(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Acts 11:21 Greek Text Analysis
Acts 11:21
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁAndConj
1510 [e]ēnνにゅーwasV-IIA-3S
5495 [e]cheirχかいεいぷしろんρろー[the] handN-NFS
2962 [e]KyriouΚυρίουof [the] LordN-GMS
3326 [e]met’μみゅーεいぷしろんτたうwithPrep
846 [e]autōnαあるふぁτたうνにゅー,them;PPro-GM3P
4183 [e]polysπολύς[a] greatAdj-NMS
5037 [e]teτたうεいぷしろんmoreoverConj
706 [e]arithmosἀριθμὸςnumberN-NMS
3588 [e]ho - Art-NMS
4100 [e]pisteusasπιστεύσαςhaving believed,V-APA-NMS
1994 [e]epestrepsenἐπέστρεψενturnedV-AIA-3S
1909 [e]epiπぱいtoPrep
3588 [e]tonτたうνにゅーtheArt-AMS
2962 [e]KyrionΚύριον.Lord.N-AMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー χかいεいぷしろんρろー Κυρίου μみゅーεいぷしろんτたうαあるふぁτたうνにゅー, πολύς τたうεいぷしろん ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπぱいτたうνにゅー Κύριον.

Westcott and Hort 1881
κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー χかいεいぷしろんρろー Κυρίου μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁτたうνにゅー, πολύς τたうεいぷしろん ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπぱいτたうνにゅー κύριον.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー χかいεいぷしろんρろー Κυρίου μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁτたうνにゅー, πολύς τたうεいぷしろん ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπぱいτたうνにゅー κύριον.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー χかいεいぷしろんρろー κυρίου μみゅーεいぷしろんτたうαあるふぁτたうνにゅー· πολύς τたうεいぷしろん ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπぱいτたうνにゅー κύριον.

Greek Orthodox Church 1904
κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー χかいεいぷしろんρろー Κυρίου μみゅーεいぷしろんτたうαあるふぁτたうνにゅー, πολύς τたうεいぷしろん ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπぱいτたうνにゅー Κύριον.

Tischendorf 8th Edition
κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー χかいεいぷしろんρろー κυρίου μみゅーεいぷしろんτたうαあるふぁτたうνにゅー, πολύς τたうεいぷしろん ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπぱいτたうνにゅー κύριον.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー χかいεいぷしろんρろー Κυρίου μみゅーεいぷしろんτたうαあるふぁτたうνにゅー· πολύς τたうεいぷしろん ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπぱいτたうνにゅー Κύριον.

Stephanus Textus Receptus 1550
κかっぱαあるふぁὶ ἦνにゅー χかいεいぷしろんρろー κυρίου μみゅーεいぷしろんτたう' αあるふぁτたうνにゅー πολύς τたうεいぷしろん ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπぱいτたうνにゅー κύριον

Links
Acts 11:21Acts 11:21 Text AnalysisActs 11:21 InterlinearActs 11:21 MultilingualActs 11:21 TSKActs 11:21 Cross ReferencesActs 11:21 Bible HubActs 11:21 Biblia ParalelaActs 11:21 Chinese BibleActs 11:21 French BibleActs 11:21 German Bible

Bible Hub
Acts 11:20
Top of Page
Top of Page