(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
Acts 9:14 Interlinear: and here he hath authority from the chief priests, to bind all those calling on Thy name.'
Bible
>
Interlinear
> Acts 9:14
◄
Acts 9:14
►
Acts 9 - Click for Chapter
14
2532
[e]
14
kai
14
κ
かっぱ
α
あるふぁ
ὶ
14
and
14
Conj
5602
[e]
hōde
ὧ
δ
でるた
ε
いぷしろん
here
Adv
2192
[e]
echei
ἔ
χ
かい
ε
いぷしろん
ι
いおた
he has
V-PIA-3S
1849
[e]
exousian
ἐξουσίαν
authority
N-AFS
3844
[e]
para
π
ぱい
α
あるふぁ
ρ
ろー
ὰ
from
Prep
3588
[e]
tōn
τ
たう
ῶ
ν
にゅー
the
Art-GMP
749
[e]
archiereōn
ἀρχιερέων
chief priests
N-GMP
1210
[e]
dēsai
δ
でるた
ῆ
σ
しぐま
α
あるふぁ
ι
いおた
to bind
V-ANA
3956
[e]
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
3588
[e]
tous
τ
たう
ο
おみくろん
ὺς
those
Art-AMP
1941
[e]
epikaloumenous
ἐπικαλουμένους
calling on
V-PPM-AMP
3588
[e]
to
τ
たう
ὸ
the
Art-ANS
3686
[e]
onoma
ὄνομά
name
N-ANS
4771
[e]
sou
σ
しぐま
ο
おみくろん
υ
うぷしろん
.
of You
PPro-G2S
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And
he has
authority
here
from
the
chief priests
to arrest
all
who call
on Your
name
.”
New American Standard Bible
and here
he has
authority
from the chief priests
to bind
all
who call
on Your name."
King James Bible
And
here
he hath
authority
from
the chief priests
to bind
all
that call
on thy
name.
Parallel Verses
International Standard Version
He is here with authority from the high priests to put in chains all who call on your name."
American Standard Version
and here he hath authority from the chief priests to bind all that call upon thy name.
Young's Literal Translation
and here he hath authority from the chief priests, to bind all those calling on Thy name.'
Links
Acts 9:14
•
Acts 9:14 NIV
•
Acts 9:14 NLT
•
Acts 9:14 ESV
•
Acts 9:14 NASB
•
Acts 9:14 KJV
•
Acts 9:14 Commentaries
•
Acts 9:14 Bible Apps
•
Acts 9:14 Biblia Paralela
•
Acts 9:14 Chinese Bible
•
Acts 9:14 French Bible
•
Acts 9:14 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub