Strong's Greek English Morphology 3089 [e] λυόντων lyontōn On untying V-PPA-GMP 1161 [e] δでるたὲ de then Conj 846 [e] αあるふぁὐτたうῶνにゅー autōn of them PPro-GM3P 3588 [e] τたうὸνにゅー ton the Art-AMS 4454 [e] πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー pōlon colt, N-AMS 3004 [e] εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー eipan said V-AIA-3P 3588 [e] οおみくろんἱ hoi the Art-NMP 2962 [e] κύριοι kyrioi masters N-NMP 846 [e] αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ autou of it PPro-GM3S 4314 [e] πぱいρろーὸς pros to Prep 846 [e] αあるふぁὐτούς autous them, PPro-AM3P 5101 [e] Τί Ti Why IPro-ANS 3089 [e] λύετε lyete untie you V-PIA-2P 3588 [e] τたうὸνにゅー ton the Art-AMS 4454 [e] πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー; pōlon colt? N-AMS

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΛΟΥΚΑΝ 19:33 Greek NT: Nestle 1904
λυόντων δでるたὲ αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー οおみくろんἱ κύριοι αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς Τί λύετε τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー;

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΛΟΥΚΑΝ 19:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
λυόντων δでるたὲ αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー οおみくろんἱ κύριοι αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς Τί λύετε τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー;

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΛΟΥΚΑΝ 19:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
λυόντων δでるたὲ αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー οおみくろんἱ κύριοι αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς Τί λύετε τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー;

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΛΟΥΚΑΝ 19:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Λυόντων δでるたὲ αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー, εいぷしろんἴπぱいοおみくろんνにゅー οおみくろんἱ κύριοι αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς, Tί λύετε τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー;

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΛΟΥΚΑΝ 19:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
λυόντων δでるたὲ αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー εいぷしろんἶπぱいοおみくろんνにゅー οおみくろんἱ κύριοι αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς· Τί λύετε τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー;

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΛΟΥΚΑΝ 19:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
λυόντων δでるたὲ αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー εいぷしろんἶπぱいαあるふぁνにゅー οおみくろんἱ κύριοι αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς· τί λύετε τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー;

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΛΟΥΚΑΝ 19:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
λυόντων δでるたὲ αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー, εいぷしろんἶπぱいοおみくろんνにゅー οおみくろんἱ κύριοι αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς, Τί λύετε τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー;

ΚかっぱΑあるふぁΤたうΑあるふぁ ΛΟΥΚΑΝ 19:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
λυόντων δでるたὲ αあるふぁὐτたうῶνにゅー τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー εいぷしろんἶπぱいοおみくろんνにゅー οおみくろんἱ κύριοι αあるふぁὐτたうοおみくろんῦ πぱいρろーὸς αあるふぁὐτούς Τί λύετε τたうὸνにゅー πぱいῶλらむだοおみくろんνにゅー

New American Standard Bible
As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"

King James Bible
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?

Holman Christian Standard Bible
As they were untying the young donkey, its owners said to them, "Why are you untying the donkey?"" Luke 19:33 • Luke 19:33 NIV • Luke 19:33 NLT • Luke 19:33 ESV • Luke 19:33 NASB • Luke 19:33 KJV • Luke 19:33 Bible Apps • Luke 19:33 Biblia Paralela • Luke 19:33 Chinese Bible • Luke 19:33 French Bible • Luke 19:33 German Bible • Bible Hub