(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Judges 15:14 TSK: When Samson arrived at Lehi, the Philistines came shouting to meet him. Then the Spirit of the LORD rushed upon him, so that the ropes that bound him were like flax that's been burned by fire, and his bonds dissolved.
Judges 15:14
When Samson arrived in Lehi, the Philistines came out shouting against him. And the Spirit of the LORD came mightily upon him. The ropes on his arms became like burnt flax, and the bonds broke loose from his hands.
Treasury of Scripture Knowledge

the Philistines

Judges 5:30
Are they not finding and dividing the spoil--a girl or two for each warrior, a plunder of dyed garments for Sisera, the spoil of embroidered garments for the neck of the looter?'

Judges 10:14
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you in your time of distress."

Exodus 14:3, 5
For Pharaoh will say of the Israelites, 'They are wandering the land in confusion; the wilderness has boxed them in.' . . .

1 Samuel 4:5
When the ark of the covenant of the LORD entered the camp, all the Israelites raised such a great shout that it shook the ground.

Job 20:5
the triumph of the wicked has been brief and the joy of the godless momentary?

Micah 7:8
Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light.

the Spirit

Judges 3:10
The Spirit of the LORD came upon him, and he became Israel's judge and went out to war. And the LORD delivered Cushan-rishathaim king of Aram into the hands of Othniel, who prevailed against him.

Judges 14:6, 19
and the Spirit of the LORD took control of him, and he tore the lion apart with his bare hands as one would tear a young goat. But he did not tell his father or mother what he had done. . . .

Zechariah 4:6
So he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.

the cords

Judges 16:9, 12
While the men were hidden in her room, she called out, "Samson, the Philistines are here!" But he snapped the bowstrings like a strand of yarn breaks when it touches the flame. So the source of his strength remained unknown. . . .

1 Samuel 17:35
I went after it, struck it down, and delivered the lamb from its mouth. If it reared up against me, I would grab it by its fur, strike it down, and kill it.

Psalm 18:34
He trains my hands for battle; my arms can bend a bow of bronze.

Psalm 118:11
They surrounded me, yes, they surrounded me; in the name of the LORD I will surely cut them off.

Philippians 4:3
Yes, and I ask you, my true yokefellow, to help these women who have labored with me for the gospel, along with Clement and the rest of my fellow workers, whose names are in the book of life.

loosed.

Parallel Verses
New American Standard Bible
When he came to Lehi, the Philistines shouted as they met him. And the Spirit of the LORD came upon him mightily so that the ropes that were on his arms were as flax that is burned with fire, and his bonds dropped from his hands.

King James Bible
And when he came unto Lehi, the Philistines shouted against him: and the Spirit of the LORD came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax that was burnt with fire, and his bands loosed from off his hands.

Holman Christian Standard Bible
When he came to Lehi, the Philistines came to meet him shouting. The Spirit of the LORD took control of him, and the ropes that were on his arms became like burnt flax and his bonds fell off his wrists.

International Standard Version
When Samson arrived at Lehi, the Philistines came shouting to meet him. Then the Spirit of the LORD rushed upon him, so that the ropes that bound him were like flax that's been burned by fire, and his bonds dissolved.

NET Bible
When he arrived in Lehi, the Philistines shouted as they approached him. But the LORD's spirit empowered him. The ropes around his arms were like flax dissolving in fire, and they melted away from his hands.
Links
Judges 15:14 NIV
Judges 15:14 NLT
Judges 15:14 ESV
Judges 15:14 NASB
Judges 15:14 KJV

Judges 15:14 Bible Apps
Judges 15:14 Parallel
Judges 15:14 Biblia Paralela
Judges 15:14 Chinese Bible
Judges 15:14 French Bible
Judges 15:14 German Bible

Judges 15:14 Commentaries

Bible Hub
Judges 15:13
Top of Page
Top of Page