(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Qian Han Ji : 孝哀皇帝紀上 - Chinese Text Project
Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
-> -> -> こうあい皇帝こうてい纪上

こうあい皇帝こうてい纪上》

Library Resources
1 こうあい皇帝こうてい... :
皇帝こうてい丙午ひのえうま即位そくいとしじゅうきゅう五月ごがつたて皇后こうごうでんみかど祖母そぼていとうきょうおうふとしきさき从弟おんな也。ふう皇后こうごうちち晏为あな乡侯。でんふとしきさきしょう尊号そんごう。于是ついみことていとうきょうおう为恭皇帝こうていでんふとしきさき为恭皇太后こうたいごうみかどははちょうふとしきさき曰恭きさきかくおけ左右さゆう詹事。しょく邑如长信宫中かんついみことでんふとしきさきちち为宗とくこうちょうきさきちち为褒とくこうしゅうとちょうあきらふう为阳やすこうしゅうと满为たいらしゅうこうつい谥满ちちちゅう为怀とくこうふう赵太きさきおとうと钦为新城しんじょうこうふとしでん师丹为左はた军。赐爵关内こう谏曰。天下てんかしゃ陛下へいかいえ也。肺腑はいふなん患不とみ贵。而多ふう爵外亲及しんとうむべ仓卒如此。听。六月ろくがつきょく阳侯おうぜんじょうさくふうせん户。ふとし仆安阳侯おうしゅんゆう旧恩きゅうおんえきふうひゃく户。丞相じょうしょうあなこうだいつかさそらなんかくえきせん户。诏曰。かわ间王りょう丧太きさきさんねん丧。为宗しつ仪表。えきふうまん户。有司ゆうし上奏じょうそう王侯おうこうやめいたり庶人。うらないとくさんじゅう顷。贾人とくうらない过私。没入ぼつにゅう县官。齐さんふくかんきんみん诸绮绣难なりがいおんな红之ぶつみなとめ无作。じょにんれい诽谤欺诬ほうわきにわ宫人ねんさんじゅう以下いかよめかん奴婢ぬひじゅう以上いじょうめん为庶じんきんぐんこく无得贡献めい兽。えきさんひゃくせき以下いか俸。察使残酷ざんこくしいたげしゃ以时退めん有司ゆうしとく举赦ぜんこと博士はかせ弟子でし父母ちちははあずか宁假。

2 こうあい皇帝こうてい... :
さんねんあきなながつちょうだいつかさそらおう莽乞骸骨がいこつ。避丁でん。赐黄きん驷马めん庚午こうごひだりはた军师为大马。ふうだか1ほうはちがつ庚申こうしん。郑通さと男子だんしおう褒。ころも绛衣带剑。入北にゅうほく马门殿どの东门上前うわまえ殿どのにゅう非常ひじょうしつちゅうかい帐组。けい剑佩。招殿まえしょ长。いのち曰。天帝てんていれいわがきょ此宫。こう问褒。おおやけ车大そつやまいきょうゆるがせ忘不にゅう宫状。した狱死。九月くがつ庚申こうしん地震じしんきょう师到きた边。ぐんこくさんじゅう馀处。坏城郭じょうかく。凡压杀四ひゃく馀人。ふゆじゅうがつだいつかさそらなんめんみずのととりだいつかさ马师为大そらろうちゅうれい裒黄门令いんよしとうげんていとうきょうおうふとしきさききょう皇后こうごうみなむべ复引ていすえはん国之くにゆきめい。以冠だいごうまたむべ为恭皇帝こうていりつ庙京师。上下じょうげ其议。みな以如裒等ごと。师丹どく议曰。こんていとうきょう皇后こうごう。以定すえ为号しゃはは从子。つま从夫义。こんむべ复改。れい为人きさきしゃ为之陛下へいかすんでおもうけたまわ先帝せんていむね庙之れい。义不とく复奉きょう皇后こうごうさいにゅう其庙。今立いまだてきょう师。れい臣下しんかさい无主也。また亲尽とう毁。一国太祖不隳之礼。而就无主とう不正ふせいれい所以ゆえんみことあつきょう皇后こうごう也。たんゆかりごう上意じょういかいゆうじょう书者。うんいにしえしゃ以龟贝为货。こん以钱えきみん以故贫。むべ复故币。うえ以问对曰あらためこと有司ゆうし。议者以钱ぎょうやめひさ矣。不可ふかあらためろう忘其ぜん语。从公卿くぎょう议。うえ以丹反覆はんぷくげん无所もりまた使吏上书奏ごと。吏私うつし其草。ちょうでん子弟してい闻之。使つかいじんじょう书告泄省ちゅう语。した廷尉。とげそうめん丹上たんじょう书。还大そらだか乐侯しるし绶。なかこう。琅邪じんれんせい守道もち。以儒术进。すんで废。终于きょく阳侯おう成都せいとこうおうしょうみな有罪ゆうざい就国。しょうめん为庶じん。归故ぐん。诏曰。乃者河南かなん颍川ぐんすい泛处。ひた人民じんみんひかりろく大夫たいふ巡行じゅんこう。举赐死者ししゃかん钱人さんせん。其所伤县邑及ぐんこく。无出今年ことし赋。博士はかせさる咸。かずげんだか阳侯薛宣为丞しょう时。きさきははくだりさんねん丧。よろし居相いあい宣子のぶこ况为门侍ろう。赇客杨明。よくれい斫咸めん使つかい复用。かい隶校じょう阙。おそれ咸为とげ使あきら斫咸于宫门外。だんはなくちびること有司ゆうし大夫たいふ众等议。以为况恐咸为隶举そうせん。而公れいあきらさこきり宫阙。创戮近臣きんしん。于大道人どうじん众中。よく以隔ふさが聪明。そもそも绝论议之かん。桀黠无所かしこれいしたこう门。しき马。けい近臣きんしん。为其ちかきみ也。况首为恶。あかりしゅ伤人。こう俱恶。あきらとう以重けい。况皆弃市。廷尉以为况谋さきじょうおそれ为司隶造谋也。ほんそうわたし变。以父见谤。无他だい恶。虽于わき门大道中どうちゅうあずか凡民どうそう无异。孔子こうし曰。必也正名しょうな乎。あきらとう以贼伤人。况与谋者。みなそぎ爵减。为议于先。况减死罪しざい一等いっとう。徙炖煌。せんめん为庶じんそつ于家。せん次子じしめぐみまたいたりせんせき

1. 乐 : Originally read: "乡亭". すえ《汉书》あらため

3 こうあい皇帝こうてい... :
たてひら元年がんねんはる正月しょうがつゆうせき陨于じゅうろくこれがつ大赦たいしゃ天下でんかちょうとりひかりろく大夫たいふでん为大马。ふとしきさき从父おとうとはつ为右はた军。ふとしきさき政事せいじ。谏后ゆえおさむみぎはた军印绶。以光ろく大夫たいふ养病。だいつかさそらなんなお书令沛国とうりん皆上みなかみ书。げん喜行よしゆき义修洁。ちゅう诚忧こくおっと忠臣ちゅうしん社稷しゃしょく卫也。鲁以とも治乱ちらんすわえ以子だま轻重。以无おり冲。项以范增存亡そんぼうすわえまたがゆうみなみ。带甲ひゃくまん。邻国以为难。子玉こだま为将。ぶんこう侧席而坐。及其也。君臣くんしんしょう庆。ひゃくまんこれ众。如一贤。しんゆき千金以间廉颇。汉散きん以疏亚父。りつ于朝。陛下へいかひかり辉。でん废兴也。うえまた自重じちょう复用丁未ていみゆうしろ气著てん。广处如いちひきぬの。长じゅう馀丈。西南せいなんぎょう。薨薨如雷。一刻いっこく而止。ていじょうゆうおす马。なまさんそくずいぐん马饮しょく本志ほんし以为马武よう。其后だいつかさ马董贤幼しょう见用ぞう也。新都しんとこう赵钦。しろ阳侯赵欣。みな有罪ゆうざいめん为庶じん。徙辽西にし太皇太后たいこうたいこう诏。そとおう氏田うじた厮茔。みな以赐みんあききゅうがつかぶとたつゆうせき陨于おそれふゆじゅうがつみずのえうまきょう兆尹朱博为大司空。ちゅう山王さんのう冯太きさきひめおとうとむべ乡侯さんみな杀。时中山王さんのうやまし上使じょうしちゅう谒者张由しょういたり中山ちゅうざんよしもとゆうきょうえきやまし。发怒。归长やすなお书薄责擅去ごとじょうよしこわ。诬言ちゅう山王さんのうふとしきさき咒诅じょう及傅ふとしきさきふとしきさきもといか中山ちゅうざんふとしきさき按验こう讯。そつ所得しょとくさら使ちゅう谒者れい陈立。あずか丞相じょうしょう长史だい鸿胪すすむ亲治其事。たて受傅ふとしきさきむね。冀得ふうこう冯太きさきおんなおとうと习及寡弟妇君ひとし死者ししゃじゅう馀人。诬对げんふく咒诅。たてそうごと咒诅谋反。大逆だいぎゃく无道。责问冯太きさき。无服词。たて曰。当熊とうのくま上殿かみどのなに其勇也。いまなにおびえ也。きさき曰。此欲おちい杀我。乃饮药而まいり凡死じゅうななにん宗族そうぞく归故こく。张由归。赐爵关内こうたて迁中大夫たいふふとし仆。冯参兄弟きょうだいよんにん。长兄おう为大鸿胪。刚直きょくめいじゅう当世とうせいつぎ逡。つぎりつみなせんせき。以治ぎょうしょうまいりこう为容仪。进止まことまこと。甚可观也。矜严ちょくみさお不屈ふくつ于五こう贵宠いえじゅうゆうがつゆうしろ气出西南せいなん。从地じょういたりてんさん贯天厕。广如ひきぬの。长じゅう馀丈。十日とおか而去。

4 こうあい皇帝こうてい... :
ねんはる正月しょうがつゆうほし孛于牵牛。ななじゅう馀日。本志ほんし以为牵牛日月じつげつほししょ从起。历数元也もとなり。彗孛あらためさらぞうちょううしだいつかさ马傅めん。阳安こうちょうあきら为大马。だいつかさそらしゅひろしそうげんだかすめらぎおけ大夫たいふ丞相じょうしょう上下じょうげしょう监。选授ゆうじょ所以ゆえんみこと圣德。じゅうこくしょう也。今更いまさらつかさむなしあずか丞相じょうしょう同位どういちゅう千石未更为大夫。而为丞相じょうしょう权轻。所以ゆえんじゅう国政こくせい也。うえ从之。罢司そらかんなつよんがつつちのえうまだいつかさそらしゅひろし为御大夫たいふ

5 こうあい皇帝こうてい... :
荀悦曰。丞相じょうしょうさんおおやけかん。而数变易。てん也。はつ丞相じょうしょうしんこれせいほんつぎこくいのちきょうおけ左右さゆう丞相じょうしょう。无三こうかん。诗云。夙夜匪懈。以事いちにん。一人者谓天子也。うえやめ。必参而成えき曰鼎あし。以喻さんおおやけ所以ゆえん参事さんじ统职。だてかんじょうせい。三公盖其宜也。おつ丞相じょうしょうあなこうめん。议太きさきしつむね也。大夫たいふしゅひろし为丞しょうしょうでん赵玄为御大夫たいふはくそうごとみこときょう皇太后こうたいごうごう曰帝太皇太后たいこうたいこうたたええいしん宫。きょう皇后こうごう曰帝ふとしきさきたたえ永安えいあん宫。たて庙于きょう师。赦天。罢州まき。复刺

6 こうあい皇帝こうてい... :
荀悦曰。しゅうまきすう变易。てん也。いにしえしゃ诸侯くに百里ひゃくり而已。えき曰。ふるえひゃくさと。以象诸侯くに也。おっとこく小人こどもえき统也。诸侯みなひさ其位。视民如子。爱国如家。于是けん诸侯贤者以为まき以考绩黜のぼる统其せい其民。めぐみ无所积。权无しょ并。まきはくくらいむべごう也。おもんみしゅうせい为不しか大国たいこく过五ひゃくさと。而公こうはくおとこ以次しょう焉。こん汉废诸侯これせい。以为县。みんしゃほん以强じゃくえだいち统于じょう使つかい权柄ぶん于下也。いましゅうまきごうまんさと。总郡こくみこと势重。あずかいにしえまきはくどうごう异势。とうしゅうこれまつ天下てんか战国じゅうゆう馀。而周しつ寥矣。こんまきはくこれせいきん于战こく迹。而无みん实。刺史ししれい为监だしとくしゅうぐん而还。そうごと矣。六月ろくがつ庚申こうしんふとしきさきちょうくずしほうむていすえ。发济阴陈とめきんぐんまんにん穿ほじまち诏贺りょうとうそうてんかん厤包もと太平たいへいじゅうかんげん汉家厤运ちゅうおとろえとうさい受命じゅめいむべ改元かいげんえきごう太平たいへい经者。なりみかど时齐じんあまただ诈造。うん天帝てんてい使真人しんじんあか松子まつこきょうわが此道。时刘こうそうごとただし杀。かり鬼神きじん惑众。した狱治ふくだん病死びょうし。而贺りょう受其书。刘歆以为ごう经。不可ふか施行しこうつかさ隶解こうたいらりょう寻好。劝上从贺りょうとう议。时上多病たびょう。乃赦天下でんかあらためねん为太はつ元年がんねんごう陈圣刘太ひら皇帝こうていこく以一ひゃくじゅう为度。あきなながつ。以渭じょうひさしりょう贺良とうまたよく变乱政事せいじ大臣だいじんそう以为不可ふか。贺良とうそうごと大臣だいじんみな不知ふち天命てんめいむべ退すさ丞相じょうしょう大夫たいふ。以解こう寻辅せい。时上やまし自若じじゃく。以其げん无验。とげ贺良とう议。みなふく诛。ひかり寻等减死一等いっとう。徙炖煌。寻字りょうひらりょうじん也。なお书。こう灾异。はつ以待诏问。对曰。陛下へいか四海しかい众。曾无桢干しん朝廷ちょうてい无人。则为らん贼所轻。おもんみ陛下へいか执乾刚之とく强志つよしもり。进用忠良ただよし。无听谗佞。竭邪しん态。诸阿乳母うば甘言かんげん悲辞诉。だん而勿听。つとむだい义。绝小にん。寻虽しつ其议于贺りょうさきげん灾异すうちゅう。擢拜骑都じょうげんちゅうきり

7 こうあい皇帝こうてい... :
荀悦曰。おっとない宠嬖きん阿保あほ竖之为乱。古所ふるところ患。寻及孔子こうし曰。おもんみ女子じょしあずか小人こども为难养。せい不安ふあん于道。さとししゅう于物。其所以事じょう也。おもんみよくただし从。おもんみ务。饰便かりようとも耳目じもくこう。以姑いき为忠。以苟よう为智。以技巧ぎこう为材。以佞谀为。而亲きん左右さゆう。玩习于朝ゆうさきうけたまわむねよし间随すき。以惑じんぬししんもとめ赡其私欲しよく。虑不远图。大事だいじ人情にんじょう不能ふのう懈怠けたいあるゆるがせしか察其而从ある其非にんわりある以为小事しょうじ而听あるしん迷而笃信あるまぶし曜而うたぐこれ。其事みなはじめ于纤ほろ。终于显著。反乱はんらんひろだい。其为がいふか矣。其伤とく甚矣。以明ぬしただ大臣だいじんにんただ正直しょうじきよううち宠便辟请もとめこと。无所听焉。ことゆう损之而益。えき而损。ものゆうぜん而不きょ。恶而不可避ふかひあま醴有鸩毒。药酒ゆうびょう君子くんし以道折中せっちゅう肆心则不纵体焉。おもんみ义而きさきやめあきなながつきのえとら丞相じょうしょうしゅひろし大夫たいふ赵玄。あな乡侯でん晏有ざいひろし杀。げん减死とう论。晏削邑さんふんいちでんふとしきさきよくしょう尊号そんごう。晏谄谀顺むね。而晏与はく结。谋立尊号そんごうひろしとげ为丞しょうふとしきさき怨傅使つかい晏讽はくれいめんひろしもとあずか晏交ぜん。许之。大夫たいふ赵玄どめひろし曰。やめ许孔乡侯矣。匹夫ひっぷしょうようなおとくしょうなに至尊しそんひろしまたゆうみみげんとげ许可。そうめん。并孔乡侯なん。并为庶人。うえうたぐはくげん受讽むねそく召玄なお书省问状。げんふくゆう诏议其罪。议者以为春秋しゅんじゅう义。奸以ごとじょうつねけい赦。とげ抵罪。はつはくげんみなはい于上まえゆうおと如钟。殿中でんちゅうろう吏侍陛者みな闻。うえ以问门侍ろう寻。寻曰。ひろし范所谓鼓妖者也。人君じんくん聪明。为众しょ惑。空名くうめい而得进。そくゆう应而无形。不知ふちしょ从至。其传曰。其岁月日つきひなか。则正きょう受之。こんよんがつ辰已たつみゆう其异。为中焉。せいきょう。谓执せい大臣だいじん也。むべ退すさ丞相じょうしょう大夫たいふ以应てん变。しか虽不退すさ不出ふしゅつねん。其人自任じにん其咎。はくもりりょうじん也。はじめ为冀しゅう刺史ししぎょう县。吏民よるさえぎみちげんしゃすうひゃくにん。从事请留。见自げんごとしゃ毕乃发。よく以观试博。ひろしこころ知之ともゆきつげがいおもむき驾。はく驻车。见自げんしゃ使つかい从事あかり敕告吏民。おっとよくげん县丞じょうしゃ刺史しし察黄绶。各自かくじ诣郡。よくげん千石墨绶长吏者。行部ゆくべ还诣しょみん为吏しょ冤。よくげんぬすめ贼词讼事しゃかく使つかい诣属しょ。从事驻车决遣。よんひゃくにんみな罢。如神。吏民だい惊。きさきはくじょ问。はて此老吏从ごときょうみん聚会。ひろし杀此吏。此州ぐん吏民畏服いふく其威。きさき为廷じょう以不晓文ほうおそれかんぞく欺诬。乃召见正监典ほうじょう吏曰。试为廷尉せん前世ぜんせい决难知者ちしゃじゅう馀事。とく诸覆おもえこれ。于是どもじょうしろじゅうこと。召正监掾吏坐而问。ひろし处其轻重。十中八九じっちゅうはっくかんぞくふくはくざい过人也。ひろしはつおこり为亭长。为人れん洁。こう酒色しゅしょくしょく重味しげみあんじょうさんはいよるおこりつままれ见面。しかこうゆう侠。よくつかまつ宦者荐举よく仇怨きゅうえんしゃかい剑带。其趣ごとまち如流。而无大正たいしょうそつ以此败。时茂りょうはらわたる为州さとだい侠。はつわたるちち为南阳太守たいしゅかんぐんない赋敛せんまん。时俗みなどおり受之。ただわたるどく受。くだりさんねんよしめい显。としじゅう剧县。为谷こうれい不言ふげん而治。きょ岁去かん。为季ちち报仇。ぐんこくごう杰有气节しゃみな归慕ひと无贤不肖ふしょう。倾身しょうまち所在しょざい阗门。闾里つき满。しか衣服いふく车马甚节。妻子さいしないこま。专以振ほどこせ贫穷。赴急为务。わたるりゃくかくかいそとゆたかじん谦逊。うち隐忍。睚眦于尘ほこりさわ死者ししゃ甚众。おう莽时以涉为镇えびすだいいん

8 こうあい皇帝こうてい... :
荀悦曰。天子てんし建国けんこく。诸侯りつきょう大夫たいふ以下いかいたり于士庶。ひと为有等差とうさ以民ふく其上。而下无觊觎。孔子こうし曰。天下てんか有道ありみちせい不在ふざい大夫たいふ百官ひゃっかん有司ゆうしたてまつれい以修しょ职。しつ职有诛。おかせ官有かんゆうざいおっとしか上下じょうげしょう顺。庶事焉。しゅうしつすんでおとろえれい征伐せいばつ诸侯。桓文きさき大夫たいふ权。陪臣ばいしん执国いのちりょう迟以いたり于战こくごう从连衡。えき政争せいそうきょうよし此列こく公子こうし有信ありのぶりょう。赵有平原へいげんすわえ有春ありはるさる。齐有はじめ尝。みな王公おうこう势。竞为ゆう侠。鸡鸣いぬとう。无不宾礼。而赵しょうおそれきょう。弃国捐君。以周穷交。拔魏齐之やくしんりょう无忌。窃符矫命。杀将专师。以赴平原へいげんきゅうみなじゅう诸侯。显名天下でんか扼腕やくわんゆう谈者以四ごう为称くび。于是亲死とう义成。まもり职奉上之うえのどう废矣。及汉兴。きん网疏阔。これ匡正きょうせい以代しょう陈豨从车せんじょう。而吴濞淮みなみみな招宾きゃく以千すう外戚がいせき其武やすみな竞逐于京师。まれ交游于天。剧孟かくかいみな驰骛于闾阎。权行しゅうぐんちからおり公卿くぎょう。众庶觊其めい迹。荣而慕之。虽陷けい辟。为杀身成みなりめいわかかたきまき而不悔也。曾子曰。うえしつ其道。みんひさし矣。明王みょうおうざいうえしめせ以好恶。齐之以礼ほうみんなんよしきん而反せい乎。いにしえ正法しょうぼうはくさんおう罪人ざいにん也。ろくこくはく罪人ざいにん也。おっとよんごうろくこく罪人ざいにん也。况郭かい伦。以匹夫ひっぷ细。窃生杀之权。つみやめよう于诛矣。しか观其温良おんりょう泛爱賙急。谦退またゆう绝异资。惜乎不入ふにゅう道德どうとく。苟放纵于末流ばつりゅう。杀身ほろびむね幸也ゆきや其武やす淮南ワイナン天子てんしきり齿。いたり于卫霍改节。しかぐんこくごう杰。处处みなゆうきょう师亲戚。かんむり盖相もちまた古今ここんつね。莫足げんしゃただおうこう。宾客为盛。而楼护为师诸こう间。陈遵为雄桀闾さと侠。どくわたる为魁くび九月くがつひかりろく勋平とう为御大夫たいふじゅうがつきのえとら大夫たいふひらたとう为丞しょうきょう兆尹王嘉为御史大夫。

9 こうあい皇帝こうてい... :
さんねんはる正月しょうがつたて广德えびすおうおとうと广汉为广たいらおう九月くがつみかどははふとしきさきしょきょかつら宫正殿どの灾。三月さんがつおのれとり丞相じょうしょうひらたとう薨。当字あてじおもえひらりょうじん也。以明经忠贤进。はつはい丞相じょうしょう。以冬じゅうがつ赐爵关内こう。其春じょう召欲诏封。とうしょうやまし笃。宗族そうぞくみな谓当曰。なにつよしおこり。受侯しるし绶为孙邪。とう曰。われざいだいやめ负素餐之责矣。おこり受侯しるし。还寝而死。ゆう馀罪。こんおこりしゃ为子孙也。きさきがつ馀卒。晏亦以明经。至大しだいふうぼう乡侯。ゆうほし孛于かわなつよんがつちょうとり大夫たいふおうよしみ为丞しょうよしみこうなかひらりょうじん也。为九江河こうがみなみ太守たいしゅ甚有声名せいめい。刚直弘毅こうきゆううえ敬重けいちょう河南かなん太守たいしゅおうたかし为御大夫たいふ。九月立鲁顷王子郚乡侯闵为鲁王。ふゆじゅうがつなんじ南西なんせいたいらとげ阳樗树卧生枝なまえかのう如人がたあお黄色おうしょく面白おもしろ。头有ひげ发。凡长ろくしゃくいちすんゆうみみ十一月じゅういちがつみずのえ。复甘いずみやすし畤后ほこらみなみ北郊ほっこう。东平おううん有罪ゆうざい杀。うんきさき谒弃时无盐邑やまゆう石立いしだて开道。なんじみなみ太守たいしゅ孙宠以游说显めいあずかまち诏河ないいきおっと躬相结。察事。躬阴与宠诬げんつげ东平おううんよく以获ふう。躬乃あずかちゅうろうみぎ师谭。いんちゅうつねさむらいそうひろしじょう变事。つげ东平おう往时泰山たいざん石立いしたて而宣みかど兴。うんあずかきさき日夜にちや咒诅。冀获非望ひぼうした有司ゆうし按验ふく诛。岁零りょうだい树偃仆。围一たけろくしゃく。长じゅうたけななしゃくみんだん其根长ななしゃく。馀皆枯。三月树自立故处。ゆうだい鱼出于东莱。长丈はちしゃくこうたけいちななまいみなきょうぼうえき传曰。后妃こうひ专权。厥妖卧复りつ。弃正さくいん。厥妖だん复续。うみきょ鱼。よこしまじん进。贤人疏。

URN: ctp:qian-han-ji/xiao-ai-huang-di-ji-shang