(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ichi-no-miya – Wikipedia

Ichi-no-miya (jap. 一宮いちのみや, いちみや, 一之宮いちのみや, wörtlich: „Erster Schrein“) bezeichnet die obersten Shintō-Schreine der früheren Provinzen Japans.

Gedenkstein im Tamura-Schrein mit der Liste aller Ichi-no-miya

Die erste gesicherte Nennung dieses Begriffs Ichi-no-miya in dieser Bedeutung findet sich im Konjaku Monogatarishū aus dem frühen 12. Jahrhundert. Allerdings wurde 1915[1] beim Shidori-Schrein (auch Shitori-Schrein genannt) in Yurihama ein Sutrenbehälter (kyōzutsu) gefunden, in dem dieser Begriff mit der Datierung 1103 eingraviert ist.[2] Je nach Provinz gab es neben dem „Ersten Schrein“ auch einen „Zweiten Schrein“ (二宮にのみや, Ni-no-miya), „Dritten Schrein“ (三宮さんのみや, San-no-miya) usw.[3]

Es ist umstritten, ob diese Einstufungen auf die Initiative der jeweiligen Provinzgouverneure (kokushi) zurückzuführen sind oder diese eine bereits in der Bevölkerung vorhandene Einteilung nachträglich übernahmen,[4][3] wie etwa dass die jeweils am stärksten besuchten Schreine zum Ichi-no-miya ernannt wurden.[3][5] Es scheint jedoch, dass die Provinzgouverneure diese Schreine für ihre rituellen Pflichten nutzten, weswegen sie teilweise mit den Sōja verwechselt werden, die etwa zur selben Zeit entstanden und in denen zur einfacheren Durchführung der religiösen Pflichten eines Provinzgouverneurs alle verehrten Götter einer Provinz zusammen eingeschreint waren.[4][6]

Eine andere Schreinhierarchie entstand bereits zuvor mit den 22 Schreinen, die sich jedoch wesentlich darin unterscheidet, dass diese vom Kaiserhof entwickelt wurde und daher hauptsächlich Schreine in der Hauptstadtregion Kinki umfasst, wobei dennoch die Möglichkeit besteht, dass die Ichi-no-miya und Sōja diesem Trend entsprangen.[4]

Der Name Ichi-no-miya und auch Ni-no-miya usw. findet sich heute noch in vielen Ortsnamen, wie bei den Städten Ichinomiya in der Präfektur Aichi und Ichinomiya in der Präfektur Chiba, bzw. den eingemeindeten Ortsteilen Ichinomiya von Tomioka, Ichinomiya[-chō] von Toyokawa, Ichinomiya[-machi] in Aso, Ichinomiya in Okayama, Ichinomiya[-chō] in Shisō und Ichinomiya[-chō] in Fuefuki.

Ein großer Teil der Ichi-no-miya schlossen sich am 8. Oktober 1991 zur Zenkoku Ichinomiya Kai (全国ぜんこくいちみやかい, „Vereinigung der landesweiten Ersten Schreine“) zusammen.[7]

Auflistung

Bearbeiten
Region Provinz Erster Schrein heutige Stadt/Landkreis (gun), Präfektur
Transkription Kanji
Kinai Yamashiro Kamo-jinja 賀茂かも神社じんじゃ Kyōto, Kyōto
Yamato Ōmiwa-jinja 大神神社おおみわじんじゃ Sakurai, Nara
Kawachi Hiraoka-jinja まいおか神社じんじゃ Higashiōsaka, Osaka
Izumi Ōtori-jinja 大鳥おおとり大社たいしゃ Sakai, Osaka
Settsu Sumiyoshi-taisha 住吉すみよし大社たいしゃ Osaka, Osaka
Tōkaidō Iga Aekuni-jinja 敢国神社じんじゃ Iga, Mie
Ise Tsubakiōkami-yashiro 椿つばきだい神社じんじゃ Suzuka, Mie
(Tsubaki/Nakato-jinja) 岐神しゃ・奈加とう神社じんじゃ Suzuka, Mie
Shima Izawa-no-miya ざつみや Shima, Mie
Izawa-jinja しゃ神社じんじゃ Toba, Mie
Owari Masumida-jinja 真清田ますみだ神社じんじゃ Ichinomiya, Aichi
Mikawa Toga-jinja とぎ鹿しか神社じんじゃ Ichinomiya-chō, Toyokawa, Aichi
Tōtōmi (Kotonomama Hachiman-gū) ことにん八幡宮はちまんぐう Kakegawa, Shizuoka
Oguni-jinja 小国おぐに神社じんじゃ Shūchi-gun, Shizuoka
Suruga Sengen-jinja 浅間あさま神社じんじゃ Fujinomiya, Shizuoka
Izu Mishima-taisha 三嶋みしま大社たいしゃ Mishima, Shizuoka
Kai Asama-jinja 浅間あさま神社じんじゃ Ichinomiya-chō, Fuefuki, Yamanashi
Sagami Samukawa-jinja 寒川さむかわ神社じんじゃ Kōza-gun, Kanagawa
Musashi Hikawa-jinja 氷川神社ひかわじんじゃ Ōmiya, Saitama
Awa Awa-jinja 安房あわ神社じんじゃ Tateyama, Chiba
Kazusa Tamasaki-jinja 玉前たまさき神社じんじゃ Ichinomiya, Chōsei-gun, Chiba
Shimousa Katori-jingū 香取かとり神宮じんぐう Katori, Chiba
Hitachi Kashima-jingū 鹿島かしま神宮じんぐう Kashima, Ibaraki
Tōsandō Ōmi Takebe-jinja 建部たけべ大社たいしゃ Ōtsu, Shiga
Mino Nangū-taisha 南宮なんぐう大社たいしゃ Fuwa-gun, Gifu
Hida Hida-Ichinomiya-Minashi-jinja 飛騨ひだ一宮いちのみや水無みずなし神社じんじゃ Takayama, Gifu
Shinano Suwa-taisha 諏訪すわ大社たいしゃ Suwa, Nagano
Kōzuke Ichinomiya-Nukisaki-jinja 一之宮いちのみやぬきぜん神社じんじゃ Tomioka, Gunma
Shimotsuke Nikkō Futarasan-jinja 日光にっこう二荒ふたあらさん神社じんじゃ Nikkō, Tochigi
Utsunomiya Futarayama-jinja 宇都宮うつのみや二荒ふたあらさん神社じんじゃ Utsunomiya, Tochigi
Mutsu Tsutsukowake-jinja みやこ古和こわ神社じんじゃ Higashishirakawa-gun, Fukushima
Shiogama-jinja 鹽竈しおがま神社じんじゃ Shiogama, Miyagi
Dewa Ōmonoimi-jinja だい物忌ものいみ神社じんじゃ Akumi-gun, Yamagata
Hokurikudō Wakasa Wakasahiko-jinja 若狭わかさ彦神しゃ Obama, Fukui
Echizen Kehi-jingū 氣比けひ神宮じんぐう Tsuruga, Fukui
Kaga Shirayamahime-jinja 白山はくさん咩神しゃ Hakusan, Ishikawa
Noto Keta-taisha 多大ただいしゃ Hakui, Ishikawa
Etchū Takase-jinja 高瀬たかせ神社じんじゃ Nanto, Toyama
Keta-jinja 神社じんじゃ Takaoka, Toyama
Oyama-jinja 雄山おやま神社じんじゃ Nakaniikawa-gun, Toyama
Echigo Iyahiko-jinja 彌彦やひこ神社じんじゃ Nishikanbara-gun, Niigata
Kota-jinja 神社じんじゃ Jōetsu, Niigata
(Amatsu-jinja) 天津てんしん神社じんじゃ Itoigawa, Niigata
Sado Watatsu-jinja 神社じんじゃ Sado, Niigata
San’indō Tamba Izumo-daijingū 出雲いずも大神宮だいじんぐう Kameoka, Kyōto
Tango Kono-jinja かご神社じんじゃ Miyazu, Kyōto
Tajima Izushi-jinja 出石いずし神社じんじゃ Toyooka, Hyōgo
Awaga-jinja 粟鹿あわが神社じんじゃ Asago, Hyōgo
Inaba Ube-jinja 宇倍神社じんじゃ Tottori, Tottori
Hōki Shitori-jinja 倭文しず神社じんじゃ Tottori
Izumo Izumo-taisha 出雲いずも大社たいしゃ Izumo, Shimane
Iwami Mononobe-jinja 物部ものべ神社じんじゃ Ōda, Shimane
Oki Mizuwakasu-jinja みずわか神社じんじゃ Oki-gun, Shimane
Yurahime-jinja 由良ゆら女神めがみしゃ Oki-gun, Shimane
San’yōdō Harima Iwa-jinja 伊和いわ神社じんじゃ Ichinomiya-chō, Shisō, Hyōgo
Mimasaka Nakayama-jinja 中山なかやま神社じんじゃ Ichinomiya, Tsuyama, Okayama
Bizen Kibitsuhiko-jinja 吉備津きびつ彦神しゃ Okayama, Okayama
Bitchū Kibitsu-jinja 吉備津きびつ神社じんじゃ Okayama, Okayama
Bingo Kibitsu-jinja 吉備津きびつ神社じんじゃ Fukuyama, Hiroshima
Aki Itsukushima-jinja 厳島いつくしま神社じんじゃ Hatsukaichi, Hiroshima
Suō Tamanoya-jinja たま祖神そしんしゃ Hōfu, Yamaguchi
Nagato Sumiyoshi-jinja 住吉すみよし神社じんじゃ Shimonoseki, Yamaguchi
Nankaidō Kii Hinokuma/Kunikakasu-jingū 日前ひくま神宮じんぐうくにかか神宮じんぐう Wakayama, Wakayama
Awaji Izanagi-jinja 弉諾神宮じんぐう Awaji, Hyōgo
Awa Ōasahiko-jinja 大麻たいま神社じんじゃ Naruto, Tokushima
Sanuki Tamura-jinja 田村たむら神社じんじゃ Takamatsu, Kagawa
Iyo Ōyamazumi-jinja だい山祇やまずみ神社じんじゃ Imabari, Ehime
Tosa Tosa-jinja 土佐とさ神社じんじゃ Ikku (一宮いちのみや), Kōchi, Kōchi
Saikaidō Chikuzen Sumiyoshi-jinja 住吉すみよし神社じんじゃ Fukuoka, Fukuoka
Hakosaki-gū 筥崎宮はこざきぐう Fukuoka, Fukuoka
Chikugo Kōra-taisha 高良こうら大社たいしゃ Kurume, Fukuoka
Buzen Usa-jingū 宇佐うさ神宮じんぐう Usa, Ōita
Bungo Sasamuta-jinja 西にしさむ神社じんじゃ Ōita, Ōita
Yusuhara Hachiman-gū 柞原くばら八幡宮はちまんぐう Ōita, Ōita
Hizen Kawakami-jinja 河上かわかみ神社じんじゃ Saga, Saga
Chikuri Hachiman-gū せんぐり八幡宮はちまんぐう Miyaki-gun, Saga
Higo Aso-jinja 阿蘇あそ神社じんじゃ Ichinomiya-machi, Aso, Kumamoto
Hyūga Tsuno-jinja 都農つの神社じんじゃ Koyu-gun, Miyazaki
Ōsumi Kagoshima-jingū 鹿児島かごしま神宮じんぐう Kirishima, Kagoshima
Satsuma Hirakiki-jinja まい聞神しゃ Ibusuki, Kagoshima
Nitta Hachiman-gū 新田にった八幡宮はちまんぐう Satsumasendai, Kagoshima
Iki Amanotanagao-jinja てんしゅ長男ちょうなん神社じんじゃ Iki, Nagasaki
Tsushima Kaijin-jinja 海神わたつみ神社じんじゃ Tsushima, Nagasaki

Die Zenkoku Ichinomiya Kai führt zudem noch shin ichi-no-miya (しんいちみや, „neuer Erster Schrein“) für Provinzen die erst nach Gründung der Ichi-no-miya entstanden bzw. zuvor untergingen.[8]

Provinz Erster Schrein heutige Stadt/Landkreis (gun), Präfektur
Transkription Kanji
Ezo Hokkaidō-jingū 北海道神宮ほっかいどうじんぐう Sapporo, Hokkaidō
Tsugaru Iwakiyama-jinja 岩木山いわきやま神社じんじゃ Hirosaki, Präfektur Aomori
Rikuchū Komagata-jinja 駒形こまがた神社じんじゃ Ōshū, Präfektur Iwate
Iwashiro Isasumi-jinja 伊佐いさ須美すみ神社じんじゃ Aizumisato, Präfektur Fukushima
Chichibu Chichibu-jinja 秩父ちちぶ神社じんじゃ Chichibu, Präfektur Saitama
Ryūkyū Naminoue-gū なみ上宮かみみや Naha, Präfektur Okinawa

[4]

Bearbeiten
Commons: Ichinomiya – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. なしはまほこり~歴史れきし伝統でんとう. Yurihama, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 14. Juni 2016; abgerufen am 24. Juli 2012 (japanisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.yurihama.jp
  2. 一宮いちのみや. In: 世界せかいだい百科ひゃっか事典じてん だいはん bei kotobank.jp. Abgerufen am 24. Juli 2012 (japanisch).
  3. a b c Ernst Lokowandt: Die Staatsbezogenheit der Shintô-Schreine: Traditionelles Charakteristikum oder Neuerung der Meiji-Zeit – oder beides? In: Klaus Antoni (Hrsg.): Rituale und ihre Urheber. Invented Traditions in der japanischen Religionsgeschichte. LIT Verlag, Hamburg 1997, ISBN 3-8258-3043-8, S. 130 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
  4. a b c d Namiki Kazuko: „Ichi no miya / Sōja“. In: Encyclopedia of Shinto
  5. Stuart D.B. Picken: Essentials of Shinto. An Analytical Guide to Principal Teachings. Greenwood, 1994, ISBN 0-313-26431-7, S. 20 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
  6. Jean Herbert: Shintô. At the Fountain-head of Japan. Routledge, 2011, ISBN 978-0-415-59348-9, S. 105 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche).
  7. いちみやとは. Zenkoku Ichinomiya Kai, abgerufen am 10. August 2013 (japanisch).
  8. 全国ぜんこくいちみや巡拝じゅんぱいかい. しんいちみや. Zenkoku Ichinomiya Kai, abgerufen am 10. August 2013 (japanisch).