(Translated by https://www.hiragana.jp/)
知本茂治

知ち本もと茂治しげはる

ちもと・しげはる

◆知ち本もと茂治しげはる　19930528　『九きゅう階かい東ひがし病棟びょうとうにて――ねたきりおじさんのパソコン日記にっき』，メディカ出版しゅっぱん，340p.　ISBN-10: 489573269X　ISBN-13: 978-4895732697　\1835　[amazon]／[kinokuniya] ※　als　c07　n02

〈著者ちょしゃ紹介しょうかい〉

知ち本もと茂治しげはる（ちもと・しげはる）
1942年ねん　福岡ふくおか県けん生うまれ
1967年ねん　鹿児島大学かごしまだいがく工学部こうがくぶ建築けんちく学科がっか卒業そつぎょう
1970年ねん　　　　　同どう　　　修士しゅうし課程かてい修了しゅうりょう
　以降いこう、鹿児島かごしま市しにて一いち級きゅう建築けんちく士しとして建築けんちく設計せっけいに従事じゅうじ。1979年ねん頃ごろ（30代だい後半こうはん）より右手みぎてに握にぎった鉛筆えんぴつや歯はブラシを理由りゆうもなく落おとすようになり、筋すじ萎縮いしゅく性せい側がわ索さく硬化こうか症しょう（ＡＬＳ）と診断しんだんされる。その後ご、病状びょうじょうは進行しんこうし、手足てあしの自由じゆうが効きかなくなって1982年ねん２月がつ～５月がつまで鹿児島大学かごしまだいがく医学部いがくぶ付属ふぞく病院びょういんに入院にゅういんし、一旦いったんは退院たいいんするも、発声はっせいや経口けいこうでの摂食せっしょくも不能ふのうとなり、1983年ねん7月がつ、再度さいど入院にゅういん。呼吸こきゅう困難こんなんを起おこして気管きかん切開せっかいしており、食事しょくじはマーゲンチューブからの注入ちゅうにゅう食しょく。夜間やかんは人工じんこう呼吸こきゅう器きを使用しよう。全身ぜんしん麻痺まひのねたきり状態じょうたいである。
　1993年ねん5月がつ、鹿児島大学かごしまだいがく医学部いがくぶ付属ふぞく病院びょういんを退院たいいん、在宅ざいたくでの療養りょうよう生活せいかつに入はいる。妻つまと一いち男なん一いち女じょ。

知ち本ほんさんの戦友せんゆうとして　国立こくりつ療養りょうよう所しょ中部ちゅうぶ病院びょういん院長いんちょう（前ぜん鹿児島大学かごしまだいがく学長がくちょう）　井形いがた昭弘あきひろ
　pp.3-7
再ふたたび図面ずめんを描えがかれる日ひを願ねがって　鹿児島大学かごしまだいがく医学部いがくぶ第だい三さん内科ないか教授きょうじゅ　納おさめ光弘みつひろ
　pp.8-12
Ｉ　ひとつぶの薬くすり
II　花火はなび
III 夢ゆめ
IV　梅雨つゆ明あけ
Ｖ　花曇はなぐもり
VI　さらば九きゅう階かい東ひがし病棟びょうとう

　▽「私わたしも半分はんぶんくたばったことがあります。その日ひは朝あさからちょっとばかり呼吸こきゅうがスムーズでなくておかしかったのですが、夕方ゆうがた、ポータブル便器べんきに腰こしかけてきばっていると急きゅうに息苦いきぐるしくなり、出だすべきものも出ださずあわててベッドに移うつしてもらったものの、呼吸こきゅう困難こんなんはひどくなり、かみさんの目めの前まえでチアノーゼによって私わたしの全身ぜんしんは青黒あおぐろくなっていったのだそうです。
　その変色へんしょくぶりをみるべくもなく、私わたしは意識いしきを失うしなったのですが、不思議ふしぎなことに意い（p.168）識をなくす直前ちょくぜん、息いきのできぬ苦くるしさから開放かいほうされた心地ここちよさがあったような気きがしています。これは、私わたしがくたばるときのリハーサルだったのかもしれないのです。だから、死しにたいとか、死しにたくないとかは別べつ問題もんだいとして、死しそのものに対たいする恐怖きょうふ心しんは、今いまのところありません。
　さて、青黒あおぐろくなっていく私わたしをみて、かみさんはまるでゲーテみたいに「もっと酸素さんそを」と言いい、そこに通とおりかかった城しろノ園えん先生せんせいは「こりゃあ、いかん。ソーカンの用意ようい」と大声おおごえで叫さけび、まだ帰かえらずに病棟びょうとうに残のこっていた先生せんせいや看護かんご婦ふさんたちは集あつまり、帰かえるために廊下ろうかを歩あるいていた副ふく婦長ふちょうの小山こやまさんはとって返かえして処置しょちするための病室びょうしつを準備じゅんびし、婦長ふちょうの網屋あみやさんは私わたしに人工じんこう呼吸こきゅうを施ほどこしたのだそうです。筋書すじがきに書かかれたように、ほとんど同時どうじに行おこなわれたらしいこれらのことを、私わたしはまったく覚おぼえていないのです。
　私わたしがどれほどの時間じかん、気きを失うしなっていたかわかりませんが、気きがついたとき、昔むかしテレビでやっていた「ベンケーシー」のタイトルバックのシーンのように、廊下ろうかを別室べっしつに向むかって移動いどう中ちゅうでした。小山こやまさんが準備じゅんびした病室びょうしつに入はいると、梅原うめはら先生せんせいが鶴づるの嘴くちばしに似にたものを私わたしの右みぎの穴あなから入いれようとしますが入はいりません。以前いぜんからそう（p.169）なのですが、ヘソマガリ男おとこは鼻はなも穴あなまで曲まがっているとみえて、右みぎからはマーゲンチューブでさえ通とおりづらいのです。そこで九きゅう階かい東ひがしのベンケーシーは、私わたしの口くちをこじあけ、鶴づるの嘴くちばしをつっこんだのです。おそらく気管きかんに達たっするように口くちの中なかに刺さし込こまれた鶴づるの嘴くちばしが＜ソーカン＞というものだったのでしょう。口くちの中なかに収おさまった＜挿管＞に、すばやく人工じんこう呼吸こきゅう器きが接続せつぞくされると呼吸こきゅうが楽らくになり、文字通もじどおり生いき返かえったような気きがしました。
　……
　そして次つぎの日ひ、中川なかがわ先生せんせいと梅原うめはら先生せんせいによって気管きかん切開せっかいが行おこなわれ、今いまから考かんがえると、これ以後いご、病気びょうきの進行しんこうが止とまったわけですから、私わたしがくたばるときのこのリハーサルは、大だい成功せいこうだったと言いわざるをえません。」（pp.168-170）

　▽1988年ねん７月がつ「四よん年ねん半はんぶりにお茶ちゃが喉のどを通とおったとき、いま使つかっているこのパソコンを初はじめて使つかったときに覚おぼえた興奮こうふんと同おなじ興奮こうふんを覚おぼえました。それは「生活せいかつが広ひろがる」という予よ感かんだったのです。」（p.135）△

　▽1992年ねん８月がつ「スズムシたちもじっとして動うごかない昼過ひるすぎの一番いちばん暑あついとき、病室びょうしつに着きた看護かんご婦ふの赤松あかまつさんが、涼すずしげなガラスのコップを用意よういし、クーラーのスイッチを切きり、お盆ぼんだからという変へんな、それでも私わたしにしてみればうれしい理由りゆうによってビールを飲のませてくれました。点滴てんてき瓶びんの空気くうき針はりから立たち上のぼる泡あわは、頼たよりなくはかなげですが、コップの中なかの泡あわは、にぎやかで元気げんきそうにみえました。コップのビールはガラスの注射ちゅうしゃ針はりで私わたしの口くちの中なかに注そそがれ、食堂しょくどうに冷つめたい感触かんしょくを伝つたえながら元気げんきな泡あわと一緒いっしょに胃袋いぶくろに入はいっていきました。アルコールといえば、注射ちゅうしゃのときのアルコール綿めんしか縁えんがないわけですから、わずか一いち〇〇cc足たらずで顔かおが真まっ赤かになるのがわかりましたし、毎日まいにちお盆ぼんであればいいのにとも思おもいました。」（p.273）△

◇知ち本ほんさんの戦友せんゆうとして　国立こくりつ療養りょうよう所しょ中部ちゅうぶ病院びょういん院長いんちょう（前ぜん鹿児島大学かごしまだいがく学長がくちょう）　井形いがた昭弘あきひろ
　pp.3-7

　▽「知ち本ほんさんのかかっている筋すじ萎縮いしゅく性せい側がわ索さく硬化こうか症しょうもこの難病なんびょうの一ひとつで、現在げんざいなお患者かんじゃさんの期待きたいを背せに鋭意えいい究明きゅうめいの努力どりょくが続つづけられ、今いま一いち歩ほで解決かいけつという段階だんかいに来きている。」（p.4）△

◇再ふたたび図面ずめんを描えがかれる日ひを願ねがって　鹿児島大学かごしまだいがく医学部いがくぶ第だい三さん内科ないか教授きょうじゅ　納おさめ光弘みつひろ
　pp.8-12

　▽1981年ねん「当時とうじ、ＡＬＳは、病気びょうきが始はじまってから五ご年ねん以上いじょう生存せいぞんできる方ほうはきわめてまれと言いわれていましたし、私わたしたちの経験けいけんでも大半たいはんの方ほうがそのような経過けいかをとっていましたので、知ち本ほんさんも常識じょうしき的てきにはあと数すう年ねんの命いのちと考かんがえられました。（p.9）
　［…］
　思おもうにあの日ひから、すでに一いち二に年ねんと数カ月すうかげつが過すぎたことになります。」（pp.9-10）△

　「看護かんご婦ふさんとコンタクトするただ一ひとつの方法ほうほうであるナースコールがその機能きのうを失うしなうことは、声こえの出でないねたきり人じんにとっては致命ちめい的てきです。ナースコールをして、ナースコールが駄目だめになっていることを報しらせられないわけです。これまでコールの異常いじょうは度々たびたびありましたが、電気でんき設備せつびの配線はいせん上じょうのトラブルや足あし先さきの紐ひもがナースコールに結むすばれていなかったこと、結むすばれた紐ひもがほどけてしまったことがその原因げんいんでした。そのために、ネブライザーをかけている最中さいちゅうで苦くるしい思おもいをしたり、心こころならずも小便しょうべんをもらして惨みじめな思おもいをしたり、長時間ちょうじかん寝返ねがえりもうてずに腰こしや肩かたの痛いたい思おもいをしたり、痰たんがつまって息いきが止とまるかと思おもったりもしたものでした。病院びょういん暮くらしはスリリングなアドベンチャーという一いち面めんももっていて、そんな中なかでナースコールはまさしく＜命いのちの紐ひも＞なのです。」（p.297）

1979年ねん頃ごろ　　発症はっしょう
1993年ねん５月がつ　在宅ざいたく療養りょうように移行いこう

◇この本ほんの感想かんそう
　http://www.asahi-net.or.jp/~YD3T-IWMR/impressions/kukaihigashi.html

　

■立岩たていわ『ＡＬＳ――不動ふどうの身体しんたいと息いきする機械きかい』における引用いんよう・言及げんきゅう

　［37］一いち九きゅう七なな九きゅう年ねんに発症はっしょうした知ち本もと茂治しげはる（鹿児島かごしま県けん）が鹿児島大学かごしまだいがく医学部いがくぶ付属ふぞく病院びょういんを退院たいいん、在宅ざいたくでの療養りょうよう生活せいかつに入はいり、病院びょういんのことを書かいた本ほんが出版しゅっぱんされたのは一いち九きゅう九きゅう三さん年ねん（知ち本ほん［1993］）。
　［171］知ち本もと茂治しげはる［37］は一いち九きゅう七なな九きゅう年ねん頃ごろ発症はっしょう、八はち二に年ねん入院にゅういん、八はち三さん年ねん再さい入院にゅういん。「▽その日ひは朝あさからちょっとばかり呼吸こきゅうがスムーズでなくておかしかったのですが、夕方ゆうがた、ポータブル便器べんきに腰こしかけてきばっていると△急きゅうに息苦いきぐるしくなり▽出だすべきものも出ださずあわててベッドに移うつしてもらったものの、▽呼吸こきゅう困難こんなんはひどくなり、かみさんの目めの前まえでチアノーゼによって私わたしの全身ぜんしんは青黒あおぐろくなっていったのだそうです。／その変色へんしょくぶりをみるべくもなく、私わたしは意識いしきを失うしなったのですが、不思議ふしぎなことに意い（p.168）識をなくす直前ちょくぜん、息いきのできぬ苦くるしさから開放かいほうされた心地ここちよさがあったような気きがしています。▽これは、私わたしがくたばるときのリハーサルだったのかもしれないのです。だから、死しにたいとか、死しにたくないとかは別べつ問題もんだいとして、死しそのものに対たいする恐怖きょうふ心しんは、今いまのところありません。／さて、青黒あおぐろくなっていく私わたしをみて、かみさんはまるでゲーテみたいに「もっと酸素さんそを」と言いい、そこに通とおりかかった城しろノ園えん先生せんせいは「こりゃあ、いかん。ソーカンの用意ようい」と大声おおごえで叫さけび、まだ帰かえらずに病棟びょうとうに残のこっていた先生せんせいや看護かんご婦ふさんたちは集あつまり、帰かえるために廊下ろうかを歩あるいていた副ふく婦長ふちょうの小山こやまさんはとって返かえして処置しょちするための病室びょうしつを準備じゅんびし、婦長ふちょうの網屋あみやさんは私わたしに人工じんこう呼吸こきゅうを施ほどこしたのだそうです。筋書すじがきに書かかれたように、ほとんど同時どうじに行おこなわれたらしいこれらのことを、私わたしはまったく覚おぼえていないのです。△／私わたしがどれほどの時間じかん、気きを失うしなっていたかわかりませんが、気きがついたとき、昔むかしテレビでやっていた「ベンケーシー」のタイトルバックのシーンのように、廊下ろうかを別室べっしつに向むかって移動いどう中ちゅうでした。▽小山こやまさんが準備じゅんびした病室びょうしつに入はいると、梅原うめはら先生せんせいが鶴づるの嘴くちばしに似にたものを私わたしの右みぎの穴あなから入いれようとしますが入はいりません。以前いぜんからそう（p.169）なのですが、ヘソマガリ男おとこは鼻はなも穴あなまで曲まがっているとみえて、右みぎからはマーゲンチューブでさえ通とおりづらいのです。そこで九きゅう階かい東ひがしのベンケーシーは、私わたしの口くちをこじあけ、鶴づるの嘴くちばしをつっこんだのです。おそらく気管きかんに達たっするように口くちの中なかに刺さし込こまれた鶴づるの嘴くちばしが＜ソーカン＞というものだったのでしょう。口くちの中なかに収おさまった＜挿管＞に、△すばやく人工じんこう呼吸こきゅう器きが接続せつぞくされると呼吸こきゅうが楽らくになり、文字通もじどおり生いき返かえったような気きがしました。」（知ち本ほん［1993:168-170］、チアノーゼは血液けつえき中ちゅうの酸素さんそ不足ふそくによって皮膚ひふが青黒あおぐろくなること）
　＊▽△で囲かこってある部分ぶぶんは、雑誌ざっしでは省略しょうりゃくしてあります。
　［193］知ち本もと茂治しげはるは一いち九きゅう八はち三さん年ねんに装着そうちゃく。「人工じんこう呼吸こきゅう器きが接続せつぞくされると呼吸こきゅうが楽らくになり、文字通もじどおり生いき返かえったような気きがしました。」（知ち本ほん［1993:170］）［171］に同おなじ部分ぶぶんを引用いんようした。
　［267］知ち本もと茂治しげはる［171］。鹿児島大学かごしまだいがく医学部いがくぶ付属ふぞく病院びょういん。「看護かんご婦ふさんとコンタクトするただ一ひとつの方法ほうほうであるナースコールがその機能きのうを失うしなうことは、声こえの出でないねたきり人じんにとっては致命ちめい的てきです。ナースコールをして、ナースコールが駄目だめになっていることを報しらせられないわけです。これまでコールの異常いじょうは度々たびたびありましたが、電気でんき設備せつびの配線はいせん上じょうのトラブルや足あし先さきの紐ひもがナースコールに結むすばれていなかったこと、結むすばれた紐ひもがほどけてしまったことがその原因げんいんでした。そのために、ネブライザーをかけている最中さいちゅうで苦くるしい思おもいをしたり、心こころならずも小便しょうべんをもらして惨みじめな思おもいをしたり、長時間ちょうじかん寝返ねがえりもうてずに腰こしや肩かたの痛いたい思おもいをしたり、痰たんがつまって息いきが止とまるかと思おもったりもしたものでした。病院びょういん暮くらしはスリリングなアドベンチャーという一いち面めんももっていて、そんな中なかでナースコールはまさしく＜命いのちの紐ひも＞なのです。」（知ち本ほん［1993:297］）

※おことわり
・このページは、公開こうかいされている情報じょうほうに基もとづいて作成さくせいされた、人ひと・組織そしき「について」のページです。その人ひとや組織そしき「が」作成さくせいしているページではありません。
・このページは、文部もんぶ科学かがく省しょう科学かがく研究けんきゅう費ひ補助ほじょ金きんを受うけている研究けんきゅう（基盤きばん(C)・課題かだい番号ばんごう12610172）のための資料しりょうの一部いちぶでもあり、本ほんから引用いんようされている部分ぶぶん等とうはその全体ぜんたいを紹介しょうかいするものではありません。その記述きじゅつ、主張しゅちょうの全体ぜんたいについては、当該とうがいの本ほん・文章ぶんしょう等とうに直接ちょくせつあたっていただきますよう、お願ねがいいたします。
・作成さくせい：立岩たていわ真しん也
・更新こうしん：20020614,0727,1015,20030208,0412, 20101002

TOP　HOME (http://www.arsvi.com)◇