12   2532 [e] 12   kai 12   κかっぱαあるふぁὶ 12   And 12   Conj

3777 [e] oute οおみくろんὔτたうεいぷしろん neither Conj

1722 [e] en ἐνにゅー in Prep

3588 [e] tō τたうῷ the Art-DNS

2411 [e] hierō ἱεいぷしろんρろーῷ temple N-DNS

2147 [e] heuron εいぷしろんὗρόν did they find V-AIA-3P

1473 [e] me μみゅーεいぷしろん me PPro-A1S

4314 [e] pros πρός with Prep

5100 [e] tina τたうιいおたνにゅーαあるふぁ anyone IPro-AMS

1256 [e] dialegomenon διαλεγόμενον  , reasoning V-PPM/P-AMS

2228 [e] ē ἢ or Conj

1999 [e] epistasin ἐπίστασιν a tumultuous gathering N-AFS

4160 [e] poiounta πぱいοおみくろんιいおたοおみくろんῦνにゅーτたうαあるふぁ making V-PPA-AMS

3793 [e] ochlou ὄχλου  , of a crowd N-GMS

3777 [e] oute οおみくろんὔτたうεいぷしろん nor Conj

1722 [e] en ἐνにゅー in Prep

3588 [e] tais τたうαあるふぁῖς the Art-DFP

4864 [e] synagōgais συναγωγαῖς  , synagogues N-DFP

3777 [e] oute οおみくろんὔτたうεいぷしろん nor Conj

2596 [e] kata κかっぱαあるふぁτたうὰ in Prep

3588 [e] tēn τたうὴνにゅー the Art-AFS

4172 [e] polin πόλιν  . city N-AFS

Holman Christian Standard Bible
They didn’t find me disputing with anyone or causing a disturbance among the crowd, either in the temple complex or in the synagogues or anywhere in the city.

New American Standard Bible
"Neither in the temple, nor in the synagogues, nor in the city [itself] did they find me carrying on a discussion with anyone or causing a riot.

King James Bible
And they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising up the people, neither in the synagogues, nor in the city: International Standard Version
They never found me debating with anyone in the Temple or stirring up a crowd in the synagogues or throughout the city,

American Standard Version
and neither in the temple did they find me disputing with any man or stirring up a crowd, nor in the synagogues, nor in the city.

Young's Literal Translation
and neither in the temple did they find me reasoning with any one, or making a dissension of the multitude, nor in the synagogues, nor in the city;Acts 24:12 • Acts 24:12 NIV • Acts 24:12 NLT • Acts 24:12 ESV • Acts 24:12 NASB • Acts 24:12 KJV • Acts 24:12 Commentaries • Acts 24:12 Bible Apps • Acts 24:12 Biblia Paralela • Acts 24:12 Chinese Bible • Acts 24:12 French Bible • Acts 24:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub