(Translated by https://www.hiragana.jp/)
 Mark 4:24 Greek Text Analysis
Mark 4:24
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚかっぱαあるふぁAndConj
3004 [e]elegenἔλεγενhe saidV-IIA-3S
846 [e]autoisαあるふぁτたうοおみくろんῖςto them,PPro-DM3P
991 [e]BlepeteΒλέπετεTake heedV-PMA-2P
5101 [e]tiτίwhatIPro-ANS
191 [e]akoueteἀκούετε.you hear:V-PIA-2P
1722 [e]enνにゅーwithPrep
3739 [e]whatRelPro-DNS
3358 [e]metrōμέτρῳmeasureN-DNS
3354 [e]metreiteμετρεῖτたうεいぷしろんyou measureV-PIA-2P
3354 [e]metrēthēsetaiμετρηθήσεταιit will be measuredV-FIP-3S
4771 [e]hyminμみゅーνにゅー,to you,PPro-D2P
2532 [e]kaiκかっぱαあるふぁandConj
4369 [e]prostethēsetaiπροστεθήσεταιmore will be addedV-FIP-3S
4771 [e]hyminμみゅーνにゅー.to you.PPro-D2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγεν αあるふぁτたうοおみくろんῖς Βλέπετε τί ἀκούετε. ἐνにゅー ᾧ μέτρῳ μετρεῖτたうεいぷしろん μετρηθήσεται ὑμみゅーνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ προστεθήσεται ὑμみゅーνにゅー.

Westcott and Hort 1881
Κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγεν αあるふぁτたうοおみくろんῖς Βλέπετε τί ἀκούετε. ἐνにゅー ᾧ μέτρῳ μετρεῖτたうεいぷしろん μετρηθήσεται ὑμみゅーνにゅー κかっぱαあるふぁὶ προστεθήσεται ὑμみゅーνにゅー.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγεν αあるふぁτたうοおみくろんῖς Βλέπετε τί ἀκούετε. ἐνにゅー ᾧ μέτρῳ μετρεῖτたうεいぷしろん μετρηθήσεται ὑμみゅーνにゅー κかっぱαあるふぁὶ προστεθήσεται ὑμみゅーνにゅー.

RP Byzantine Majority Text 2005
Κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγεν αあるふぁτたうοおみくろんῖς, Βλέπετε τί ἀκούετε. Ἐνにゅー ᾧ μέτρῳ μετρεῖτたうεいぷしろん μετρηθήσεται ὑμみゅーνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ προστεθήσεται ὑμみゅーνにゅー τたうοおみくろんῖς ἀκούουσιν.

Greek Orthodox Church 1904
Κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγεν αあるふぁτたうοおみくろんῖς· Βλέπετε τί ἀκούετε. ἐνにゅー ᾧ μέτρῳ μετρεῖτたうεいぷしろん, μετρηθήσεται ὑμみゅーνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ προστεθήσεται ὑμみゅーνにゅー τたうοおみくろんῖς ἀκούουσιν.

Tischendorf 8th Edition
Κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγεν αあるふぁτたうοおみくろんῖς· βλέπετε τί ἀκούετε. ἐνにゅー ᾧ μέτρῳ μετρεῖτたうεいぷしろん μετρηθήσεται ὑμみゅーνにゅー κかっぱαあるふぁὶ προστεθήσεται ὑμみゅーνにゅー.

Scrivener's Textus Receptus 1894
κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγεν αあるふぁτたうοおみくろんῖς, Βλέπετε τί ἀκούετε. ἐνにゅー ᾧ μέτρῳ μετρεῖτたうεいぷしろん μετρηθήσεται ὑμみゅーνにゅー, κかっぱαあるふぁὶ προστεθήσεται ὑμみゅーνにゅー τたうοおみくろんῖς ἀκούουσιν.

Stephanus Textus Receptus 1550
Κかっぱαあるふぁὶ ἔλεγεν αあるふぁτたうοおみくろんῖς Βλέπετε τί ἀκούετε ἐνにゅー ᾧ μέτρῳ μετρεῖτたうεいぷしろん μετρηθήσεται ὑμみゅーνにゅー κかっぱαあるふぁὶ προστεθήσεται ὑμみゅーνにゅー τたうοおみくろんῖς ἀκούουσιν

Links
Mark 4:24Mark 4:24 Text AnalysisMark 4:24 InterlinearMark 4:24 MultilingualMark 4:24 TSKMark 4:24 Cross ReferencesMark 4:24 Bible HubMark 4:24 Biblia ParalelaMark 4:24 Chinese BibleMark 4:24 French BibleMark 4:24 German Bible

Bible Hub
Mark 4:23
Top of Page
Top of Page