(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
John 6:50 Interlinear: this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.
Bible
>
Interlinear
> John 6:50
◄
John 6:50
►
John 6 - Click for Chapter
50
3778
[e]
50
houtos
50
ο
おみくろん
ὗτός
50
This
50
DPro-NMS
1510
[e]
estin
ἐ
σ
しぐま
τ
たう
ι
いおた
ν
にゅー
is
V-PIA-3S
3588
[e]
ho
ὁ
the
Art-NMS
740
[e]
artos
ἄρτος
bread
N-NMS
3588
[e]
ho
ὁ
-
Art-NMS
1537
[e]
ek
ἐ
κ
かっぱ
from
Prep
3588
[e]
tou
τ
たう
ο
おみくろん
ῦ
-
Art-GMS
3772
[e]
ouranou
ο
おみくろん
ὐρανοῦ
heaven
N-GMS
2597
[e]
katabainōn
καταβαίνων
,
coming down
V-PPA-NMS
2443
[e]
hina
ἵ
ν
にゅー
α
あるふぁ
that
Conj
5100
[e]
tis
τις
anyone
IPro-NMS
1537
[e]
ex
ἐ
ξ
くしー
of
Prep
846
[e]
autou
α
あるふぁ
ὐ
τ
たう
ο
おみくろん
ῦ
it
PPro-GM3S
5315
[e]
phagē
φάγῃ
,
may eat
V-ASA-3S
2532
[e]
kai
κ
かっぱ
α
あるふぁ
ὶ
and
Conj
3361
[e]
mē
μ
みゅー
ὴ
not
Adv
599
[e]
apothanē
ἀποθάνῃ
.
die
V-ASA-3S
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This
is
the
bread
that comes down
from
heaven
so that
anyone
may eat
of
it
and
not
die
.
New American Standard Bible
"This
is the bread
which comes down
out of heaven,
so
that one
may eat
of it and not die.
King James Bible
This
is
the bread
which
cometh down
from
heaven,
that
a man
may eat
thereof,
and
not
die.
Parallel Verses
International Standard Version
This is the bread that comes down from heaven, so that a person may eat it and not die.
American Standard Version
This is the bread which cometh down out of heaven, that a man may eat thereof, and not die.
Young's Literal Translation
this is the bread that out of the heaven is coming down, that any one may eat of it, and not die.
Links
John 6:50
•
John 6:50 NIV
•
John 6:50 NLT
•
John 6:50 ESV
•
John 6:50 NASB
•
John 6:50 KJV
•
John 6:50 Commentaries
•
John 6:50 Bible Apps
•
John 6:50 Biblia Paralela
•
John 6:50 Chinese Bible
•
John 6:50 French Bible
•
John 6:50 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub