(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Strong's Greek: 5266. ὑπόδημα (hupodéma) -- a sole bound under (the foot), a sandal
5266. hupodéma
Strong's Concordance
hupodéma: a sole bound under (the foot), a sandal
Original Word: ὑπόδημα, ατος, τό
Part of Speech: Noun, Neuter
Transliteration: hupodéma
Phonetic Spelling: (hoop-od'-ay-mah)
Definition: a sole bound under (the foot), a sandal
Usage: a sandal; anything bound under.
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from hupodeó
Definition
a sole bound under (the foot), a sandal
NASB Translation
sandal (1), sandals (8), shoes (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5266: ὑπόδημα

ὑπόδημα, ὑποδήματος, τό (ὑποδέω), from Homer down, the Sept. for נַעַל, what is bound under, a sandal, a sole fastened to the foot with thongs: Matthew 3:11; Matthew 10:10; Mark 1:7; Luke 3:16; Luke 10:4; Luke 15:22; Luke 22:35; John 1:27; with τたうνにゅー πぱいοおみくろんδでるたνにゅー added, Acts 7:33; Acts 13:25, (ποδός, Plato, Alc. 1, p. 128 a.). (See σανδάλιον.)

Strong's Exhaustive Concordance
shoe.

From hupodeo; something bound under the feet, i.e. A shoe or sandal -- shoe.

see GREEK hupodeo

Forms and Transliterations
υποδημα υπόδημα υπόδημά ὑπόδημα υποδήμασι υποδηματα υποδήματα υποδήματά ὑποδήματα υποδήματι υποδηματος υποδήματος ὑποδήματος υποδηματων υποδημάτων ὑποδημάτων hypodema hypodēma hypódema hypódēma hypodemata hypodēmata hypodḗmata hypodematon hypodemáton hypodēmatōn hypodēmátōn hypodematos hypodēmatos hypodḗmatos upodema upodēma upodemata upodēmata upodematon upodēmatōn upodematos upodēmatos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 3:11 N-ANP
GRK: κかっぱαあるふぁνにゅーὸς τたうὑποδήματα βαστάσαι αあるふぁτたうὸς
NAS: to remove His sandals; He will baptize
KJV: I, whose shoes I am not
INT: fit the sandals to carry he

Matthew 10:10 N-ANP
GRK: χかいιいおたτたうῶνας μみゅーηいーたδでるたὑποδήματα μみゅーηいーたδでるたὲ ῥάβδον
NAS: coats, or sandals, or a staff;
KJV: coats, neither shoes, nor yet staves:
INT: tunics nor sandals nor a staff

Mark 1:7 N-GNP
GRK: ἱμάντα τたうνにゅー ὑποδημάτων αあるふぁτたうοおみくろん
NAS: and untie the thong of His sandals.
INT: strap of the sandals of him

Luke 3:16 N-GNP
GRK: ἱμάντα τたうνにゅー ὑποδημάτων αあるふぁτたうοおみくろんαあるふぁτたうὸς
NAS: the thong of His sandals; He will baptize
KJV: the latchet of whose shoes I am not
INT: strap of the sandals of him he

Luke 10:4 N-ANP
GRK: πήραν μみゅーὑποδήματα κかっぱαあるふぁὶ μηδένα
NAS: bag, no shoes; and greet no one
KJV: scrip, nor shoes: and salute
INT: bag nor sandals and no one

Luke 15:22 N-ANP
GRK: αあるふぁτたうοおみくろんκかっぱαあるふぁὑποδήματα εいぷしろんἰς τたうοおみくろんὺς
NAS: on his hand and sandals on his feet;
KJV: hand, and shoes on [his] feet:
INT: of him and sandals for his

Luke 22:35 N-GNP
GRK: πήρας κかっぱαあるふぁὑποδημάτων μή τινος
NAS: and bag and sandals, you did not lack
KJV: scrip, and shoes, lacked ye
INT: bag and sandals not anything

John 1:27 N-GNS
GRK: ἱμάντα τたうοおみくろんὑποδήματος
NAS: of whose sandal I am
KJV: me, whose shoe's latchet I
INT: strap of the sandal

Acts 7:33 N-ANS
GRK: Λらむだσしぐまοおみくろんνにゅー τたうὑπόδημα τたうνにゅー πぱいοおみくろんδでるたνにゅー
NAS: TO HIM, 'TAKE OFF THE SANDALS FROM YOUR FEET,
KJV: Put off thy shoes from thy
INT: Take off the sandal of the of feet

Acts 13:25 N-ANS
GRK: ἄξιος τたうὑπόδημα τたうνにゅー πぱいοおみくろんδでるたνにゅー
NAS: after me the sandals of whose
KJV: me, whose shoes of [his] feet I am
INT: worthy the sandal of the feet

Strong's Greek 5266
10 Occurrences


ὑπόδημα — 2 Occ.
ὑποδήματα — 4 Occ.
ὑποδημάτων — 3 Occ.
ὑποδήματος — 1 Occ.

















5265
Top of Page
Top of Page