìは「ほとんどアマチュアのノリ」であったとshùべている、レコーディングやプロデュースワークなどにguānするzhīshìquánchíわせていなかったとshùべている[32][33]dāngshízhènneìxiaòlwいるザ・ロッカーズyuànりでレコーディングしたことがhuàとなるなどりがliúxíngしていたこともあり、běnzuòはほとんどがりでxíngわれ、れもtóngshíxíngわれた[32][33]daìhoùに「アマチュアのミュージシャンがスタジオでliànしているのをそのままったようなアルバム」とpíngし、「ănもとりあえずchūめからzuìhoùまでjiānweíえなきゃいいというノリでプレイしていた」とshùべている[28]

ファーストのshíはメンバーがliùrénいたんだけど、それもみんなqúnyoŭ。ほとんどアマチュアのノリだよね(xiaò)。レコーディングのノウハウにしても、ましてfēnたちをプロデュースするだけのshíもまったくなかった。
bīngshìjīngjiè,
yuèkānカドカワ 1991nián4yuèhaò[32]

レコーディングがjìnむにつれ、cūnのドラムとメンバーとのリズムgănweíいがmíngquèとなり、cūnはドラマーのオーディションをàn[38]。このオーディションによってxīnたなドラマーとしてgaōqiaóまことjiāするshìとなり、cūnは6yuèってtuō退tuìとなった[15]gaōqiaóはかつてノーランズqiánzuòとしてツアーをxíngっているshízhīったギタリストのshāntiánchúnからされるxíngtóngnián5yuè11xīn宿ロフトでのBOØWYのchūライブをguānshăng[39]。そのliánluòxiānjiaōhuànしたbīngshìgaōqiaóであったがhoùbīngshìからスタジオリハーサルへのcānjiāzhěnされ、「IMAGE DOWN」をyănzoùするgaōqiaóshēngでカウントをったことからsōngjĭngxiaòいだしてベースがdànけなくなるshìtaìとなった[40][41]。しかしリハーサルhoùbīngshìからzhèngshìにバンドjiāyoùいをshoùけたgaōqiaóはこれをkuaìnuòした[42]běnアルバムのbànのドラムはcūnkoùいており、「MASS AGE」と「MORAL」の2のみgaōqiaóyănzoùしているバージョンにchaīえられている[43]。ライブにおいては「IMAGE DOWN」のイントロにサックスがjiāweìされるなどshēnquányănzoùしているが、レコーディングでのサックスyănzoùは「MASS AGE」のみとなっている(コーラスとしてはduōshùcānjiā)。

またběnzuòリリースhoùにビクターからzuòzhěnがあったため、「OUT!!」「DAKARA」「LET'S THINK」の3がビクタースタジオにてレコーディングされた[41]gaōqiaóによればzuòとしてパンクxiànのアルバムをzhìzuòdìngであったという[41]。しかし、レコードhuìshèshìsuŏもこの3guānしてquánxīngweìshìさなかったためcángとなった[44]。このyīnyuánhoùに『MORAL+3』としてリリースされた[44]bīngshìは「OUT!!」と「DAKARA」はběnzuòmeíテイクであり、「LET'S THINK」はzuòINSTANT LOVE』(1983nián)のmeíテイクであるとshùべている[45]meíになったyoúについてbīngshìは、「ったテープがみんなでらないという、それだけのことだとうよ。ったけどうまくyănzoùできてないとか、そんなyuánじゃないの(xiaò)。もうshíあるし、これやめとこうって」とshùべている[45]

yīnxìng

[biān]
dāngshíはバンド・スタイルもそうだけど、fāngxiàngxìngweìつにjuéまってなかった。haŏきなバンドもchácháだし、guànxìngゼロやるbaĭ、みたいな(xiaò)。
bīngshìjīngjiè,
yuèkānカドカワ 1991nián4yuèhaò[32]

sōngjĭngzhù』において、daìdāngchūzhìzuòしていたデモテープではニュー・ウェイヴアート・ロック、パンクなどがhúnzaìしていたが、バンドのプレイスタイルのběnとしてパンクからshĭめるとのfāngxiàngxìngによってběnzuòyīnxìngjuédìngされたとshùべている[46]dāngshíのロックシーンはdōngjīngロッカーズなどのムーブメントがduànluòついたhoùでパンクも々にxiàhuŏになっており、アナーキーARBhoùTHE MODSルースターズなどのduōchūshēnのビートバンドがdēngchángしていたshíであるとbīngshìshùべたshàngで、「BOØWYはどこにsuŏshŭさせていいのかわからないバンドだったんじゃないかな?」とhoùniánインタビューにおいてshùべている[32][33]dāngshíのBOØWYのyīnxìngについてbīngshìは、guòでありながらもポップでありfāng姿shìはパンクではなかったことから「オレたちのyīnはわかりづらいんだなってことはgănじてた」とshùべている[32][33]

このアルバムのがメッセージxìngqiángいのは、dāngshíのムーブメントのyĭngxiăngもあるけれど、スピニッヂ・パワーやってたshíbīngshìmănもりもってyánxiéchūてきてるんだとう。shūyánxiéqúnbiànとかもったままなんだけど、リアリティーがあってそれもmiànbaíいんじゃないかって、ほとんどshoŭzhíしをしなかった。
yuèguānghuìliàng,
BOØWY B to Y[28]

běnzuòyīnxìngについてyīnzhìyīnzhìshūかないJポップpíng18 BOØWYと「běnのロック」』においてライターのgēnběntaóGO!は、パンクおよびニューウェイヴをshìしたneìróngではあるが「ānquán」なyīnになっており、「いまひとつguòになりきれない、そしてベタにならざるをないgēnっからのzhòngxìng」があるとzhĭzhaīした[47]。また『yīnzhìshūかないJポップpíng43 21shìのBOØWYyúnshuō』においてyīnpínglùnjiāshìchuānzhéshĭběnzuòbīngshìの「chūchōngdòngkuaì」であるとweìzhìけ、dāngshíヤンキーwénhuàyĭngxiăngshoùけたロックバンドとなっていたfēnは「スタイリッシュなxiāngりがpiaōっていたdiăn」ではないかとzhĭzhaī、「NO N.Y.」は「xiàshìhuàだけどロマンティック」であるとshùべ、bīngshìのボーカルは「běnzhèngtŏngpaì」であるyànっぽさをchíshĭyŏngわせるとzhĭzhaī、さらにdaìによるスマートなアレンジはイギリスのニュー・ウェイヴにduìする「zhēnzhìqíng」にmănちているとbiaŏxiànした[48]

yīnqíngbaòサイト『CDジャーナル』では、サウンドがニュー・ウェイヴshìyàngでありhoùのハイブリッド・ポップのfànchoúneìróngであるとしたbīngshìdaìběnzuòshídiănでメロディzhòngshìzhìzuòしていたdiănzhĭzhaī[49]、『ローチケHMV』では、ジャケットにxiěるメンバーのxiězhēnguānして「wánquánにパンクバンド」とした、「ギラついたパンクサウンド」であり「guòjiéまったパンクサウンドがzhănkaīされる」とbiaŏxiànした[50]

yuèguāngguānして、メッセージxìngqiángさはdāngshíのムーブメントのyĭngxiăngwaìにも、スピニッヂ・パワーsuŏshŭshíbīngshìmănしたjiéguŏyánxiéchūているとtuīし、またbīngshìqúnbiàn使shĭyòngされているが「リアリティーがあってそれもmiànbaíいんじゃないかって、ほとんどshoŭzhíしをしなかった」とshùべている[28]

[biān]
  1. INTRODUCTION」(イントロダクション)
    インストゥルメンタルであり、daìxiàngによりzuìhoùzuòられた[51]。ビーイングのスタッフであったyuèguānghuìliàngは「daìはBOØWYをzūnzhòngするzuòりたかったのではないか」とshùべている[51]。6rénbiānchéngshídaìのライブでdēngchángテーマとして使shĭyòngされ、chūのライブではshēngyănzoùされていた[52]。『yīnzhìshūかないJポップpíng43 21shìのBOØWYyúnshuō』にてライターのānxūnběnアヴァン・ポップであるshìからもběnアルバムがchúncuìなパンクをzhĭしていたではないshìや、zhaífēngzhòngりからすでにdaìがプロデューサーとしてのcaíchíっていたとzhŭzhāngしている[53]
  2. IMAGE DOWN」(イメージ・ダウン)
    xiángは「IMAGE DOWN」のxiàngcānzhaò
  3. SCHOOL OUT」(スクール・アウト)
    タイトルtōngり、退tuìxuéshìsuōするbīngshìからshìされ「yányánえるyánxiéはない?」とwénかれたyuèguāngがタイトルをjuédìngした[51]yuèguāngアリス・クーパーによるtóngmíngスクールズ・アウト」(1972nián)がかつてヒットしたshìzhĭzhaīしている[51]běnyĭngxiăngによりライブハウスなどでshí退tuìxuébaògaòlaíruòzhěがおり、wèngănじたbīngshìshíライブでのyănzoùfēngyìnしていた[52]。『yīnzhìshūかないJポップpíng43 21shìのBOØWYyúnshuō』にてライターのgōngchéngzhèngshùは「chūサザンオールスターズweĭgănキャロルストレート・ロックの2miànbìngchíったようなkuaì」とshùべ、クールスhéngbāngyínyíngなどのジャン・ロックにもleìするであるとshùべている[54]shū『PERFECT BOOK BOØWY』では「liángxuéshēngをテーマとしたfănjīngshénれる」であるとshaòjièされており、「xuānhuāやおcānděngdāngshíliángwénhuànóngbiaŏれている」とされているzhŭ退tuìxuéneìróngyĭngxiăngしたqiánshùhuàがファンのjiānyoŭmíngになっていることにchùれたshàngで、bīngshìが「のありfāng」についてkaŏえさせられるjiéguŏになったことをしている[55]
  4. ÉLITE」(エリート)
    ライブでのyănzoùshíには、「イカれた、だらしねえhuìshèyuánzèngるぜ!」というMCがxíngわれていた[52]neìróngguānして『yīnzhìshūかないJポップpíng18 BOØWYと「běnのロック」』では、デスペナルティをjiěsànさせられスピニッヂ・パワーでディスコ調diaòわされていたbīngshìtànではないかとtuīしている[52]。『yīnzhìshūかないJポップpíng43 21shìのBOØWYyúnshuō』にてライターのānxūnは「ソリッドなパンクナンバーで、fănエリートzhŭgaōらかにxuānyán」とshùべている[56]shū『PERFECT BOOK BOØWY』では「shìzhōngの『エリート』のズルさやduìし、ありったけのroùを込めた」であるとshaòjièされており、調diaòがパンクそのものであるとしたshàngで、「まだliànされていないらがgănqíngchūしでkoùけるhuāngxuēりなbiaŏxiànこそがchūのこういったにおけるtīngsuŏである」とされている[55]
  5. GIVE IT TO ME」(ギヴ・イット・トゥー・ミー)
    yuánは「PLEASE TELL ME」であり、BOØWYqiánbīngshìguòzuòである「nányáncaŏ」というがモチーフとして使shĭyòngされている[55]調diaòyuèguāngのアドバイスをshoùけている[51]。ライブでは「nwだけにzèngです!」とbīngshìによってMCされていた[52]shū『PERFECT BOOK BOØWY』では「『おqiánだけがしい』というアンチ・ラブソング」であるとshaòjièされている[55]。3meíのシングル「わがままジュリエット」(1986nián)のBmiànにはアレンジbănshoūされている[55]
  6. NO N.Y.」(ノー・ニューヨーク)
    xiángは「NO. NEW YORK」のxiàngcānzhaò
  1. MASS AGE」(マス・エージ)
    6rénbiānchéngshídaìdaìbiaŏdeなオープニングナンバー[52]。タイトルはスペルがweíうので「メッセージ」ではなく、「マスターベーション・エイジ」のweìでありbīngshìmìngmíngした[57]yuèguāngbīngshìguānして「shìzhōngxiéめにjiànさせたらtiānxiàpĭnだとってます」とshùべている[57]shū『PERFECT BOOK BOØWY』では「ハイテンポなパンクロック」であるとshaòjièされており、スタジオyīnよりもライブyănzoùfāngがファンにhaŏpíngであったであるとchùれたshàngで、「ステージshàngではcénghuāngshèngshàngがる」としている[55]neìróngtīngzhòngえかけるものになっている[55]
  2. WATCH YOUR BOY」(ワッチ・ユア・ボーイ)
    1980niánshēngしたshénnaìchuānjīnshŭバットliăngqīnshāhaìshìjiàncaíとした[52][55]neìróngguānして『yīnzhìshūかないJポップpíng18 BOØWYと「běnのロック」』では、「jiātíngneìbaòなどのshìxiāngduìして、かなりweìèdetiaōdeyánxiébìngぶ」とされている[52]。『yīnzhìshūかないJポップpíng43 21shìのBOØWYyúnshuō』にてライターのgōngchéngzhèngshùběnを「deshùnchíったストレートなジャン・ロック」としながらも、jiānzoùxiaòshēngchāされているshìやアウトロでダブyaòがあるshìなどshíyàndeyaòqiángでもあるとzhŭzhāngした[58]shū『PERFECT BOOK BOØWY』ではneìróngについて「chūららしくfeīchángにシニカルで、fēngroùmănちている」としている[55]
  3. RATS」(ラッツ)
    アイルランドのバンドであるブームタウン・ラッツyĭngxiăngshoùけてzuòられた[57][55]。ライブハウスshídaìhoùまでアレンジをbiàngèngしながらセットリストにcánけた[52]shū『PERFECT BOOK BOØWY』ではneìróngについて「ruòzhěっぺらいrénjiānguāntònglièroùったもの」であるとshaòjièしたshàngで、「そのbiaŏxiànfāngdāngshíららしいストレートなものだが『běnyīnzuìhoùqiēzhá』というyánxīncánる」としている[55]
  4. MORAL」(モラル)
    rénjiānèrmiànxìngをテーマにしたbīngshìによる「rénwaīんでるからběnyīnというmíngfēnにもう1つのběnyīnがある」というkaŏfāngfănyìngされたであり、bīngshìshēnとはrénjiānになりたいというqiúchíっていたという[57]bīngshìtóngshēngであったshāntiánかまちcaíとしている[52]。また、shāntiángănxìngruìさはbīngshìにもyĭngxiăngえたとyánわれている[52]shū『PERFECT BOOK BOØWY』では「『rénxìnghaŏき』とliánするjiānったrénjiānfēndiaōりにしている」とshaòjièされており、shāntiáncaíにしているもののbīngshìがそれをんでいたではないことをzhĭzhaīしたshàngで、「chūらのèdefēnqiántīngくべき」であるとしている[55]トリビュート・アルバムBOØWY Respect』(2003nián)において、ロットングラフティーによるカバーshoūされている[59]
  5. GUERRILLA」(ゲリラ)
    yīnzhìshūかないJポップpíng18 BOØWYと「běnのロック」』では、「diéみかけるyánxiéhóngshuĭでサラリーマンのbeīmiaóく」とされ、ライブハウスshídaìにはアンコールqiánjìnshùnyănzoùされていた[52]。『yīnzhìshūかないJポップpíng43 21shìのBOØWYyúnshuō』にてshèhuìxuéyánjiūjiādaŏyoújīngはサラリーマンのbeīmiaóいたUNICORNのようであり、スカコアfēngのサウンドはレピッシュのようであるとzhŭzhāngした[53]shū『PERFECT BOOK BOØWY』では「スカパンクのような調diaòで、サラリーマンにduìするroùを込めた」であるとshaòjièされており、zhōngchāされるdaìの「jīnけっこうxìngせだな」とsōngjĭngの「べ、chèマンでまだmiánいんだがね」というセリフなどもhánめて「yoúxīnmănzaìで、らのユーモアがgănじられる」であるとされている[55]
  6. ON MY BEAT」(オン・マイ・ビート)
    1981nián5yuèxīn宿ロフトライブでyănzoùされ、「キレたyănzoùがいい」とpíngpànになった[52]chūのライブではずアンコールqiánhoùyănzoùされ、メンバーやファンがwánquánránshaōするためのとなっていた[52]。BOØWYのxìntiaóbiaŏした[60]shū『PERFECT BOOK BOØWY』では「fănjīngshénchūしでzoŭする、chūらをxiànした」であるとshaòjièされており、tóngshūではhoùdaìソロのyīnpáng彿させる「shuăngkuaìなロック」であるとzhĭzhaīしたshàngで、「ノリのliángさにguānしてはběnアルバムsuíyánえる」とされている、「より『daìサウンド』はこのshídiănquèしていたshìquèrènchūlaíる」とされている[55]。ライブ・アルバム『“GIGS” CASE OF BOØWY』(1987nián)ではbīngshìがMCで「BOØWYのshĭzhōngjuéduìこのwaìせないというやつをfānzuìhoùzèngります」とyánっている。トリビュート・アルバム『BOØWY Respect』においてxiaŏdaŏによるカバーがshoūされたほか[59]コブクロによるカバーがアルバム『ALL COVERS BEST』(2010nián)にshoūされている[61]
  7. ENDLESS」(エンドレス)
    zuòにクレジットされている「MOONLIGHT」とはyuèguāngのことであり、bīngshìからのlaìによりneìróngyīngした[57][55]yīngweìは、「いくつのlièchēchéngいで、lwけなければいけないのか」というweìである[57]chūのライブではアンコールzhōngliaŏhoùのSEとしてliúされるshìduōかったが、「baòweīshídaìにはchaōgaōテンポでyănzoùされるshìもあった[52][55]。『yīnzhìshūかないJポップpíng18 BOØWYと「běnのロック」』では、「tŏnggănのないアルバムのzuìhoùshìるにxiāngyīngしいjìngかなエンディングナンバー」とされた、「dāngshíらのzhōngbànduānさがtóngしているyìnxiàng」ともされている[52]hoùにリリースされたシングル「わがままジュリエット」のカップリングであった「BEGINNING FROM ENDLESS」のyuánとなった[52]。トリビュート・アルバム『BOØWY Respect』において、SENSHO1500 from smorgasによるカバーがshoūされている[59]

リリース

[biān]

běnzuòdāngchūběnフォノグラムからリリースされるdìngであったが、やファッションなどがレコードhuìshèからwènshìされた[44]。パンク・ロックqiángく、のイメージがいとレコードhuìshèがリリースをためらっていたため、1981niánxiàquánてのレコーディングがzhōngliaŏしているにもかかわらず、tóngniánběnzuòはリリースされなかった[62]gaōqiaózhù『スネア』によれば、「IMAGE DOWN」のwènshìされ、yàng々なレコードhuìshèからリリースをduànられたとされている[43]jiéguŏとして「IMAGE DOWN」はshūzhíしがxíngわれたが、それでもレコードhuìshèliaŏchéngられなかった[41]。レコードhuìshèhuìにおいてběnzuòのリリースがjuédìngされないzhuàngtaìき、BOØWYはそのjiānyuè1běnchéngのライブhuódòngのみをxíngzhuàngtaìになっていた[32][33]zuìzhōngdeにはビクターyīnchănからリリースされることがjuédìngし、そのjiānに2だけドラムをgaōqiaóyănzoùしたyīnyuánchaīえるためにレコーディングがxíngわれた[44]。そして1982nián3yuè21zhèngshìにビクターのInvitationレーベルからLPでリリースされた。

hoùに1985nián9yuè5にLPでzaìリリースされた、1986nián2yuè5chūCDhuàされ、hoù1989nián2yuè21にはCDおよびカセットテープで、1990nián4yuè21にはCDのみzaìリリースされた。またボックス・セットである『BOØWY COMPLETE』にshoūされるxíngで1991nián12yuè24、1993nián3yuè3、2002nián3yuè293huíリリースされ、2002niánbănではchūめてデジタルリマスターbănshoūされた[63]。2004nián9yuè22にはデジタルリマスターbăndānでリリース、jiěsànxuānyánから20niánとなる2007nián12yuè24にはデジタルリマスターのzhĭジャケットshìyàngでリリースされた[64]。そのhoùもデビューから30zhoūniánとなる2012nián12yuè24にはSHM-CDでリリース[65][66]、2017nián3yuè8にはK2HD PROマスタリングのzhĭジャケットshìyàngwánquánxiàndìngshēngchănpánとしてリリースされた。

1987nián12yuè24gōnghuìtánggōngyănでのjiěsànxuānyánhoùとなる1988nián2yuè3には、ジャケットがリニューアルされたshàngビーイングsuŏyoŭしていたdāngshíweìbiaŏ3zhuījiāされた『MORAL+3』がリリースされ、tóngにはweìbiaŏ3のみをshoūしたシングル「DAKARA」がリリースされた[67]tóngzuòがリリースされたに、bīngshìdaìとともにyuán宿にあるビクターまでchūxiàngき「レコードがchūたらしいので、BOØWYメンバーなんですけどレコードxiàさい」とcuīし、ビクターからは「BOØWYのshuíですか?」とwénかれたため「ヴォーカルとギターですけど」とfănしたものの、「すいません、jīndàndāngがいないのでレコードはありません」とyánわれてshoŭぶらでguīになったエピソードをmíngかしている[45]shēngoùすることもchūlaíないため、bīngshìtóngzuòsuŏchíしていないとshùべている[45]。またbīngshìは『yuèkānカドカワ』1991nián4yuèhaòにおいて、weìbiaŏshoūされた3waìに「たったのLOVE SONG」というcúnzaìするとmíngかしており、『MORAL+3』にshoūされていないyoúとして「shìsuŏquánguānchūせなかったんじゃないかな」とtuīしている[zhùshì 6][45]。2002nián1yuè23にはquánトランスアレンジがshīされたリミックス・アルバム『MORAL-TRANCE MIX』がリリースされ、chūhuíxiàndìngpánshŭとして『MORAL+3』のデジタルリマスタリングpánshoūされた。2003nián12yuè25には『MORAL+3』がdānとしてリリースされ、2004nián1yuè21にはDVD-Audioとしてもリリースされた。

プロモーション

[biān]

リリースshíにジャケットのdaìに「エアロスミスアナーキーサザンして3でったバンド」、「ラスト・パンク・ヒーロー」というキャッチコピーがzaìされ、レコードhuìshèはBOØWYをdāngshíliúxíngしていたパンク・ロックバンドのつとしてmaìchūそうとしていたが、メンバーはběndeなパンクをzhĭしているわけではなく、またアルバムがリリースされるまでのbànniánjiānyīnxìngbiànhuàしていたこともあり、jīngshéndeluòdănすることとなった[68][69]。しかしsōngjĭnghoùnián、「そんなxuānyúnwénběndāngにあったとはえない」、「shuíかがyánったことに、zhīxiéいてguăngまっている」としてこのキャッチコピーのcúnzaìfoŭdìngしている[70]

bīngshìhoùshēnhánめたメンバーのコンタクトのfāngèかったmiànもあるとrènめたshàngで、レコードhuìshèとのコミュニケーションがquánnéngしていなかったとshùべた、「ラスト・パンク・ヒーロー」というキャッチコピーによってjiěしたままされたguānduìしてrènらなければならないことや、běnlaíであればbīngshìdaìウルトラヴォックスのような「yoūいマイナー・メロディアス」のfāngxiàngxìngwàngんでいたことなどからhoùyīnxìngbiàngèngした[28]

また、běnzuòリリースとtóngniánの9yuè24běnテレビテレビドラマ『taìyángにほえろ!』(1975nián - 1986nián)の524huà「ラガーのラブレター」にて、xīn宿ロフトでのBOØWYのライブシーンがshùmiaŏjiānだけfàngsòngされ、BOØWYとしてはchūのテレビchūyănとなった[71][25]。またtónghuíではそのhoùchīchádiànでのシーンにてリリースqiánの「FUNNY BOY」がdiànneìBGMとして使shĭyòngされた。

píng

[biān]
zhuānménpínglùnjiāによるレビュー
レビュー・スコア
chūdiănpíngjià
CDジャーナルサウンド: foŭdìngde
cúnzaìjiàzhí: kěndìngde[72]
yīnzhìshūかないJポップpíng18サウンド: kěndìngde
cúnzaìjiàzhí: kěndìngde[47]
yīnzhìshūかないJポップpíng43サウンド: kěndìngde
wánchéng: foŭdìngde[48]

píngjiāからのběnzuòのサウンドmiànduìするpíngjiàzànfoŭliănglùnとなっており、yīnzhìyīnzhìshūかないJポップpíng18 BOØWYと「běnのロック」』においてのgēnběntaóGO!は、běnzuòyīnxìngが「いまひとつguòになりきれない、そしてベタにならざるをないgēnっからのzhòngxìng」とchíっているとshùべ、běnzuòのベタなyaòquèxìnfàndeではなくshìchănであったとしたshàngで、「BOØWYのみは、"ベタ"のlínjièdiănchaōえ、gaōshìjièにまでけてしまったところにある」とkěndìngdepíngjià[47]、『yīnzhìshūかないJポップpíng43 21shìのBOØWYyúnshuō』においてshìchuānzhéshĭは、「NO N.Y.」にguānして「xiàshìhuàだけどロマンティックなshìjièguān」、bīngshìのボーカルにguānして「『běnzhèngtŏngpaì』ボーカルのyànっぽさ」、daìのアレンジにguānしては「yīngguóニューウェイヴへの『zhēnzhìqíng』にmănちたスマートなアレンジ」とshùべたshàngで、quánてがběnのパンク・ロックshĭshàngchūであり「juéしてなだけではない『wéngănchíった」zuòpĭnであったとkěndìngdepíngjià[48]したが、yīnqíngbaòサイト『CDジャーナル』では『MORAL+3』のレビューとして「yīnfāngはスカスカのアレンジとミックス」とfoŭdìngdepíngjiàした[72]

またběnzuòwánchéngcúnzaìjiàzhíguānしてもzànfoŭliănglùnとなっており、『CDジャーナル』ではbīngshìによるボーカルが「っきりroùtoúげやりかつbaò」であるとしながらもquánをリードしているとzhŭzhāngしたshàngで「yuánshímeì」がある[72]とし、『yīnzhìshūかないJポップpíng18 BOØWYと「běnのロック」』においてgēnběnは「らのtiānzhíが、jiāgōngされていないshēngzhuàngtaìníngsuōされている」[47]としてliăngzhěともtóngyàngběnzuòkěndìngdepíngjiàしたが、『yīnzhìshūかないJポップpíng43 21shìのBOØWYyúnshuō』においてshìchuānběnzuòwánchéngguānして「あまりにyoùすぎた、qīngかった」としてfoŭdìngdepíngjiàxiàした[48]

bīngshìdāngshíのBOØWYについて「fēnたちはけっこうcéngなもんだとってたんだけど、shípíngjiàはぜんぜんそれにbànっていないというgănじだった」とshùべており、dāngshíは「ARBとアナーキーをしてèrったようなバンド」というようなpíngjiàしかえられていなかったともshùべている[32][33]。リリースqiánshídiănではランキングチャートにおいて1weìhuòできるとquèxìnしていたdaìは、チャートquānwaìでどこのレコードdiànにもzhìかれていなかったというshìshíkùnhuòしたとshùべている[73]。しかしそのyuányīnはレコードhuìshèshìsuŏfànmaìdiànではないことをshēnfānjiěしていたともdaìshùべており、yàng々なレコードをtīngっていたdaìběnzuòzhŭnしていないことをcházhīし、そのyoúについて「zhìzuòshíjiānshaŏなかったとか、エンジニアのyīnがバンドにわなかった、などというqiánに、バンドがつになっていなかった。みんなfēnのパートをこなすのにjīngbeīだった。yīnzuòりにguānしてもănたちはあまりにもzhīだった」とshùべている[74]

チャートchéng

[biān]

běnzuòオリコンアルバムチャートにおいてzuìgaōweì80weìdēngchángzhoūshù3huímaìshàngmeíshùは0.2wànmeíとなった[3]daìzhù』にてběnzuòquánmaìれなかったとshùべたchūhuíプレスはshùqiānmeíであり、そのほとんどがhoùfănpĭnされたともshùべている[75]。このjiéguŏguānしてbīngshìは、バンドのshāngdechénggōngなどをkaŏえるがまったくないままzhìzuòされたzuòpĭnであるとshùべたshàngで、「BOØWYのjiéchéngzhíqiánにやってたバンドでいろいろすったもんだあって、とにかくそこからtaóげたいxīndaìdiànhuàをしてshĭめたバンドだったから、suànとかがぜんぜんない。おjīnってくるとかこないとかのyuánじゃなくてやりけていきたいなってところでんだバンドだから」ともshùべている[32][33]běnzuòshìsuŏneìでもpíngpànèく、shìsuŏからは「もっとsuànyīnzuòらなきゃmaìれないよ」ともyánわれていたとbīngshìshùべたshàngで、「やっぱりどもだし、そのbiānsuànできないというか、それよりはもっとfēnたちのzhuīqiúするyīnをやりたいってところだったな」とshùべている[32][33]bīngshìzuò『INSTANT LOVE』のshíまではyìnshuìshoūはほとんどないzhuàngtaìであったとshùべたshàngで、「アルバムmeíchūしてqiānyuánとか(xiaò)そういうshìjièだったから。やってることはアマチュアのyánchángxiànshàngだけど、chōngshígănはかなりあったよ」とshùべている[32][33]。そのhoù1986niánにリリースされたzaìリリースpánは、tóngチャートにおいてzuìgaōweì85weìdēngchángzhoūshù3huímaìshàngmeíshùは0.5wànmeíとなった[4]

jiěsànxuānyánhoùの1988niánにリリースされた『MORAL+3』はzuìgaōweì1weìdēngchánghuíshù19huímaìshàngmeíshùは37.8meíとなり[4]、ビーイングがzhìzuòguānしたzuòpĭnとしてはchū1weìhuòとなった。そのhoù『MORAL』としてのzaìリリースpánは、1989niánbănzuìgaōweì2weìdēngchángzhoūshù8huímaìshàngmeíshùは8.6wànmeí[4]、1990niánbănzuìgaōweì88weìdēngchángzhoūshù2huímaìshàngmeíshùは0.3wànmeí、2012niánbănzuìgaōweì92weìdēngchángzhoūshù2huímaìshàngmeíshùは0.2wànmeíとなった。『MORAL+3』はBOØWYのアルバムmaìshàngランキングにおいて7weìとなったほか[76]、1989niánbăn15weì[77]、1990niánbăn25weì[78]、2012niánbăn40weìとなっている[79]ねとらぼ調diaòcháduìによるBOØWYのアルバムrénランキングでは2021niánおよび2023niánの2huí調diaòcháにおいて6weìとなった[80][81]

shoū

[biān]
  • CDブックレットにzaìされたクレジットをcānzhaò[82]
SIDE 1
#タイトルzuòzuòbiānshíjiān
1.INTRODUCTION(イントロダクション) daìyíntaìdaìyíntaì
2.IMAGE DOWN(イメージ・ダウン)bīngshìkuángjièdaìyíntaìdaìyíntaì
3.SCHOOL OUT(スクール・アウト)bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
4.ÉLITE(エリート)bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
5.GIVE IT TO ME(ギヴ・イット・トゥー・ミー)bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
6.NO N.Y.(ノー・ニューヨーク)shēnmíngdaìyíntaìdaìyíntaì
shíjiān:
SIDE 2
#タイトルzuòzuòbiānshíjiān
7.MASS AGE(マス・エージ)bīngshìkuángjièdaìyíntaìdaìyíntaì
8.WATCH YOUR BOY(ワッチ・ユア・ボーイ)shēnmíngdaìyíntaìdaìyíntaì
9.RATS(ラッツ)bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
10.MORAL(モラル)bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
11.GUERRILLA(ゲリラ)BOØWYdaìyíntaìdaìyíntaì
12.ON MY BEAT(オン・マイ・ビート)bīngshìkuángjièdaìyíntaìdaìyíntaì
13.ENDLESS(エンドレス)MOONLIGHTdaìyíntaìdaìyíntaì
shíjiān:
  • CDブックレットにzaìされたクレジットをcānzhaò[83]
  • taìタイトルzhuījiā
SIDE 1
#タイトルzuòzuòbiānshíjiān
1.「INTRODUCTION」 daìyíntaìdaìyíntaì
2.「IMAGE DOWN」bīngshìkuángjièdaìyíntaìdaìyíntaì
3.「SCHOOL OUT」bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
4.「ÉLITE」bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
5.「GIVE IT TO ME」bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
6.「NO N.Y.」shēnmíngdaìyíntaìdaìyíntaì
7.OUT!!bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
8.LET'S THINKbīngshìkuángjièdaìyíntaìdaìyíntaì
shíjiān:
SIDE 2
#タイトルzuòzuòbiānshíjiān
9.「MASS AGE」bīngshìkuángjièdaìyíntaìdaìyíntaì
10.「WATCH YOUR BOY」shēnmíngdaìyíntaìdaìyíntaì
11.「RATS」bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
12.「MORAL」bīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
13.「GUERRILLA」BOØWYdaìyíntaìdaìyíntaì
14.「ON MY BEAT」bīngshìkuángjièdaìyíntaìdaìyíntaì
15.「ENDLESS」MOONLIGHTdaìyíntaìdaìyíntaì
16.DAKARAbīngshìkuángjièbīngshìkuángjièdaìyíntaì
shíjiān:

スタッフ・クレジット

[biān]
  • CDブックレットにzaìされたクレジットをcānzhaò[84]

スタッフ

[biān]
  • yuèguānghuìliàng & MOONSHINE PROJECT – アートディレクション
  • băndiănxiězhēncuōyĭng
  • TAMA CHAN – メイクアップ
  • cūnマモル – スペシャル・サンクス
  • ELK. – スペシャル・サンクス

チャート

[biān]
チャート リリースnián タイトル zuìgaōshùnweì dēngchángzhoūshù maìshàngshù guī chūdiăn
běnオリコン 1982nián MORAL 80weì 3huí 0.2wànmeí LP [3]
1986nián MORAL 85weì 3huí 0.5wànmeí CD [4]
1988nián MORAL+3 1weì 20huí 8.2wànmeí LP [3]
1weì 19huí 37.8wànmeí LP, CT, CD [4]
1989nián MORAL 2weì 9huí 0.6wànmeí LP [3]
2weì 8huí 8.6wànmeí LP, CT, CD [4]
1990nián 88weì 2huí 0.3wànmeí CD [4]
2012nián 92weì 2huí 0.2wànmeí SHM-CD [86]

リリースlăn

[biān]
No. リリース レーベル guī カタログfānhaò beìkaŏ chūdiăn
1 1982nián3yuè21 ビクターInvitation LP VIH-28076 [3]
2 1985nián9yuè5 VIH-6077 [87]
3 1986nián2yuè5 CD VDR-1149 [4]
4 1989nián2yuè21 VDR-5281 [4]
5 CT VCF-1617 [4]
6 1990nián4yuè21 CD VICL-2011 ライナーノーツはyīnライターのgōngzhīyàndàndāng [4][88][1]
7 1991nián12yuè24 dōngzhīEMI/イーストワールド TOCT-6390 CD-BOXBOØWY COMPLETE LIMITED EDITION』shoū [89]
8 1993nián3yuè3 TOCT-6390 CD-BOX『BOØWY COMPLETE REQUIRED EDITION』shoū [90]
9 2002nián3yuè29 TOCT-24790 CD-BOX『BOØWY COMPLETE 21st CENTURY 20th ANNIVERSARY EDITION』shoū
デジタルリマスターpán
[91][92]
10 2004nián9yuè22 ビクターエンタテインメント VICL-41147 デジタルリマスターpán [93][94]
11 2007nián12yuè24 VICL-62670 デジタルリマスターpánzhĭジャケットshìyàng、LPpánのレーベルをzaìxiàn [95][96]
12 2012nián12yuè24 SHM-CD VICL-70099 [97][98]
13 2013nián1yuè15 AAC-LC - デジタル・ダウンロード [99]
14 2017nián3yuè8 CD VICL-64747 K2HD PROマスタリング、zhĭジャケットshìyàngwánquánshēngchănxiàndìngpán [100][101]
No. リリース レーベル guī カタログfānhaò beìkaŏ chūdiăn
1 1988nián2yuè3 ビクター/Invitation LP VIH-28320 [3][4]
2 CD VDR-1483 [4][102][2]
3 CT VCF-10347 [4]
4 2002nián1yuè23 ビクターエンタテインメント CD VICL-60832 デジタル・リマスタリングpán
『MORAL-TRANCE MIX』のchūhuíxiàndìngpánshŭ
[103][104]
5 2003nián12yuè25 VICL-61292 shàngdānpĭnリリース [105][106]
6 2004nián1yuè21 DVD VIAL-60009 DVD-Audioguī 24bit/192kHz [107]
7 2013nián1yuè15 AAC-LC - デジタル・ダウンロード [108]

MORAL-TRANCE MIX

[biān]
『MORAL-TRANCE MIX』
BOØWYリミックス・アルバム
リリース
yīn 2001nián11yuè
ジャンル
shíjiān
レーベル ビクター
チャートzuìgaōshùnweì
BOØWY アルバム niánbiaŏ
“GIGS” CASE OF BOØWY
(2001nián
MORAL-TRANCE MIX
(2002nián
BOØWY COMPLETE 21st CENTURY 20th ANNIVERSARY EDITION』
(2002nián
EANコード
yīnyīnshēngwaìリンク
『MORAL-TRANCE MIX』 - YouTube
テンプレートをbiaŏshì

MORAL-TRANCE MIX』(モラル トランス・ミックス)は、běnロックバンドであるBOØWYのファーストアルバムのリミックス・アルバム

2002nián1yuè23ビクターエンターテインメントからリリースされた。リリースxíngtaìtōngchángpánと、オリジナルyīnyuán『MORAL』(chūhuípánのみ『MORAL+3』)のデジタルリマスターpánshŭした2meíがある。ジャケットxiězhēnzhōngyāngの「BOØWY」のyínchūhuípán(『MORAL-TRANCE MIX』、『MORAL+3』デジタルリマスターpánの2meí)である。tóngじく「BOØWY」のjīntōngchángpánで『MORAL-TRANCE MIX』のみの1meíである。なお『MORAL+3』のデジタルリマスターpánhoùyaòwàngduōshùにより、dānpĭnpánでリリースされた。ちなみにこのdānpĭnpánの「BOØWY」のbaíである。

オリコンチャートではzuìgaōweì13weìdēngchánghuíshù4huímaìshàngmeíshùは4.5wànmeíとなった。このmaìshàngmeíshùはBOØWYのアルバムmaìshàngランキングにおいて21weìとなっている[78]

スタッフ・クレジット

[biān]
  • gōngběnmaònán – マスタリング・エンジニア (FLAIR)
  • JET MORE (12th PLANET design) – アート・ディレクション、デザイン
  • フィリップ・A・ミラー(パイロン) – ビジュアル・コーディネーション

shoū

[biān]
#タイトルzuòzuòbiānリミックスdàndāngshíjiān
1.INTRODUCTION   
2.IMAGE DOWN(Joujouka)  JOUJOUKA DJ TEAM RMX
3.SCHOOL OUT(Tarro Joy)  TARRO JOY
4.ÉLITE(W.M.P)  W.M.P
5.GIVE IT TO ME(Nick Taylor)  ニック・テーラー
6.NO N.Y.(Joujouka)  JOUJOUKA DJ TEAM RMX
7.MASS AGE(Joujouka)  JOUJOUKA DJ TEAM RMX
8.WATCH YOUR BOY(Tarro Joy)  TARRO JOY
9.RATS(Jet More)  JET MORE
10.MORAL(Joujouka)  JOUJOUKA DJ TEAM RMX
11.GUERRILLA(Electric Tease)  エレクトリック・ティーズ
12.ON MY BEAT(Raijin/W.M.P)  RAIJIN、W.M.P
13.ENDLESS(W.M.P)  W.M.P
shíjiān:

リリースlăn

[biān]
No. リリース レーベル guī カタログfānhaò beìkaŏ chūdiăn
1 2002nián1yuè23 ビクターエンターテインメント 2meíCD VICL-60832~3 chūhuíxiàndìngpán [103][104]
2 CD VICL-60831 tōngchángpán [110][111]
3 2013nián1yuè15 AAC-LC - デジタル・ダウンロード [112]

jiaŏzhù

[biān]

zhùshì

[biān]
  1. ^ hoùに「FLY AWAY」にgaĭmíng
  2. ^ hoùBARBEE BOYSjiā
  3. ^ shuōではshìsuŏからshíであるとのtōngshoùけたことで「デスペナルティ」としてのバンドhuódòngxiūzhĭとなったとされるが、sōngjĭngはこのjiànmíngquèfoŭdìngしている[12]
  4. ^ このshídaìは、qúnshídaìyìngpaìfēnweíであったbīngshìmaójiàngろしchárănめ、うっすらメイクしているfēngmaòjīngいたという[17]
  5. ^ běnzuòjiàngzhèngshìにBOØWYとmíngされたのは1982nián4yuè21xíngされたロフトプロジェクトxíngフリーペーパーRooftopjiàng[15]
  6. ^ 「たったのLOVE SONG」はCD-BOXBOØWY COMPLETE』(1991nián)にてchūshoūとなった。
  7. ^ sōngjĭngzhù』によればdāngchūはベースdàndāngであったが、sōngjĭngjiāによりサックスにzhuănxiàngしたとzaìされている[85]

chūdiăn

[biān]
  1. ^ a b BOΦWY/MORAL”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  2. ^ a b BOΦWY/MORAL + 3”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  3. ^ a b c d e f g オリコンチャートブックLPbiān 1990, p. 266.
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o オリコンチャート・ブック アルバムチャートbiān 1999, p. 140.
  5. ^ BSフジ「huīけるBOOWY」12fàngsòng cángyìngxiàngmănzaì」『chănjīngニュース』chănjīngデジタル、2022nián2yuè4。2022nián2yuè5yuèlăn
  6. ^ gàndaìrén 1986, p. 69- 「ACT1 bīngshìjīngjiè」より
  7. ^ gàndaìrén 1986, p. 199- 「ACT4 daìyíntaì」より
  8. ^ BOØWY COMPLETE 1991, p. 3- 「1979」より
  9. ^ gàndaìrén 1986, p. 68- 「ACT1 bīngshìjīngjiè」より
  10. ^ gàndaìrén 1986, p. 70- 「ACT1 bīngshìjīngjiè」より
  11. ^ sōngjĭngchángsōng 2009, p. 42- 「2zhāng ライブ・デイズ - 1980nián~1982nián」より
  12. ^ a b sōngjĭngchángsōng 2009, p. 44- 「2zhāng ライブ・デイズ - 1980nián~1982nián」より
  13. ^ gàndaìrén 1986, p. 71- 「ACT1 bīngshìjīngjiè」より
  14. ^ gàndaìrén 1986, pp. 209–210- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  15. ^ a b c d e biébaŏdaŏ 2002, p. 137- gaōxiaŏyoŭ「LONGER THAN FOREVER! BOØWYカルトniánbiaŏ」より
  16. ^ gàndaìrén 1986, pp. 215–216- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  17. ^ DVD『Top Runner wánquánbăn』でのdaìのコメントより。
  18. ^ gàndaìrén 1986, p. 223- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  19. ^ gàndaìrén 1986, p. 246- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  20. ^ gàndaìrén 1986, p. 252- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  21. ^ gàndaìrén 1986, p. 259- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  22. ^ daìyíntaì 2006, p. 108- 「èrzhāng dōngjīng」より
  23. ^ complete of T-BOLAN at the BEING studio 2002, p. 3- 「LINER NOTES」より
  24. ^ daìyíntaì 2006, pp. 108–109- 「èrzhāng dōngjīng」より
  25. ^ a b biébaŏdaŏ 2006, p. 84- shānkoŭjièzhīられざるカリスマロックバンドのyán―BOØWYトリビア」より
  26. ^ daìyíntaì 2006, p. 109- 「èrzhāng dōngjīng」より
  27. ^ B to Y 2004, p. 116- 「HISTORY」より
  28. ^ a b c d e B to Y 2004, p. 119- 「HISTORY」より
  29. ^ gàndaìrén 1986, p. 226- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  30. ^ gàndaìrén 1986, pp. 227–231- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  31. ^ gàndaìrén 1986, p. 234- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m yuèkānカドカワ 1991, p. 39- 「běnrénshēnによるquánzuòpĭnjiěshuō」より
  33. ^ a b c d e f g h i j k PERFECT BOOK BOØWY 2012, p. 43「インタビュー 1991 bīngshìjīngjièったオリジナルアルバム6」より
  34. ^ gàndaìrén, 1986 & pp255 - 256- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  35. ^ gàndaìrén 1986, p. 262- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  36. ^ a b c B to Y 2004, p. 117- 「HISTORY」より
  37. ^ gàndaìrén 1986, pp. 267–268- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  38. ^ gàndaìrén 1986, p. 271- 「ACT5 BOY TO BOØWY」より
  39. ^ gaōqiaóまこと 2017, p. 105- 「2zhāng míngqián(1974nián~1981nián)」より
  40. ^ gaōqiaóまこと 2017, pp. 108–109- 「2zhāng míngqián(1974nián~1981nián)」より
  41. ^ a b c d dōngtiaóxiánghuì (2013nián3yuè27). “duìtángaōqiaóまこと(ex BOΦWY)×sēnshānzhaōxióng(ex BOΦWY PA)「こんなにxiăngけてもらえるってbiànなバンドだね」”. BARKS. ジャパンミュージックネットワーク. 2021nián7yuè23yuèlăn
  42. ^ gaōqiaóまこと 2017, pp. 110–111- 「2zhāng míngqián(1974nián~1981nián)」より
  43. ^ a b gaōqiaóまこと 2017, p. 131- 「3zhāng jiŭとバラの々(1982nián~1993nián)」より
  44. ^ a b c d B to Y 2004, p. 39- 「PROFILING」より
  45. ^ a b c d e yuèkānカドカワ 1991, p. 46- 「běnrénshēnによるquánzuòpĭnjiěshuō」より
  46. ^ sōngjĭngchángsōng 2009, pp. 52–53- 「2zhāng ライブ・デイズ - 1980nián~1982nián」より
  47. ^ a b c d biébaŏdaŏ 2002, p. 110- gēnběntaóGO!「アルバムひとくちレビュー 『BOØWY COMPLETE』をコンプリートにtīngく」より
  48. ^ a b c d biébaŏdaŏ 2006, pp. 92–93- shìchuānzhéshĭ「アルバム・レヴュー 1st Album『MORAL』(1982)」より
  49. ^ BOφWY / モラル [SHM-CD]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2017nián1yuè8yuèlăn
  50. ^ MORAL : BOOWY”. ローチケHMV. ローソンHMVエンタテイメント. 2017nián1yuè8yuèlăn
  51. ^ a b c d e B to Y 2004, p. 67- 「WORKS」より
  52. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q biébaŏdaŏ 2002, p. 113- èrxióngjiāngkoŭchóngbiān「『BOØWY COMPLETE』quán114wánquánjiěshuō!」より
  53. ^ a b biébaŏdaŏ 2006, p. 116- 「BOØWY quán79 shèngshoŭにライナーノーツ」より
  54. ^ biébaŏdaŏ 2006, p. 118- 「BOØWY quán79 shèngshoŭにライナーノーツ」より
  55. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p PERFECT BOOK BOØWY 2012, p. 92「BOØWYbiaŏquánレビュー<CD(レコード)びDVD(ビデオ)maìリスト>」より
  56. ^ biébaŏdaŏ 2006, p. 115- 「BOØWY quán79 shèngshoŭにライナーノーツ」より
  57. ^ a b c d e f B to Y 2004, p. 68- 「WORKS」より
  58. ^ biébaŏdaŏ 2006, p. 119- 「BOØWY quán79 shèngshoŭにライナーノーツ」より
  59. ^ a b c jiěsànから15niánjīngてもjiănshuaīしないBOOWYのトリビュート&リスペクト・アルバム”. BARKS. ジャパンミュージックネットワーク (2003nián12yuè15). 2021nián8yuè9yuèlăn
  60. ^ “「BOØWYのアルバム」でfānhaŏきなものはなに?【réntoúpiaòshíshīzhōng】”. ねとらぼ. (2021nián1yuè13gōngkaī、2021nián2yuè2gèngxīn). https://nlab.itmedia.co.jp/research/articles/90092/  {{cite news}}: |date=zhèngです。 (shuōmíng)
  61. ^ zuŏchūzhŭyănMBSドラマ『biaòガール!』にコブクロzhŭchā”. BARKS. ジャパンミュージックネットワーク (2010nián6yuè18). 2024nián1yuè14yuèlăn
  62. ^ jiāténgzhèngxiàn 1989, p. 164- 「ALL OF ALL」より
  63. ^ BOOWY CD10meíボックスセットをリマスターzaì”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード (2002nián2yuè18). 2021nián5yuè3yuèlăn
  64. ^ BOΦWY、12yuè24の「jiěsànxuānyánguìzhòngなアイテムmaì”. BARKS. ジャパンミュージックネットワーク (2007nián10yuè12). 2021nián5yuè3yuèlăn
  65. ^ デビュー30zhoūnián!BOOWYweìbiaŏyìngxiàngyīnyuánhánむリリースhuà”. yīnナタリー. ナターシャ (2012nián10yuè4). 2021nián5yuè3yuèlăn
  66. ^ BOΦWY、weìbiaŏyìngxiàngshoūしたBD BOXmaì”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード (2012nián10yuè26). 2021nián5yuè3yuèlăn
  67. ^ B to Y 2004, p. 141- 「HISTORY」より
  68. ^ jiāténgzhèngxiàn 1989, p. 166- 「ALL OF ALL」より
  69. ^ gaōqiaóまこと 2017, p. 132- 「3zhāng jiŭとバラの々(1982nián~1993nián)」より
  70. ^ sōngjĭngchángsōng 2009, p. 57- 「2zhāng ライブ・デイズ - 1980nián~1982nián」より
  71. ^ daìyíntaì 2006, p. 124- 「sānzhāng BOØWY」より
  72. ^ a b c BOφWY / MORAL[+3] [zaì][feìpán]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2021nián6yuè26yuèlăn
  73. ^ daìyíntaì 2006, pp. 110–111- 「èrzhāng dōngjīng」より
  74. ^ daìyíntaì 2006, p. 112- 「èrzhāng dōngjīng」より
  75. ^ daìyíntaì 2006, p. 111- 「èrzhāng dōngjīng」より
  76. ^ BOΦWYのアルバムmaìshàngランキング”. オリコンニュース. オリコン. p. 1. 2021nián1yuè10shídiănオリジナルよりアーカイブ。2022nián3yuè6yuèlăn
  77. ^ BOΦWYのアルバムmaìshàngランキング”. オリコンニュース. オリコン. p. 2. 2021nián1yuè12shídiănオリジナルよりアーカイブ。2022nián3yuè6yuèlăn
  78. ^ a b BOΦWYのアルバムmaìshàngランキング”. オリコンニュース. オリコン. p. 3. 2021nián1yuè12shídiănオリジナルよりアーカイブ。2022nián3yuè6yuèlăn
  79. ^ BOΦWYのアルバムmaìshàngランキング”. オリコンニュース. オリコン. p. 4. 2021nián1yuè12shídiănオリジナルよりアーカイブ。2022nián3yuè6yuèlăn
  80. ^ 「BOØWY」rénアルバムランキングTOP6! 2weìの「BEAT EMOTION」をjĭnchaīshànghuíった1weìは?(2/7)”. ねとらぼ調diaòcháduì. アイティメディア. p. 2 (2021nián10yuè7). 2022nián3yuè6yuèlăn
  81. ^ 「BOØWY」daìアルバムrénランキングTOP6! 1weìは「JUST A HERO」【2023niánzuìxīntoúpiaòjiéguŏ】(2/4)”. ねとらぼ調diaòcháduì. アイティメディア. p. 2 (2023nián4yuè2). 2023nián7yuè9yuèlăn
  82. ^ MORAL 1990, p. 4.
  83. ^ MORAL+3 1988, pp. 0–9.
  84. ^ MORAL 1990, p. 12.
  85. ^ sōngjĭngchángsōng 2009, pp. 46–47- 「2zhāng ライブ・デイズ - 1980nián~1982nián」より
  86. ^ MORAL|BOΦWY”. オリコンニュース. オリコン. 2022nián3yuè6shídiănオリジナルよりアーカイブ。2024nián8yuè30yuèlăn
  87. ^ jiāténgzhèngxiàn 1989, p. 167- 「ALL OF ALL」より
  88. ^ BOφWY / MORAL [zaì][feìpán]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  89. ^ B to Y 2004, p. 88- 「WORKS」より
  90. ^ BOφWY / コンプリート [10CD] [xiàndìng][feìpán]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  91. ^ BOφWY / BOφWY COMPLETE~21st Century 20th Anniversary EDITION [10CD] [xiàndìng] [zaì]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  92. ^ BOΦWY/BOΦWY COMPLETE~21st Century 20th Anniversary EDITION”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  93. ^ BOφWY / MORAL [xiàndìng]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  94. ^ BOΦWY/MORAL<jiānxiàndìngbiéjiàpán”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  95. ^ BOφWY / MORAL [zhĭジャケットshìyàng] [xiàndìng]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  96. ^ BOΦWY/MORAL<jiānshēngchănxiàndìngpán”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  97. ^ BOφWY / モラル [SHM-CD]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  98. ^ BOΦWY/モラル”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  99. ^ MORAL/BOφWY|yīnダウンロード・yīnpeìxìnサイト”. mora. ソニー・ミュージックソリューションズ. 2023nián7yuè2yuèlăn
  100. ^ BOφWY / MORAL [zhĭジャケットshìyàng] [xiàndìng]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  101. ^ BOΦWY/MORAL<chūhuíxiàndìngpán”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  102. ^ BOφWY / MORAL[+3] [zaì][feìpán]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  103. ^ a b BOφWY / MORAL-TRANCE MIX&MORAL+3-DIGITAL REMASTER [2CD] [xiàndìng]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  104. ^ a b BOΦWY/MORAL-TRANCE MIX & MORAL+3-DIGITAL REMASTER<xiàndìngpán”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  105. ^ BOφWY / MORAL+3-DIGITAL REMASTER [zaì]”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  106. ^ BOΦWY/MORAL+3 DIGITAL REMASTER”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  107. ^ BOΦWY/MORAL+3 DIGITAL REMASTER”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  108. ^ MORAL+3-DIGITAL REMASTER/BOφWY|yīnダウンロード・yīnpeìxìnサイト”. mora. ソニー・ミュージックソリューションズ. 2023nián7yuè2yuèlăn
  109. ^ BOφWY/MORAL-TRANCE MIX”. guóguóhuìshūguănサーチ. guóguóhuìshūguăn. 2024nián1yuè14yuèlăn
  110. ^ BOφWY / MORAL-TRANCE MIX”. CDジャーナル. yīnchūbănshè. 2023nián7yuè2yuèlăn
  111. ^ BOΦWY/MORAL-TRANCE MIX”. TOWER RECORDS ONLINE. タワーレコード. 2023nián7yuè2yuèlăn
  112. ^ MORAL-TRANCE MIX/BOφWY & VARIOUS REMIXERS|yīnダウンロード・yīnpeìxìnサイト”. mora. ソニー・ミュージックソリューションズ. 2023nián7yuè2yuèlăn

cānkaŏwénxiàn

[biān]

waìリンク

[biān]