(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'Ȳ¼±È« ¶óÀ̹ú' ¹é¹ßÀÇ ìíÃ౸¿µ¿õ "¿­Á¤ Å¿ö 39³â° Çö¿ª ¶Ú´Ù" : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
Ã౸ > ±â»ç

'Ȳ¼±È« ¶óÀ̹ú' ¹é¹ßÀÇ ìíªËªÁÃ౸¿µ¿õ "¿­Á¤ Å¿ö 39³â° Çö¿ª ¶Ú´Ù"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.


ÀϺ» Ã౸ ½ºÅ¸ ¹Ì¿ì¶ó °¡Áî¿ä½Ã. ¹é¹ßÀÌ ¼º¼ºÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Çö¿ªÀÌ´Ù. »çÁøÀº Áö³­ÇØ 4¿ù Æ÷¸£Åõ°¥ 2ºÎ¸®±×¿¡¼­ ¶Ù´Â ¸ð½À. AP=¿¬ÇÕ´º½º

ÀϺ» Ã౸ ½ºÅ¸ ¹Ì¿ì¶ó °¡Áî¿ä½Ã. ¹é¹ßÀÌ ¼º¼ºÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Çö¿ªÀÌ´Ù. »çÁøÀº Áö³­ÇØ 4¿ù Æ÷¸£Åõ°¥ 2ºÎ¸®±×¿¡¼­ ¶Ù´Â ¸ð½À. AP=¿¬ÇÕ´º½º

ÀϺ» Ã౸ÀÇ ¿µ¿õ ¹Ì¿ì¶ó °¡Áî¿ä½Ã(57)°¡ 25ÀÏ ÀϺ»½Ç¾÷Ã౸(JFL) ¾ÆƲ·¹Æ¼ÄÚ ½ºÁîÄ«·Î ÀÓ´ë ÀÌÀûÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¹Ì¿ì¶ó´Â 1980³â´ëºÎÅÍ 2000³â´ë±îÁö Àü¼º±â¸¦ ±¸°¡Çϸç ÀϺ» Ã౸ÀÇ ºÎÈïÀ» À̲ø¾ú´Ù. ÀϺ» ´ëÇ¥·Î ±¹Á¦ A¸ÅÄ¡ 89°æ±â¿¡ ÃâÀüÇØ 55°ñÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀϺ»¿¡¼­´Â °¡Áî¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î ºÒ¸°´Ù. ±×¿Í ÇÑ¡¤ÀÏÀü¿¡¼­ °æÀïÇß´ø µ¿³â¹èÀÇ Çѱ¹ ½ºÆ®¶óÀÌÄ¿´Â Ȳ¼±È«(56)À» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.


15¼¼ ¶§ Ȧ·Î ºê¶óÁú·Î Ã౸ À¯ÇÐÀ» ¶°³­ ¹Ì¿ì¶ó´Â 1986³â »êÅ佺 FC¿¡¼­ µ¥ºßÇÑ ÀÌÈÄ Çѽõµ ±×¶ó¿îµå¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÁ·Î°æ·Â 39³âÂ÷´Ù. 1990³â¿¡´Â ÀϺ»À¸·Î µ¹¾Æ¿Í J¸®±× Ãâ¹ü°ú ÈïÇà¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ, È£ÁÖ ¸®±× µîÀ» ´©ºñ¸ç ¼±¼ö »ýÈ°À» À̾´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â 2022³âºÎÅÍ Æ÷¸£Åõ°¥ 2ºÎ ¸®±× UD ¿Ã¸®º£ÀÌ·»¼¼¿¡¼­ ¶Ù¾ú´Ù. Áö±Ý±îÁö 5°æ±â¿¡ ÃâÀüÇßÀ¸³ª µæÁ¡Àº ¾ø¾ú´Ù.

À̳¯ ÀÔ´Ü ±âÀÚȸ°ßÀº ½ºÁîÄ«°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ» Ã౸ÀÇ ¼ºÁö·Î ÅëÇÏ´Â µµÄì ±¹¸³°æ±âÀå¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ¹Ì¿ì¶ó´Â "ÆÀÀ» ¿Å±â´Â °áÁ¤Àº ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×¶ó¿îµå¿¡¼­ 100% ¿­Á¤À» ºÒÅÂ¿ï ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù"¸ç "±×¸¸µÐ´Ù´Â ¼±ÅÃÀº ³» ¾È¿¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â ÀÌÀûÀ» °áÁ¤ÇÑ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯·Î "ÃâÀü ½Ã°£"À» ²ÅÀ¸¸ç "°¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇßÀ» ¶§ ¼±ÅÃÁö Áß °¡Àå °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °÷ÀÌ ½ºÁîÄ«¿´´Ù"¶ó°í ±×¶ó¿îµå¿¡¼­ Á÷Á¢ ¶Ù°Ú´Ù´Â °­ÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿´´Ù.

±×´Â "Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼­´Â °ñÀ» ³Ö±â À§ÇØ ¸ÅÀÏ µµÀüÇÏ°í ÈÆ·ÃÇß´Ù. ±× ¸¶À½À» ½ºÁîÄ«¿¡¼­µµ ¸ÅÀÏ °£Á÷Çϸç, ´«¾ÕÀÇ °æ±â¿¡¼­ 1°ñÀ» ³Ö´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î »ï°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¹Ì¿ì¶ó´Â Áö³­ 2022³â JFL ½ºÁîÄ« Æ÷ÀÎÆ®°ÔÅÍÁî ¼Ò¼ÓÀ¸·Î °ñÀ» ³Ö¾î JFL ¿ª´ë ÃÖ¿¬ÀåÀÚ °ñ ±â·Ï(55¼¼259ÀÏ)À» ¼¼¿ü´Ù.

¾ÆƲ·¹Æ¼ÄÚ ½ºÁîÄ«´Â Áö³­ ½ÃÁð JFL ¸®±×¿¡¼­ 10½Â6¹«12ÆзΠ9À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ±×ÀÇ µî¹øÈ£´Â 11¹øÀ¸·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀÌÇØÁØ ±âÀÚ lee.hayjune@joongang.co.kr

[J-Hot]

¢º ¾Æ³» ì±â´Âô 1¾ï ¾Æ²¼´Ù¡¦6¾ï ´ë¹Ú³­ ³²Æí ¼ö¹ý

¢º ÀüÁöÇö ÈÄµå µÚÁý¾î¾²°í¡¦³²Æí¡¤µÎ ¾Æµé µ¥·Á°£ °÷

¢º '°£ÇæÀû ´Ü½Ä' È¿°ú ¾ø´Ù? Àú³áÀº À̶§ ¸Ô¾î¶ó

¢º "°³XX¾ß, µ· ÀÖÀ½ ÃĺÁ"¡¦±èÈ£Áß ¸ö½Î¿ò ¿µ»ó Ãæ°Ý

¢º "À¯¸í åü°ñÆÛ, ³» ³²Æí°ú ħ´ë¼­¡¦" ÄÚÄ¡ ¾Æ³» Æø·Î

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÀÌÇØÁØ lee.hayjune@joongang.co.kr

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
'ÁöµµÀÚ ÀÚ°ÝÁ¤Áö 7³â È®Á¤' ³²ÇöÈñ ¡°è ÀûÀýÇÑ°¡?