28   611 [e] 28   Apokritheis 28   Ἀποκριθεὶς 28   Answering 28   V-APP-NMS

1161 [e] de δでるたὲ now Conj

846 [e] autō αあるふぁὐτたうῷ  , to Him PPro-DM3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4074 [e] Petros Πέτρος Peter N-NMS

2036 [e] eipen εいぷしろんἶπぱいεいぷしろんνにゅー  , said V-AIA-3S

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

1487 [e] ei εいぷしろんἰ if Conj

4771 [e] sy σしぐまὺ You PPro-N2S

1510 [e] ei εいぷしろんἶ  , [it] is V-PIA-2S

2753 [e] keleuson κέλευσόν command V-AMA-2S

1473 [e] me μみゅーεいぷしろん me PPro-A1S

2064 [e] elthein ἐλθεῖνにゅー to come V-ANA

4314 [e] pros πぱいρろーὸς to Prep

4771 [e] se σしぐまὲ You PPro-A2S

1909 [e] epi ἐπぱいὶ upon Prep

3588 [e] ta τたうὰ the Art-ANP

5204 [e] hydata ὕδατα  . waters N-ANP

Holman Christian Standard Bible
“ Lord, if it’s You,” Peter answered Him, “ command me to come to You on the water.”

New American Standard Bible
Peter said to Him, "Lord, if it is You, command me to come to You on the water."

King James Bible
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. International Standard Version
Peter answered him, "Lord, if it's you, order me to come to you on the water."

American Standard Version
And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto the upon the waters.

Young's Literal Translation
And Peter answering him said, 'Sir, if it is thou, bid me come to thee upon the waters;'Matthew 14:28 • Matthew 14:28 NIV • Matthew 14:28 NLT • Matthew 14:28 ESV • Matthew 14:28 NASB • Matthew 14:28 KJV • Matthew 14:28 Commentaries • Matthew 14:28 Bible Apps • Matthew 14:28 Biblia Paralela • Matthew 14:28 Chinese Bible • Matthew 14:28 French Bible • Matthew 14:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub