Strong's Greek: 1531. εἰσπορεύομαι (eisporeuomai) -- lit. or fig. to enter

◄ 1531. eisporeuomai ►

Strong's Concordance

eisporeuomai: lit. or fig. to enter

Original Word: εいぷしろんἰσπορεύομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: eisporeuomai
Phonetic Spelling: (ice-por-yoo'-om-ahee)
Short Definition: I journey into, go into
Definition: I journey in(to), I go in(to), enter, intervene.

Thayer's Greek Lexicon

STRONGS NT 1531: εいぷしろんἰσπορεύομαι

εいぷしろんἰσπορεύομαι (passive of εいぷしろんἰσπορεύω to lead into, Euripides, El. 1285); imperfect εいぷしろんἰσεπορευόμην (Mark 6:56); to go into, enter;

1. properly,

a. of persons: followed by εいぷしろんἰς with the accusative of place, Mark 1:21; Mark 6:56; Mark 11:2; Acts 3:2; ὅπぱいοおみくろんυうぷしろん, Mark 5:40; οおみくろんὗ, Luke 22:10 (R G, cf. Buttmann, 71 (62); Winer's Grammar, § 54, 7); without specification of place where that is evident from the context, Luke 8:16; Luke 11:33; Luke 19:30; κατά τούς οおみくろんἴκους, to enter house after house (A. V. every house, see κατά, II. 3 a. αあるふぁ.), Acts 8:3; πρός τたうιいおたνにゅーαあるふぁ, to visit one at his dwelling, Acts 28:30; εいぷしろんἰσπορεύεσθαι καί ἐκπορεύεσθαι μετά τίνος, to associate with one, Acts 9:28 (ἐνώπιον τίνος, Tobit 5:18; see εいぷしろんἰσέρχομαι, 1 a.).

b. when used of things it is, equivalent to to be carried into or put into: so of food, which is put into the mouth, Mark 7:15, 18, (19); Matthew 15:17 (see εいぷしろんἰσέρχομαι, 1 d.).

2. metaphorically: (εいぷしろんἰς τήν βασιλείαν τたうοおみくろんῦ Θしーたεいぷしろんοおみくろんῦ, Luke 18:24 T Tr text WH; see βασιλεία, 3, p. 97{b}); of affections entering the soul, Mark 4:19; see εいぷしろんἰσέρχομαι, 2 b. (Of the earlier Greek writings Xenophon, alone uses this verb, Cyril 2, 3, 21; the Sept. often for בּוא.)

Strong's Exhaustive Concordance

come, enter in, go into.

From eis and poreuomai; to enter (literally or figuratively) -- come (enter) in, go into.

see GREEK eis

see GREEK poreuomai

Forms and Transliterations

εισεπορεύεσθε εισεπορευετο εισεπορεύετο εισεπόρευετο εいぷしろんἰσεπορεύετο εισεπορεύθη εισεπορευόμην εισεπορεύοντο εισεσπάσαντο εισπεπόρευμαι εισπεπορευμένους εισπεπορευμένων εισπεπόρευνται εισπορεύεσθαι εισπορεύεσθαί εισπορεύεσθε εισπορευέσθωσαν εισπορεύεσθωσαν εισπορευεται εισπορεύεται εいぷしろんἰσπορεύεται εισπορευη εισπορεύη εισπορεύησθε εισπορεύηται εισπορευθέντες εισπορευόμαι εισπορεύομαι εισπορευόμεθα εισπορευόμενα εισπορευομεναι εισπορευόμεναι εいぷしろんἰσπορευόμεναι εισπορευομένην εισπορευομενοι εισπορευόμενοι εいぷしろんἰσπορευόμενοι εισπορευομενον εισπορευόμενον εいぷしろんἰσπορευόμενον εισπορευομενος εισπορευόμενος εいぷしろんἰσπορευόμενος εισπορευομένου εισπορευόμενου εισπορευομενους εισπορευομένους εいぷしろんἰσπορευομένους εισπορευομένω εισπορευομενων εισπορευομένων εいぷしろんἰσπορευομένων εισπορευονται εισπορεύονται εいぷしろんἰσπορεύονται εισπορευσόμεθα εισπορεύωμαι εισπορεύωνται eiseporeueto eiseporeúeto eisporeuetai eisporeúetai eisporeuomenai eisporeuómenai eisporeuomenoi eisporeuómenoi eisporeuomenon eisporeuomenōn eisporeuoménon eisporeuoménōn eisporeuómenon eisporeuomenos eisporeuómenos eisporeuomenous eisporeuoménous eisporeuontai eisporeúontai

Links

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts

Englishman's Concordance

Mark 1:21 V-PIM/P-3P
GRK: Κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἰσπορεύονται εいぷしろんἰς Καφαρναούμ
NAS: They went into Capernaum;
KJV: And they went into Capernaum;
INT: And they go into Capernaum

Mark 4:19 V-PPM/P-NFP
GRK: λらむだοおみくろんιいおたπぱいὰ ἐπιθυμίαι εいぷしろんἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τたうὸνにゅー
NAS: for other things enter in and choke
KJV: other things entering in, choke
INT: other things desires entering in choke the

Mark 5:40 V-PIM/P-3S
GRK: αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんἰσπορεύεται ὅπου ἦνにゅー
NAS: and His own companions, and entered [the room] where
KJV: him, and entereth in where the damsel
INT: him and enters in where was

Mark 6:56 V-IIM/P-3S
GRK: ὅπου ἂνにゅー εいぷしろんἰσεπορεύετο εいぷしろんἰς κώμας
NAS: Wherever He entered villages, or
KJV: whithersoever he entered, into
INT: wherever anyhow he entered into villages

Mark 7:15 V-PPM/P-NNS
GRK: τたうοおみくろんῦ ἀνθρώπου εいぷしろんἰσπορευόμενον εいぷしろんἰς αあるふぁὐτたうὸνにゅー
NAS: defile him if it goes into him; but the things which proceed
KJV: a man, that entering into him
INT: the man entering into him

Mark 7:18 V-PPM/P-NNS
GRK: τたうὸ ἔξωθεν εいぷしろんἰσπορευόμενον εいぷしろんἰς τたうὸνにゅー
NAS: that whatever goes into the man
KJV: from without entereth into
INT: which from outside enters into the

Mark 7:19 V-PIM/P-3S
GRK: ὅτたうιいおた οおみくろんὐκかっぱ εいぷしろんἰσπορεύεται αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ εいぷしろんἰς
NAS: because it does not go into his heart,
KJV: Because it entereth not into
INT: because not it enters of him into

Mark 11:2 V-PPM/P-NMP
GRK: κかっぱαあるふぁὶ εいぷしろんὐθしーたὺς εいぷしろんἰσπορευόμενοι εいぷしろんἰς αあるふぁὐτたうὴνにゅー
NAS: you, and immediately as you enter it, you will find
KJV: and as soon as ye be entered into it,
INT: and immediately entering into it

Luke 8:16 V-PPM/P-NMP
GRK: ἵνにゅーαあるふぁ οおみくろんἱ εいぷしろんἰσπορευόμενοι βλέπωσιν τたうὸ
NAS: that those who come in may see
KJV: that they which enter in may see
INT: that they who enter in might see the

Luke 11:33 V-PPM/P-NMP
GRK: ἵνにゅーαあるふぁ οおみくろんἱ εいぷしろんἰσπορευόμενοι τたうὸ φふぁいῶς
NAS: that those who enter may see
KJV: they which come in may see
INT: that they who enter in the light

Luke 18:24 V-PIM/P-3P
GRK: τたうοおみくろんῦ θεοῦ εいぷしろんἰσπορεύονται
NAS: who are wealthy to enter the kingdom
INT: of God shall enter

Luke 19:30 V-PPM/P-NMP
GRK: ἐνにゅー ᾗ εいぷしろんἰσπορευόμενοι εいぷしろんὑρήσετε πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー
NAS: of [you]; there, as you enter, you will find
KJV: the which at your entering ye shall find
INT: in which entering you will find a colt

Luke 22:10 V-PIM/P-3S
GRK: εいぷしろんἰς ἣνにゅー εいぷしろんἰσπορεύεται
NAS: him into the house that he enters.
KJV: the house where he entereth in.
INT: to that he enters

Acts 3:2 V-PPM/P-GMP
GRK: πぱいαあるふぁρろーὰ τたうῶνにゅー εいぷしろんἰσπορευομένων εいぷしろんἰς τたうὸ
NAS: of those who were entering the temple.
KJV: of them that entered into
INT: from those who were going into the

Acts 8:3 V-PPM/P-NMS
GRK: τたうοおみくろんὺς οおみくろんἴκους εいぷしろんἰσπορευόμενος σύρων τたうεいぷしろん
NAS: the church, entering house
KJV: of the church, entering into every
INT: the houses entering dragged moreover

Acts 9:28 V-PPM/P-NMS
GRK: μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁὐτたうῶνにゅー εいぷしろんἰσπορευόμενος κかっぱαあるふぁὶ ἐκπορευόμενος
NAS: And he was with them, moving about
KJV: with them coming in and going out
INT: with them coming in and going out

Acts 28:30 V-PPM/P-AMP
GRK: πάντας τたうοおみくろんὺς εいぷしろんἰσπορευομένους πぱいρろーὸς αあるふぁὐτόν
NAS: and was welcoming all who came to him,
KJV: received all that came in unto him,
INT: all who came in unto him

18 Occurrences