(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 民數記 13 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
みんすう 13
現代げんだいしるべてん和合本わごうほん (CUVMP Traditional)

西にしひと窺迦みなみ

1 耶和はなあきらさとし西にしせつ2 「你打はつじん窺探しょたまものきゅう以色れつ人的じんてき迦南們每ささえちゅうようはついち個人こじんよう做首りょうてき。」 3 西にし就照耶和はなてき吩咐,したがえともえらんてき曠野あらのはつ們去。們都以色れつ人的じんてき族長ぞくちょう4 們的名字みょうじぞく魯本ささえてきゆう撒刻まとすなはは5 ぞく西にしはるささえてきゆうなにまとすなほう6 ぞくなおだいささえてきゆう耶孚あままと迦勒7 ぞく以薩迦ささえてきゆうやくまと以迦8 ぞく以法はちすささえてきゆうまとなに西にしおもね9 ぞく便びんみやびささえてきゆうひしげまことまと帕提10 ぞく西にしぬのりんささえてきゆう梭底まと迦疊11 やくてき子孫しそんぞく瑪拿西にしささえてきゆう穌西まと迦底12 ぞくただしささえてきゆうもと瑪利まとべい13 ぞくしつらえささえてきゆうべい迦勒まと西にしじょう14 ぞく拿弗ささえてきゆうばく西にしまと拿比15 ぞく迦得ささえてきゆう瑪基まとうす16 這就西にしところはつ窺探人的じんてき名字みょうじ西にし就稱まとなに西にしおもねためやくしょ

17 西にしはつ們去窺探迦南せつ:「你們したがえみなみ地上ちじょう山地さんち18 如何いか,其中しょじゅうてきみんきょうじゃくしょう19 ところじゅうこう歹,しょじゅうしょ營盤けんじょう20 またこえやせうす,其中有ちゅうう樹木じゅもくぼつゆう。你們ようひらききもりょうてきはてたい些來。」時正ときまさ葡萄ぶどうはつじゅくてき時候じこう

21 們上窺探したがえひろてき曠野あらのいたあいちょくいた哈馬くち22 們從みなみ地上ちじょういたりょうまれはくざいうらゆうぞくじん亞希あきしめせふるい撻買。(はららいまれはくじょう建造けんぞう埃及えじぷとてきくさりやすしろはやななねん。) 23 們到りょう以實かくたにしたがえうら砍了葡萄ぶどうじゅてきいちえだうえあたまゆういちかけ葡萄ぶどうりょう個人こじんよう槓抬ちょまたおびりょう些石榴和無花果いちじくらい24 よしため以色れつひとしたがえうら砍來てきかけ葡萄ぶどう所以ゆえん地方ちほうさけべ以實かくたに

窺地しゃ復命ふくめい

25 りょうよんじゅうてん們窺さがせざいかいらい26 いたりょうともえらん曠野あらのてきてい西にしりんなみ以色れつてき全會ぜんかい眾,回報かいほう西にしりんなみ全會ぜんかい眾,またてきはてきゅう們看。 27 また告訴こくそ西にしせつ:「わが們到りょう你所はつわが們去てき果然かぜんりゅう奶與みつ。這就てきはて28 しか而住てきみん強壯きょうそうしろ邑也堅固けんご寬大かんだいなみ且我們在うらりょうぞくてきじん29 瑪力ひとじゅうざいみなみひと耶布斯ひと摩利まりひとじゅうざい山地さんち迦南ひとじゅうざい海邊うみべなみやくだんかわつくり。」

30 迦勒ざい西にし面前めんぜんやすなで百姓ひゃくしょうせつ:「わが們立こくじょう吧,わが們足のうとくしょう!」 31 ただし些和どうてきひとせつ:「わが不能ふのうじょう攻擊こうげきみんいんため們比わが強壯きょうそう。」 32 さがせ子中こなか有人ゆうじんろんいたところ窺探むかい以色れつひとほうあくしんじせつ:「わが們所窺探經過けいか吞吃きょみんわが們在うらしょてき人民じんみんりょう高大こうだい33 わが們在うらぞくじん,就是偉人いじん們是偉人いじんてき後裔こうえいよりどころわが們看,自己じこ就如蚱蜢いちようよりどころ們看,わが們也如此。」

Numbers 12
Top of Page
Top of Page