原文げんぶん英語えいごで、これはその翻訳ほんやくです。

GNUプロジェクトをどのように支援しえんできるか: ハードウェア

GNUプロジェクトは以下いかのハードウェアの寄付きふけます。うごくことがわかっているハードウェアだけをおくってください。もうはこちら、 <hardware-donations@gnu.org>におねがいします。

稼働かどうするハードウェアだけをおくってくください。わたしたちは、こわれた装置そうちなおすのにほかの仕事しごとからひとはずしたくありません。

くわえて、以下いかのサービスの寄付きふ有用ゆうようです:

べつ方法ほうほうで、GNUプロジェクトを支援しえんすることもできます。