(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Terra - Wikipedia

A terra hè a superficie molla o dura di a pianeta Terra.

Citazioni

mudificà

A terra hè mintuvata à spessu in a litteratura è a cultura corsa. Par asempiu, in i pruverbii:

  • L'anima à Diu, u corpu à a terra.
  • Poni in terra è spera in Diu.
  • Ciò chi hè scrittu in celi segui in terra.
  • In terra chè tù vai, fà usu chè tù trovi.
  • Mossu la verra, bucia quant'è terra.
  • Chì di ghjaddina nasci in terra ruspa.
  • Ricchezza in celu, limosina fatta in terra.
  • Marzu asciuttu, aprile bagnatu, beatu in terra chì hà suminatu.
  • Per chì a terra frutti, abbisogna cuprì la prima di suvu è di sudore. (Dizz. U Muntese)
  • Ciò chì hè scrittu in celi segui in terra.

Rifarenzi

mudificà
  • Saravelli-Retali, 1976, A vita in Corsica per via di i pruverbii è i detti - La vie en Corse à travers proverbes et dictons, Nice: Don Bosco
  • Ciavatti, Petru (dir. redazzione) Dizziunariu U Muntese, 1984, Albiana


Da vede dinò

mudificà