新人しんじん新しん生命せいめい

1 所以ゆえん，你們如果已やめ經けい與あずか基督きりすと一同いちどう復活ふっかつ了りょう，就應當とう尋ひろ求もとめ上面うわつら的てき事こと；在ざい那な裡うら，基督きりすと坐すわ在ざい神かみ的てき右邊うへん。 2 你們要よう思想しそう上面うわつら的てき事こと，不要ふよう思想しそう地上ちじょう的てき事こと， 3 因いん為ため你們已やめ經けい死し了りょう，你們的てき生命せいめい與あずか基督きりすと一同いちどう藏ぞう在ざい神かみ裡うら面めん。 4 基督きりすと是ぜ你們 a的てき生命せいめい，當とう他た顯現けんげん的てき時候じこう，你們那な時じ也就和わ他た一同いちどう在ざい榮耀えいよう裡うら顯現けんげん。

5 所以ゆえん，當とう把わ你們屬ぞく世よ的てき b各個かっこ部分ぶぶん看み為ため死し了りょう的てき c，就如淫亂いんらん、汙穢、邪よこしま情じょう、惡あく欲よく和かず貪むさぼ心こころ，貪むさぼ心こころ就是拜はい偶像ぐうぞう。 6 為ため了りょう這些事さじ，神かみ的てき震ふるえ怒いか就臨到那な些不信ふしん從したがえ的てき兒女じじょ身上しんじょう d； 7 當とう你們從前じゅうぜん生活せいかつ在ざい這些事さじ中ちゅう的てき時候じこう，也在其中生活せいかつ e。 8 但ただし如今，你們也要脫去だっきょ一切いっさい暴怒、憤いきどお恨、惡あく毒どく、毀謗，以及從したがえ你們口中くちじゅう所出しょしゅつ的てき汙穢的てき話ばなし； 9 不要ふよう彼此ひし說せつ謊，因いん你們已やめ經けい脫去だっきょ了りょう舊人きゅうじん和わ舊人きゅうじん的てき所作しょさ所為しょい， 10 並なみ且穿上うえ了りょう新人しんじん。這新人じん照あきら著ちょ創造そうぞう他た那な一位的形像不斷地被更新，以致真正しんせい認識にんしき他た。 11 在ざい這裡沒ぼつ有ゆう希まれ臘人ひと和わ猶なお太ふとし人ひと，受割禮かつれい的てき和わ不ふ受割禮かつれい的てき，外そと族ぞく人じん、塞ふさが西にし亞あ人ひと f、奴隸どれい、自由じゆう人じん；而基督とく就是一切いっさい，也在一切いっさい之これ中ちゅう。

基督きりすと徒と的てき生活せいかつ

12 因いん此，你們身み為ため蒙こうむ神かみ揀選、聖ひじり潔きよし和わ蒙こうむ愛あい的てき人じん，就應當とう穿ほじ上うわ憐憫れんびん的てき心こころ腸ちょう g，以及仁慈じんじ、謙けん卑、溫柔おんじゅう、耐たい心しん。 13 如果一個人對另一個人懷有不滿，總そう要よう彼此ひし容よう忍しのべ，互相饒にょう恕じょ。正せい如主 h饒にょう恕じょ了りょう你們，你們也當如此。 14 在ざい這一切いっさい之これ上じょう，還かえ要よう穿ほじ上うえ愛あい——愛あい就是成熟せいじゅく境界きょうかい的てき聯れん結ゆい。 15 又また要よう讓ゆずる基督きりすと i的てき和平わへい在ざい你們心裡しんり做主；你們也為此蒙召歸於一體いったい。你們要よう有ゆう感謝かんしゃ的てき心しん。 16 你們要よう讓ゆずる基督きりすと的てき話はなし語ご豐ゆたか豐富とよとみ富とみ地ち住じゅう在ざい你們裡うら面めん，要用ようよう一切いっさい的てき智慧ちえ彼此ひし教導きょうどう、勸すすむ誡，懷ふところ著ちょ感恩かんおん的てき心しん，以詩篇しへん、聖せい詩し、屬ぞく靈的れいてき詩歌しか來らい歌うた頌神 j。 17 你們無論むろん做什麼いんも，或ある在ざい言語げんご上じょう或ある在ざい行為こうい上じょう，都みやこ要かなめ奉たてまつ主しゅ耶穌的てき名めい，藉著他た感謝かんしゃ父ちち神しん。

基督きりすと徒と家庭かてい的てき準則じゅんそく

18 你們做妻子さいし的てき，要よう服從ふくじゅう丈夫じょうぶ，這在主ぬし裡うら是ぜ合ごう宜よろし的てき；

19 你們做丈夫じょうぶ的てき，要よう愛妻あいさい子こ，不可ふか對たい她們懷ふところ有ゆう苦く毒どく；

20 你們做兒女おんな的てき，要よう凡事順じゅん從したがえ父母ちちはは，因いん為ため這在主ぬし裡うら是ぜ蒙こうむ喜悅きえつ的てき；

21 你們做父親ちちおや的てき，不要ふよう惹自己じこ兒女じじょ生氣せいき，免まぬかれ得え他た們灰心こころ喪も志こころざし；

22 你們做奴僕ぼく的てき，凡事都と要かなめ順じゅん從したがえ自己じこ在世ざいせい上じょう的てき k主人しゅじん，不要ふよう只ただ在ざい人ひと眼前がんぜん服ふく事ごと，像ぞう是ぜ討人的てき歡心かんしん，而要以忠實ちゅうじつ的てき心しん敬けい畏かしこ主おも l。

23 你們無論むろん做什麼いんも，都みやこ要かなめ從したがえ心裡しんり去さ做，像ぞう是ぜ為ため主ぬし做的，不ふ是ぜ為ため人じん做的； 24 因いん為ため你們知道ともみち，你們將はた要よう從したがえ主しゅ那な裡うら得え到いた繼つぎ業ぎょう為ため報償ほうしょう；你們當とう服ふく事ごと主しゅ基督きりすと m。 25 要よう知道ともみち，那な行ぎょう不義ふぎ的てき，將はた要よう照あきら著ちょ他た所行しょぎょう的てき不義ふぎ來らい領りょう受回報かいほう；主ぬし是ぜ不偏ふへん待人まちびと的てき。