秋田あきた県けん外国がいこく人じん相談そうだんセンター

多言たげん語ご(たげんご)による相談そうだん(そうだん)電話でんわ(でんわ)・メール

AIAでは外国がいこく人じん(がいこくじん)のための電話でんわ(でんわ)相談そうだん(そうだん)を行くだり(おこな)っています。

どこに聞(き)けばよいかわからない事柄ことがら(ことがら)について情報じょうほう(じょうほう)提供ていきょう(ていきょう)します。 (在留ざいりゅう(ざいりゅう)資格しかく(しかく)・ビザ・パスポート・帰化きか(きか)・労働ろうどう(ろうどう)問題もんだい(もんだい)・医療いりょう(いりょう)・教育きょういく(きょういく)・日本語にほんご(にほんご)教室きょうしつ(きょうしつ)・通訳つうやく(つうやく)/翻訳ほんやく(ほんやく)・免許めんきょ(めんきょ)・ＤＶ等ひとし(など)の家庭かてい(かてい)問題もんだい(もんだい)・国際こくさい(こくさい)結婚けっこん(けっこん)/離婚りこん(りこん)など)

どうぞお気軽きがる(きがる)にお問とい(と)い合ごう(あ)わせ下した(くだ)さい。  

受付うけつけ(うけつけ)日時にちじ(にちじ)	月曜日げつようび(げつようび)～金曜日きんようび(きんようび)　9：00～17：45（日本語にほんご(にほんご)） 毎週まいしゅう(まいしゅう)木曜日もくようび(もくようび) 　13：00～17：00（英語えいご(えいご)・中国ちゅうごく語ご(ちゅうごくご)・韓国かんこく語ご(かんこくご)） ※土日どにち(どにち)祝日しゅくじつ(しゅくじつ)および年末ねんまつ(ねんまつ)年始ねんし(ねんし)はお休きゅう(やす)みとなります。 ※毎月まいつき(まいつき)第だい(だい)３土曜日どようび(どようび)は開館かいかん(かいかん)します。その代だい(か)わりに翌よく月曜日げつようび(よくげつようび)がお休きゅう(やす)みとなります。
電話でんわ(でんわ)番号ばんごう(ばんごう)	018-884-7050
Eいーメール	soudan21aiahome.or.jp （メールでの相談そうだん(そうだん)は随時ずいじ(ずいじ)受(う)け付づけ(つ)けておりますが、返信へんしん(へんしん)にお時間じかん(じかん)をいただきますので、ご了承りょうしょう(りょうしょう)ください。）
対応たいおう(たいおう)言語げんご(げんご)	英えい  語かたり(えいご) 中国ちゅうごく語ご(ちゅうごくご)   韓国かんこく語ご(かんこくご)	毎週まいしゅう(まいしゅう)木曜日もくようび(もくようび) 　13：00～17：00 ※木曜日もくようび(もくようび)以外いがい(いがい)も随時ずいじ(ずいじ)対応たいおう(たいおう)します。お気軽きがる(きがる)にご相談そうだん(そうだん)ください。
	日本語にほんご(にほんご)	月曜日げつようび(げつようび)～金曜日きんようび(きんようび)　9：00～17：45
	タガログ 語かたり(ご) ベトナム 語かたり(ご	曜日ようび(ようび)と時間じかん(じかん)にかかわらず、事前じぜん(じぜん)予約よやく(よやく)が必要ひつよう(ひつよう)です。

地域ちいき(ちいき) 外国がいこく人じん(がいこくじん)相談そうだん(そうだん)員いん(いん)

外国がいこく人じん(がいこくじん)相談そうだん(そうだん)センターでは、県内けんない(けんない)各かく(かく)地域ちいき(ちいき)に「地域ちいき(ちいき)外国がいこく人じん(がいこくじん)相談そうだん(そうだん)員いん(いん)」を配置はいち(はいち)しております。

在住ざいじゅう(ざいじゅう)外国がいこく人じん(がいこくじん)の日常にちじょう(にちじょう)の困こま(こま)りごと、悩(なや)み事こと(ごと)の一時いちじ的てき(いちじてき)な相談そうだん(そうだん)対応たいおう(たいおう)を行くだり(おこな)っています。基本きほん的てき(きほんてき)に日本語にほんご(にほんご)対応たいおう(たいおう)となります。

みなさんの住じゅう(す)んでいる地域ちいき(ちいき)で相談そうだん(そうだん)にのってくれる相談そうだん(そうだん)員いん(いん)の方ほう(かた)を紹介しょうかい(しょうかい)します。

担当たんとう(たんとう)地区ちく(ちく)	相談そうだん(そうだん) 員いん(いん) 名な(めい) 電話でんわ(でんわ) 番号ばんごう(ばんごう)	相談そうだん(そうだん)可能かのう(かのう)時間じかん(じかん)
		月つき(げつ)	火ひ(か)	水みず(すい)	木き(もく)	金きむ(きん)
鹿角かづの市し(かづのし) 小坂こさか町まち(こさかまち)	安保あんぽ(あんぼ)真希まき(まき 070-3320-8739	火ひ・水みず・土ど　10：00 - 17：00
大館おおだて市し(おおだてし) 北秋田きたあきた市し(きたあきたし) 上小阿仁かみこあに村むら(かみこあにむら)	小林こばやし(こばやし)幹子みきこ(みきこ) 090-4319-3695	10：00- 16：00	-	10：00- 16：00	-	-
能代のしろ市し(のしろし) 八はち峰みね町まち(はっぽうちょう) 藤里ふじさと町まち(ふじさとまち) 三種さんしゅ町まち(みたねちょう)	北川きたがわ(きたがわ)裕子ゆうこ(ゆうこ) 090-3640-0459	10：00- 17：00	10：00- 17：00	10：00- 17：00	10：00- 17：00	10：00- 17：00
男鹿おが市し(おがし) 潟上かたがみ市し(かたがみし) 井川いかわ町まち(いかわまち) 五城目ごじょうめ町まち(ごじょうめまち) 八郎潟はちろうがた町まち(はちろうがたまち) 大潟おおがた村むら(おおがたむら)	工藤くどう(くどう)紀代子きよこ(きよこ) 090-4045-8690	10：00- 17：00	10：00- 17：00	10：00- 17：00	10：00- 17：00	10：00- 17：00
秋田あきた市し(あきたし)	小林こばやし(こばやし)久江ひさえ(ひさえ)      090-3983-8498	11：00- 16：00	-	11：00- 16：00	11：00- 16：00	11：00- 13：00
由利ゆり本荘ほんじょう市し(ゆりほんじょうし) にかほ市し(し)	藤嶋ふじしま(ふじしま)英子えいこ(えいこ) 090-2360-4817	9：30- 17：00	9：30- 17：00	13：00- 17：00	9：30- 17：00	9：30- 17：00
大仙だいせん市し(だいせんし) 仙北せんぼく市し(せんぼくし) 美郷みさと町まち(みさとちょう)	鈴木すずき(すずき)通明みちあき(みつあき) 090-2276-1113	10：00- 16：00	10：00- 16：00	10：00- 16：00	10：00- 16：00	10：00- 16：00
横手よこて市し(よこてし)	星野ほしの(ほしの)明美あけみ(あけみ) 080-1858-2126	9：00- 17：00	9：00- 17：00	9：00- 17：00	9：00- 17：00	-
湯沢ゆざわ市し(ゆざわし) 羽後うご町まち(うごまち) 東成瀬ひがしなるせ村むら(ひがしなるせむら)	浅利あさり(あさり)真由美まゆみ(まゆみ) 090-5825-5254	10：00- 16：00	10：00- 16：00	-	-	10：00- 16：00

リーフレットのダウンロード