Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:31 Greek NT: Nestle 1904
ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον, Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁμοίως δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον· Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον· ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁμοίως δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον, Ἄλλους ἔσωσεν, ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι.
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁμοίως δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες πρὸς ἀλλήλους μετὰ τῶν γραμματέων ἔλεγον Ἄλλους ἔσωσεν ἑαυτὸν οὐ δύναται σῶσαι·
Parallel Verses
New American Standard Bible In the same way the chief priests also, along with the scribes, were mocking Him among themselves and saying, "He saved others; He cannot save Himself.
King James BibleLikewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others; himself he cannot save.
Holman Christian Standard BibleIn the same way, the chief priests with the scribes were mocking Him to one another and saying, "He saved others; He cannot save Himself!
Treasury of Scripture Knowledge
also.
Psalm 2:1-4 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…
Psalm 22:16,17 For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have enclosed …
Matthew 27:41-43 Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and …
Luke 23:35-37 And the people stood beholding. And the rulers also with them derided …
He.
John 11:47-52 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …
John 12:23,24 And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of …
1 Peter 3:17,18 For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well …
Links
Mark 15:31 •
Mark 15:31 NIV •
Mark 15:31 NLT •
Mark 15:31 ESV •
Mark 15:31 NASB •
Mark 15:31 KJV •
Mark 15:31 Bible Apps •
Mark 15:31 Biblia Paralela •
Mark 15:31 Chinese Bible •
Mark 15:31 French Bible •
Mark 15:31 German Bible •
Bible Hub