(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 箴言 24 简体中文和合本 (CUV Simplified)
箴言しんげん 24
简体ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
1 よう 嫉 妒 恶 じん , 也 よう おこり あずか しょう 处 ;

2いん 为 , てき こころ 图 谋 きょう 暴 , てき くち 谈 论 奸 恶 。

3ぼう いん さとし とし けん づくりまた いんあきら たて 稳 ;

4ちゅう いん たかしかく こう たからてきぶつ

5さとし とし じん だい ゆう のう りょくゆう てき ひと りょく じょう りょく

6 仗 , よう もたれ さとし 谋 ; 谋 にん 便びん とく 胜 。

7さとし としだか じん しょ のう 及 , しょざい しろない 敢 开 こう

8设 计 さくてき , 必 しょう 为 奸 じん

9じん てき おもえ ねん ざい 恶 ; 亵 慢 しゃじん しょ にく 恶 。

10ざい 患 难 にち わか きも おびえ , 你 てき ちから りょうほろ しょう

11ひと ひしげ いた , 你 よう かい すくいじん はた 杀 , 你 须 拦 阻 。

12わか 说 : 这 ごと わが どうりょう じん しん てき あかり しろ 麽 ? もりいのち てき どう 麽 ? かく ひと しょ ぎょう てき 报 应 かく ひと 麽 ?

13わが 儿 , 你 よう ども みついん このみ てきども はち ぼう しずく てき みつ 便びんあま 甜 。

14こころ とく りょう さとし とし , 也 必 觉 とく 如 此 。 你 わかいたり 终 必 ゆう ぜん 报 ; 你 てき ゆび もちだん 绝 。

15你 这 恶 じん よう うめ ふく おさむ 击 义 じん てき よう 毁 坏 やす これ しょ

16いん 为 , 义 じんなな たおせ , 仍 必 兴 おこり ; 恶 じん 祸 患 倾 たおせ

17かたき 敌 跌 たおせ , 你 ようたおせ , 你 こころ よう かい 乐 ;

18おそれ 怕 耶 见 就 えつはた いか 气 从 かたき じょう 转 过 らい

19 ようさくてき こころ 怀 ひらめ , 也 よう 嫉 妒 恶 じん

20いん 为 , 恶 じん とく ぜん 报 ; 恶 じん てき とう 也 必 熄 灭 。

21わが 儿 , 你 よう けい かしこあずか きみ おう よう あずか はん くつがえつね てき じん 结 交 ,

22いんてき 灾 难 必 ゆるがせ しかおこり 。 耶 あずか きみ おう しょ ほどこせ くだり てき 毁 灭 , 谁 のう どう 呢 ?

23 さとし とし じん てきごと : 审 ばん じん じょう めん このみ てき

24对 恶 じん 说 : 你 じん てき , 这 じん まん みん 必 咒 诅 , れつ くににく 恶 。

25责 备 恶 じん てき , 必 とく えつ このみ てき ぶく 也 必 临 いた ほか

26应 对 せい じき てき , 犹 如 あずか ひとくちばし

27よう ざい そと 头 预 备 こう りょうざい 间 办 せい 齐 , しか こう けん づくり ぼう

28 さく 见 证 おちい がいしゃ , 也 よう くちばし 欺 骗 じん

29 说 : ひと 怎 样 まて わがわが 也 怎 样 まち わがあきら しょ ぎょう てき 报 复

30わが 经 过 懒 惰 じん てき 、 无 じん てき 葡 萄 园 ,

31とげ 长 满 りょう かわとげ くさ さえぎりょう めんせき 墙 也 坍 塌 りょう

32わが 见 就 とめ こころ おもえ そうわが 就 领 りょう 训 诲 。

33さい ねむ かた 时 , へん 时 , だき しゅ 躺 卧 へん 时 ,

34てき 贫 穷 就 必 如 きょう ぬすめ そく らい , 你 てき かけ とぼしふつへい てき じん らい いた

简体ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)

Bible Hub
Proverbs 23
Top of Page
Top of Page