橋qiaó本běn愛aì主zhŭ演yăn作zuò「バースデーカード」10月yuè公gōng開kaī、宮gōng崎qíあおいと母mŭ娘niáng役yìで初chū共gòng演yăn

橋qiaó本běn愛aìの主zhŭ演yăn作zuò「バースデーカード」の公gōng開kaīが決jué定dìng。あわせて、本běn作zuòで宮gōng崎qíあおいと橋qiaó本běnが母mŭ娘niáng役yìで初chū共gòng演yănすることが発fā表biaŏされた。

本běn作zuòは、少shaŏ女nwの成chéng長chángと家jiā族zúの絆bànを描miaóいたヒューマンドラマ。主zhŭ人rén公gōngの紀jì子zĭが、亡wángき母mŭより毎meĭ年nián届jièくバースデーカードから人rén生shēngを輝huīかせるヒントを得déて、少shaŏ女nwから大dà人rénの女nw性xìngへと変biàn化huàしていく様yàng子zĭを追zhuīう。橋qiaó本běnは友yoŭ人rén関guān係xìや恋liàn愛aì、結jié婚hūnの問wèn題tíで揺yaóれ動dòngく17歳suìから25歳suìまでの紀jì子zĭを演yănじた。そして宮gōng崎qíが扮bànするのは紀jì子zĭの母mŭ・芳fāng恵huì。紀jì子zĭが10歳suìのときに自zì身shēnの命mìngの限xiàn界jièを悟wùり、愛aìする子zĭ供gōngたちへバースデーカードを書shūき残cánすという役yìどころだ。そのほか家jiā族zúを見jiàn守shoŭる父fù・宗zōng一yī郎láng役yìをユースケ・サンタマリア、紀jì子zĭの弟dì・正zhèng男nán役yìを須xū賀hè健jiàn太taìが務wùめる。監jiān督dūは「江jiāngノ島daŏプリズム」「旅lw立lìちの島daŏ唄baì～十shí五wŭの春chūn～」を手shoŭがけた吉jí田tián康kāng弘hóng。

橋qiaó本běnは「止zhĭまったままの母mŭと成chéng長chángし続xùける娘niángのとても前qián向xiàngきなバディムービーに仕shì上shàngがった」と本běn作zuòの魅meì力lìを語yŭり、宮gōng崎qíとの共gòng演yănシーンを「記jì憶yìの中zhōngの母mŭと対duì面miànできた奇qí跡jīに心xīnが震zhènえたことを覚juéえています」と振zhènり返fănる。また宮gōng崎qíは「自zì分fēnがいなくなった後hoùの子zĭ供gōng達dáに、何héが残cánせるのかを想xiăngって生shēngきた、優yoūしいお母mŭさんを演yănじさせていただきました」とコメントを寄jìせた。

「バースデーカード」は10月yuèより全quán国guóでロードショー。

橋qiaó本běn愛aì コメント

王wáng道daò中zhōngの王wáng道daòを、オリジナル作zuò品pĭnとして成chéng立lìさせることに大dàきな意yì義yìを持chíって臨línんだ作zuò品pĭnでした。
昨zuó今jīnでは珍zhēnしい全quán編biānオールロケという恵huìまれた環huán境jìngの下xià、雄xióng大dàで美meĭしい自zì然ránと共gòngに、普pŭ通tōngの人rén々の普pŭ通tōngの人rén生shēngを、大dà変biàn愛aìおしく輝huīかしく切qiēり取qŭることができたことを嬉xīしく思sīいます。
止zhĭまったままの母mŭと成chéng長chángし続xùける娘niángのとても前qián向xiàngきなバディムービーに仕shì上shàngがったので、是shì非feī是shì非feī多duōくの方fāngに観guānていただきたいと思sīいます。

宮gōng崎qíの印yìn象xiàng

現xiàn場chángで幼yoù少shaŏ時shí代daìのシーンを何hé度dùか見jiàn学xuéさせていただいた時shí、宮gōng崎qíさんの表biaŏ情qíng、すなわち母mŭの表biaŏ情qíngを焼shaōき付fùけようとしていたのですが、そこには絶jué対duì的deな無wú条tiaó件jiànの愛aìを感gănじていました。宮gōng崎qíさんとの共gòng演yănシーンは実shí質zhíたったの1シーンで、宮gōng崎qíさん演yănじる母mŭと、私sī自zì身shēnが初chūめて対duì面miànするとても重zhòng要yaòな場cháng面miànでした。
そのとき一yī番fān印yìn象xiàngに残cánったのは、宮gōng崎qíさんの手shoŭです。この手shoŭで頭toúを撫fŭでられたり、繋xìいだり、抱baòきしめられたりしてきたのだと、深shēnい愛aì情qíngを感gănじるすごく繊xiān細xìな手shoŭでした。記jì憶yìの中zhōngの母mŭと対duì面miànできた奇qí跡jīに心xīnが震zhènえたことを覚juéえています。

宮gōng崎qíあおい コメント

自zì分fēnがいなくなった後hoùの子zĭ供gōng達dáに、何héが残cánせるのかを想xiăngって生shēngきた、優yoūしいお母mŭさんを演yănじさせていただきました。
人rénの死sĭを扱xīう作zuò品pĭnというのはとても難nánしいものだと思sīいます。それでも、この作zuò品pĭnを見jiànてくださった方fāngが前qián向xiàngきな気qì持chíちになってくれたら嬉xīしいです。

橋qiaó本běnの印yìn象xiàng

橋qiaó本běnさんと直zhí接jiēお芝zhī居jūをすることはほとんどなかったのですが、出chū番fānのない日rìも、幼yoùい自zì分fēnが経jīng験yànしたことを記jì憶yìに残cánすために何hé度dùも現xiàn場chángに足zúを運yùnびモニターを見jiànていました。私sīは出chū来laí上shàngがった映yìng画huàを通tōngして娘niángの成chéng長chángを知zhīりましたが、悩naŏみながらも素sù敵díな女nwの子zĭになってくれて安ān心xīnしました。

吉jí田tián康kāng弘hóng コメント

執zhí筆bĭ中zhōngに自zì分fēn自zì身shēnの子zĭどもが生shēngまれたということもあり、母mŭ親qīnが死sĭんでいく悲beīしみを描miaóくよりも、まだ幼yoùい子zĭどもを残cánして死sĭんでいったときに何héを残cánせるのか、どうやったら亡wángくなった後hoùも関guānわり続xùけることができるのかということを提tí案ànする気qì持chíちで脚jiaŏ本běnを書shūきました。亡wángくなった母mŭと遺yíされた娘niángの対duì話huàの中zhōngで、娘niángが成chéng長chángしていく物wù語yŭを、観guānていただく方fāngにも追zhuī体tĭ験yànしてもらいたい。暗ànい話huàにはせず、明míngるい希xī望wàngが持chíてる話huàにしたかった。王wáng道daòでストレートな物wù語yŭであるからこそ、丁dīng寧níngに繊xiān細xìに創chuàngることを意yì識shìしました。この作zuò品pĭnは、キャスト、スタッフ、ロケーション、天tiān候hoù、本běn当dāngにいろいろなことに恵huìまれ、誰shuíに観guānていただいても楽lèしんでもらえる作zuò品pĭnになった自zì信xìnがあります。そして、観guānていただいた後hoùに幸xìngせになってもらえる作zuò品pĭn、今jīnの幸xìngせを噛nièみしめて人rén生shēngを大dà切qiēに生shēngきていきたいと思sīってもらえるような作zuò品pĭnになったと思sīいます。