(Translated by https://www.hiragana.jp/)
相次ぐゴーストライター騒動、利用広がる出版業界での実態は?執筆方法、報酬、法的問題… | ビジネスジャーナル
ビジネスジャーナル > 企業きぎょうニュース > ゴーストライター利用りよう実態じったいは?
NEW

相次あいつぐゴーストライター騒動そうどう利用りようひろがる出版しゅっぱん業界ぎょうかいでの実態じったいは?執筆しっぴつ方法ほうほう報酬ほうしゅう法的ほうてき問題もんだい

相次ぐゴーストライター騒動、利用広がる出版業界での実態は?執筆方法、報酬、法的問題…の画像13月7にち記者きしゃ会見かいけんおこなむら河内かわうちまもる撮影さつえい山本やまもと宏樹ひろき
 2がつ以降いこう音楽おんがく業界ぎょうかい出版しゅっぱん業界ぎょうかいにおけるゴーストライティングをめぐる騒動そうどう相次あいついでいる。

 まずおおきく世間せけんさわがせているのが、10まんまい以上いじょうのセールスをげた『交響こうきょうきょくだいいちばんHIROSHIMA』『鎮魂ちんこんのソナタ』などの代表だいひょうきょくち、「ぜんろう作曲さっきょく」としてられる人気にんき作曲さっきょくむら河内かわうちまもるについて、2がつ6にち桐朋学園大学とうほうがくえんだいがく非常勤ひじょうきん講師こうし新垣あらかきたかしが、18年間ねんかんにわたりむら河内かわうちゴーストライターをしてきたと告白こくはくしたけんである。3月7にちには騒動そうどうこってからはじめてむら河内かわうち記者きしゃ会見かいけんおこない、ゴーストライター利用りようみとめたものの、「わたし(=新垣あらかき)が録音ろくおんしたものをかれ(=むら河内かわうち)がき、コメントすることがなんもあった」という新垣あらかき発言はつげんを「事実じじつではない」として、同氏どうし相手取あいてど名誉めいよ毀損きそん裁判さいばんこす意向いこうあきらかにした。

 そしてむら河内かわうち会見かいけんおこなった7にち漫画まんが『ブラックジャックによろしく』(講談社こうだんしゃ)などの代表だいひょうさく漫画まんが佐藤さとう秀峰しゅうほうが、ライブドアもと社長しゃちょう堀江ほりえ貴文たかふみ小説しょうせつ拝金はいきん』(徳間書店とくましょてん/2010ねん)、『成金なりきん』(どう/11ねん)について、自身じしんのホームページじょうで「実際じっさいには堀江ほりえさんが文章ぶんしょういているかのようなイメージがありますが、いておりません。代筆だいひつしゃがいる」と指摘してき佐藤さとう発行はっこうもと徳間書店とくましょてんにも事実じじつ確認かくにんしたが、「読者どくしゃへの説明せつめいをする必要ひつようはない」との回答かいとうせられたという。ちなみに佐藤さとうは、りょう小説しょうせつ表紙ひょうしのイラストを担当たんとうしている。

 これらの騒動そうどうについて真相しんそうはいまだにあきらかではないが、とく出版しゅっぱん業界ぎょうかいにおいては「あの大物おおもの作家さっか作品さくひんは、いつもほかの人物じんぶついている」「有名ゆうめいタレントの著書ちょしょなどは、本人ほんにんではなくゴーストライターがいている」など、以前いぜんからゴーストライティングがひろおこなわれているとのこえもしばしばかれるが、実態じったいはどうなのであろうか。

 出版しゅっぱん業界ぎょうかい関係かんけいしゃは、つぎのようにかす。

世間せけんてきとおった出版しゅっぱんしゃしている有名ゆうめい作家さっかほんでも、ゴーストライターによりかれたものはおおいです。たとえば、ある出版しゅっぱんしゃ有名ゆうめい作家さっかほんだい部分ぶぶんがそうですが、口述こうじゅつ筆記ひっきかぎりなくちかいもので、ゴーストライターが著者ちょしゃ本人ほんにんはなしき、本人ほんにん使つかうボキャブラリーを比較的ひかくてき忠実ちゅうじつ再現さいげんしています。出版しゅっぱんしゃによっては、奥付おくづけに『構成こうせい』として実際じっさい執筆しっぴつしたゴーストライターの名前なまえしるされることもあります。

 また、著者ちょしゃ芸能人げいのうじんほん大半たいはんがゴーストライターによりかれていますが、専門せんもん著者ちょしゃのビジネスしょでもしばしばゴーストライターが使つかわれます。その理由りゆうとしては、たとえば著者ちょしゃ誠実せいじつであればあるほど執筆しっぴつ多大ただい時間じかんようしてしまい、いつだつ稿こうできるか予定よていたないため、出版しゅっぱんしゃがわ意向いこうでゴーストライターをてるといったものです」

 そんなゴーストライターの仕事しごとだが、執筆しっぴつたってはさまざまなノウハウが必要ひつようとされるという。

口述こうじゅつ筆記ひっきのみだと1さつで200~300ページにもたないことがおおいため、ゴーストライターが著者ちょしゃ過去かこ著書ちょしょ論文ろんぶんなどから引用いんようして内容ないようふくらませたり、全体ぜんたい構成こうせいかんがえたり、さらに著者ちょしゃ過去かこ発言はつげんとの整合せいごうせい確認かくにんおこないます。このほかにも、専門せんもん一般いっぱん読者どくしゃけのほん場合ばあいには、難解なんかいでとても一般いっぱん読者どくしゃにはめない内容ないようになってしまうケースがおおいので、まずもととなる原稿げんこう専門せんもんき、それをゴーストライターが一般いっぱん読者どくしゃけにわかりやすくリライトすることもあります」(どう

になる報酬ほうしゅう法的ほうてき問題もんだい

 ここでになるのが、ゴーストライターを利用りようした場合ばあい著作ちょさくけん報酬ほうしゅうなどがどうなるかであるが、べつ出版しゅっぱん業界ぎょうかい関係かんけいしゃによれば、通常つうじょう出版しゅっぱんしゃ原稿げんこうってしまうため、ゴーストライターに著作ちょさくけんはないという。

「あくまで名目めいもくじょう著者ちょしゃ著作ちょさくけんつため、増刷ぞうさつがかかってもゴーストライターは増刷ぞうさつぶん印税いんぜい収入しゅうにゅう享受きょうじゅできません。ではゴーストライターの報酬ほうしゅうはというと、初版しょはんぶんのみの1わり印税いんぜい(=販売はんばい価格かかくの10%)を、著者ちょしゃとゴーストライターで5:5、もしくは7:3でうイメージです。つまり通常つうじょう著者ちょしゃ印税いんぜいは1わりですが、ゴーストライターを利用りようしたほんでは、著者ちょしゃ印税いんぜい通常つうじょうよりひくくなります。ただし、ほんせばかなられるような著者ちょしゃ場合ばあいには、1わり、もしくはそれ以上いじょう印税いんぜい支払しはらわれます」

 こうした出版しゅっぱん業界ぎょうかいにおけるゴーストライターの利用りようであるが、法的ほうてき問題もんだいはあるのだろうか。弁護士べんごし法人ほうじんアヴァンセリーガルグループのパートナー弁護士べんごし山岸やまぎしじゅんは、つぎのように解説かいせつする。

BusinessJournal編集部

Business Journal

企業きぎょう業界ぎょうかい経済けいざい・IT・社会しゃかい政治せいじ・マネー・ヘルスライフ・キャリア・エンタメなど、さまざまな情報じょうほう独自どくじくち発信はっしんするニュースサイト

Twitter: @biz_journal

Facebook: @biz.journal.cyzo

Instagram: @businessjournal3

ニュースサイト「Business Journal」

相次あいつぐゴーストライター騒動そうどう利用りようひろがる出版しゅっぱん業界ぎょうかいでの実態じったいは?執筆しっぴつ方法ほうほう報酬ほうしゅう法的ほうてき問題もんだい…のページです。ビジネスジャーナルは、企業きぎょう, , 最新さいしんニュースをビジネスパーソンけにいちはやくおとどけします。ビジネスの本音ほんねせまるならビジネスジャーナルへ!

RANKING

17:30更新こうしん
  • 企業きぎょう
  • ビジネス
  • 総合そうごう