(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
山口進一
HOME
>
WHO
>
山口
やまぐち
進一
しんいち
やまぐち・しんいち
『
今
いま
を
生
い
きる』
http://www.ne.jp/asahi/laconic/ikiru/index.htm
・
福岡
ふくおか
県
けん
宗像
むなかた
市
し
在住
ざいじゅう
・
日本
にっぽん
ALS
協会
きょうかい
福岡
ふくおか
県
けん
支部
しぶ
副
ふく
支部
しぶ
長
ちょう
・まこさんズALS
版
ばん
(
娘
むすめ
さんのホームページ)
http://www.fsinet.or.jp/~makosanz/index.htm
・1996 ALSと
診断
しんだん
される
◆2000/09/20 「
本部
ほんぶ
総会
そうかい
に
出席
しゅっせき
して」
『JALSA』051
号
ごう
:25-27
◆2000/10/07 「あいだに
在
あ
るもの」(
講演
こうえん
)
芸術
げいじゅつ
とヘルスケア・パネルディスカッション 於:
福岡
ふくおか
アジア
美術館
びじゅつかん
・あじびホール
http://www.kyushu-id.ac.jp/~tomotari/yamaguchi2.html
「まず、ショッキングな
写真
しゃしん
をお
見
み
せすることになるのですが、この
方
ほう
はALSの
重症
じゅうしょう
患者
かんじゃ
さんです。
歩
ある
きにくくなったり
話
はな
しにくくなったりと、ALSはいろんなところから
進行
しんこう
しますが、
最終
さいしゅう
的
てき
にはみんなこうなります。
全身
ぜんしん
の
筋肉
きんにく
がピクリとも
動
うご
かない。
見
み
た
感
かん
じは
植物
しょくぶつ
人間
にんげん
ですが、この
方
ほう
の
頭脳
ずのう
は
全
まった
く
正常
せいじょう
なのです。
目
め
はまぶたを
誰
だれ
かが
開
あ
けてやれば
見
み
えるのです。
耳
みみ
も
聞
き
こえます。かゆさ、
痛
いた
さもよくわかります。でも
自分
じぶん
で
掻
か
けない。とまったハエをはらうことすらできない。
誰
だれ
かにはらってほしいと
伝
つた
えたくても、
一言
ひとこと
も
話
はな
せない。つらいですよね、やはり。
皆
みな
さんもこの
状態
じょうたい
を
体験
たいけん
することができます。
一番
いちばん
楽
らく
な
姿勢
しせい
でベッドに
横
よこ
たわり、
微動
びどう
だにしないで
一時
いちじ
間
あいだ
過
す
ごしてください。たぶん10
分
ふん
も
我慢
がまん
できないと
思
おも
います。10
分
ふん
もしないうちにどこかが
痒
かゆ
くなる。それを
訴
うった
えることができない。
動
うご
けないということもつらいのですが、それを
表現
ひょうげん
することができないというのが、
一番
いちばん
つらいことなのです。しかし
最近
さいきん
のデジタル
機器
きき
の
発達
はったつ
により、このような
方
ほう
でも、
意思
いし
を
伝
つた
えることができるようになってきました。これが
我々
われわれ
の
救
すく
いなのです。」
◆2001/01/27 「
自分
じぶん
の
声
こえ
で
生
い
きたい。――ALS
患者
かんじゃ
の
挑戦
ちょうせん
」
RKB
毎日
まいにち
放送
ほうそう
『
電撃
でんげき
黒潮
くろしお
隊
たい
』(JNN
系
けい
2001
年
ねん
1
月
がつ
27
日
にち
放送
ほうそう
)
「パソコンで
声
こえ
を
蘇生
そせい
ALS(
筋
すじ
萎縮
いしゅく
性
せい
側
がわ
索
さく
硬化
こうか
症
しょう
)は
運動
うんどう
神経
しんけい
が
侵
おか
されて、
次第
しだい
に
全身
ぜんしん
が
動
うご
かなる
難病
なんびょう
だ。
患者
かんじゃ
は
全国
ぜんこく
に
約
やく
5000
人
にん
いると
言
い
われる。
原因
げんいん
は
不明
ふめい
で
治療
ちりょう
法
ほう
もない。 コンピュータ
技術
ぎじゅつ
者
しゃ
だった
福岡
ふくおか
県
けん
宗像
むなかた
市
し
の
山口
やまぐち
進一
しんいち
さんは
発症
はっしょう
して6
年
ねん
になる。
現在
げんざい
、
一人
ひとり
で
立
た
ち
上
あ
がることはできないが、
愛用
あいよう
のパソコンを
携
たずさ
えて
精力
せいりょく
的
てき
に
講演
こうえん
活動
かつどう
を
続
つづ
け、
他
た
の
患者
かんじゃ
にパソコンを
使
つか
うことを
呼
よ
び
掛
か
けている。パソコンはALSに
侵
おか
されない5
感
かん
や
知性
ちせい
を
生
い
かして
人
ひと
とコミュニケーションする
機械
きかい
であり、
患者
かんじゃ
の
生
い
きる
支
ささ
えにもなると
信
しん
じるからだ。
話
はな
すことも
運動
うんどう
機能
きのう
である
以上
いじょう
、
患者
かんじゃ
は
必
かなら
ず
自分
じぶん
の
声
こえ
を
失
うしな
う。その
時
とき
もパソコンは
声
こえ
の
代役
だいやく
を
果
は
たしてくれる。ただ、
山口
やまぐち
さんには
無味
むみ
乾燥
かんそう
な
合成
ごうせい
音
おん
を
自分
じぶん
の
声
こえ
として
使
つか
いたくないという
思
おも
いがあった。
最新
さいしん
のテクノロジーはその
希望
きぼう
にも
応
こた
えてくれた。
技術
ぎじゅつ
の
力
ちから
を
信
しん
じて
強
つよ
く
生
い
きる
山口
やまぐち
さんの
姿
すがた
を
追
お
った。
RKB
毎日放送
まいにちほうそう
滝井
たきい
弘一
こういち
」
ー
TV
てれび
番組
ばんぐみ
紹介
しょうかい
記事
きじ
よりー(2001
年
ねん
1
月
がつ
25
日
にち
付
づけ
毎日新聞
まいにちしんぶん
)
*「まこさんズALS
版
ばん
」より
http://www.fsinet.or.jp/~makosanz/index.htm
◆2001/02/26 「ALS
国際
こくさい
シンポジウムに
参加
さんか
して」
『JALSA』052
号
ごう
:09-10
「
今回
こんかい
私
わたし
がこの
会議
かいぎ
に
参加
さんか
する
目的
もくてき
は
二
ふた
つありました。ひとつは「
発病
はつびょう
してからずっと
私
わたし
が
続
つづ
けてきた
講演
こうえん
活動
かつどう
を
国際
こくさい
会議
かいぎ
の
場
ば
で
実行
じっこう
すること」もうひとつは「
呼吸
こきゅう
器
き
を
装着
そうちゃく
して
目的
もくてき
を
持
も
って
生
い
きている
我々
われわれ
患者
かんじゃ
を
世界中
せかいじゅう
から
集
あつ
まった
人達
ひとたち
に
見
み
て
貰
もら
い、
気管
きかん
切開
せっかい
・
呼吸
こきゅう
器
き
装着
そうちゃく
を
拒否
きょひ
して
安楽
あんらく
死
し
を
選択
せんたく
することが
多
おお
いという
欧米
おうべい
の
風潮
ふうちょう
に
異議
いぎ
を
唱
とな
えること」でした。」(p.9)
◆2002/08/09 「
父
ちち
と
娘
むすめ
」(
街
まち
百
ひゃく
話
わ
)
『
毎日新聞
まいにちしんぶん
』
西部
せいぶ
本社
ほんしゃ
版
ばん
夕刊
ゆうかん
「1996
年
ねん
、いきなり
父
ちち
のもとに
神経
しんけい
難病
なんびょう
がやってきた。その
名
な
もALS、
日本
にっぽん
名
めい
、
筋
すじ
委縮
いしゅく
性
せい
側
がわ
索
さく
硬化
こうか
症
しょう
。
全身
ぜんしん
の
運動
うんどう
神経
しんけい
が
徐々
じょじょ
になくなっていくという…」。
福岡
ふくおか
県
けん
宗像
むなかた
市
し
の
山口
やまぐち
雅子
まさこ
さんが
開設
かいせつ
したホームページ(HP)「まこさんズ」は、こんな
書
か
き
出
だ
しで
始
はじ
まる。
父
ちち
進一
しんいち
さんは
福井
ふくい
市
し
で
生
う
まれた。
大学
だいがく
を
出
で
て
旧
きゅう
八幡
やはた
製鉄
せいてつ
(
現
げん
・
新日鉄
しんにってつ
)に
入社
にゅうしゃ
。
技術
ぎじゅつ
者
しゃ
として
中国
ちゅうごく
、
米国
べいこく
などを
駆
か
け
巡
めぐ
った。
異変
いへん
が
起
お
きたのは、
出向
しゅっこう
先
さき
の
北九州
きたきゅうしゅう
市
し
の
専門
せんもん
学校
がっこう
でコンピューター
制御
せいぎょ
システムの
教
きょう
べんを
執
と
っていた94
年
ねん
ごろ。
授業
じゅぎょう
中
ちゅう
、チョークや
教科書
きょうかしょ
を
頻繁
ひんぱん
に
床
ゆか
に
落
お
とすようになり、96
年
ねん
にALSと
診断
しんだん
された。
雅子
まさこ
さんが
医学
いがく
書
しょ
を
繰
く
ると「3
年
ねん
以内
いない
に
死
し
ぬ
病気
びょうき
」とある。「なんで
父
ちち
なの?」。
目
め
の
前
まえ
が
真
ま
っ
暗
くら
になった。
補助
ほじょ
呼吸
こきゅう
器
き
が
欠
か
かせず、
車
くるま
いすでの
生活
せいかつ
。
食
た
べ
物
もの
をのみ
込
こ
む
力
ちから
が
弱
よわ
く、
誤
あやま
って
気管支
きかんし
に
入
はい
ると
肺炎
はいえん
を
引
ひ
き
起
お
こす。
自宅
じたく
は
車
くるま
いすが
通
とお
れるように
改造
かいぞう
した。
そんな
体
からだ
で
父
ちち
は
各地
かくち
で
講演
こうえん
を
続
つづ
け「
生
い
きること」の
素晴
すば
らしさを
訴
うった
える。
不自由
ふじゆう
な
手
て
でも
操作
そうさ
できる
特別
とくべつ
なマウスを
使
つか
ってパソコンを
駆使
くし
、
全国
ぜんこく
の
患者
かんじゃ
らとコミュニケーションする。「パソコンこそALS
患者
かんじゃ
の
意思
いし
を
伝
つた
える
道具
どうぐ
」が
口癖
くちぐせ
だ。
99
年
ねん
3
月
がつ
に
立
た
ち
上
あ
げたHPには
父親
ちちおや
の
近況
きんきょう
と
併
あわ
せ、
講演
こうえん
への
反響
はんきょう
も褐載している。「
人生
じんせい
頑張
がんば
ろうという
気持
きも
ちになった」「
自分
じぶん
の
生
い
き
方
かた
を
恥
は
ずかしく
思
おも
った」。こんな
声
ごえ
が
続々
ぞくぞく
と
寄
よ
せられる。
「
父
ちち
のおかげで
生
なま
や
死
し
について
真剣
しんけん
に
考
かんが
えるようになった」
車
くるま
が
好
す
きだった
父
ちち
。
発病
はつびょう
前
まえ
『
夏休
なつやす
みには
母
はは
と
妹
いもうと
も
一緒
いっしょ
に
家族
かぞく
4
人
にん
で、よく
九
きゅう
重
じゅう
などにドライブに
出掛
でか
けた。
教育
きょういく
熱心
ねっしん
で6
歳
さい
から
英会話
えいかいわ
教室
きょうしつ
に
通
かよ
わされた。あまりの
厳
きび
しさに
反発
はんぱつ
したこともあった。
今
いま
でもささいなことでぶつかる
時
とき
もある。でも、その
気丈
きじょう
さが
病気
びょうき
の
進行
しんこう
を
遅
おく
らせていると
感
かん
じる。
「
気
き
が
弱
よわ
いけど
我
わ
が
強
つよ
い。プラス
思考
しこう
のところが
父
ちち
と
私
わたし
は
似
に
ている」と
思
おも
う。
「ALSを
知
し
らない
人
ひと
がまだまだ
多
おお
い。もっと
伝
つた
えていかないと」。
輝
かがや
きを
失
うしな
わない
父
ちち
の<生きざまを見て、雅子さんはそう思う。(毎日新聞 早田)
BR>
◇『まこさんズALS
版
ばん
』(
娘
むすめ
さん=
雅子
まさこ
さんのホームページ)
http://www.fsinet.or.jp/~makosanz/index.htm
Date: Tue, 14 Oct 2003 16:11:12 +0900
Subject: [maee:1366] ホームページを
開設
かいせつ
しました
福岡
ふくおか
のALS
患者
かんじゃ
、
山口
やまぐち
です。
私
わたし
の
家族
かぞく
が
運営
うんえい
していた“まこさんズ”を
引
ひ
き
継
つ
いで、
私
わたし
自身
じしん
によるホームページ“
今
いま
を
生
い
きる”を
開設
かいせつ
しました。
http://www.ne.jp/asahi/laconic/ikiru/index.htm
“まこさんズ”は
近日
きんじつ
中
ちゅう
に
閉鎖
へいさ
します。
“
今
いま
を
生
い
きる”の
中
なか
でALS
患者
かんじゃ
個人
こじん
サイトへのリンクのページを
設
もう
け
ましたが、
実
じつ
はその
内容
ないよう
は
故
こ
鎌田
かまた
竹
ちく
司
つかさ
氏
し
のサイトからそのまま
丸
まる
写
うつ
しで
転用
てんよう
しました。リンクとしてお
名前
なまえ
の
挙
あ
がっている
全国
ぜんこく
の
患者
かんじゃ
さん
方
かた
に
は
無断
むだん
で
掲載
けいさい
したことになりますが、
是非
ぜひ
ご
了解
りょうかい
を
戴
いただ
きたいと
思
おも
います。
また、
今
いま
までご
自分
じぶん
のホームページに“まこさんズ”へのリンクを
貼
は
っ
て
下
くだ
さっておられた
方
ほう
には、
次回
じかい
更新
こうしん
される
際
さい
に
新
しん
サイトへの
書
か
き
換
か
え
をお
願
ねが
いしたいと
思
おも
います。
laconic@jul.email.ne.jp
http://www.ne.jp/asahi/laconic/ikiru/index.htm
http://www.arsvi.com/0w1/ymgcsnic.htm
>TOP
■
立岩
たていわ
『ALS――
不動
ふどう
の
身体
しんたい
と
息
いき
する
機械
きかい
』
における
引用
いんよう
・
言及
げんきゅう
[295]
山口
やまぐち
進一
しんいち
(
福岡
ふくおか
県
けん
)は
一
いち
九
きゅう
九
きゅう
六
ろく
年
ねん
にALSの
診断
しんだん
を
受
う
けた
人
ひと
で、
自分
じぶん
の
声
こえ
を
用
もち
いた
音声
おんせい
合成
ごうせい
装置
そうち
を
使
つか
って
話
はな
し、
講演
こうえん
もする
人
ひと
だが、その
講演
こうえん
の
冒頭
ぼうとう
にも
次
つぎ
のような
部分
ぶぶん
がある。「まず、ショッキングな
写真
しゃしん
をお
見
み
せすることになるのですが、この
方
ほう
はALSの
重症
じゅうしょう
患者
かんじゃ
さんです。
歩
ある
きにくくなったり
話
はな
しにくくなったりと、ALSはいろんなところから
進行
しんこう
しますが、
最終
さいしゅう
的
てき
にはみんなこうなります。
全身
ぜんしん
の
筋肉
きんにく
がピクリとも
動
うご
かない。
見
み
た
感
かん
じは
植物
しょくぶつ
人間
にんげん
ですが、この
方
ほう
の
頭脳
ずのう
は
全
まった
く
正常
せいじょう
なのです。
目
め
はまぶたを
誰
だれ
かが
開
あ
けてやれば
見
み
えるのです。
耳
みみ
も
聞
き
こえます。かゆさ、
痛
いた
さもよくわかります。でも
自分
じぶん
で
掻
か
けない。とまったハエをはらうことすらできない。
誰
だれ
かにはらってほしいと
伝
つた
えたくても、
一言
ひとこと
も
話
はな
せない。つらいですよね、やはり。/
皆
みな
さんもこの
状態
じょうたい
を
体験
たいけん
することができます。
一番
いちばん
楽
らく
な
姿勢
しせい
でベッドに
横
よこ
たわり、
微動
びどう
だにしないで
一時
いちじ
間
あいだ
過
す
ごしてください。たぶん
一
いち
〇も
我慢
がまん
できないと
思
おも
います。
一
いち
〇
分
ふん
もしないうちにどこかが
痒
かゆ
くなる。それを
訴
うった
えることができない。
動
うご
けないということもつらいのですが、それを
表現
ひょうげん
することができないというのが、
一番
いちばん
つらいことなのです。しかし
最近
さいきん
のデジタル
機器
きき
の
発達
はったつ
により、このような
方
ほう
でも、
意思
いし
を
伝
つた
えることができるようになってきました。これが
我々
われわれ
の
救
すく
いなのです。」
※おことわり
・このページは、
公開
こうかい
されている
情報
じょうほう
に
基
もと
づいて
作成
さくせい
された、
人
ひと
・
組織
そしき
「について」のページです。その
人
ひと
や
組織
そしき
「が」
作成
さくせい
しているページではありません。
・このページは、
文部
もんぶ
科学
かがく
省
しょう
科学
かがく
研究
けんきゅう
費
ひ
補助
ほじょ
金
きん
を
受
う
けている
研究
けんきゅう
(
基盤
きばん
(C)・
課題
かだい
番号
ばんごう
12610172)のための
資料
しりょう
の
一部
いちぶ
でもあります。
・
作成
さくせい
:
立岩
たていわ
真
しん
也
・
更新
こうしん
:20011117,1206,20021028 20031116
◇
ALS
◇
日本
にっぽん
ALS
協会
きょうかい
福岡
ふくおか
県
けん
支部
しぶ
◇
WHO
TOP
HOME(http://www.arsvi.com)
◇