(Translated by https://www.hiragana.jp/)
2016年8月のブログ記事一覧-南三陸&気仙沼を体感!“来て見て浜ライン”

みなみ三陸さんりく気仙沼けせんぬま体感たいかん!“はまライン”

復旧ふっきゅう復興ふっこうけたみ』や『生活せいかつ関連かんれん情報じょうほう』,『観光かんこう資源しげん状況じょうきょう』といった地元じもと情報じょうほうとう発信はっしんしていきます!

週末しゅうまつイベント情報じょうほう(8がつ20日はつか))

2016ねん08がつ19にち | イベント・まつり情報じょうほう
 今週こんしゅうまつのイベントをご紹介しょうかいします。   20日はつか)、気仙沼けせんぬま本吉もとよしまちで「本吉もとよしマンボウサンバ大会たいかい」が開催かいさいされます。本吉もとよし地域ちいきのキャラクター「マンボウ」にちなみ、趣向しゅこうらしたコスチュームにつつみ、テンポのいリズムにわせたダンスをきそ大会たいかいです。このほか、ゲーム大会たいかい演奏えんそうかい郷土きょうど芸能げいのうとう各種かくしゅイベントがおこなわれ、出店しゅってん屋台やたいならびます。   ◆開催かいさい日時にちじ:8がつ20日はつか午後ごご4 . . . 本文ほんぶん

気仙沼けせんぬま「お食事しょくじみせ あじぞう」でいましゅんの“カツオとげ”をいただきました

2016ねん08がつ19にち | グルメ情報じょうほう (気仙沼けせんぬま
がつ18にち気仙沼けせんぬま田中前たなかまえの「あじぞう」(食材しょくざい王国おうこくみやぎ地産ちさんしょう推進すいしんてん)で、今月こんげつのおすすめ「カツオ」の刺身さしみくえしてきました。 さすがなまカツオだけあって、赤身あかみいろがきれいでしょくかんやわらかく、生姜しょうがとニンニクの薬味やくみでいただくあじは、真夏まなつ味覚みかく。 ちなみに、気仙沼けせんぬまこう昨年さくねんまで“19ねん連続れんぞく”で「なまカツオ水揚みずあ日本一にっぽんいち」のまもっており、今年ことしは“20ねん連続れんぞく”の記録きろくが . . . 本文ほんぶん

はちでモーニング

2016ねん08がつ18にち | 観光かんこう情報じょうほう (気仙沼けせんぬま
うみ」がイメージの気仙沼けせんぬまですが、かくれた里山さとやまがあります。Mさんにすすめられて、休日きゅうじつ早朝そうちょうドライブをたのしんできました。中心ちゅうしんからくるまで10すうぶん下八瀬しもやつせ地区ちく陽光ようこうあふれる八瀬川やっせがわ沿いの散策さんさく気持きもちがいい。 さらに上流じょうりゅうたい地区ちくくと順番じゅんばんちのひとがいるお洒落しゃれなコーヒーさんに到着とうちゃく。 ここのモーニングセットは大変たいへん美味おいしく、だい満足まんぞくでした。おすすめします。 (R.T) . . . 本文ほんぶん

【8/19】気仙沼けせんぬま合同庁舎ごうどうちょうしゃ水産すいさん直売ちょくばいかい開催かいさいされます

2016ねん08がつ17にち | イベント・まつり情報じょうほう
宮城みやぎけんでは、毎月まいつきだい3水曜日すいようびを「みやぎ水産すいさん」とし、本日ほんじつ17にち気仙沼けせんぬま市内しないのスーパーで「むすびまる水産すいさんver.)」と「ホヤぼーや」がPR活動かつどうをしています。 その関連かんれん企画きかくとして、19にちかね)、宮城みやぎけん気仙沼けせんぬま合同庁舎ごうどうちょうしゃ水産物すいさんぶつ直売ちょくばいかい開催かいさいされます。この直売ちょくばいかいは、「みやぎ水産すいさん」に関連かんれんしたイベントで、宮城みやぎけん漁業ぎょぎょう協同きょうどう組合くみあい気仙沼けせんぬま支所ししょさま唐桑からくわ支所ししょさまにご協力きょうりょくをいただいています。直売ちょくばいかいでは、かつホタテ「うみおん」、 . . . 本文ほんぶん

台湾たいわんてき朋友ほうゆう們、請再萊玩!

2016ねん08がつ16にち | 地域ちいき情報じょうほう
 8がつにち台湾たいわん大学生だいがくせい19めいみなみ三陸さんりくまちにホームスティして2ヶ月かげつち、ひとあしさき帰国きこくする2めい成果せいか発表はっぴょうかい参加さんかしてきました。    みなみ三陸さんりくまち観光かんこう協会きょうかいでの中国語ちゅうごくご繁体字はんたいじばんのパンフレット作成さくせいなどの観光かんこう情報じょうほう発信はっしん業務ぎょうむ、トマトの収穫しゅうかくひつじりの農業のうぎょう体験たいけん、さらには「おでって」への参加さんか(「おでって」は中国語ちゅうごくご翻訳ほんやくできるんでしょうかね?)など,みなみ三陸さんりくまちならではの沢山だくさん体験たいけん発表はっぴょうしていただきま . . . 本文ほんぶん

イベント情報じょうほう(8がつ11にちしゅく),14にち))

2016ねん08がつ10日とおか | イベント・まつり情報じょうほう
 おぼんのイベント情報じょうほうをご紹介しょうかいします。    11にちしゅく)、気仙沼けせんぬまで「しごとあそびちょいのぞきin気仙沼けせんぬま」が開催かいさいされます。 普段ふだんることのできない港町みなとちょうのしごと裏側うらがわ潜入せんにゅうしてみよう! 実施じっしプログラムについては過去かこ記事きじをごらんください。 また、かくプログラムは事前じぜん予約よやく必要ひつようですので、ちょいのぞきHPをご確認かくにんください。    14にち)、気仙沼けせんぬまで「だいかいだい . . . 本文ほんぶん

素敵すてき手編てあみのおみせってきました。

2016ねん08がつ08にち | 観光かんこう情報じょうほう (気仙沼けせんぬま
ある週末しゅうまつつま二人ふたり手編てあみのおみせってきました。ほそ路地ろじうらのこじんまりとしたあお家屋かおくで,気仙沼けせんぬま内湾ないわん見渡みわたせるおかうえにありました。 ひとひとつが丁寧ていねいまれており,オーダーから仕上しあがりまで,2ねんちかたなければならないそうです。 いま無理むりですが,将来しょうらい余裕よゆうができたらなにかの記念きねんいたいですね。きっと一生いっしょうおもとなることでしょう。 (R.T) . . . 本文ほんぶん

週末しゅうまつイベント情報じょうほう(8がつ6にち)~7にち))

2016ねん08がつ04にち | イベント・まつり情報じょうほう
 今週こんしゅうまつおこなわれる市町しちょうなつまつりをそれぞれご紹介しょうかいします。    6にち)、7にち)に気仙沼けせんぬまで「だい65かい気仙沼けせんぬまみなとまつり」が開催かいさいされます。 しん気仙沼けせんぬま施行しこうされて10周年しゅうねんになる今回こんかいは、「とどけ!!うみへ 大地だいちへ そらへ」をテーマに開催かいさいされます。  6にち)は、オープニングセレモニーと、かく団体だんたい工夫くふうらしたおどりを披露ひろうする「はまらいんやおどり」がおこなわれます。  7にち)は、ひる . . . 本文ほんぶん

【8/5】だい26かい宮城みやぎけん気仙沼けせんぬま合同庁舎ごうどうちょうしゃ臨時りんじ直売ちょくばいしょ設置せっちします

2016ねん08がつ02にち | イベント・まつり情報じょうほう
  5にちかね)、宮城みやぎけん気仙沼けせんぬま合同庁舎ごうどうちょうしゃ臨時りんじ直売ちょくばいしょ設置せっちします。 当所とうしょでは、毎月まいつきだい金曜日きんようびを「地場じば産品さんぴん生産せいさんしゃ応援おうえん」として、気仙沼けせんぬま合同庁舎ごうどうちょうしゃない地場じば産品さんぴん臨時りんじ直売ちょくばいしょ設置せっちしています。 8がつは「直売ちょくばいしょみのりかい」による直売ちょくばいしょで、お総菜そうざい,おこわ,もの味噌みそ,がんづき,大福だいふく,おはぎ,きなこ,シフォンケーキ,ワッフル,なつ野菜やさい(トマト,きゅうり,ズッキーニ)などが販売はんばいされます。 商品しょうひんにはかず . . . 本文ほんぶん

気仙沼けせんぬまメカ×カレー誕生たんじょう

2016ねん08がつ02にち | グルメ情報じょうほう (気仙沼けせんぬま
 このなつ水揚みずあ日本一にっぽんいちほこるメカジキとカレーがコラボしたしんメニュー「メカ×カレー」が気仙沼けせんぬま市内しないの14店舗てんぽ提供ていきょうされています。  肉質にくしつやわらかく,やさしいごたえがあります。カレーきにはたまらない!  気仙沼けせんぬまあたらしいソウルフードになるかもしれません。 ちなみに、1まいのランチョンマットがこんなかんじです。 (R.T) . . . 本文ほんぶん