Strong's Greek English Morphology 1223 [e] δでるたιいおたὰ dia Because of Prep 3778 [e] τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん touto the fact that DPro-ANS 3475 [e] Μωϋσῆς Mōusēs Moses N-NMS 1325 [e] δέδωκεν dedōken has given V-RIA-3S 4771 [e] ὑμみゅーῖνにゅー hymin you PPro-D2P 3588 [e] τたうὴνにゅー tēn - Art-AFS 4061 [e] περιτομήν,— peritomēn circumcision— N-AFS 3756 [e] οおみくろんὐχかい ouch not Adv 3754 [e] ὅτたうιいおた hoti that Conj 1537 [e] ἐκかっぱ ek of Prep 3588 [e] τたうοおみくろんῦ tou - Art-GMS 3475 [e] Μωϋσέως Mōuseōs Moses N-GMS 1510 [e] ἐσしぐまτたうὶνにゅー estin it is, V-PIA-3S 235 [e] ἀλらむだλらむだ’ all’ but Conj 1537 [e] ἐκかっぱ ek of Prep 3588 [e] τたうῶνにゅー tōn the Art-GMP 3962 [e] πατέρων,— paterōn fathers— N-GMP 2532 [e] κかっぱαあるふぁὶ kai also Conj 1722 [e] ἐνにゅー en on Prep 4521 [e] σαββάτῳ sabbatō Sabbath N-DNS 4059 [e] περιτέμνετε peritemnete you circumcise V-PIA-2P 444 [e] ἄνθρωπον. anthrōpon a man. N-AMS

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22 Greek NT: Nestle 1904
δでるたιいおたὰ τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμみゅーῖνにゅー τたうὴνにゅー περιτομήν, — οおみくろんὐχかい ὅτたうιいおた ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ Μωϋσέως ἐσしぐまτたうὶνにゅー ἀλらむだλらむだ’ ἐκかっぱ τたうῶνにゅー πατέρων, — κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22 Greek NT: Westcott and Hort 1881
δでるたιいおたὰ τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん Μみゅーωおめがυうぷしろんσしぐまῆς δέδωκεν ὑμみゅーῖνにゅー τたうὴνにゅー περιτομήν, οおみくろんὐχかい ὅτたうιいおた ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ Μωυσέως ἐσしぐまτたうὶνにゅー ἀλらむだλらむだ' ἐκかっぱ τたうῶνにゅー πατέρων, κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
δでるたιいおたὰ τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん Μみゅーωおめがυうぷしろんσしぐまῆς δέδωκεν ὑμみゅーῖνにゅー τたうὴνにゅー περιτομήν οおみくろんὐχかい ὅτたうιいおた ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ Μωυσέως ἐσしぐまτたうὶνにゅー ἀλらむだλらむだ' ἐκかっぱ τたうῶνにゅー πατέρων κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Δでるたιいおたὰ τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん Μみゅーωおめがσしぐまῆς δέδωκεν ὑμみゅーῖνにゅー τたうὴνにゅー περιτομήν― οおみくろんὐχかい ὅτたうιいおた ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ Μωσέως ἐστίν, ἀλらむだλらむだ’ ἐκかっぱ τたうῶνにゅー πατέρων― κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
Μωϋσῆς δέδωκεν ὑμみゅーῖνにゅー τたうὴνにゅー περιτομήν, οおみくろんὐχかい ὅτたうιいおた ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ Μωϋσέως ἐσしぐまτたうὶνにゅー, ἀλらむだλらむだ’ ἐκかっぱ τたうῶνにゅー πατέρων, κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ Μωϋσῆς δέδωκεν. ὑμみゅーῖνにゅー τたうὴνにゅー περιτομήν, οおみくろんὐχかい ὅτたうιいおた ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ Μωϋσέως ἐστίν, ἀλらむだλらむだ’ ἐκかっぱ τたうῶνにゅー πατέρων, κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
δでるたιいおたὰ τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん Μみゅーωおめがσしぐまῆς δέδωκεν ὑμみゅーῖνにゅー τたうὴνにゅー περιτομήν οおみくろんὐχかい ὅτたうιいおた ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ Μωσέως ἐστίν, ἀλらむだλらむだ’ ἐκかっぱ τたうῶνにゅー πατέρων· κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον.

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
δでるたιいおたὰ τたうοおみくろんῦτたうοおみくろん Μみゅーωおめがσしぐまῆς δέδωκεν ὑμみゅーῖνにゅー τたうὴνにゅー περιτομήν οおみくろんὐχかい ὅτたうιいおた ἐκかっぱ τたうοおみくろんῦ Μωσέως ἐσしぐまτたうὶνにゅー ἀλらむだλらむだ' ἐκかっぱ τたうῶνにゅー πατέρων κかっぱαあるふぁὶ ἐνにゅー σαββάτῳ περιτέμνετε ἄνθρωπον

New American Standard Bible
"For this reason Moses has given you circumcision (not because it is from Moses, but from the fathers), and on the Sabbath you circumcise a man.

King James Bible
Moses therefore gave unto you circumcision; (not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.

Holman Christian Standard Bible
"Consider this: Moses has given you circumcision--not that it comes from Moses but from the fathers--and you circumcise a man on the Sabbath.

circumcision.

Genesis 17:10-14 This is my covenant, which you shall keep, between me and you and …

Leviticus 12:3 And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

Romans 4:9-11 Comes this blessedness then on the circumcision only, or on the uncircumcision …

Galatians 3:17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God …

John 7:22 • John 7:22 NIV • John 7:22 NLT • John 7:22 ESV • John 7:22 NASB • John 7:22 KJV • John 7:22 Bible Apps • John 7:22 Biblia Paralela • John 7:22 Chinese Bible • John 7:22 French Bible • John 7:22 German Bible • Bible Hub