現代げんだい標しるべ點てん和合本わごうほん (CUVMP Traditional)
大流おおりゅう士し隨ずい心こころ所願しょがん，立たて一いち百ひゃく二に十じゅう個こ總督そうとく，治ち理り通どおり國こく。

现代标点和合本わごうほん (CUVMP Simplified)
大流おおりゅう士し随ずい心こころ所ところ愿すなお，立たて一いち百ひゃく二に十じゅう个总督とく，治ち理り通どおり国こく。

聖せい經けい新しん譯本やくほん (CNV Traditional)
大利おおとし烏がらす按自己じこ的てき心意しんい，立たて了りょう一いち百ひゃく二に十じゅう個こ總督そうとく，治ち理り全國ぜんこく；（本節ほんぶし在ざい《馬うま索さく拉ひしげ抄本しょうほん》為ため6:2）

圣经新しん译本 (CNV Simplified)
大利おおとし乌按自己じこ的てき心意しんい，立たて了りょう一いち百ひゃく二に十じゅう个总督とく，治ち理り全国ぜんこく；（本ほん节在《马索拉ひしげ抄本しょうほん》为6:2）

繁しげる體たい中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)
大だい 利り 烏がらす 隨ずい 心しん 所しょ 願ねがい ， 立たて 一いち 百ひゃく 二に 十じゅう 個こ 總そう 督とく ， 治ち 理り 通どおり 國こく 。

简体中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
大だい 利り 乌 随ずい 心こころ 所ところ 愿すなお ， 立たて 一いち 百ひゃく 二に 十じゅう 个 总 督とく ， 治ち 理り 通どおり 国こく 。

Daniel 6:1 King James Bible
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

Daniel 6:1 English Revised Version
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty satraps, which should be throughout the whole kingdom;