現代げんだい標しるべ點てん和合本わごうほん (CUVMP Traditional)
到いた第だい六ろく天てん，他た們要把わ所收しょしゅう進しん來らい的てき預あずか備好了りょう，比ひ每ごと天てん所收しょしゅう的てき多た一いち倍ばい。」

现代标点和合本わごうほん (CUVMP Simplified)
到いた第だい六ろく天てん，他た们要把わ所收しょしゅう进来的てき预备好こう了りょう，比ひ每ごと天てん所收しょしゅう的てき多た一いち倍ばい。”

聖せい經けい新しん譯本やくほん (CNV Traditional)
到いた第だい六ろく天てん，他た們把收おさむ進しん來らい的てき預あずか備好，比ひ每ごと天てん收おさむ取的とりてき多た一いち倍ばい。」

圣经新しん译本 (CNV Simplified)
到いた第だい六ろく天てん，他た们把收おさむ进来的てき预备好このみ，比ひ每ごと天てん收おさむ取的とりてき多た一いち倍ばい。」

繁しげる體たい中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Traditional)
到いた 第だい 六ろく 天てん ， 他た 們 要よう 把わ 所ところ 收おさむ 進しん 來らい 的てき 預あずか 備 好こう 了りょう ， 比ひ 每ごと 天てん 所しょ 收おさむ 的てき 多た 一いち 倍ばい 。

简体中ちゅう文和ふみかず合本がっぽん (CUV Simplified)
到いた 第だい 六ろく 天てん ， 他た 们 要よう 把わ 所ところ 收おさむ 进 来らい 的てき 预 备 好こう 了りょう ， 比ひ 每ごと 天てん 所しょ 收おさむ 的てき 多た 一いち 倍ばい 。

Exodus 16:5 King James Bible
And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

Exodus 16:5 English Revised Version
And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.